A1 Arabic Stories
Build confidence with beginner Arabic stories using everyday vocabulary, clear plots, and helpful key words.
Cień za starym domem
Młoda dziewczyna odkrywa prawdę kryjącą się za tajemniczym cieniem widzianym w pobliżu starego domu.
Jak kawa trafiła do Damaszku?
Krótka historia o kupcu, który po raz pierwszy przywozi ziarna kawy z Jemenu do Damaszku, na zawsze zmieniając nawyki miasta.
Mgła, która uwięziła pasterzy w Szuf
Młody pasterz imieniem Samer musi wykorzystać swoje umiejętności słuchania, aby odnaleźć zagubioną owcę i wrócić do domu przez gęstą górską mgłę.
Dlaczego u babci najpierw podaje się herbatę?
Historia o młodej osobie odkrywającej kulturowe i emocjonalne znaczenie tradycji serwowania herbaty przed kawą przez babcię.
Linia, którą zmazał deszcz ze ściany
Historia o dziewczynie imieniem Sarah, która uczy się, że wytrwałość i pomoc przyjaciół mogą pokonać nieoczekiwane wyzwania.
Dlaczego mój dziadek ukrywa szafran?
Wzruszająca historia o dziewczynce, która odkrywa, dlaczego jej dziadek trzyma specjalną, sekretną szkatułkę z szafranem.
Jaskinia pochłaniająca dźwięk w górach Asir
Odważna dziewczynka o imieniu Sarah wchodzi do tajemniczej jaskini w górach Asir, aby odzyskać zgubiony naszyjnik swojej babci.
Dlaczego kalif Al-Mu'tasim zerwał pieczęć listu?
Krótka historia o zaangażowaniu kalifa Al-Mu'tasima w sprawiedliwość i jego reakcji na prośbę o pomoc.
Tragarz, który zna sekrety starego miasta
Pomocny tragarz w starożytnym mieście pomaga turystce odnaleźć zgubione rzeczy.
Duch pustyni: Kto woła cię dwa razy?
Historia o młodym człowieku na pustyni, który uczy się ratującej życie lekcji z ostrzeżenia babci.
Sąsiadka, która puka każdego ranka
Opowieść o samotnej kobiecie, która odkrywa prawdziwy, życzliwy motyw codziennych porannych wizyt sąsiadki.
Głos z szafy mojego dziadka
przetłumaczony opis
Flet, który nagle ucichł na przyjęciu
Chłopiec odkrywa, dlaczego jego flet przestał działać podczas koncertu i otrzymuje nieoczekiwaną pomoc od nowego przyjaciela.
Kto zjadł ostatni kawałek kunafy na święto?
Historia o młodej dziewczynie o imieniu Sara, która odkrywa tajemnicę zaginionego kawałka Kunafy podczas Id al-Fitr (Święta).
Górska droga zamykana o zmierzchu
Młoda dziewczyna o imieniu Laila napotyka trudności w drodze powrotnej do domu od swojej babci.
Obietnica, o której zapomniała moja babcia
Młoda dziewczyna o imieniu Sarah odwiedza swoją babcię na lato i odkrywa zapomnianą urodzinową niespodziankę.
Matka Dhuwais: Kto usłyszy brzęk jej kostek w nocy?
Młoda dziewczyna o imieniu Noura musi uratować swojego brata przed tajemniczym dźwiękiem w nocy.
Worek, który zapomniałem u piekarza
Historia o dziewczynce imieniem Laila, która przypadkowo zostawia w torbie w piekarni złoty pierścionek swojej mamy i polega na pomocy miłego piekarza.
Dlaczego gasną światła na trzecim piętrze?
Dziewczynka o imieniu Sarah odkrywa sekret, dlaczego światła w mieszkaniu jej sąsiada gasną każdej nocy.
Wyścig wielbłądów: Kto wyprzedzi słońce?
