Povești scurte în rusă
Povești rapide în rusă, pe care le poți termina în câteva minute, îmbogățindu-ți vocabularul util în context.
Sub 2 minute
Яблоко для мамы
Masha gives her mother a red apple.
Красная картина
Masha îi dă mamei sale un tablou roșu.
Красная чашка
O mamă caută o cană roșie acasă.
Мяч в воде
O poveste despre un prieten care scoate o minge roșie din apă.
Чашка воды
Aceasta este o poveste despre o fată pe nume Masha care îi cere mamei sale o cană cu apă.
Папа ест яблоко
Un tată și un copil mănâncă mere acasă.
Кот и мяч
O poveste despre o pisică, o mamă și o minge roșie acasă.
Кот на стуле
O poveste despre o pisică așezată pe un scaun.
Мяч для друга
Anton îi dă o minge roșie prietenului său Ivan.
Кот и дерево
O poveste despre o pisică, un copil și o minge într-un copac.
Сумка у двери
O poveste despre Mașa și o carte dintr-o geantă.
Два яблока
O poveste despre o mamă și un copil care mănâncă două mere.
Книга друга
O poveste despre un prieten și cartea lui.
Хлеб и молоко
Un copil mănâncă pâine și bea lapte acasă.
Друг идёт домой
Ivan merge acasă, își întâlnește mama și se bucură de apă și pâine.
Сломанное весло на последнем километре
Un vâslaș hotărât se confruntă cu o provocare neașteptată în timpul unei curse cu barca.
Монета на пустом подоконнике
O poveste despre o fată pe nume Masha care găsește o monedă de aur misterioasă pe pervazul ferestrei sale.
Электричка с рассадой в мае
O fată tânără pe nume Anya și mama ei fac o călătorie cu trenul spre grădina lor într-o zi frumoasă de primăvară din luna mai.
Птица, приносящая снег
O poveste despre o pasăre albă frumoasă care aduce zăpadă unei fetițe.
Пластинка в ящике комода
Masha descoperă o veche placă de vinil într-un sertar și o ascultă împreună cu mama ei.
Последний выстрел на биатлоне
descriere tradusă
Зонт, который нашёл хозяина
O fetiță pe nume Lena descoperă o umbrelă albastră pierdută într-o cafenea și ajută proprietarul să o recupereze.
Электричка до конечной
descriere tradusă
Пианино у подъезда
O fată pe nume Masha descoperă un pian misterios, singur în fața blocului ei.
Лиса, которая шла за санями
O poveste despre un bărbat pe nume Anton care călătorește prin taigaua liniștită de iarnă și descoperă că nu este singur.
Два рецепта и старая обида
Două surori depășesc o ranchiună de lungă durată în timp ce pregătesc supa tradițională de sfeclă a bunicii lor.
Паром на Куршскую косу ушёл без рюкзака
Lena își pierde rucsacul pe un feribot, dar oameni binevoitori i-l returnează înainte ca ea să-și continue călătoria de-a lungul Spitului Curonian.
Следы до двери и обратно
O poveste scurtă despre o fetiță care găsește urme misterioase și un cadou surpriză într-o dimineață de iarnă.
Варенье у чужой двери
Anya găsește un borcan misterios de dulceață la ușa ei și încearcă să afle cine i l-a lăsat.
Хор, который замолчал на полуслове
O poveste despre un cor care urmează o tradiție specială de tăcere pentru a-și aminti de cineva important.
Записка под дверью незнакомца
descriere tradusă
Открытка без подписи
O fată tânără trimite o notiță secretă vecinei sale pentru a-și arăta aprecierea pentru bunătatea ei.
Соседка, которая стучит три раза
O tânără pe nume Anya împărtășește un ritual special cu vecina ei, Maria Ivanovna, care implică trei bătăi în ușă.
Ёлка, которую разрешили снова
O fată tânără și părinții ei sărbătoresc vacanța prin faptul că au obținut în sfârșit un brad de Crăciun frumos.
Трамвай, который ждал опоздавшую пассажирку
Anna îl ajută pe un bărbat, prinde tramvaiul și ajunge la timp la noul ei loc de muncă.
Ключ от почтового ящика № 17
Oleg găsește o cheie, i-o înapoiază proprietarului și își face un nou prieten.
Часы, которые спешат на пять минут
O fetiță descoperă semnificația specială din spatele ceasurilor bunicii ei, care sunt setate cu cinci minute înainte.
Ёж у ночного костра
Un mic arici caută căldură într-o noapte rece și întunecată și găsește un foc de tabără primitor.
Кулич, который не поднялся
Nina pregătește o prăjitură tradițională de Paște, dar întâmpină o problemă când aluatul ei nu crește.
Чак-чак, который спрятали от жениха
O poveste despre o tradiție de nuntă în care mirele trebuie să găsească felul de mâncare dulce tradițional, chak-chak, pentru a asigura o căsnicie fericită.
Печь, которую нельзя топить в полночь
O fetiță pe nume Mila descoperă o regulă misterioasă despre cuptorul bunicii ei într-o casă de la țară.
Свисток, который прозвучал раньше времени
O poveste captivantă despre un meci de fotbal în care un jucător se confruntă cu o decizie confuză a arbitrului în timpul unui gol crucial.
Кукла-берегиня, которую нельзя выносить из избы
Descriere tradusă
Гейзер, который проснулся среди ночи
O fetiță pe nume Anya experimentează minunea naturală a unui gheizer care erupe în mijlocul nopții.