Hoppa till innehållet
InkLingo

De 1 000 vanligaste orden i engelska

1 000 ord · Berättelsernas nivåer: A0–B2
Bland annat: is · be · not · have · was
Tillsammans utgör de 87 % av alla ord i våra 145 berättelser.

Alla utskrivbara uppsättningar

1 000 ord

1

/ðiː/

bestämd artikel

Andra betydelser: den/det · den/det/de före superlativet · den/det/de

Exempel

I am in the kitchen.

Jag är i köket.

Cold House, One Bar · A1
4

/ɪn/

i

Andra betydelser: i / på (tidsangivelse) · i fråga om

Exempel

I asked in 7B.

Jag frågade i 7B.

Best Mistake Ever · A1
6

/ə/

obestämd artikel: en/ett

Andra betydelser: del av mängduttrycket ”lite” · del av uttrycket „lite“ · per

Exempel

i have a cat.

jag har en katt.

My Flatmate Put the Heating On · A1
9

/biː/

vara

Andra betydelser: hjälpverb för en pågående handling · bli · hjälpverb för avsiktlig framtid

Exempel

where are you now?

var är du nu?

An Unknown Number · A1
10

/juː/

du

Andra betydelser: dig · man

Exempel

can you send me a photo?

kan du skicka en bild till mig?

An Unknown Number · A1
11

/ɪt/

det

Andra betydelser: det (formellt subjekt) · han/hon

Exempel

leo. I saw it.

leo. Jag såg det.

She Already Saw It · A1
13

/ðɪs/

detta

Andra betydelser: den här/det här · den här

Exempel

I can do this.

Jag klarar det här.

Best Mistake Ever · A1
19

/wʌz/

var

Andra betydelser: var (för en pågående handling) · fanns · blev

Exempel

she was not alone.

hon var inte ensam.

Her Name Is Lowri · A1
22

/maɪ/

min/mitt/mina

Andra betydelser: min · mina

Exempel

my name is Leo.

mitt namn är Leo.

An Unknown Number · A1
24

/duː/

hjälpverb för frågor eller negationer

Andra betydelser: göra · göra det · hjälpverb för dåtid i en nekande sats

Exempel

did you put the heating on??

satte du på värmen??

My Flatmate Put the Heating On · A1
26

/æt/

på

Andra betydelser: klockan · vid

Exempel

Mia looks at the ring.

Mia tittar på ringen.

Found in the Mud · A1
32

/laɪk/

som

Andra betydelser: liksom · tycka om · ungefär

Exempel

ada was like that.

ada var sådan.

We Press Send · A1
33

/wʌt/

vad

Andra betydelser: det som · Va? · vilken

Exempel

what do I put in the boxes?

vad ska jag lägga i lådorna?

Cold House, One Bar · A1
39

/ðeɪ/

de

Andra betydelser: man · hen

Exempel

finn. they are family.

finn. de är familj.

We Press Send · A1
43

/wɪl/

ska

Andra betydelser: kommer att · vilja · brukar

Exempel

ok. i will make tea.

ok. jag gör te.

We Press Send · A1
45

/dʒʌst/

bara

Andra betydelser: nyss · eh... · bara (för att mildra en uppmaning)

Exempel

ok. one more. just one.

okej. en till. bara en.

Her Name Is Lowri · A1
46

/əˈbaʊt/

om

Andra betydelser: åt det · för

Exempel

does she know about us?

vet hon om oss?

Her Name Is Lowri · A1
51

/siː/

se

Andra betydelser: träffa · förstå

Exempel

I can see messages.

Jag kan se meddelanden.

Cold House, One Bar · A1
53

/ðɛə/

det

Andra betydelser: där

Exempel

there are not many contacts.

det finns inte många kontakter.

We Press Send · A1
54

/wʊd/

skulle

Andra betydelser: skulle (framtid sedd från det förflutna) · brukade + infinitiv · hjälpverb för en artig förfrågan

Exempel

Angry? Why would I be angry?

Arg? Varför skulle jag vara arg?

I Found Your CV in the Printer Tray · B1
55

/wɪtʃ/

vilket

Andra betydelser: som · vilken/vilket (relativt pronomen)

Exempel

But it was something growing, which was more than they had managed before.

Men det var något som växte, vilket var mer än de hade lyckats med tidigare.

The Allotment Left to Two Brothers in the Same Will · B1
57

/ˈmɛni/

många

Andra betydelser: hur många · mer · fler

Exempel

there are not many contacts.

det finns inte många kontakter.

We Press Send · A1
58

/taɪm/

tid

Andra betydelser: gång · tidpunkt · klockslag

Exempel

In this bakery, time does not matter.

I det här bageriet, spelar tiden ingen roll.

The Baker with the Broken Clock · A1
60

/ɡəʊ/

Gå

Andra betydelser: vara borta eller inte längre tillgänglig · gå in

Exempel

Go to my house.

Kom hem till mitt hus.

No Milk in the Fridge · A0
61

/ˈpiːpəl/

människor

Exempel

so maybe like... 5 people?

så kanske typ... 5 personer?

Best Mistake Ever · A1
67

/mʌtʃ/

mycket

Andra betydelser: så mycket · hur mycket

Exempel

hey, thank you so much! i have your chicken noodles here. we can swap! is that ok?

hej, tack så mycket! jag har dina kycklingnudlar här. vi kan byta! är det okej?

I Think I Have Your Takeaway Order · A1
68

/sʌm/

några

Andra betydelser: lite · någon

Exempel

some people say they are free Friday...

vissa säger att de är lediga på fredag...

She Already Saw It · A1
71

/raɪt/

precis

Andra betydelser: rätt · höger

Exempel

good 👍 wait — i'm also at a clinic right now.

bra 👍 vänta — jag är också på en klinik just nu.

We're in the Same Waiting Room · A2
74

/kʌm/

komma

Andra betydelser: återvända · strömma in · följa med någon

Exempel

ok. i am coming.

okej. jag kommer.

Sam Explains Everything · A1
75

/wɑnt/

vilja

Andra betydelser: vilja att någon gör något

Exempel

She wants to give it back.

Hon vill give it back.

Found in the Mud · A1
76

/ˈæftɚ/

efter

Andra betydelser: efteråt · efter att

Exempel

It is after the rain.

Det är efter regnet.

Found in the Mud · A1
77

/bɪˈfɔr/

innan

Andra betydelser: före · tidigare · framför

Exempel

before I deleted it.

innan jag raderade det.

