B2 Povești în germană
Exersează lectura la nivelul B2 cu povești adaptate nivelului, audio, imagini, suport pentru vocabular și teste de înțelegere.
Loreley, care i-a înapoiat marinarului adevăratul nume
Un bărbat care și-a pierdut simțul sinelui după ce a întâlnit legendara Loreley se întoarce pe Rin pentru a-și recâștiga identitatea.
Înregistrarea pe care inginerul de sunet berlinezul a șters-o din arhivă
Un inginer de sunet veteran în Berlin descoperă o înregistrare demult pierdută care dezvăluie un secret întunecat despre un pianist legendar.
Die Sekunde, die den Berliner Olympiarekord von 1936 ungültig machte
O narațiune istorică reflexivă despre umbrele etice din spatele recordului mondial olimpic din 1936 de la Berlin.
Fereastra pe care nu a putut să o treacă camionul de mutare
Un nepot meticulos se confruntă cu o provocare logistică și emoțională atunci când mătușa sa insistă să mute un vitraliu masiv și istoric în noua sa casă.
Ocolul prin Munții Metaliferi, care nu era pe itinerar
Un tren întârziat îl face pe un jurnalist să descopere profunzimea ascunsă și măiestria tradițională a munților Erzgebirge.
Aluatul de drojdie pe care brutăreasa din Dresda nu l-a dus niciodată acasă
O brutăreasă experimentată din Dresda reflectează asupra sensului mai profund al continuității și moștenirii prin grija sa zilnică pentru un aluat vechi de levain.
Repetiția generală după care dirijorul a părăsit catedra pentru totdeauna
descriere tradusă
Pașii care se opreau mereu pe a treia treaptă în scară
O poveste atmosferică și bântuitoare despre o femeie care descoperă istoria emoționantă din spatele pașilor ritmici, auziți noapte de noapte în vechiul ei bloc.
Aruncarea ciocanului refuzată de atleta RDG
O aruncătoare de ciocan talentată din Germania de Est se confruntă cu o dilemă morală când i se ordonă să piardă o competiție din motive politice.
Scrisoarea pe care surorile nu au citit-o niciodată împreună
O poveste emoționantă despre două surori înstrăinate din Germania care își confruntă trecutul și o scrisoare mult timp ascunsă de la mama lor decedată.
Numele greșit
Un ghid turistic cu experiență din Goslar cunoaște un secret istoric despre inscripția unei fântâni celebre, pe care orașul refuză să o corecteze.
Tăcerea după ultimul clinchet al Zidului Berlinului
Un grănicer german reflectează asupra atmosferei suprarealiste și a erorii birocratice care au dus la deschiderea Zidului Berlinului pe 9 noiembrie 1989.
Die Rechnung, die der Münchner Antiquar zweimal ausstellte
Un evaluator de succesiuni descoperă o factură dublă suspectă în registrele unui librar decedat, care duce la o schemă secretă de proveniență.