Russian vocabulary: School & university – 26 words with pictures, audio & printable flashcards

Будем благодарны. Это ценные снимки истории края.

We will be grateful. These are valuable shots of the region's history.

вы иногда играли его после наших уроков.

You sometimes played it after our lessons.

Сначала они играли на детской площадке, потом бегали на школьном стадионе.

First they played on the playground, then they ran at the school stadium.

на школе, где учился дед.

on the school where grandfather studied.

Все дети в классе получили такие значки в этот день.

All the children in the class received such badges on this day.

Профессор Волков особо сказал — ничего не меняйте.

Professor Volkov specifically said — don't change anything.

Не через наш институт.

Not through our institute.

он учитель.

He is a teacher.

там есть один сосед, студент-дизайнер.

there is one neighbor there, a design student.

Они познакомились шесть лет назад в университете, случайно оказались соседками три года спустя и с тех пор считали это знаком судьбы.

They met six years ago at university, they accidentally became neighbors three years later and ever since, they considered it a sign of fate.

Анна часто оставалась после занятий и много раз повторяла один и тот же прыжок.

Anna often stayed after class and repeated the same leap many times.

Я читала в начале перемены.

I was reading at the beginning of the break.

Много лет спустя, уже старым человеком, он рассказывал своим ученикам об этом вечере.

Many years later, already an old man, he would tell his students about this evening.

Там, внизу, были портреты, пейзажи, батальные сцены — всё ясное, понятное, написанное именно так, как требовала академия: с правильными пропорциями и идеологически верным светом.

Down there, there were portraits, landscapes, battle scenes — everything clear, understandable, written exactly as the academy required: with correct proportions and ideologically proper lighting.

Алёша долго смотрит на экран. Потом убирает телефон в карман. Берёт пачку писем, завязывает резинку. Кладёт их в сумку — рядом с учебниками по истории. Он не оставит их здесь.

Alyosha looks at the screen for a long time. Then he puts the phone in his pocket. He takes a stack of letters, ties them with a rubber band. He puts them in his bag — next to his history textbooks. He won't leave them here.

Она нашла тетрадь дедушки с записями: «Проверь топливо.

She found grandfather's notebook with notes: 'Check the fuel.

Луч фонарика скользнул по стене — туда, где раньше висел его школьный портфель.

The flashlight beam slid along the wall — to where his school backpack used to hang.

Галина Петровна, вы давно за линейку взялись?

Galina Petrovna, when did you pick up a ruler?

Максим прилетел в Самарканд на три дня, но первые два провёл у архитектурных памятников — мечетей, медресе и мавзолеев.

Maxim flew to Samarkand for three days, but spent the first two at architectural monuments — mosques, madrasas and mausoleums.

Она посмотрела на пол, на стул, на парту.

She looked at the floor, at the chair, at the desk.

Хорошо. Я учусь.

Good. I am learning.

Через несколько лет она уехала в большой город и поступила в балетную школу.

A few years later, she moved to a big city and enrolled in ballet school.

Дед учил меня: Байкал нельзя прочитать, его можно только слушать.

My grandfather taught me: Baikal cannot be read, it can only be listened to.

Но я не знаю много слов...

But I don't know many words...

Учительница говорила: «Ты не самая сильная ученица, но ты хорошо слушаешь музыку».

The teacher used to say: You are not the strongest student, but you listen to music well.

Когда прозвенел звонок, она сняла пальто и вошла в класс.

When the bell rang, she took off the coat and entered the classroom.