Wait, No, Not This Chat · A1
80

/ʌp/

upp

Andra betydelser: uppåt · slå upp

Exempel

She picks it up.

Hon plockar upp det.

Not For Me · A1
83

/mɔːr/

fler

Andra betydelser: mer

Exempel

ok. one more. just one.

okej. en till. bara en.

Her Name Is Lowri · A1
84

/noʊ/

ingen/inget

Andra betydelser: å nej · nej · inte längre

Exempel

but priya — no more secrets ok?

men priya — inga fler hemligheter ok?

My Flatmate Put the Heating On · A1
87

/bæk/

tillbaka

Andra betydelser: som svar · igen · bakre

Exempel

go back to the machine!!

gå tillbaka till automaten!!

Where Is My Ticket? · A1
89

/wɜːr/

var

Andra betydelser: var: hjälpverb för pågående handling i dåtid · fanns · blev (hjälpverb i passiv dåtid)

Exempel

You were so brave.

Du var så modig.

The Landlord Isn't Who He Said He Was · A2
90

/hæd/

hade

Andra betydelser: var tvungen att

Exempel

They also asked if anyone else on the team had seen anything.

De frågade också om någon annan i teamet hade sett något.

She Quit in the Group Chat · B1
91

/bɪˈkɔz/

eftersom

Andra betydelser: del av prepositionsuttrycket ”på grund av”

Exempel

see!! she liked you because you are great!!

Ser du!! Hon gillade dig för att du är toppen!!

My Reference Just Said the Wrong Thing · A2
93

/wɛl/

bra

Andra betydelser: väl · nå

Exempel

leo you did so well!! 🎉

Leo, du gjorde det så bra!! 🎉

Best Mistake Ever · A1
94

/lʊk/

titta

Andra betydelser: se ut · söka

Exempel

Mia looks at the ring.

Mia tittar på ringen.

Found in the Mud · A1
100

/hɪr/

här

Andra betydelser: i det här fallet

Exempel

it is right here.

den är precis här.

We Press Send · A1
102

/bɪn/

varit, som kopulaverb

Andra betydelser: för att bilda perfekt progressiv

Exempel

You've only been here two years.

Du har bara varit här i två år.

I Found Your CV in the Printer Tray · B1
103

/tɛl/

säga

Andra betydelser: berätta · säga åt någon att göra något · urskilja

Exempel

i did not tell you.

Jag sa det inte till dig.

Sam Explains Everything · A1
105

/faɪnd/

hitta

Andra betydelser: ta reda på · tycka att

Exempel

yes. i found more.

ja. jag hittade mer.

Her Name Is Lowri · A1
108

/tuː/

också

Andra betydelser: för

Exempel

i know. me too.

jag vet. jag med.

We Press Send · A1
112

/stɪl/

fortfarande

Andra betydelser: orörlig · ändå

Exempel

i think she is still at the farm.

jag tror att hon fortfarande på gården.

Her Name Is Lowri · A1
113

/θɪŋk/

tro

Andra betydelser: tänka igenom noggrant · tänka · tänka klart

Exempel

and friday too i think.

och fredagen också tror jag.

Read at 11:47 PM · A2
115

/ðoʊz/

de där

Exempel

also — when did you take those photos of the flat? I don't remember you doing that.

också — när tog du de där bilderna Om lägenheten? Jag minns inte att du gjorde det.

He Listed the Flat Without Telling Me · B1
119

/lʌv/

älska

Andra betydelser: älskling · Med kärlek

Exempel

she will love it!!

hon kommer att älska det!!

Wait, No, Not This Chat · A1
121

/læst/

senaste

Andra betydelser: sista · vara

Exempel

mia i'm sorry about last night.

mia jag är ledsen för igår kväll.

One Forwarded Email · A2
123

/bɛst/

bästa

Andra betydelser: marskalk

Exempel

The notes are the best part of her week.

Lapparna är den bästa delen av hennes vecka.

Every Tuesday Morning · A1
132

/ˈsʌmθɪŋ/

något

Andra betydelser: betydelse

Exempel

I know you saw something.

Jag vet att du såg något.

Read at 11:47 PM · A2
136

/jɛs/

ja

Andra betydelser: Ja? · eller hur?

Exempel

yes!! that is my ticket!

ja!! det är min biljett!

An Unknown Number · A1
137

/seɪm/

samma

Andra betydelser: samma sak

Exempel

same time next winter?

samma tid nästa vinter?

Her Name Is Lowri · A1
140

/pleɪs/

plats

Andra betydelser: placera · ställe

Exempel

It says: 'See you at the usual place.'

Det står: "Vi ses på det vanliga stället."

A Note on an Old Ticket · A1
152

/θɪŋ/

saker

Andra betydelser: sak

Exempel

Things that had been building for years and finally found a door to walk through.

Saker som hade byggts upp i åratal och äntligen hittat en dörr att gå igenom.

The Voicemail She Kept but Never Played Back · B1
153

/ˈʌndər/

Andra betydelser: falla under en kategori eller ett område · upphovsrättsskyddad

Exempel

found it. under the stairs.

hittade den. under trappan.

Cold House, One Bar · A1
156

/pʊt/

lägga

Andra betydelser: ta på sig · sätta på · lägga åt sidan

Exempel

what do I put in the boxes?

vad ska jag lägga i lådorna?

Cold House, One Bar · A1
160

/nɛkst/

nästa

Andra betydelser: bredvid

Exempel

same time next winter?

samma tid nästa vinter?

Her Name Is Lowri · A1
161

/ˈfæməli/

familj

Andra betydelser: familje-

Exempel

finn. they are family.

finn. de är familj.

We Press Send · A1
164

/neɪm/

namn

Andra betydelser: vid namn · namngiven

Exempel

my name is Leo.

mitt namn är Leo.

An Unknown Number · A1
165

/wɪˈðaʊt/

utan

Andra betydelser: utan att

Exempel

exactly. the point is he made a big decision about YOUR home without you.

precis. poängen är han tog ett stort beslut om DITT hem utan dig.

He Listed the Flat Without Telling Me · B1
168

/lɔŋ/

lång

Andra betydelser: längre · långt tidigare

Exempel

She didn't say anything else for a long time.

Hon sa inget mer på länge.

Before They Take Her In · A2
170

/stɑːrt/

börja

Andra betydelser: början · med början år

Exempel

can you start there?

kan du börja där?

