Najłatwiejszy punkt wejścia do kolekcji.
Hiszpańskie opowiadania dla początkujących
Zacznij czytać po hiszpańsku dzięki ponad 131 opowiadaniom dla początkujących na poziomach A1 i A2. Każde jest na tyle krótkie, by przeczytać je do końca, na tyle jasne, by łatwo je zrozumieć, i na tyle przydatne, by rozwijać praktyczne słownictwo w kontekście.
Ponad 131 opowiadańNarracja audioPoziomy A1-B2
W liczbach
Aktualne statystyki z biblioteki opowiadań.
Następny krok po najprostszych tekstach.
Typowa długość sesji czytania.
Najczęściej reprezentowany temat w tej kolekcji.
Pierwsze hiszpańskie historie A1 do wypróbowania
Wyselekcjonowane z danych historii
Daily Life
Un Café y un Libro
Spokojne popołudnie, dobra książka i ciepła filiżanka kawy. Śledź Carlosa podczas jego idealnej, prostej rutyny w jego ulubionej kawiarni.
A197 słów1 minaudio5 kluczowych słów3 pytań quizowych
Daily Life
Zły bagaż
Prosta podróż pociągiem zamienia się w zagadkę, gdy Álex łapie nie tę czarną walizkę. Jego ważne rzeczy zniknęły, a torba nieznajomego skrywa niespodziewaną wskazówkę.
A1110 słów1 minaudio5 kluczowych słów3 pytań quizowych
Mystery & Crime
Zagadka mieszkania 4B
Kobieta wraca do domu i odkrywa, że jej ukochany kot zaginął. Jej gorączkowe poszukiwania w mieszkaniu nic nie dają, ale dziwna wskazówka tuż przed drzwiami pogłębia tajemnicę.
A1113 słów1 minaudio5 kluczowych słów3 pytań quizowych
Culture & Travel
¿Por qué mi abuela usa un rebozo en el mercado? Un día de colores y tradición en México
Młoda osoba odwiedza tętniący życiem targ w Meksyku ze swoją babcią i odkrywa piękno oraz użyteczność tradycyjnego stroju zwanego rebozo. To kolorowa historia o rodzinie, tradycji i życiu codziennym.
A1113 słów1 minaudio5 kluczowych słów3 pytań quizowych
Culture & Travel
El Quetzal de Guatemala
Odkryj Quetzala, pięknego narodowego ptaka Gwatemali. Dowiedz się, dlaczego to jaskrawe zwierzę z bardzo długim ogonem jest potężnym symbolem wolności.
A1114 słów1 minaudio5 kluczowych słów3 pytań quizowych
Food & Cuisine
Słodki sekret Eleny
Pracownica biurowa z pasją do gotowania odkrywa stary zeszyt z przepisami swojej babci, który kryje klucz do tajemniczego deseru z bardzo dziwnym sekretnym składnikiem.
A1117 słów1 minaudio5 kluczowych słów3 pytań quizowych
Następne hiszpańskie historie A2
Wyselekcjonowane z danych historii
Culture & Travel
La Aventura del Camino de Santiago
Alex postanawia przejść słynne Camino de Santiago, historyczną pielgrzymkę przez Hiszpanię. Śledź jego podróż, podczas której spotyka nowych przyjaciół i odkrywa piękne hiszpańskie krajobrazy.
A2135 słów1 minaudio5 kluczowych słów3 pytań quizowych
Travel & Culture
Las Líneas de Nazca: Un Misterio en el Desierto
Odkryj gigantyczne, tajemnicze figury narysowane na peruwiańskiej pustyni wieki temu. Kto je stworzył i dlaczego można je zobaczyć tylko z nieba?
A2158 słów2 minaudio4 kluczowych słów3 pytań quizowych
Food & Cuisine
Una Aventura Culinaria: Las Tapas de Sevilla
Dwoje przyjaciół zwiedza tętniące życiem ulice Sewilli, po raz pierwszy odkrywając pyszny świat tapas. Dołącz do nich w ich smakowitej kulinarnej przygodzie!
