Povești în spaniolă despre History
Citește peste 24 povești în spaniolă despre History, organizate pe niveluri. Alege A1 sau A2 pentru lecturi mai ușoare sau treci la B1 și B2 pentru un limbaj mai bogat și mai multe detalii.
Povești de nivel A1
Vezi tot →
¿Por qué el reloj de la Puerta del Sol siempre tiene un minuto de retraso?
Ceasul din Puerta del Sol pare să aibă mereu un mic secret: întârzie cu un minut. Dar de ce? Povestea ne duce dincolo de timp, spre inima oamenilor.

De ce este regele Carol al III-lea „Primarul-Rege” al Madridului? O plimbare printre statuile sale
De ce este un rege spaniol cunoscut drept cel mai bun primar al Madridului? Plimbă-te prin oraș și descoperă moștenirea incredibilă a lui Carlos al III-lea.

De ce pune bunicul meu un garoafă roșie pe mormântul lui Antonio Machado?
Un ritual simplu al unui bunic la mormântul unui poet celebru dezvăluie o poveste liniștită de respect și memorie.

Cine este El Cid Campeador? Povestea primei mele statui preferate din Burgos
Descoperă povestea legendarului erou al Spaniei, El Cid Campeador, prin ochii unui copil care vizitează marea statuie în onoarea sa din orașul Burgos.

Cine este Domnul de Sipán? Un mister de aur și mumii în Peru
Descoperă povestea incredibilă a unui rege antic puternic din Peru. Cine a fost Domnul de Sipán și ce comori uimitoare au fost îngropate alături de el?

Cine a furat nasturele de la haina lui Bolívar?
Un paznic de muzeu descoperă că lipsește un nasture de aur de pe haina lui Simón Bolívar și trebuie să-l găsească înainte de sosirea directorului.

Cine a furat soarele incașilor?
O poveste despre un băiat care găsește soarele de aur al incașilor, care lipsea.
Povești de nivel A2
Vezi tot →
Cum au fost construite apeduuctele romane din Segovia cu unelte simple?
Călătorește înapoi în vechea Spanie romană și descoperă cum mii de muncitori au construit magnificul Apeduct din Segovia folosind doar unelte simple și o abilitate incredibilă.

Cum a fost inventată 'marraqueta' în Chile? Povestea a doi frați brutari
Descoperă greșeala delicioasă care a creat cea mai faimoasă pâine din Chile. Doi frați francezi au ajuns în Valparaíso și au schimbat istoria țării, câte o franzelă pe rând.

Originea ciocolatei: Un dar al zeilor azteci
Descoperă legenda aztecă antică a ciocolatei. Află cum un zeu puternic a dăruit oamenilor un dar special și cum această băutură amară a devenit delicatesa dulce pe care o iubim astăzi.

O zi la Alhambra: Secretele unui palat nazarí
O studentă de istorie explorează pentru prima dată faimosul palat Alhambra din Granada. Ea se plimbă prin camerele și grădinile sale frumoase și descoperă un mic secret ascuns din trecut.
Povești de nivel B1
Vezi tot →
El Enigma de la Malinche: ¿Traidora o Superviviente?
A fost o sclavă care a devenit una dintre cele mai puternice femei din Americi, modelând destinul unui imperiu. Dar a fost La Malinche o trădătoare a poporului ei sau o supraviețuitoare isteață într-o lume a haosului?

La Guerra de las Naranjas: Una Curiosa Batalla en Ivrea, Versión Hispana
Într-un mic oraș spaniol, o rebeliune istorică este reînscenată în fiecare an cu o armă unică: portocale. Un tânăr se alătură pentru prima dată bătăliei haotice, cu miros de citrice, gata să-și creeze propria istorie.

La Guerra del Agua en Cochabamba: Un Pueblo Unido por un Derecho
În anul 2000, locuitorii unui oraș bolivian s-au confruntat cu o alegere imposibilă atunci când prețul apei a devenit brusc inaccesibil. Aceasta este povestea modului în care o întreagă comunitate s-a unit pentru a lupta pentru dreptul lor uman cel mai elementar.

La Operación Jaque: Un Audaz Rescate en la Selva Colombiana
În adâncurile junglei columbiene, un grup de ostatici și-a pierdut orice speranță, până când un plan secret și genial este pus în mișcare pentru a-și păcăli captorii și a realiza imposibilul. Aceasta este povestea Operațiunii Jaque, una dintre cele mai îndrăznețe misiuni de salvare din istoria modernă.

La primera imprenta de América: ¿Cómo cambió la historia de México un libro antiguo?
În Ciudad de México, în secolul al XVI-lea, sosește din Spania o nouă mașinărie capabilă să imprime cuvinte pe hârtie. Un tânăr ucenic descoperă cum această invenție, presa de tipar, va schimba pentru totdeauna cursul istoriei în Lumea Nouă.

Un Viaje en el Tiempo: Las Ruinas Mayas de Tikal
Doi frați explorează ruinele antice Maya din Tikal, Guatemala, unul dintre ei plictisit până când un apus magic schimbă totul.
Povești de nivel B2
Vezi tot →
Crucea Anzilor: Gesta Eliberatoare a lui San Martín
În inima războaielor de independență din America de Sud, Generalul San Martín a întreprins o călătorie epică și aparent imposibilă. Armata sa ar putea cuceri colosala Cordilleră a Anzilor pentru a elibera o națiune?

El juicio de la Inquisición contra una hechicera de Zugarramurdi: ¿Cómo defendió su inocencia usando la botánica local?
În Zugarramurdi, în secolul al XVII-lea, o femeie acuzată de vrăjitorie se prezintă în fața temutei Inchiziții. Pentru a-și salva viața, ea trebuie să-și folosească cunoștințele profunde despre botanica locală pentru a demonta acuzațiile superstițioase, plantă cu plantă.

Telegrama care a ajuns prea târziu pentru independența Panama
O relatare fictivă inspirată de separarea istorică a Panama de Columbia, la 3 noiembrie 1903.

La carta que Manuela Sáenz se negó a quemar
În exil, Manuela Sáenz riscă să păstreze o scrisoare privată de la Simón Bolívar, deoarece crede că adevărul istoric trebuie să supraviețuiască dușmanilor săi.

La moneda cosida en el uniforme de una enfermera de Teruel
În timpul Bătăliei de la Teruel, o asistentă își riscă singurul mijloc secret de a scăpa pentru a salva viața unui soldat rănit.
Cum să folosești poveștile despre History
Poveștile despre History te ajută să-ți dezvolți vocabularul în jurul unei teme relevante, ceea ce face cuvintele noi mai ușor de anticipat și de reținut.
Începe cu o poveste care ți se pare potrivită, apoi citește o altă poveste despre același subiect, la un nivel mai avansat, când te simți pregătit.