Cold House, One Bar · A1
172

/ˈɛvər/

någonsin

Andra betydelser: genom tiderna · sedan dess oavbrutet (betonar kontinuiteten)

Exempel

best wrong message ever 🎂

bästa felskickade meddelandet någonsin 🎂

Best Mistake Ever · A1
177

/pleɪ/

spela ett instrument

Andra betydelser: spela · Spela upp

Exempel

The man plays the piano.

Mannen spelar piano.

Den tomma platsen · A0
185

/lɛt/

låta någon göra något

Andra betydelser: låt oss · släppa · informera

Exempel

let me send a message.

låt mig skicka ett meddelande.

Wait, No, Not This Chat · A1
186

/lɑt/

mycket

Andra betydelser: ofta

Exempel

That tells me a lot.

Det säger mig mycket.

Read at 11:47 PM · A2
187

/ɡɑt/

få

Andra betydelser: ta emot · förstå · kunna klara det

Exempel

bristol. i got a new job here in london.

Bristol. jag fick ett nytt jobb här i London.

We're in the Same Waiting Room · A2
188

/θriː/

klockan tre

Andra betydelser: tre · årskurs 3

Exempel

Jake put the new cake in the kitchen. Gran arrived at 3. She ate the old cake. Dad never knew.

Farmor är min hjälte 😂❤️

My Gran Joined the Group Chat · A1
190

/ɡeɪm/

match

Andra betydelser: spel

Exempel

They muttered on the bench, rolled their eyes at the coach, and sent unhappy text messages after games.

De mumlade på bänken, rullade med ögonen åt tränaren, och skickade olyckliga textmeddelanden efter matcherna.

The Substitute Who Trained Alone for Three Seasons · B1
194

/səˈpɔrt/

stöd

Andra betydelser: vara belagd · stötta

Exempel

Except — in her panic, Priya sent the screenshot to the wrong chat. Not just to Mia. To the Greenfield Scholarship Support group. The one Jade is now in.

Bortsett från – i sin panik skickade Priya skärmdumpen till fel chatt. Inte bara till Mia. Till Greenfield Scholarship Support-gruppen. Den som Jade nu är med i.

You're Not Supposed to See This · A2
199

/æsk/

fråga

Andra betydelser: be någon att göra något · be om · be om lov

Exempel

I asked in 7B.

Jag frågade i 7B.

Best Mistake Ever · A1
201

/ˈpʌblɪk/

offentlig

Exempel

Or simply the exhaustion of being a public person who had never really wanted to be public, which she could believe more easily than the others because she had heard it in his music, in the way he sometimes conducted the quietest passages with his eyes closed, as though the audience had already gone home.

Eller helt enkelt utmattningen av att vara en offentlig person som aldrig riktigt velat vara offentlig, vilket hon kunde tro på lättare än de andra alternativen eftersom hon hade hört det i hans musik, i sättet han ibland dirigerade de allra tystaste partierna med slutna ögon, som om publiken redan hade gått hem.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2
205

/smɔːl/

liten

Andra betydelser: mindre · låg · Vilken liten värld!

Exempel

It is small and gold.

Det är litet och gyllene.

Found in the Mud · A1
208

/miːn/

mena

Andra betydelser: betyda · innebära · ha för avsikt att

Exempel

i didn't mean it.

jag menade det inte.

One Forwarded Email · A2
210

/ɪˈnʌf/

tillräckligt

Andra betydelser: tillräcklig · tillräckligt med

Exempel

But she understands enough.

Men hon förstår tillräckligt.

What Thomas Means · A2
220

/steɪt/

förklara

Exempel

Two retired referees who reviewed the footage publicly stated that the decision appeared to be incorrect.

Två pensionerade domare som granskade materialet uttalade offentligt att beslutet verkade vara felaktigt.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2
230

/lɛs/

mindre

Andra betydelser: ungefär

Exempel

It was a different hill entirely—a smaller, less significant one two miles to the west.

Det var en annan kulle helt och hållet – en mindre, mindre betydelsefull sådan två engelska mil åt väster.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2
232

/oʊn/

egen

Andra betydelser: ha ägt · själv · äga

Exempel

they're from jade's own private chat with her friends.

stipendiegruppen. de är från jades egen privata chatt

You're Not Supposed to See This · A2
233

/pɑːrt/

aspekt

Andra betydelser: del

Exempel

The notes are the best part of her week.

Lapparna är den bästa delen av hennes vecka.

Every Tuesday Morning · A1
235

/ˌeɪˈɛm/

förmiddag

Exempel

At 11:47 AM, Priya's phone buzzes again. Not the group chat. The private chat. The one she shares only with Jade.

Klockan 11:47 surrar Priyas telefon igen. Inte gruppchatten. Den privata chatten. Den hon delar bara med Jade.

One Forwarded Email · A2
237

/sɛnd/

skicka

Andra betydelser: skicka någon · skicka tillbaka · lämna in en ansökan

Exempel

…send me the next one.

…skicka mig nästa.

Her Name Is Lowri · A1
238

/ɪnˈkluːd/

omfatta

Andra betydelser: inklusive

Exempel

And yet, somehow, he had spent the last two years writing his Ninth Symphony — a massive, complex piece of music that included a full orchestra and a choir of singers.

Och ändå, på något sätt, hade han tillbringat de senaste två åren med att skriva sin Nionde symfoni — ett massivt, komplext musikstycke som inkluderade en hel orkester och en kör av sångare.

The Composer Who Refused to Hear His Own Symphony · B1
239

/hoʊp/

hoppas

Andra betydelser: hopp

Exempel

I hope we can be friends.'

Jag hoppas vi kan bli vänner.'

Not For Me · A1
243

/hænd/

Andra betydelser: räcka över · för hand · handstil

Exempel

he saw your ticket in my hand.

Han såg din biljett i min hand.

Sam Explains Everything · A1
249

/ruːm/

rum

Andra betydelser: publik

Exempel

Inside, the room is very dusty.

Inuti, är rummet mycket dammigt.

The Key with No Lock · A1
260

/θɪŋ/

sak

Andra betydelser: innehåll

Exempel

that's the best thing i've heard all day.

det är det bästa jag har hört hela dagen.

She Quit in the Group Chat · B1
261

/ˈdʊrɪŋ/

under

Exempel

The message says where Leo’s great-grandfather hid important seeds during the war.

Meddelandet säger var Leos gammelfarfar gömde viktiga frön under kriget.

A Message from the Past · A1
262

/bɪˈkʌm/

bli

Andra betydelser: bli skicklig

Exempel

She became an understudy because she loved music but was afraid of the audience.

Hon blev en vikarie för att hon älskade musik men var rädd för publiken.

