Inklingo

Graded Spanish Stories

Use this collection of 162+ graded Spanish stories to read at the right difficulty, from first beginner texts to upper-intermediate narratives.

162+ storiesAudio narrationA1-B2 levels

W liczbach

Aktualne statystyki z biblioteki opowiadań.

Historie A169

Szczebel w drabinie lektur stopniowanych A1-B2.

Historie A250

Szczebel w drabinie lektur stopniowanych A1-B2.

Historie B130

Szczebel w drabinie lektur stopniowanych A1-B2.

Historie B213

Szczebel w drabinie lektur stopniowanych A1-B2.

Niższe poziomy stopniowanych lektur hiszpańskich

Wyselekcjonowane z danych historii
El Equipaje Equivocado

Daily Life

El Equipaje Equivocado

Prosta podróż pociągiem zamienia się w zagadkę, gdy Álex łapie nie tę czarną walizkę. Jego ważne rzeczy zniknęły, a torba nieznajomego skrywa niespodziewaną wskazówkę.

A1110 słów1 minaudio5 kluczowych słów3 pytań quizowych
El Enigma del Apartamento 4B

Mystery & Crime

El Enigma del Apartamento 4B

Kobieta wraca do domu i odkrywa, że jej ukochany kot zaginął. Jej gorączkowe poszukiwania w mieszkaniu nic nie dają, ale dziwna wskazówka tuż przed drzwiami pogłębia tajemnicę.

A1113 słów1 minaudio5 kluczowych słów3 pytań quizowych
El Dulce Secreto de Elena

Food & Cuisine

El Dulce Secreto de Elena

Pracownica biurowa z pasją do gotowania odkrywa stary zeszyt z przepisami swojej babci, który kryje klucz do tajemniczego deseru z bardzo dziwnym sekretnym składnikiem.

A1117 słów1 minaudio5 kluczowych słów3 pytań quizowych
El Secreto del Jardín

Myths & Legends

El Secreto del Jardín

Brat i siostra odkrywają starą mapę w antycznej księdze, prowadzącą ich do tajemnicy w ich ogrodzie.

A1118 słów1 minaudio26 kluczowych słów3 pytań quizowych
La Carrera de Mi Vida

Sports

La Carrera de Mi Vida

Kiedy Leo czuje się zagubiony, podejmuje śmiałą decyzję o przebiegnięciu maratonu, ale jego pierwsza próba ujawnia wyzwanie, którego nigdy się nie spodziewał. Przypadkowe spotkanie może zmienić wszystko.

A1123 słów1 minaudio5 kluczowych słów3 pytań quizowych
El Sabor de los Recuerdos

Culture & Travel

El Sabor de los Recuerdos

Leo przyjeżdża do Oaxaca na Dzień Zmarłych, ale słynny przepis jego babci na mole jest w tarapatach. Aby znaleźć sekretny, zapomniany składnik, muszą rozwiązać zagadkę ukrytą w starym rodzinnym zdjęciu.

A1244 słów2 minaudio5 kluczowych słów3 pytań quizowych

Stopniowane lektury hiszpańskie dla średniozaawansowanych

Wyselekcjonowane z danych historii
¿Por qué el fantasma de un pirata protege la receta secreta del pisco sour en un bar de Lima?

Myths & Legends

¿Por qué el fantasma de un pirata protege la receta secreta del pisco sour en un bar de Lima?

Mówi się, że w historycznym barze w Limie duch przerażającego pirata strzeże przepisu na najlepsze na świecie pisco sour. Ale czy ta legenda jest prawdziwa i dlaczego pirat tak bardzo dbałby o koktajl?

B1334 słów3 minaudio5 kluczowych słów3 pytań quizowych
Un Viaje por la Carretera Austral: Aventura en la Patagonia Chilena

Culture & Travel

Un Viaje por la Carretera Austral: Aventura en la Patagonia Chilena

Dwóch przyjaciół wyrusza w epicką podróż po chilijskiej Patagonii, ale ich przygoda przybiera nieoczekiwany obrót, gdy napotykają problem na środku pustkowia. Czy uda im się pokonać wyzwanie i kontynuować podróż?

B1337 słów3 minaudio5 kluczowych słów3 pytań quizowych
Gabriel García Márquez y el Nacimiento del Realismo Mágico

Music & Arts

Gabriel García Márquez y el Nacimiento del Realismo Mágico

Odkryj, jak młody kolumbijski pisarz, zainspirowany fantastycznymi opowieściami swojej babci, stworzył nowy gatunek literacki, który miał zmienić świat na zawsze. Oto historia Gabriela Garcíi Márqueza i narodzin realizmu magicznego.

