Vocabulário de russo: Cores – 23 palavras com imagens, áudio e flashcards para imprimir

Папа берёт красную звезду.

Papai pega uma estrela vermelha.

В руках у него было старое белое полотенце.

Ele tinha uma toalha branca e velha nas mãos.

Монета старая и золотая.

A moeda é velha e dourada.

Форма камней, цвет скалы?

A forma das pedras, cor da rocha?

Книга в синей сумке.

O livro está em uma bolsa azul.

Пластинка старая и чёрная.

O disco é antigo e preto.

И ещё: "Её глаза — серые."

E mais: "Os olhos dela são cinza."

Ёлка большая и зелёная.

A árvore é grande e verde.

Костёр оранжевый и красный.

A fogueira é laranja e vermelha.

Старый, жёлтый.

Velho, amarelo.

Там остался только бледный прямоугольник на обоях: след от чего-то, чего давно уже нет.

Ali restou apenas um retângulo pálido no papel de parede: o vestígio de algo que já não existe há muito tempo.

Оно занимало почти всю стену — высокое, в тяжёлой деревянной раме цвета старого золота.

Ele ocupava quase a parede inteira — alto, em uma moldura de madeira pesada da cor de ouro velho.

Небо было голубым и тихим.

O céu estava azul e tranquilo.

рыжий кот на полу

gato ruivo no chão

— Лошади бывают коричневыми!

Cavalos são marrons!

Потом там появился зелёный и фиолетовый свет — северное сияние.

Então apareceu uma luz verde e roxa — a aurora boreal.

Виктор приехал к старому дому в пять вечера, когда небо над городом окрасилось в тусклый серый цвет, а сумерки начали медленно поглощать дворы.

Viktor chegou à casa antiga às cinco da tarde, quando o céu sobre a cidade adquiriu uma cor cinza opaca, e o crepúsculo começou a engolir lentamente os pátios.

Артём убирает телефон в карман. Он медленно выходит на сцену — высокий, в кобальтовой рубашке. Свет ламп падает на татуировку на правом запястье. Он садится за рояль и кладёт руки на клавиши.

Artyom guarda o telefone no bolso. Ele entra lentamente no palco — alto, com uma camisa azul-cobalto. A luz das lâmpadas incide sobre a tatuagem em seu pulso direito. Ele se senta ao piano e coloca as mãos nas teclas.

Но Шагал продолжал рисовать летающих людей, ярких животных и свой родной город.

Mas Chagall continuou a pintar pessoas voadoras, animais de cores vivas e sua cidade natal.

На бумаге были ноты, пожелтевшие от времени.

No papel havia partituras, amareladas pelo tempo.

Бумага быстро скручивалась и чернела.

O papel enrolou-se rapidamente e escureceu.

На старом холодильнике, обклеенном выцветшими магнитами, висели десятки записок: «Не брать!», «Чьё молоко?», «Светлана, вы опять забыли выключить свет».

Na velha geladeira, coberta com ímãs desbotados, estavam pendurados dezenas de bilhetes: «Não pegar!», «De quem é o leite?», 'Svetlana, você esqueceu de apagar a luz de novo'.

Жёлтый, тёплый свет.

Uma luz amarela e quente.