The Understudy Who Refused to Go On Stage · A2
265

/frɛnd/

vän

Exempel

I hope we can be friends.'

Jag hoppas vi kan bli vänner.'

Not For Me · A1
269

/rɔŋ/

fel

Exempel

i sent it to the wrong chat mia.

jag skickade det till fel chatt mia.

Read at 11:47 PM · A2
271

/ˈsɛvərəl/

flera

Exempel

Priya scrolls through several days of Jade's private messages. At first they are about the scholarship — notes, plans, stress. Then she finds something different. Messages from Tuesday night. And Wednesday. And Thursday.

Priya skrollar igenom flera dagars Jades privata meddelanden. Först handlar de om stipendiet – anteckningar, planer, stress. Sedan hittar hon något annorlunda. Meddelanden från tisdag kväll. Och onsdag. Och torsdag.

Read at 11:47 PM · A2
273

/ˈɛniwʌn/

vem som helst

Exempel

she didn't tell anyone the real reason.

hon sa inte till någon den verkliga anledningen.

Read at 11:47 PM · A2
294

/friː/

ledig

Andra betydelser: fri

Exempel

some people say they are free Friday...

vissa säger att de är lediga på fredag...

She Already Saw It · A1
296

/rɪˈpɔːrt/

rapportera

Andra betydelser: rapport

Exempel

i didn't report anything.

jag anmälde inget.

One Forwarded Email · A2
302

/θɜːrd/

tredje

Exempel

At 08:28, the unknown third person in the chat suddenly started typing. Both Maya and Jess could see the three dots moving on screen.

Klockan 08:28 började den okända tredje personen i chatten plötsligt skriva. Både Maya och Jess kunde se de tre prickarna röra sig på skärmen.

Three People in This Chat, Who's the Third? · A2
303

/diːl/

Okej

Andra betydelser: mängd · angelägenhet · affärsuppgörelse

Exempel

with our VOICES 😂😂 ok yes. deal.

med våra RÖSTER 😂😂 okej ja. överens.

We're in the Same Waiting Room · A2
305

/kloʊz/

stänga

Andra betydelser: nära · stängd · närmare

Exempel

a door closed on my fingers.

en dörr stängdes på mina fingrar.

We're in the Same Waiting Room · A2
309

/poʊst/

posta

Andra betydelser: post- · inlägg

Exempel

zara posted a photo...

zara la upp en bild...

She Already Saw It · A1
310

/nɪr/

nära

Andra betydelser: nästan

Exempel

i am near the big doors.

jag är nära de stora dörrarna.

An Unknown Number · A1
313

/riːl/

verklig

Andra betydelser: äkta

Exempel

she didn't tell anyone the real reason.

hon sa inte till någon den verkliga anledningen.

Read at 11:47 PM · A2
322

/fiːld/

fält

Andra betydelser: idrottsplan · fält-

Exempel

of the farm. of the fields.

på gården. på fälten.

Her Name Is Lowri · A1
323

/feɪs/

ansikte

Andra betydelser: framsida · vända sig mot · människor

Exempel

Rosa's face is pale.

Rosas ansikte är blekt.

Found in the Mud · A1
328

/liːv/

gå iväg

Andra betydelser: lämna · lämna något i ett visst tillstånd · bli kvar

Exempel

Leo leaves the office.

Leo lämnar kontoret.

A Note on an Old Ticket · A1
330

/kɛr/

bry sig

Andra betydelser: vård · försiktighet · ta hand om

Exempel

Rosa does not care.

Rosa bryr sig inte.

What Thomas Means · A2
334

/ˈɡʌvərnmənt/

regering

Exempel

The British government, in its haste to map the Highlands, had not seen fit to hire interpreters.

Den brittiska regeringen, i sin iver att kartlägga högländerna, hade inte ansett det nödvändigt att anlita tolkar.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2
338

/hoʊld/

hålla

Andra betydelser: hålla ut · behålla · bära

Exempel

Mia holds the ring.

Mia håller ringen.

Found in the Mud · A1
340

/luːz/

förlora i en tävling

Andra betydelser: tappa bort · förlora · tappa fattningen

Exempel

The ball went wide and his team lost.

Bollen gick utanför och hans lag förlorade.

The Penalty No One Wanted to Take · A2
342

/ˈɔːrdər/

beställning

Andra betydelser: beställa

Exempel

i got a bag from Lucky Noodle. but it is not my order.

jag fick en påse från Lucky Noodle. men det är inte min beställning.

I Think I Have Your Takeaway Order · A1
351

/prɪˈzɛnt/

lägga fram

Andra betydelser: känslomässigt närvarande · nuvarande

Exempel

Draft documents saved in my name weeks before Dan 'presented' anything.

Utkast till dokument sparade i mitt namn veckor innan Dan 'presenterade' något.

She Quit in the Group Chat · B1
352

/ˌaʊtˈsaɪd/

utanför något

Andra betydelser: utomhus · ut · utsida

Exempel

Someone is outside the door.

Någon är utanför dörren.

The Key with No Lock · A1
353

/əˈkrɔs/

på andra sidan av

Andra betydelser: över · tvärs över · under

Exempel

Flat 5 is across the hall.

Lägenhet 5 ligger mittemot hallen.

Not For Me · A1
354

/ˈɛniθɪŋ/

något

Andra betydelser: vilket alternativ som helst

Exempel

i won't delete anything.

jag kommer inte att radera något.

Her Name Is Lowri · A1
356

/ˈpɝsən/

Andra betydelser: personligen

Exempel

No person sits in the chair.

Ingen person sitter i stolen.

Den tomma platsen · A0
362

/ˌʌndərˈstænd/

förstå

Andra betydelser: inse

Exempel

maybe she didn't understand it.

kanske hon inte förstod det.

Wait, No, Not This Chat · A1
363

/ˈlɛvəl/

lika

Exempel

In the 88th minute, with the score level at 1–1, a Midlands United forward named Colin Hartley received a long pass and ran clear of the defence.

I den 88:e minuten, med ställningen 1–1, fick en Midlands United-anfallare vid namn Colin Hartley en lång passning och sprang sig fri från försvaret.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2
367

/ˈrɛkərd/

registrering

Andra betydelser: dokumentera · anteckning

Exempel

In the end, she wrote a single line in the accession record: Baton, carbon fibre.

Till slut skrev hon en enda rad i accessionskatalogen: Dirigentpinne, kolfiber.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2
374

/ðoʊ/

ändå

Andra betydelser: del av ”som om” · även om · dock

Exempel

not at the heart-shaped lamps café though. just to be clear.

inte på kaféet med hjärtformade lampor dock. bara för att vara tydlig.

