Spójrz na obrazki
Przed czytaniem porozmawiajcie razem o obrazkach. Zgadywanie, co się wydarzy, sprawia, że dzieci chcą czytać dalej — i szybciej przyswajają słowa.
Hiszpańskie historie dla dzieci
Hiszpańskie historie dla dzieci
Te 143 hiszpańskie historie są wybrane dla młodych uczniów: krótkie, łagodne i pełne obrazków. Każda historia ma dźwięk, dzięki czemu dzieci mogą słuchać, prosty język A0–A2 i słowa z możliwością tłumaczenia po dotknięciu — idealne do wspólnego czytania w domu lub w klasie.
143historie143narracja z dźwiękiem~2min średniego czytania
Jak czytać hiszpańskie historie z dziećmi
Wspólne czytanie to najlepsza część. Zachowajcie zabawowy charakter i pozwólcie obrazkom wykonać większość pracy.
Słuchaj i wskazuj
Odtwórz dźwięk i wskazuj każde słowo, gdy jest wypowiadane. Słuchanie i widzenie słów razem buduje jednocześnie umiejętność czytania i wymowy.
Dotknij trudnych słów
Dotknij dowolnego słowa, którego dziecko nie zna, aby poznać jego znaczenie. Nie ma potrzeby szukania wszystkiego — ważne jest zrozumienie historii.
Przeczytaj to ponownie
Dzieci uwielbiają powtórzenia. Ponowne czytanie ulubionej historii buduje pewność siebie i utrwala słownictwo, nie sprawiając wrażenia nauki.
Krótkie hiszpańskie historie, które dzieci pokochają
Proste, kolorowe i zabawne
Food & Cuisine
My Little Garden
Historia o osobie opiekującej się kwiatami w jej małym ogrodzie.
A01 min44 słowaAudio3 słowa kluczoweQuiz
Daily Life
My First Bicycle
Historia o osobie, która dostaje swój pierwszy rower.
A01 min55 słowaAudio4 słowa kluczoweQuiz
Music & Arts
The Magic Paintbrush
Historia o chłopcu ze specjalnym pędzlem.
A01 min55 słowaAudio4 słowa kluczoweQuiz
Culture & Travel
Wycieczka do zoo
Historia o dziewczynce o imieniu Ana, która odwiedza zoo.
A01 min59 słowaAudio4 słowa kluczoweQuiz
History
Stara mapa króla
Historia o królu, który ma starą mapę wskazującą skarb.
A01 min63 słowaAudio4 słowa kluczoweQuiz
Sports
Wielki Wyścig
Opowieść o dwojgu przyjaciół, jednym szybkim i jednym wolnym, biorących udział w wielkim wyścigu.
A01 min64 słowaAudio4 słowa kluczoweQuiz
Myths & Legends
The Friendly Ghost
Historia o duchu, który mieszka w domu i znajduje nowego przyjaciela.
A01 min67 słowaAudio3 słowa kluczoweQuiz
Mystery & Crime
Sprawa zaginionej skarpetki
Historia o mężczyźnie szukającym zaginionej czerwonej skarpetki.
A01 min78 słowaAudio4 słowa kluczoweQuiz
Daily Life
Zły bagaż
Prosta podróż pociągiem zamienia się w zagadkę, gdy Álex łapie nie tę czarną walizkę. Jego ważne rzeczy zniknęły, a torba nieznajomego skrywa niespodziewaną wskazówkę.
A11 min110 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Mystery & Crime
Zagadka mieszkania 4B
Kobieta wraca do domu i odkrywa, że jej ukochany kot zaginął. Jej gorączkowe poszukiwania w mieszkaniu nic nie dają, ale dziwna wskazówka tuż przed drzwiami pogłębia tajemnicę.
A11 min113 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Food & Cuisine
Słodki sekret Eleny
Pracownica biurowa z pasją do gotowania odkrywa stary zeszyt z przepisami swojej babci, który kryje klucz do tajemniczego deseru z bardzo dziwnym sekretnym składnikiem.
A11 min117 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Myths & Legends
Sekret Ogrodu
Brat i siostra odkrywają starą mapę w antycznej księdze, prowadzącą ich do tajemnicy w ich ogrodzie.
A11 min118 słowaAudio26 słowa kluczoweQuiz
.jpg&w=3840&q=75)
Sports
Wyścig mojego życia
Kiedy Leo czuje się zagubiony, podejmuje śmiałą decyzję o przebiegnięciu maratonu, ale jego pierwsza próba ujawnia wyzwanie, którego nigdy się nie spodziewał. Przypadkowe spotkanie może zmienić wszystko.
A11 min123 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Music & Arts
Moja Pierwsza Lekcja Salsy
To twoja pierwsza lekcja salsy! Muzyka jest szybka i trochę się denerwujesz, ale dzięki przyjaznej nauczycielce i kilku zabawnym błędom możesz po prostu zakochać się w tańcu.