B1344 słów3 minaudio5 kluczowych słów3 pytań quizowych
Un Viaje en el Tiempo: Las Ruinas Mayas de Tikal

History

Un Viaje en el Tiempo: Las Ruinas Mayas de Tikal

Dwoje rodzeństwa zwiedza starożytne ruiny Majów w Tikal w Gwatemali, przy czym jedno z nich jest znudzone, dopóki magiczny zachód słońca nie zmienia wszystkiego.

B1353 słów4 minaudio5 kluczowych słów3 pytań quizowych
¿Cómo un jaguar en peligro de extinción guió a los arqueólogos a una ciudad perdida en la selva maya?

Wildlife

¿Cómo un jaguar en peligro de extinción guió a los arqueólogos a una ciudad perdida en la selva maya?

Ryzykujący wyginięciem jaguar staje się niespodziewanym przewodnikiem dla zespołu archeologów, prowadząc ich do zapomnianego sekretu ukrytego głęboko w dżungli Majów.

B1365 słów4 minaudio4 kluczowych słów3 pytań quizowych
La entrevista de trabajo más extraña: ¿Cómo conseguí empleo en las Minas de Potosí?

Daily Life

La entrevista de trabajo más extraña: ¿Cómo conseguí empleo en las Minas de Potosí?

Zdesperowane poszukiwanie pracy prowadzi do rozmowy kwalifikacyjnej głęboko w słynnych boliwijskich kopalniach Potosí, gdzie prawdziwy test nie ma nic wspólnego z CV ani pytaniami. Aby dostać tę pracę, będzie musiał udowodnić, że ma to, czego potrzeba, by przetrwać pod ziemią.

B1377 słów4 minaudio5 kluczowych słów3 pytań quizowych

Podążaj za drabiną lektur stopniowanych

Stopniowane hiszpańskie historie działają najlepiej, gdy traktujesz bibliotekę jako progresję, a nie stos niepowiązanych tekstów.

1

A1-A2: buduj automatyczne zrozumienie

Czytaj kontrolowane historie, aż wspólna gramatyka i codzienne słownictwo przestaną być zagadkami tłumaczeniowymi.

2

B1: czytaj dłuższe fragmenty

Historie dla średniozaawansowanych wprowadzają bogatsze sceny, rozmowy i płynność narracji, pozostając w ramach hiszpańskiego przyjaznego dla uczących się.

3

B2: przygotuj się na autentyczny hiszpański

Historie dla zaawansowanych dodają niuanse, idiomy i gęstszy język, nie wrzucając Cię od razu w natywne powieści.

Wszystkie stopniowane lektury hiszpańskie według poziomu

Spanish Stories
Okładka dla El Equipaje Equivocado
3 częściowa seria

El Equipaje Equivocado

Prosta podróż pociągiem zamienia się w zagadkę, gdy Álex łapie nie tę czarną walizkę. Jego ważne rzeczy zniknęły, a torba nieznajomego skrywa niespodziewaną wskazówkę.

  1. 1Un Viaje y Dos Maletas Negras
  2. 2Un Cuaderno y una Llamada
  3. 3Un Café y un Nuevo Amigo
Okładka dla El Enigma del Apartamento 4B
3 częściowa seria

El Enigma del Apartamento 4B

Kobieta wraca do domu i odkrywa, że jej ukochany kot zaginął. Jej gorączkowe poszukiwania w mieszkaniu nic nie dają, ale dziwna wskazówka tuż przed drzwiami pogłębia tajemnicę.

  1. 1¿Dónde está Pompón?
  2. 2Pistas y Sospechosos
  3. 3Una Sorpresa en el Sótano
Okładka dla El Dulce Secreto de Elena
3 częściowa seria

El Dulce Secreto de Elena

Pracownica biurowa z pasją do gotowania odkrywa stary zeszyt z przepisami swojej babci, który kryje klucz do tajemniczego deseru z bardzo dziwnym sekretnym składnikiem.

  1. 1La Receta de la Abuela
  2. 2Un Lunes Diferente
  3. 3La Propuesta del Jefe
Okładka dla El Secreto del Jardín
3 częściowa seria

El Secreto del Jardín

Brat i siostra odkrywają starą mapę w antycznej księdze, prowadzącą ich do tajemnicy w ich ogrodzie.