My Therapist Follows My Ex · B2
375

/fɑr/

långt bort

Andra betydelser: för långt · långt

Exempel

that is not far

det är inte långt

An Unknown Number · A1
376

/fɪlm/

film-

Exempel

Film footage—grainy, incomplete, but genuine— showed Hartley clearly behind the ball when it was played.

Filmmaterial – kornigt, ofullständigt, men äkta – visade Hartley tydligt bakom bollen när den spelades.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2
380

/ˈpraɪvət/

privat

Andra betydelser: menig

Exempel

they're from jade's own private chat with her friends.

stipendiegruppen. de är från jades egen privata chatt

You're Not Supposed to See This · A2
381

/fækt/

faktum

Andra betydelser: faktiskt

Exempel

just the facts.

bara fakta.

We Press Send · A1
384

/əˈmɛrɪkən/

amerikansk

Exempel

They were looking for smugglers — men who traded with American merchants without paying the King's taxes.

De letade efter smugglare – män som handlade med amerikanska köpmän utan att betala kungens skatter.

The Smuggler's Map Stitched into the Fisherman's Coat · B1
386

/fɔrm/

blankett

Andra betydelser: formulär · bildad

Exempel

Maya saved the bank receipt. The next morning, she went to the housing office. Cole's name was on the complaint form. Her name came off the lease that same day.

Maya sparade bankkvittot. Morgonen därpå gick hon till bostadskontoret. Coles namn stod på klagomålsformuläret. Hennes namn togs bort från hyreskontraktet samma dag.

Your Name Is Still on the Lease · A1
391

/ˈbɑdi/

kropp

Exempel

She sat down on the bench, closing her eyes, trying to force her body to shed the weight through sheer focus.

Hon satte sig på bänken och slöt ögonen, i ett försök att tvinga kroppen att tappa vikten genom ren fokusering.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2
392

/kɔz/

orsaka

Andra betydelser: orsak

Exempel

She just... never pushed to meet because she didn't want to cause problems.

Hon bara... försökte aldrig träffa för att hon inte ville orsaka problem.

The Inheritance Email Went to Everyone · B2
396

/ˈmætər/

vara viktig

Andra betydelser: fråga

Exempel

In this bakery, time does not matter.

I det här bageriet, spelar tiden ingen roll.

The Baker with the Broken Clock · A1
399

/əˈpɪr/

dyka upp

Andra betydelser: verka · finnas med på en karta · stå med i ett dokument

Exempel

The double tick appears. Mia has read the message. But she doesn't reply.

Dubbelbockarna dyker upp. Mia har läst meddelandet. Men hon svarar inte.

Read at 11:47 PM · A2
401

/kənˈtroʊl/

styra

Exempel

We can't control what Mum already read but we can control what happens next.

Vi kan inte styra vad mamma redan har läst, men vi kan styra vad som händer härnäst.

The Inheritance Email Went to Everyone · B2
408

/liːd/

dirigera

Andra betydelser: leda till · huvud-

Exempel

The theatre hired a professional conductor, Michael Umlauf, to actually lead the orchestra.

Teatern anlitade en professionell dirigent, Michael Umlauf, för att faktiskt leda orkestern.

The Composer Who Refused to Hear His Own Symphony · B1
409

/tʃɛk/

kontrollera

Andra betydelser: checka ut från hotellet · titta på klockan · checka in någon på hotellet

Exempel

did you check your jacket?

kollade du i din jacka?

Where Is My Ticket? · A1
411

/kɔɹt/

domstol

Exempel

When a name appeared on an Ordnance Survey map, it became the name that administrators used, that inheritance courts referenced, and that schools eventually taught.

När ett namn dök upp på en Ordnance Survey-karta, blev det det namn som administratörerna använde, som domstolar för arv refererade till, och som skolor så småningom undervisade i.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2
417

/ˈɔfər/

erbjuda

Andra betydelser: erbjuda pengar · erbjuda någon ett jobb · sträcka fram

Exempel

There was a university there, and they had offered him a small scholarship.

Där fanns ett universitet, och de hade erbjudit honom ett litet stipendium.

The Bell That Rings When No One Pulls the Rope · B1
418

/ˈloʊkəl/

lokal

Andra betydelser: lokalbor

Exempel

The office acknowledged that local variations in Gaelic pronunciation could lead to inconsistencies in transcription.

Kontoret medgav att lokala variationer i gaelisk pronunciation kunde leda till inkonsekvenser i transkriptionen.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2
422

/noʊt/

anteckning

Andra betydelser: röstmeddelande · anteckningar · ton

Exempel

On the back, there is a note.

På baksidan, finns det en lapp.

A Note on an Old Ticket · A1
423

/wʌtˈɛvɚ/

vad som helst

Andra betydelser: spelar ingen roll · vad som än · vilken ... som helst

Exempel

Whatever was on the other end did not thrash or pull dramatically, the way a caught fish will.

Vad det än var på andra änden ryckte eller drog inte dramatiskt, så som en fångad fisk gör.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2
426

/liːst/

minst

Andra betydelser: åtminstone · det minsta

Exempel

The least dramatic day of the week, she thought again, walking out into the November cold.

Den minst dramatiska dagen på veckan, tänkte hon återigen, när hon gick ut i novemberkylan.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2
428

/wɪˈðɪn/

inom

Exempel

The referee, who was elderly and retired within the year, gave a short statement saying he had "acted on the information available to him."

Domaren, som var äldre och gick i pension inom året, lämnade ett kort uttalande där han sade att han hade ”handlat utifrån den information som stod till hans förfogande.”

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2
429

/hɛlθ/

hälso-

Andra betydelser: hälsa

Exempel

She stopped, then added carefully, "He had a small health scare last week.

Hon stannade, och lade sedan till försiktigt, "Han hade en mindre oroande hälsohändelse förra veckan.

The Voicemail She Kept but Never Played Back · B1
435

/ˈɜːrli/

tidigt

Andra betydelser: tidig

Exempel

Thursday morning. Maya closes the bakery early. She gets in her car.

Torsdag morgon. Maya stänger bageriet tidigt. Hon sätter sig i sin bil.

We Press Send · A1
437

/ˌɪnfərˈmeɪʃən/
Exempel

“When the priest made a mistake, he wrote the correct information here.”

”När prästen gjorde ett misstag, skrev han den korrekta informationen här.”

