Spójrz na obrazki
Przed czytaniem porozmawiajcie razem o obrazkach. Zgadywanie, co się wydarzy, sprawia, że dzieci chcą czytać dalej — i szybciej przyswajają słowa.
Te 131 hiszpańskie historie są wybrane dla młodych uczniów: krótkie, łagodne i pełne obrazków. Każda historia ma dźwięk, dzięki czemu dzieci mogą słuchać, prosty język A0–A2 i słowa z możliwością tłumaczenia po dotknięciu — idealne do wspólnego czytania w domu lub w klasie.
Wspólne czytanie to najlepsza część. Zachowajcie zabawowy charakter i pozwólcie obrazkom wykonać większość pracy.
Przed czytaniem porozmawiajcie razem o obrazkach. Zgadywanie, co się wydarzy, sprawia, że dzieci chcą czytać dalej — i szybciej przyswajają słowa.
Odtwórz dźwięk i wskazuj każde słowo, gdy jest wypowiadane. Słuchanie i widzenie słów razem buduje jednocześnie umiejętność czytania i wymowy.
Dotknij dowolnego słowa, którego dziecko nie zna, aby poznać jego znaczenie. Nie ma potrzeby szukania wszystkiego — ważne jest zrozumienie historii.
Dzieci uwielbiają powtórzenia. Ponowne czytanie ulubionej historii buduje pewność siebie i utrwala słownictwo, nie sprawiając wrażenia nauki.

Food & Cuisine
Historia o osobie opiekującej się kwiatami w jej małym ogrodzie.

Daily Life
Historia o osobie, która dostaje swój pierwszy rower.

Music & Arts
Historia o chłopcu ze specjalnym pędzlem.

Culture & Travel
Historia o dziewczynce o imieniu Ana, która odwiedza zoo.

History
Historia o królu, który ma starą mapę wskazującą skarb.

Sports
Opowieść o dwojgu przyjaciół, jednym szybkim i jednym wolnym, biorących udział w wielkim wyścigu.

Myths & Legends
Historia o duchu, który mieszka w domu i znajduje nowego przyjaciela.

Mystery & Crime
Historia o mężczyźnie szukającym zaginionej czerwonej skarpetki.

Daily Life
Prosta podróż pociągiem zamienia się w zagadkę, gdy Álex łapie nie tę czarną walizkę. Jego ważne rzeczy zniknęły, a torba nieznajomego skrywa niespodziewaną wskazówkę.

Mystery & Crime
Kobieta wraca do domu i odkrywa, że jej ukochany kot zaginął. Jej gorączkowe poszukiwania w mieszkaniu nic nie dają, ale dziwna wskazówka tuż przed drzwiami pogłębia tajemnicę.

Food & Cuisine
Pracownica biurowa z pasją do gotowania odkrywa stary zeszyt z przepisami swojej babci, który kryje klucz do tajemniczego deseru z bardzo dziwnym sekretnym składnikiem.

Myths & Legends
Brat i siostra odkrywają starą mapę w antycznej księdze, prowadzącą ich do tajemnicy w ich ogrodzie.
.jpg&w=3840&q=75)
Sports
Kiedy Leo czuje się zagubiony, podejmuje śmiałą decyzję o przebiegnięciu maratonu, ale jego pierwsza próba ujawnia wyzwanie, którego nigdy się nie spodziewał. Przypadkowe spotkanie może zmienić wszystko.

Music & Arts
To twoja pierwsza lekcja salsy! Muzyka jest szybka i trochę się denerwujesz, ale dzięki przyjaznej nauczycielce i kilku zabawnym błędom możesz po prostu zakochać się w tańcu.

History
Odkryj historię legendarnego hiszpańskiego bohatera, El Cida Campeadora, oczami dziecka odwiedzającego wspaniały posąg ku jego czci w mieście Burgos.

Wildlife
Przyjazna kapibara w Argentynie ma dziwny nowy nawyk. Co się dzieje, gdy odkrywa ulubiony napój miejscowych?

Culture & Travel
Alex postanawia przejść słynne Camino de Santiago, historyczną pielgrzymkę przez Hiszpanię. Śledź jego podróż, podczas której spotyka nowych przyjaciół i odkrywa piękne hiszpańskie krajobrazy.

Food & Cuisine
Historia o osobie robiącej pyszną pizzę.

Daily Life
Historia o prostej porannej rutynie robota.

Myths & Legends
Historia o kolorowym smoku z kamienia w parku w Barcelonie.

Daily Life
Spokojne popołudnie, dobra książka i ciepła filiżanka kawy. Śledź Carlosa podczas jego idealnej, prostej rutyny w jego ulubionej kawiarni.

Mystery & Crime
Tajemniczy mężczyzna w kapeluszu pojawia się na meksykańskim banknocie 500 peso. Ale kim on jest i dlaczego uważa się go za bohatera narodowego?

Food & Cuisine
Przygotowanie guacamole wydaje się łatwe, ale znalezienie idealnego awokado to prawdziwe wyzwanie. Śledź pierwszą próbę zrobienia tego słynnego meksykańskiego dania.

Myths & Legends
Podczas cichych nocy na pustyni Atakama mały kaktus strzeże starożytnego sekretu. Szepcze historie z przeszłości, ale tylko nieliczni wiedzą, jak słuchać.