Historia o młodej dziewczynie imieniem Sarah i jej wielbłądzie, Al-Barq, rywalizujących w pustynnym wyścigu.
Dlaczego mój przyjaciel nie zadzwonił po podróży?
Dziewczyna o imieniu Sarah czuje się smutna, czekając na telefon od swojej przyjaciółki Laili, która wyjechała do Dubaju.
الساعة التي غيّرت موعد مدفع الإفطار
Ta historia opowiada o tym, jak mały zegarek Hasana pomógł ustalić właściwy czas wystrzału armaty iftarowej w Kairze podczas Ramadanu, gdy kurz zasłonił słońce.
Sędzia, który zatrzymał mecz na sekundy
Sędzia przerywa mecz piłkarski, aby pomóc chłopcu odnaleźć jego zgubionego psa.
Słoik, który nie otwiera się w letnie noce
Ciekawska dziewczynka o imieniu Nour poznaje sekret starego słoja przechowywanego przez jej babcię.
Dlaczego Saladyn odrzucił dar króla Ryszarda?
Historia o szlachetnej interakcji między Saladynem a królem Ryszardem podczas wypraw krzyżowych.
الرغيف الذي رفض خباز القدس بيعه
Dziewczynka odwiedza piekarnię w Jerozolimie i otrzymuje ciepły bochenek w ramach dawnej tradycji pomagania komuś w potrzebie.
الصائغ الذي وجد اسماً داخل سوار أمي
Dziewczynka zanosi zepsutą bransoletkę swojej mamy do jubilera i odkrywa ukryte w niej ważne imię.
الرغيف الذي عاد من نافذة الجيران
Layla traci ciepły bochenek przez wiatr, ale odzyskuje go dzięki pomocy życzliwego sąsiada.
But, który zmienił miejsce przy drzwiach meczetu
Historia o mężczyźnie imieniem Yusuf, który odkrywa, że nieznajomy dobroczyńca pomaga organizować buty przy meczecie.
Przyjaciel, który zapomniał mojego imienia
Młoda kobieta doświadcza mieszanki emocji, gdy jej stary przyjaciel Samer wydaje się zapomnieć jej imienia, tylko po to, by odkryć wzruszającą niespodziankę.
لماذا يُغلق سوق العطارين عند الظهر؟
Historia o turystce imieniem Sara, która odkrywa, dlaczego targ w obcym mieście zamyka się po południu.
صحن العيد الذي بقي عند بيت الخالة
Ta historia opowiada o tym, jak Layla przynosi z powrotem talerz swojej babci i pomaga mamie powitać ciocię Nourę.
المغنية التي أدارت ظهرها لجمهور بعلبك
Layla odwraca się w stronę starego kamiennego muru, aby jej słaby śpiew dotarł do publiczności dzięki echu.
المدّ الذي حاصر جامعي الملح في قرقنة
Ali i Salem muszą wykazać się refleksem, aby ocalić sól i łódź przed podnoszącą się wodą.
لا تعدّ نوافذ قصر البارون بعد الغروب
Uczeń odwiedza Pałac Barona, aby go narysować, i po zachodzie słońca odkrywa tajemnicze okno.
العدّاء الذي انتظر منافسه عند خط النهاية
Ta historia opowiada o Samim, który wybiera uczciwość i przyjaźń zamiast wygrania wyścigu.
Lutnia, w którą gra się tylko nocą
Historia o młodej dziewczynie, która odkrywa sekretny powód, dla którego jej dziadek gra na instrumencie muzycznym tylko w nocy.
الحافلة التي توقفت عند شجرة التبلدي
Maryam jedzie autobusem nad rzekę Senegal i odkrywa, dlaczego zatrzymuje się on przy dużym baobabie.
Sędzia, który zapomniał gwizdka na finale w Rabacie
Spokojny sędzia gubi gwizdek przed ważnym finałem i otrzymuje pomoc od nieoczekiwanego fana.