A2165 słów2 minaudio5 kluczowych słów3 pytań quizowych
Music & Arts
Gaudí y el Sueño de la Sagrada Familia
Odkryj historię Antoniego Gaudíego, wizjonerskiego architekta z wyjątkowym marzeniem. Dowiedz się, jak poświęcił swoje życie na budowę najsłynniejszego i nieukończonego arcydzieła Barcelony.
A2181 słów2 minaudio5 kluczowych słów3 pytań quizowych
History
¿Cómo se construyeron los acueductos romanos de Segovia con herramientas simples?
Przenieś się w czasie do starożytnej rzymskiej Hiszpanii i odkryj, jak tysiące robotników zbudowało wspaniały Akwedukt w Segowii, używając jedynie prostych narzędzi i niesamowitych umiejętności.
A2208 słów2 minaudio5 kluczowych słów3 pytań quizowychwideo
Wildlife
¿Por qué el perezoso de Manuel Antonio solo se despierta para escuchar calipso?
W pięknym kostarykańskim parku bardzo śpiący leniwiec ma dziwny sekret. Budzi się tylko wtedy, gdy usłyszy jeden specjalny dźwięk z wybrzeża.
A2211 słów2 minaudio5 kluczowych słów3 pytań quizowych
Ścieżka czytania dla początkujących, która nie jest przypadkowa
Użyj tej strony, gdy chcesz prostych hiszpańskich historii w sensownej kolejności, a nie mieszanej biblioteki, gdzie teksty dla początkujących i średniozaawansowanych są razem.
Zacznij od fabuł na poziomie A1
Wybieraj historie z czasem teraźniejszym, konkretnymi scenami i powtarzającymi się słowami o wysokiej częstotliwości, zanim przejdziesz do dłuższych zdań.
Przejdź do A2, gdy historia wyda się łatwa
Historie na poziomie A2 zawierają więcej czasu przeszłego, szczegółów z życia codziennego i nieco dłuższe akapity, a jednocześnie pozostają przystępne dla uczących się.
Korzystaj z pomocy tylko wtedy, gdy pozwala ci ona czytać dalej
Nagrania audio, tłumaczenie po dotknięciu i zapisane słowa są najbardziej przydatne, gdy pomagają szybko wrócić do historii.
Tematy przyjazne dla początkujących
Wybierz najpierw znane tematy, aby hiszpański był łatwiejszy do przewidzenia.
Dlaczego opowiadania dla początkujących pomagają w nauce hiszpańskiego
Opowiadania dla początkujących zawierają ograniczony zasób słownictwa, znane struktury gramatyczne i wystarczająco dużo powtórzeń, by od samego początku czytanie po hiszpańsku było łatwiejsze.
Najpierw przeczytaj tekst, by uchwycić jego główną myśl, a potem posłuchaj go ponownie z audio. W aplikacji dotknij nieznanych słów i zapisz te, które chcesz zapamiętać.
Czytaj swobodniej w aplikacji Inklingo
Na stronie możesz czytać za darmo, a aplikacja oferuje dodatkowo natychmiastowe tłumaczenie po dotknięciu, podświetlanie tekstu w stylu karaoke, zapisywanie słów, audio, powtórki i śledzenie postępów.
FAQ: hiszpańskie opowiadania
Czy te hiszpańskie historie są darmowe?
Tak. Możesz bezpłatnie czytać hiszpańskie historie na stronie internetowej. Aplikacja Inklingo zapewnia bogatsze wrażenia z czytania dzięki tłumaczeniu po dotknięciu, zapisywaniu słów, nagraniom audio, podświetlaniu i śledzeniu postępów.
Od jakiego poziomu hiszpańskich historii zacząć?
Zacznij od poziomu, na którym rozumiesz większość tekstu bez zatrzymywania się po każdym zdaniu. A1 jest najlepszy dla początkujących, A2 dla osób na wyższym poziomie początkującym, B1 dla średnio zaawansowanych, a B2 dla osób na poziomie wyższym średnio zaawansowanym.
Czy hiszpańskim historiom towarzyszą nagrania audio?
Tak. Biblioteka historii została zaprojektowana z myślą o jednoczesnym czytaniu i słuchaniu, dzięki czemu uczący się mogą łączyć pisany hiszpański z naturalną wymową i rytmem.