The Name Crossed Out in the Parish Register · A2
438

/ˈeɪbəl/

kapabel

Exempel

One surveyor, working in the rain and the wind, had not been able to tell the difference between a tree and a sheep in a language he did not understand.

En lantmätare, som arbetade i regn och blåst, hade inte kunnat se skillnaden mellan ett träd och ett får på ett språk han inte förstod.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2
446

/taɪp/

skriva på tangentbordet

Andra betydelser: sort

Exempel

i typed a message to them twice.

jag skrev ett meddelande till dem två gånger.

One Forwarded Email · A2
447

/ˈkænɑt/

inte få

Exempel

ok so I need to tell you something and you CANNOT tell anyone

ok så jag behöver berätta något för dig och du får INTE berätta för någon

The Screenshot That Got Forwarded to HR · B1
456

/ˈkæri/

bära

Andra betydelser: ha inflytande eller auktoritet · hålla huvudet i en viss position

Exempel

He carried a long, thin pole made of wood.

Han bar på en lång, tunn stång av trä.

The Last Window Tapped by the Knocker-up · A2
470

/ʃɛɹ/

ha gemensamt

Andra betydelser: avslöja · gemensam

Exempel

At 11:47 AM, Priya's phone buzzes again. Not the group chat. The private chat. The one she shares only with Jade.

Klockan 11:47 surrar Priyas telefon igen. Inte gruppchatten. Den privata chatten. Den hon delar bara med Jade.

One Forwarded Email · A2
475

/əˈɡriː/

hålla med

Andra betydelser: Överens · samtycka

Exempel

"They are," she agreed, her voice sounding hollow even to her own ears.

”Det är de”, instämde hon, hennes röst lät ihålig även i hennes egna öron.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2
479

/eɪdʒ/

utvecklas med tiden

Exempel

The question had aged into local mythology, the kind of story told to a newcomer at a pub: 'Delroy builds a float every year for Carnival.

Frågan hade åldrats till lokal mytologi, den sortens berättelse som man berättar för en nykomling på en pub: Delroy bygger en paradflotte varje år till karnevalen.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2
481

/ˈsɪmpəl/

enkel

Exempel

ada kept things simple.

ada höll saker enkla.

We Press Send · A1
483

/əˈlɔŋ/

längs

Andra betydelser: med · tillsammans · tillsammans med

Exempel

Every seat in the Kärntnerthor Theatre in Vienna was taken, and people were standing along the walls.

Varje plats i Kärntnertorteatern i Wien var tagen, och folk stod längs väggarna.

The Composer Who Refused to Hear His Own Symphony · B1
496

/ˈteɪbəl/

bord

Exempel

She puts it on the table.

Hon lägger det på bordet.

Not For Me · A1
501

/ˈhjuːmən/

mänsklig

Exempel

The rules of the game allowed for human judgement, which meant they also allowed for human error.

Spelets regler tillät mänskligt omdöme, vilket innebar att de också tillät mänskliga fel.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2
504

/pæs/

förflyta

Andra betydelser: passning · passera · gå förbi någon

Exempel

Tom stops typing. He puts his phone down. One minute passes.

Tom slutar skriva. Han lägger ner sin telefon. En minut går.

Mum Replied to the Wrong Screenshot · A1
507

/ɪkˈspɛkt/

förvänta sig

Andra betydelser: förväntande

Exempel

He was younger than Edwin had expected— perhaps forty, with a tired face and wet glasses.

Han var yngre än Edwin hade förväntat sig— kanske fyrtio, med ett trött ansikte och våta glasögon.

The Wrong Umbrella Taken from the Garrick Club · B1
511

/lɜrn/

få veta

Andra betydelser: lära sig · anamma · lära sig utantill

Exempel

They learned that sport is not just about winning.

De lärde sig att sport inte bara handlar om att vinna.

The Runner Who Stopped at the Finish Line · A2
512

/pɪk/

lyfta

Andra betydelser: hämta · ta sig fram försiktigt · svara i telefon

Exempel

She picks it up.

Hon plockar upp det.

Not For Me · A1
513

/kriˈeɪt/

skapa

Exempel

Gerald opened the family group chat Tom had created. It was called: 'Uncle Gerald's Wedding Problem 💒💒'. There were already 14 messages.

Gerald öppnade familjens gruppchatt som Tom hade skapat. Den hette: 'Farbror Geralds Bröllopsproblem 💒💒'. Det fanns redan 14 meddelanden.

Someone RSVP'd Yes to Both Weddings · B1
514

/əˈkaʊnt/

konto

Andra betydelser: beskrivning · förklara · redovisningsavdelning

Exempel

The unknown user left the chat. Their account showed "deleted user" seconds later. Jess and Maya sat in silence for a moment.

Den okända användaren lämnade chatten. Deras konto visade "raderad användare" sekunder senare. Jess och Maya satt i tystnad en stund.

Three People in This Chat, Who's the Third? · A2
516

/rɪˈmeɪn/

förbli

Andra betydelser: återstående · bli kvar

Exempel

No reply from Mia. The chat shows she read the messages at 11:54 PM. Priya puts her phone face-down. She feels the weight of Jade's 'Read' receipt in their separate private thread, while Mia remains silent here.

Inget svar från Mia. Chatten visar att hon läste meddelandena kl. 23:54. Priya lägger telefonen med skärmen nedåt. Hon känner tyngden av Jades 'läst'-kvittens i deras separata privata tråd, medan Mia förblir tyst här.

Read at 11:47 PM · A2
517

/kʌt/

skära bort

Andra betydelser: skära · tränga igenom

Exempel

The rope that should have moved it had been cut away long ago, because nobody needed it.

Repet som borde ha flyttat den hade skurits bort för länge sedan, eftersom ingen behövde det.

The Bell That Rings When No One Pulls the Rope · B1
521

/ˈfjuːtʃər/

framtid

Exempel

The losing club faced a different future: wage cuts, the sale of their best players, and what the local press called "a slow and undignified retreat from the top flight."

Den förlorande klubben stod inför en annan framtid: lönesänkningar, försäljningen av deras bästa spelare, och det som lokalpressen kallade "ett långsamt och ovärdigt uttåg ur högsta serien."

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2
528

/ˈɹizən/

anledning

Exempel

she didn't tell anyone the real reason.

hon sa inte till någon den verkliga anledningen.

Read at 11:47 PM · A2
531

/klɪr/

tydlig

Andra betydelser: röja undan · klar · utan misstanke

Exempel

The details had blurred over time, but the silence between them had stayed perfectly clear.