A11 min118 słowaAudio4 słowa kluczoweQuiz
History
¿Quién es el Cid Campeador? La historia de mi primera estatua favorita en Burgos
Odkryj historię legendarnego hiszpańskiego bohatera, El Cida Campeadora, oczami dziecka odwiedzającego wspaniały posąg ku jego czci w mieście Burgos.
A11 min123 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Wildlife
Dlaczego mój kapibara chce pić tylko mate? Dzień w Esteros del Iberá
Przyjazna kapibara w Argentynie ma dziwny nowy nawyk. Co się dzieje, gdy odkrywa ulubiony napój miejscowych?
A11 min125 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Culture & Travel
Przygoda na Drodze Świętego Jakuba
Alex postanawia przejść słynne Camino de Santiago, historyczną pielgrzymkę przez Hiszpanię. Śledź jego podróż, podczas której spotyka nowych przyjaciół i odkrywa piękne hiszpańskie krajobrazy.
A21 min135 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Food & Cuisine
Making a Pizza
Historia o osobie robiącej pyszną pizzę.
A01 min48 słowaAudio4 słowa kluczoweQuiz
Daily Life
A Robot's Morning
Historia o prostej porannej rutynie robota.
A01 min65 słowaAudio4 słowa kluczoweQuiz
Myths & Legends
Mały smok Gaudiego
Historia o kolorowym smoku z kamienia w parku w Barcelonie.
A01 min131 słowaAudio6 słowa kluczoweQuiz
Daily Life
Kawa i książka
Spokojne popołudnie, dobra książka i ciepła filiżanka kawy. Śledź Carlosa podczas jego idealnej, prostej rutyny w jego ulubionej kawiarni.
A11 min97 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Mystery & Crime
Tajemnica banknotu 500 pesos: Kim jest mężczyzna w kapeluszu?
Tajemniczy mężczyzna w kapeluszu pojawia się na meksykańskim banknocie 500 peso. Ale kim on jest i dlaczego uważa się go za bohatera narodowego?
A11 min122 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Food & Cuisine
Moja pierwsza próba zrobienia guacamole: Gdzie jest idealna awokado?
Przygotowanie guacamole wydaje się łatwe, ale znalezienie idealnego awokado to prawdziwe wyzwanie. Śledź pierwszą próbę zrobienia tego słynnego meksykańskiego dania.
A11 min147 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Myths & Legends
Dlaczego mój kaktus mówi tylko w nocy? Sekret pustyni Atakama
Podczas cichych nocy na pustyni Atakama mały kaktus strzeże starożytnego sekretu. Szepcze historie z przeszłości, ale tylko nieliczni wiedzą, jak słuchać.
A11 min124 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Historie dla dzieci według poziomu
Hiszpańskie historieA0 — Hiszpański dla dzieci
Zobacz wszystko →My Little Garden
Historia o osobie opiekującej się kwiatami w jej małym ogrodzie.
Making a Pizza
Historia o osobie robiącej pyszną pizzę.
My First Bicycle
Historia o osobie, która dostaje swój pierwszy rower.
The Magic Paintbrush
Historia o chłopcu ze specjalnym pędzlem.
Wycieczka do zoo
Historia o dziewczynce o imieniu Ana, która odwiedza zoo.
Stara mapa króla
Historia o królu, który ma starą mapę wskazującą skarb.
Wielki Wyścig
Opowieść o dwojgu przyjaciół, jednym szybkim i jednym wolnym, biorących udział w wielkim wyścigu.
A Robot's Morning
Historia o prostej porannej rutynie robota.
A1 — Hiszpański dla dzieci
Zobacz wszystko →Kawa i książka
Spokojne popołudnie, dobra książka i ciepła filiżanka kawy. Śledź Carlosa podczas jego idealnej, prostej rutyny w jego ulubionej kawiarni.
Zły bagaż
Prosta podróż pociągiem zamienia się w zagadkę, gdy Álex łapie nie tę czarną walizkę. Jego ważne rzeczy zniknęły, a torba nieznajomego skrywa niespodziewaną wskazówkę.
Zagadka mieszkania 4B
Kobieta wraca do domu i odkrywa, że jej ukochany kot zaginął. Jej gorączkowe poszukiwania w mieszkaniu nic nie dają, ale dziwna wskazówka tuż przed drzwiami pogłębia tajemnicę.
Dlaczego moja babcia nosi rebozo na targu? Dzień kolorów i tradycji w Meksyku
Młoda osoba odwiedza tętniący życiem targ w Meksyku ze swoją babcią i odkrywa piękno oraz użyteczność tradycyjnego stroju zwanego rebozo. To kolorowa historia o rodzinie, tradycji i życiu codziennym.