  1. 1El Mapa en el Libro Viejo
  2. 2La Primera Pista
  3. 3El Tesoro de los Recuerdos
Okładka dla La Carrera de Mi Vida
3 częściowa seria

La Carrera de Mi Vida

Kiedy Leo czuje się zagubiony, podejmuje śmiałą decyzję o przebiegnięciu maratonu, ale jego pierwsza próba ujawnia wyzwanie, którego nigdy się nie spodziewał. Przypadkowe spotkanie może zmienić wszystko.

  1. 1El Primer Paso
  2. 2Cada Día un Poco Más
  3. 3La Meta Final
Okładka dla El Sabor de los Recuerdos
3 częściowa seria

El Sabor de los Recuerdos

Leo przyjeżdża do Oaxaca na Dzień Zmarłych, ale słynny przepis jego babci na mole jest w tarapatach. Aby znaleźć sekretny, zapomniany składnik, muszą rozwiązać zagadkę ukrytą w starym rodzinnym zdjęciu.

  1. 1Un Ingrediente Perdido
  2. 2Los Colores del Mercado Benito Juárez
  3. 3Una Sonrisa de Azúcar
Okładka dla Un Café y un Libro

Un Café y un Libro

Spokojne popołudnie, dobra książka i ciepła filiżanka kawy. Śledź Carlosa podczas jego idealnej, prostej rutyny w jego ulubionej kawiarni.

Okładka dla ¿Por qué mi abuela usa un rebozo en el mercado? Un día de colores y tradición en México

¿Por qué mi abuela usa un rebozo en el mercado? Un día de colores y tradición en México

Młoda osoba odwiedza tętniący życiem targ w Meksyku ze swoją babcią i odkrywa piękno oraz użyteczność tradycyjnego stroju zwanego rebozo. To kolorowa historia o rodzinie, tradycji i życiu codziennym.

Okładka dla La Aventura del Camino de Santiago

La Aventura del Camino de Santiago

Alex postanawia przejść słynne Camino de Santiago, historyczną pielgrzymkę przez Hiszpanię. Śledź jego podróż, podczas której spotyka nowych przyjaciół i odkrywa piękne hiszpańskie krajobrazy.

Okładka dla Un Día en las Islas Galápagos: Encuentro con las Tortugas Gigantes

Un Día en las Islas Galápagos: Encuentro con las Tortugas Gigantes

Odkryj magiczne Wyspy Galápagos i stań oko w oko z ich najsłynniejszymi mieszkańcami. Poznaj świat żółwi olbrzymich w tej niezapomnianej podróży.

Okładka dla Un Paseo en Trajinera por Xochimilco

Un Paseo en Trajinera por Xochimilco

Odkryj tętniące życiem kanały Xochimilco na tradycyjnej trajinera. Dołącz do Any i Carlosa, którzy płyną przez świat muzyki, jedzenia i pływających ogrodów.

Okładka dla Las Líneas de Nazca: Un Misterio en el Desierto

Las Líneas de Nazca: Un Misterio en el Desierto

Odkryj gigantyczne, tajemnicze figury narysowane na peruwiańskiej pustyni wieki temu. Kto je stworzył i dlaczego można je zobaczyć tylko z nieba?

Okładka dla Una Aventura Culinaria: Las Tapas de Sevilla

Una Aventura Culinaria: Las Tapas de Sevilla

Dwoje przyjaciół zwiedza tętniące życiem ulice Sewilli, po raz pierwszy odkrywając pyszny świat tapas. Dołącz do nich w ich smakowitej kulinarnej przygodzie!

Okładka dla Gaudí y el Sueño de la Sagrada Familia

Gaudí y el Sueño de la Sagrada Familia

Odkryj historię Antoniego Gaudíego, wizjonerskiego architekta z wyjątkowym marzeniem. Dowiedz się, jak poświęcił swoje życie na budowę najsłynniejszego i nieukończonego arcydzieła Barcelony.

Okładka dla Frida Kahlo: Un Retrato de Dolor y Color

Frida Kahlo: Un Retrato de Dolor y Color

Odkryj życie jednej z najsłynniejszych meksykańskich artystek, Fridy Kahlo. Dowiedz się, jak przekształciła swój ból w piękne i potężne obrazy pełne żywych kolorów.