Detaljerna hade suddats ut med tiden, men tystnaden mellan dem hade förblivit helt klar.

The Allotment Left to Two Brothers in the Same Will · B1
532

/ˌfɔːrˈtiːn/

den 14:e i månaden

Andra betydelser: fjorton

Exempel

They got married on June 14, 1987.

De gifte sig den 14 juni 1987.

What She Chose Not to Say · A2
533

/tɛn/

klockan tio

Andra betydelser: tio

Exempel

okay I need to go pretend to be focused in this 10am meeting 😅 but thank you. seriously.

okej jag måste gå och låtsas vara fokuserad på det här mötet kl 10 😅 men tack. verkligen.

I Found Your CV in the Printer Tray · B1
535

/ˌfɪfˈtiːn/

femton

Exempel

Jamie walked into the kitchen at exactly 2:00 pm. About 15 people were gathered around the table. The same table. The same cake tin was still sitting in the corner from Derek's party. Jamie took a breath and started speaking.

Jamie gick in i köket prick klockan 14:00. Cirka 15 personer var samlade runt bordet. Samma bord. Samma kakburk stod fortfarande i hörnet från Dereks fest. Jamie tog ett andetag och började tala.

You Gave a Speech at the Wrong Leaving Do · B1
536

/lænd/

mark

Andra betydelser: landa

Exempel

She spent years gathering evidence: interviews, land records, and a nineteenth-century estate document that referred to the summit by its original name.

Hon tillbringade år med att samla bevis: intervjuer, fastighetsregister, och ett godsarkiv från artonhundratalet som refererade till toppen med dess ursprungliga namn.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2
538

/ˈkærəktər/

karaktär

Exempel

priya sharma. character development 📈

priya sharma. karaktärsutveckling 📈

One Forwarded Email · A2
539

/hɑɹt/

hjärta

Andra betydelser: utantill

Exempel

She feels something warm and quiet in her heart.

Hon känner något varmt och lugnt i sitt hjärta.

What Thomas Means · A2
543

/ˈdʌbəl/

dubbel

Exempel

The double tick appears. Mia has read the message. But she doesn't reply.

Dubbelbockarna dyker upp. Mia har läst meddelandet. Men hon svarar inte.

Read at 11:47 PM · A2
544

/jɔːˈsɛlf/

dig själv

Exempel

Hey, good luck to you too. Be careful with Cole. I think he is a bad person. Look after yourself, ok.

Hej, lycka till du med. Var försiktig med Cole. Jag tror han är en dålig person. Ta hand om dig, okej.

Your Name Is Still on the Lease · A1
545

/wɛr/

bära

Andra betydelser: mejsla fram linjer i ansiktet · kontorskläder

Exempel

He wears heavy metal clothes.

Han bär tunga metallkläder.

The Knight in the London Marathon · A1
549

/ˈlɪvɪŋ/

vardags

Exempel

ok. the boxes are in the living room.

okej. lådorna är i vardagsrummet.

Cold House, One Bar · A1
550

/fʌn/

nöje

Exempel

The party is loud. The music is good. There are crisps everywhere. Leo's mum brings out the cake. Everyone sings. Maya laughs so hard her eyes go red. It is the most fun Leo has ever seen her have on her birthday.

Festen är högljudd. Musiken är bra. Det är chips överallt. Leos mamma bär ut tårtan. Alla sjunger. Maya skrattar så mycket att hennes ögon blir röda. Det är det roligaste Leo någonsin har sett henne ha på sin födelsedag.

Best Mistake Ever · A1
552

/spɛnd/

ägna tid åt något

Exempel

and we spent the rest of the session talking about Marcus.

och vi tillbringade resten av sessionen med att prata om Marcus.

My Therapist Follows My Ex · B2
557

/wɛst/

väster

Exempel

It was a different hill entirely—a smaller, less significant one two miles to the west.

Det var en annan kulle helt och hållet – en mindre, mindre betydelsefull sådan två engelska mil åt väster.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2
558

/əˈplaɪ/

ansöka formellt

Andra betydelser: gälla

Exempel

yes. she applied for the greenfield scholarship too.

ja. hon sökte även Greenfield-stipendiet.

You're Not Supposed to See This · A2
559

/frʌnt/

framför

Andra betydelser: främre · den främre delen · framsida

Exempel

That evening, Elena put the coat on in front of the mirror.

Den kvällen tog Elena på sig rocken framför spegeln.

The Photograph in the Charity Shop Coat · A2
561

/ˌæbsəˈluːtli/

absolut

Andra betydelser: absolut inte

Exempel

she has a script. she absolutely has a script.

hon har ett manus. hon har absolut ett manus.

My Therapist Follows My Ex · B2
563

/ˈfɔrmər/

tidigare

Exempel

She called his former manager, a brisk woman named Sokolová who now ran a small concert agency in Vienna.

Hon ringde hans tidigare manager, en energisk kvinna vid namn Sokolová som nu drev en liten konsertagentur i Wien.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2
565

/draɪv/

köra bil

Andra betydelser: köra · bilresa · skjutsa någon

Exempel

She decided to drive to her mother's house to get some clothes for the hospital.

Hon bestämde sig för att köra till hennes mammas hus för att hämta lite kläder för sjukhuset.

What the Old Box Held · A2
572

/seɪv/

spara

Andra betydelser: rädda

Exempel

she saved her as just a flower.

hon sparade henne som bara en blomma.

We Press Send · A1
574

/tæks/

skatt

Andra betydelser: skatte-

Exempel

They were looking for smugglers — men who traded with American merchants without paying the King's taxes.

De letade efter smugglare – män som handlade med amerikanska köpmän utan att betala kungens skatter.

The Smuggler's Map Stitched into the Fisherman's Coat · B1
575

/ɪˈfɛkt/

personliga tillhörigheter

Andra betydelser: effekt

Exempel

She worked as an archivist for the National Music Conservatory in Prague, a job that involved cataloguing instruments, scores, and the kinds of personal effects that musicians leave behind when they die with more ambition than family.

Hon arbetade som arkivarie vid statliga musikkonservatoriet i Prag, ett arbete som innebar att katalogisera instrument, noter, och sådana personliga tillhörigheter som musiker lämnar efter sig när de dör med mer ambition än familj.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2
580

/tʃæns/

chans

Exempel

Her trainer’s words, spoken with the careful understatement of a man who had been disappointed too many times, were that the horse was 'not without a chance today.'