Ketzal z Gwatemali
Odkryj Quetzala, pięknego narodowego ptaka Gwatemali. Dowiedz się, dlaczego to jaskrawe zwierzę z bardzo długim ogonem jest potężnym symbolem wolności.
Słodki sekret Eleny
Pracownica biurowa z pasją do gotowania odkrywa stary zeszyt z przepisami swojej babci, który kryje klucz do tajemniczego deseru z bardzo dziwnym sekretnym składnikiem.
Sekret Ogrodu
Brat i siostra odkrywają starą mapę w antycznej księdze, prowadzącą ich do tajemnicy w ich ogrodzie.
Moja Pierwsza Lekcja Salsy
To twoja pierwsza lekcja salsy! Muzyka jest szybka i trochę się denerwujesz, ale dzięki przyjaznej nauczycielce i kilku zabawnym błędom możesz po prostu zakochać się w tańcu.
A2 — Hiszpański dla dzieci
Zobacz wszystko →Przygoda na Drodze Świętego Jakuba
Alex postanawia przejść słynne Camino de Santiago, historyczną pielgrzymkę przez Hiszpanię. Śledź jego podróż, podczas której spotyka nowych przyjaciół i odkrywa piękne hiszpańskie krajobrazy.
Dzień na Wyspach Galapagos: Spotkanie z Gigantycznymi Żółwiami
Odkryj magiczne Wyspy Galápagos i stań oko w oko z ich najsłynniejszymi mieszkańcami. Poznaj świat żółwi olbrzymich w tej niezapomnianej podróży.
Un Paseo en Trajinera por Xochimilco
Odkryj tętniące życiem kanały Xochimilco na tradycyjnej trajinera. Dołącz do Any i Carlosa, którzy płyną przez świat muzyki, jedzenia i pływających ogrodów.
Las Líneas de Nazca: Un Misterio en el Desierto
Odkryj gigantyczne, tajemnicze figury narysowane na peruwiańskiej pustyni wieki temu. Kto je stworzył i dlaczego można je zobaczyć tylko z nieba?
Kulinarna przygoda: Tapas Sewilskie
Dwoje przyjaciół zwiedza tętniące życiem ulice Sewilli, po raz pierwszy odkrywając pyszny świat tapas. Dołącz do nich w ich smakowitej kulinarnej przygodzie!
Gaudí i marzenie Sagrada Familia
Odkryj historię Antoniego Gaudíego, wizjonerskiego architekta z wyjątkowym marzeniem. Dowiedz się, jak poświęcił swoje życie na budowę najsłynniejszego i nieukończonego arcydzieła Barcelony.
Frida Kahlo: Portret bólu i koloru
Odkryj życie jednej z najsłynniejszych meksykańskich artystek, Fridy Kahlo. Dowiedz się, jak przekształciła swój ból w piękne i potężne obrazy pełne żywych kolorów.
Las Fallas de Valencia: Fuego y Arte en la Ciudad
Przeżyj wyjątkowy festiwal Las Fallas w Walencji oczami podróżnika o imieniu Leo. Odkryj miasto wypełnione gigantycznymi posągami, głośnymi fajerwerkami i spektakularnym, ognistym finałem.
Uczyń hiszpański codziennym nawykiem dzięki aplikacji
Aplikacja Inklingo zamienia historie w zabawną, spersonalizowaną ścieżkę — zapisuj słowa, zdobywaj postępy i odblokowuj nowe historie — idealne dla dzieci, które chcą kontynuować naukę.
Hiszpańskie historie dla dzieci — FAQ
Czy te hiszpańskie historie są dobre dla dzieci?
Tak. Są to krótkie historie na poziomach A0–A2 z prostym językiem, przyjaznymi obrazkami i narracją audio — wybrane tak, aby były łatwe i przyjemne dla młodych uczniów i początkujących w każdym wieku.
Czy historie dla dzieci są darmowe?
Zacznij czytać bez zakładania konta. Tłumaczenia dla gości są ograniczone do 12 dotknięć dziennie. Darmowe konto zapisuje Twoje postępy i obejmuje 5 ukończonych historii; dalszy dostęp wymaga planu Pro.
Czy moje dziecko może uczyć się hiszpańskiego z historii?
Absolutnie. Słuchanie i czytanie prostych historii to sposób, w jaki dzieci uczą się każdego języka — przyswajają słownictwo i gramatykę w kontekście. Obrazki i dźwięk sprawiają, że młodzi uczniowie zapamiętują to na dłużej.
Dla jakiego wieku są te historie?
Prosty język i obrazki pasują do wczesnych czytelników i każdego, kto uczy się swoich pierwszych słów po hiszpańsku. Czytajcie razem z młodszymi dziećmi; starsze dzieci mogą czytać i słuchać samodzielnie.