Okładka dla Las Fallas de Valencia: Fuego y Arte en la Ciudad

Las Fallas de Valencia: Fuego y Arte en la Ciudad

Przeżyj wyjątkowy festiwal Las Fallas w Walencji oczami podróżnika o imieniu Leo. Odkryj miasto wypełnione gigantycznymi posągami, głośnymi fajerwerkami i spektakularnym, ognistym finałem.

Okładka dla ¿Por qué el fantasma de un pirata protege la receta secreta del pisco sour en un bar de Lima?

¿Por qué el fantasma de un pirata protege la receta secreta del pisco sour en un bar de Lima?

Mówi się, że w historycznym barze w Limie duch przerażającego pirata strzeże przepisu na najlepsze na świecie pisco sour. Ale czy ta legenda jest prawdziwa i dlaczego pirat tak bardzo dbałby o koktajl?

Okładka dla Un Viaje por la Carretera Austral: Aventura en la Patagonia Chilena

Un Viaje por la Carretera Austral: Aventura en la Patagonia Chilena

Dwóch przyjaciół wyrusza w epicką podróż po chilijskiej Patagonii, ale ich przygoda przybiera nieoczekiwany obrót, gdy napotykają problem na środku pustkowia. Czy uda im się pokonać wyzwanie i kontynuować podróż?

Okładka dla Gabriel García Márquez y el Nacimiento del Realismo Mágico

Gabriel García Márquez y el Nacimiento del Realismo Mágico

Odkryj, jak młody kolumbijski pisarz, zainspirowany fantastycznymi opowieściami swojej babci, stworzył nowy gatunek literacki, który miał zmienić świat na zawsze. Oto historia Gabriela Garcíi Márqueza i narodzin realizmu magicznego.

Okładka dla Un Viaje en el Tiempo: Las Ruinas Mayas de Tikal

Un Viaje en el Tiempo: Las Ruinas Mayas de Tikal

Dwoje rodzeństwa zwiedza starożytne ruiny Majów w Tikal w Gwatemali, przy czym jedno z nich jest znudzone, dopóki magiczny zachód słońca nie zmienia wszystkiego.

Okładka dla ¿Cómo un jaguar en peligro de extinción guió a los arqueólogos a una ciudad perdida en la selva maya?

¿Cómo un jaguar en peligro de extinción guió a los arqueólogos a una ciudad perdida en la selva maya?

Ryzykujący wyginięciem jaguar staje się niespodziewanym przewodnikiem dla zespołu archeologów, prowadząc ich do zapomnianego sekretu ukrytego głęboko w dżungli Majów.

Okładka dla La Operación Jaque: Un Audaz Rescate en la Selva Colombiana

La Operación Jaque: Un Audaz Rescate en la Selva Colombiana

W głębi kolumbijskiej dżungli grupa zakładników straciła wszelką nadzieję, dopóki nie wdrożono tajnego i genialnego planu, by oszukać ich porywaczy i osiągnąć niemożliwe. To jest historia Operacji Szach (Operación Jaque), jednej z najśmielszych misji ratunkowych w nowoczesnej historii.

Okładka dla La entrevista de trabajo más extraña: ¿Cómo conseguí empleo en las Minas de Potosí?

La entrevista de trabajo más extraña: ¿Cómo conseguí empleo en las Minas de Potosí?

Zdesperowane poszukiwanie pracy prowadzi do rozmowy kwalifikacyjnej głęboko w słynnych boliwijskich kopalniach Potosí, gdzie prawdziwy test nie ma nic wspólnego z CV ani pytaniami. Aby dostać tę pracę, będzie musiał udowodnić, że ma to, czego potrzeba, by przetrwać pod ziemią.

Okładka dla La Noche de los Muertos: Celebrando en Oaxaca

La Noche de los Muertos: Celebrando en Oaxaca

Amerykański student podróżuje do Oaxaki, aby uczcić Dzień Zmarłych ku pamięci swojej babci. Kiedy gubi jej cenny naszyjnik, musi ścigać się z czasem, przedzierając się przez tętniące życiem, zatłoczone ulice, aby go odnaleźć przed kulminacją wieczornych uroczystości.

Okładka dla El Desafío del Aconcagua: La Lucha por la Cumbre de América

El Desafío del Aconcagua: La Lucha por la Cumbre de América

Doświadczony alpinista staje przed swoim ostatecznym wyzwaniem na niebezpiecznych zboczach Aconcaguy, najwyższego szczytu obu Ameryk. Gdy pogoda się pogarsza, musi polegać na każdej uncji swojej siły i determinacji, aby dotrzeć na szczyt i bezpiecznie wrócić.

