Povești în spaniolă despre Myths & Legends
Citește peste 23 povești în spaniolă despre Myths & Legends, organizate pe niveluri. Alege A1 sau A2 pentru lecturi mai ușoare sau treci la B1 și B2 pentru un limbaj mai bogat și mai multe detalii.
Povești de nivel A1
Vezi tot →
Harta din Cartea Veche
Un frate și o soră descoperă o hartă veche într-o carte antică, ducându-i la un mister în grădina lor.
El Tesoro de los Recuerdos
Sofía și Mateo descoperă o cutie ascunsă care dezvăluie adevăratul sens al comorii prin trecutul familiei lor.
Prima pistă
Sofía și Mateo urmează o hartă spre un stejar mare, unde găsesc o cheie și un bilet, care îi conduc la un nou indiciu la iazul din grădină.
La leyenda del Ratoncito Pérez: ¿Quién se llevó mi diente y dejó una moneda?
Când un copil din Spania pierde un dinte, un șoricel magic îl vizitează. Descoperă povestea lui Ratoncito Pérez și cadoul special pe care îl lasă în urmă.
Legenda aluxului: Cine îmi ascunde cheile în jungla din Yucatán?
În jungla Yucatán, obiectele de zi cu zi dispar fără urmă, iar o legendă locală despre spirite mici și obraznice ar putea deține cheia rezolvării misterului.
La leyenda del coquito: ¿Por qué mi abuela solo prepara esta bebida en Navidad en Puerto Rico?
În Puerto Rico, delicioasa băutură de cocos coquito se prepară doar de Crăciun. O bunică îi povestește nepoatei sale legenda magică despre motivul existenței acestei tradiții, o poveste care implică trei regi faimoși.
De ce ascunde „Duende” dulciurile în pădurea din Columbia? O noapte de jocuri.
În pădurea columbiană, un spiriduș năstrușnic joacă un joc dulce cu copiii locali.
De ce fantoma din casa mea mănâncă doar cartofi bravas? Un mister în bucătărie
Un fantasma misterios locuiește în bucătărie, dar are o singură poftă ciudată. Poți rezolva misterul fantomei care mănâncă doar patatas bravas?
¿Por qué mi abuela guarda una semilla de aguacate en su monedero? Un secreto para la suerte.
O tânără descoperă secretul bunicii sale pentru noroc, un obiect curios pe care îl păstrează mereu în portofelul ei. Această tradiție dezvăluie o mică bucată de magie ascunsă în viața de zi cu zi.
De ce vorbește bunica mea cu plantele ei? Secretul grădinii de familie
Un băiat descoperă obiceiul neobișnuit al bunicii sale în grădina ei și învață o veche legendă de familie despre magia vorbitului cu plantele.
¿Por qué mi cactus habla solo en la noche? Un secreto del desierto de Atacama
În nopțile tăcute din deșertul Atacama, un mic cactus ascunde un secret străvechi. El șoptește povești din trecut, dar doar puțini știu să asculte.
Povești de nivel A2
Vezi tot →
La leyenda del Caleuche: ¿Por qué un barco fantasma organiza fiestas en Chiloé?
O navă fantomatică misterioasă apare pe coastele Chile, dar nu este aici pentru a cauza probleme. În schimb, oamenii aud muzică și râsete venind de pe puntea sa în nopțile întunecate.
De ce fantoma unui cuceritor mănâncă doar pupusas la un restaurant din El Salvador?
Un fantasma vechi de secole bântuie un restaurant din El Salvador, dar nu caută suflete... caută pupusas. Descoperă motivul delicios din spatele acestei legende ciudate și înfometate.
De ce fantoma Palatului Linares cere doar o cafea? O întâlnire nocturnă în Madrid
Un nou paznic descoperă că faimoasa fantomă a Palatului Linares din Madrid nu vrea să sperie oamenii; ea vrea doar o simplă cafea. Această poveste explorează o legendă spaniolă faimoasă cu o întorsătură amuzantă și blândă.
De ce acceptă câinele vagabond din Lima doar 'picarones' drept plată?
Pe străzile colorate din Lima, trăiește un câine vagabond foarte special, cu un apetit ciudat. Descoperă legenda pentru care acest câine isteț acceptă doar un desert peruan dulce ca plată pentru prietenia sa.
Cine plânge în râu? Legenda La Llorona
Într-un mic sat mexican, povestea tragică de dragoste a unei femei devine o legendă terifiantă. Oamenii spun că încă se poate auzi plângând după copiii ei pierduți lângă râu noaptea.
Cine a învățat poporul din Otavalo să țese? Legenda păianjenului și a curcubeului.
Descoperă secretul străvechi al vestitelor textile din Otavalo, o legendă țesută din firul de păianjen și culorile curcubeului. Această poveste spune cum un păianjen magic a învățat un tânăr să creeze lucruri frumoase pentru a-și ține oamenii la adăpost de frig.
Cine a furat soarele Muisca? Legenda La Candelaria
Când întunericul acoperă tărâmul poporului Muisca din vechea Columbia, cine îi poate salva? Un vrăjitor puternic a furat soarele, iar doar un zeu curajos poate readuce lumina.
Povești de nivel B1
Vezi tot →
La leyenda del 'sombrerón': ¿Por qué un músico de Guatemala solo canta de noche?
O tânără frumoasă din Guatemala, cu o voce magică, atrage atenția unei figuri misterioase și întunecate. Pentru a o salva de vraja lui fermecătoare, familia ei trebuie să facă un sacrificiu teribil.
De ce fantoma unui pirat păzește rețeta secretă de pisco sour într-un bar din Lima?
Într-un bar istoric din Lima, se spune că fantoma unui temut pirat păzește cea mai bună rețetă de pisco sour din lume. Dar este legenda adevărată și de ce ar păsa unui pirat atât de mult de un cocktail?
Povești de nivel B2
Vezi tot →
Cum să folosești poveștile despre Myths & Legends
Poveștile despre Myths & Legends te ajută să-ți dezvolți vocabularul în jurul unei teme relevante, ceea ce face cuvintele noi mai ușor de anticipat și de reținut.
Începe cu o poveste care ți se pare potrivită, apoi citește o altă poveste despre același subiect, la un nivel mai avansat, când te simți pregătit.