Historia o osobie opiekującej się kwiatami w jej małym ogrodzie.

Historia o osobie robiącej pyszną pizzę.

Historia o osobie, która dostaje swój pierwszy rower.

Historia o chłopcu ze specjalnym pędzlem.

Historia o dziewczynce o imieniu Ana, która odwiedza zoo.

Historia o królu, który ma starą mapę wskazującą skarb.

Opowieść o dwojgu przyjaciół, jednym szybkim i jednym wolnym, biorących udział w wielkim wyścigu.

Historia o prostej porannej rutynie robota.

Spokojne popołudnie, dobra książka i ciepła filiżanka kawy. Śledź Carlosa podczas jego idealnej, prostej rutyny w jego ulubionej kawiarni.

Prosta podróż pociągiem zamienia się w zagadkę, gdy Álex łapie nie tę czarną walizkę. Jego ważne rzeczy zniknęły, a torba nieznajomego skrywa niespodziewaną wskazówkę.

Kobieta wraca do domu i odkrywa, że jej ukochany kot zaginął. Jej gorączkowe poszukiwania w mieszkaniu nic nie dają, ale dziwna wskazówka tuż przed drzwiami pogłębia tajemnicę.

Młoda osoba odwiedza tętniący życiem targ w Meksyku ze swoją babcią i odkrywa piękno oraz użyteczność tradycyjnego stroju zwanego rebozo. To kolorowa historia o rodzinie, tradycji i życiu codziennym.

Odkryj Quetzala, pięknego narodowego ptaka Gwatemali. Dowiedz się, dlaczego to jaskrawe zwierzę z bardzo długim ogonem jest potężnym symbolem wolności.

Pracownica biurowa z pasją do gotowania odkrywa stary zeszyt z przepisami swojej babci, który kryje klucz do tajemniczego deseru z bardzo dziwnym sekretnym składnikiem.

Brat i siostra odkrywają starą mapę w antycznej księdze, prowadzącą ich do tajemnicy w ich ogrodzie.

To twoja pierwsza lekcja salsy! Muzyka jest szybka i trochę się denerwujesz, ale dzięki przyjaznej nauczycielce i kilku zabawnym błędom możesz po prostu zakochać się w tańcu.

Alex postanawia przejść słynne Camino de Santiago, historyczną pielgrzymkę przez Hiszpanię. Śledź jego podróż, podczas której spotyka nowych przyjaciół i odkrywa piękne hiszpańskie krajobrazy.

Odkryj magiczne Wyspy Galápagos i stań oko w oko z ich najsłynniejszymi mieszkańcami. Poznaj świat żółwi olbrzymich w tej niezapomnianej podróży.

Odkryj tętniące życiem kanały Xochimilco na tradycyjnej trajinera. Dołącz do Any i Carlosa, którzy płyną przez świat muzyki, jedzenia i pływających ogrodów.

Odkryj gigantyczne, tajemnicze figury narysowane na peruwiańskiej pustyni wieki temu. Kto je stworzył i dlaczego można je zobaczyć tylko z nieba?

Dwoje przyjaciół zwiedza tętniące życiem ulice Sewilli, po raz pierwszy odkrywając pyszny świat tapas. Dołącz do nich w ich smakowitej kulinarnej przygodzie!

Odkryj historię Antoniego Gaudíego, wizjonerskiego architekta z wyjątkowym marzeniem. Dowiedz się, jak poświęcił swoje życie na budowę najsłynniejszego i nieukończonego arcydzieła Barcelony.

Odkryj życie jednej z najsłynniejszych meksykańskich artystek, Fridy Kahlo. Dowiedz się, jak przekształciła swój ból w piękne i potężne obrazy pełne żywych kolorów.

Przeżyj wyjątkowy festiwal Las Fallas w Walencji oczami podróżnika o imieniu Leo. Odkryj miasto wypełnione gigantycznymi posągami, głośnymi fajerwerkami i spektakularnym, ognistym finałem.
Aplikacja Inklingo zamienia historie w zabawną, spersonalizowaną ścieżkę — zapisuj słowa, zdobywaj postępy i odblokowuj nowe historie — idealne dla dzieci, które chcą kontynuować naukę.
Tak. Są to krótkie historie na poziomach A0–A2 z prostym językiem, przyjaznymi obrazkami i narracją audio — wybrane tak, aby były łatwe i przyjemne dla młodych uczniów i początkujących w każdym wieku.
Tak. Możesz czytać i słuchać każdej historii za darmo, bez rejestracji. Aplikacja Inklingo dodaje zapisane słowa, postępy i spersonalizowane powtórki dla starszych dzieci.
Absolutnie. Słuchanie i czytanie prostych historii to sposób, w jaki dzieci uczą się każdego języka — przyswajają słownictwo i gramatykę w kontekście. Obrazki i dźwięk sprawiają, że młodzi uczniowie zapamiętują to na dłużej.
Prosty język i obrazki pasują do wczesnych czytelników i każdego, kto uczy się swoich pierwszych słów po hiszpańsku. Czytajcie razem z młodszymi dziećmi; starsze dzieci mogą czytać i słuchać samodzielnie.