Okładka dla ¿Cómo se organiza un 'castell' humano de diez pisos? La física y la psicología detrás de la tradición catalana

¿Cómo se organiza un 'castell' humano de diez pisos? La física y la psicología detrás de la tradición catalana

Odkryj niesamowitą mieszankę fizyki, psychologii i tradycji wymaganą do zbudowania dziesięciopiętrowej ludzkiej wieży.

Okładka dla El Flamenco: Pasión y Duende en Andalucía

El Flamenco: Pasión y Duende en Andalucía

Młody gitarzysta w Andaluzji walczy o odnalezienie ulotnego ducha flamenco, zwanego „duende”, pod czujnym okiem swojego legendarnego dziadka. Czy uda mu się połączyć z duszą muzyki, zanim jego najważniejszy występ dobiegnie końca?

Okładka dla El Cruce de los Andes: La Gesta Libertadora de San Martín

El Cruce de los Andes: La Gesta Libertadora de San Martín

W samym sercu wojen o niepodległość Ameryki Południowej, generał San Martín podjął się epickiej i pozornie niemożliwej podróży. Czy jego armia zdołała pokonać kolosalne Andy, aby wyzwolić naród?

Okładka dla Sobreviviendo a la 'Ruta de la Muerte': ¿Cómo se convirtió el Camino a los Yungas en una atracción turística?

Sobreviviendo a la 'Ruta de la Muerte': ¿Cómo se convirtió el Camino a los Yungas en una atracción turística?

Niegdyś najbardziej niebezpieczna droga na świecie, boliwijska „Droga Śmierci” przeobraziła się w przygodę z listy marzeń dla poszukiwaczy wrażeń. Odkryj historię, jak ta zdradziecka górska ścieżka przeszła od codziennego koszmaru dla mieszkańców do kultowej atrakcji turystycznej.

Okładka dla ¿Puede una receta de mole cambiar el destino de una familia? El legado de las monjas de Santa Rosa en Puebla

¿Puede una receta de mole cambiar el destino de una familia? El legado de las monjas de Santa Rosa en Puebla

Rodzina stojąca na skraju utraty wszystkiego odkrywa, że ich los może być związany ze starożytnym przepisem na mole, tajnym dziedzictwem przekazanym przez legendarne zakonnice z Puebla. Czy złożone smaki przeszłości mogą ocalić ich przyszłość?

Okładka dla El juicio de la Inquisición contra una hechicera de Zugarramurdi: ¿Cómo defendió su inocencia usando la botánica local?

El juicio de la Inquisición contra una hechicera de Zugarramurdi: ¿Cómo defendió su inocencia usando la botánica local?

W XVII-wiecznym Zugarramurdi kobieta oskarżona o czary staje przed przerażającą Inkwizycją. Aby ocalić swoje życie, musi wykorzystać swoją głęboką wiedzę o lokalnej botanice, aby obalić ich przesądne twierdzenia, roślina po roślinie.

Okładka dla El Ritual del Mate: Más que una Bebida, una Tradición de Amistad

El Ritual del Mate: Más que una Bebida, una Tradición de Amistad

Odkryj sekrety rytuału mate w Argentynie, gdzie prosty tykwa z herbatą staje się potężnym symbolem wspólnoty i więzi, doświadczanym przez podróżnika po raz pierwszy.

Lektury stopniowane według tematu

Pozostań na swoim poziomie, zmieniając tematy, aby utrzymać wysoką objętość czytania.

Beginner storiesShort stories

What makes a story graded

A graded story controls vocabulary, grammar, sentence length, and topic complexity so the text stays challenging without becoming overwhelming.

Move level by level. A1 and A2 build confidence, B1 builds flow, and B2 prepares you for more authentic Spanish.

Read more naturally in the Inklingo app

The website is free for reading, while the app adds instant tap-to-translate, karaoke highlighting, word saving, audio, review, and progress tracking. Download Inklingo

Spanish Stories FAQ

Are these Spanish stories free?

Yes. You can read the Spanish stories on the website for free. The Inklingo app adds a richer reading experience with tap-to-translate, word saving, audio, highlighting, and progress tracking.

Which Spanish story level should I start with?

Start with the level where you understand most of the text without stopping every sentence. A1 is best for beginners, A2 for advanced beginners, B1 for intermediate learners, and B2 for upper-intermediate learners.

Do the Spanish stories include audio?

Yes. The story library is designed around reading and listening together, so learners can connect written Spanish with natural pronunciation and rhythm.