Hennes tränares ord, sagda med den försiktiga underdrift som utmärker en man som blivit besviken alltför många gånger, var att hästen 'inte var utan chans idag'.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2
582

/ˈɔfɪsɚ/

tjänsteman

Exempel

The next morning, Maya, Claire, and Priya went to the police station together. Maya showed them the contract photo and Daniel's messages. The officer said they knew this man — his real name was not Daniel Marsh.

Nästa morgon gick Maya, Claire och Priya till polisstationen tillsammans. Maya visade dem fotot av kontraktet och Daniels meddelanden. Polisen sa att de kände igen mannen – hans riktiga namn var inte Daniel Marsh.

The Landlord Isn't Who He Said He Was · A2
583

/ˈædrɛs/

adress

Andra betydelser: rikta till · hantera

Exempel

and... your address is in it.

och... din adress är med i den.

She Already Saw It · A1
587

/dæd/

pappa

Andra betydelser: pappalik

Exempel

Jake put the new cake in the kitchen. Gran arrived at 3. She ate the old cake. Dad never knew.

Farmor är min hjälte 😂❤️

My Gran Joined the Group Chat · A1
594

/tʃuːz/

välja

Andra betydelser: besluta

Exempel

"Mum," Daniel started slowly, as if he was choosing each word carefully, "I've been thinking.

"Mamma," började Daniel långsamt, som om han valde varje ord noga, ”Jag har funderat.

The Bell That Rings When No One Pulls the Rope · B1
595

/dɪˈsɪʒən/

beslut

Exempel

exactly. the point is he made a big decision about YOUR home without you.

precis. poängen är han tog ett stort beslut om DITT hem utan dig.

He Listed the Flat Without Telling Me · B1
596

/ˈsɪriəsli/

på allvar

Andra betydelser: Allvarligt? · verkligen

Exempel

The winning club had already negotiated a lucrative sponsorship deal, one that would allow them to rebuild their crumbling ground, strengthen their squad, and compete seriously for the next ten years.

Den vinnande klubben hade redan förhandlat fram ett lukrativt sponsringsavtal, ett som skulle tillåta dem att bygga om sin fallfärdiga arena, stärka sin trupp och tävla seriöst under de kommande tio åren.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2
601

/bɔrd/

styrelse

Andra betydelser: spelbräde · disciplinnämnd · anslagstavla

Exempel

i've been sitting here for an hour looking at the board's email contact

jag har suttit här i en timme och tittat på nämndens e-postkontakt

One Forwarded Email · A2
602

/meɪn/

huvud-

Exempel

09:07. Mia is standing alone near the main doors. The ticket is in her hand. Leo is gone. But Mia has one question.

09:07. Mia står ensam nära huvudentrén. Biljetten är i hennes hand. Leo är borta. Men Mia har en fråga.

Sam Explains Everything · A1
605

/ˈθɪŋkɪŋ/

tro

Exempel

i don't want her thinking she can just look me up whenever she feels like it

jag vill inte att hon ska tro att hon bara kan söka upp mig närhelst hon känner för det

Your Mum Just Followed My Private Account · B2
609

/riːtʃ/

nå

Andra betydelser: sträcka sig efter något · sticka handen i något · kontakta någon

Exempel

She reached her cottage and saw Thomas.

Hon nådde sin stuga och såg Thomas.

The Bride Who Walked the Wrong Road Home · A2
612

/ˈfɪɡjər/

gestalt

Andra betydelser: förstå eller lösa

Exempel

On both sides, she saw dark figures standing very still.

På båda sidor, såg hon mörka figurer som stod helt stilla.

The Bride Who Walked the Wrong Road Home · A2
619

/ˈrʌnɪŋ/

löp-

Andra betydelser: löpning

Exempel

she found him through a running hashtag.

hon hittade honom genom en löphash-tagg.

My Therapist Follows My Ex · B2
623

/ˈfɪnɪʃ/

slutföra

Andra betydelser: slut · ta slut · äta eller dricka upp allt

Exempel

you find new ways to finish work!!

Du hittar nya sätt att avsluta arbeten!!

My Reference Just Said the Wrong Thing · A2
629

/ˈprɒdʒekt/

projekt

Exempel

yes him. ok so at the team meeting on friday, he took credit for MY project report.

ja precis honom. ok så på teammötet i fredags, tog han åt sig äran för MIN projektrapport.

The Screenshot That Got Forwarded to HR · B1
631

/rɪˈkwaɪər/

kräva

Exempel

However, they noted that since the name Beinn a' Chaorach had appeared on official maps for over seventy years, any correction would require substantial supporting evidence.

Men de noterade att eftersom namnet Beinn a' Chaorach hade funnits på officiella kartor i över sjuttio år, skulle en eventuell korrigering kräva väsentliga stödjande bevis.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2
634

/ˈfoʊkəs/

fokuserad

Andra betydelser: koncentrera sig · koncentration

Exempel

okay I need to go pretend to be focused in this 10am meeting 😅 but thank you. seriously.

okej jag måste gå och låtsas vara fokuserad på det här mötet kl 10 😅 men tack. verkligen.

I Found Your CV in the Printer Tray · B1
636

/ˈsɪmələr/

liknande

Exempel

I am very much not Priya 😭 I'm Dee. Your contact probably has a similar profile picture or something?

Jag är absolut inte Priya 😭 Jag är Dee. Din kontakt har antagligen en liknande profilbild eller något?

My Therapist Follows My Ex · B2
638

/prɛs/

trycka

Andra betydelser: trycka något i någons hand

Exempel

I pressed the wrong chat 😭

Jag tryckte på fel chatt 😭

She Already Saw It · A1
640

/ˈfoʊtoʊ/

foto

Andra betydelser: profilbild

Exempel

maya. ada kept photos.

maya. ada sparade foton.

Her Name Is Lowri · A1
641

/əˈmaʊnt/

mängd

Exempel

He grew tomatoes, courgettes, runner beans, and, for reasons nobody fully understood, an enormous amount of parsley.

Han odlade tomater, zucchini, brytbönor, och, av skäl som ingen helt förstod, en enorm mängd persilja.

The Allotment Left to Two Brothers in the Same Will · B1
646

/klʌb/

klubb

Andra betydelser: nattklubb

Exempel

The losing club faced a different future: wage cuts, the sale of their best players, and what the local press called "a slow and undignified retreat from the top flight."

Den förlorande klubben stod inför en annan framtid: lönesänkningar, försäljningen av deras bästa spelare, och det som lokalpressen kallade "ett långsamt och ovärdigt uttåg ur högsta serien."

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2
648

/ˈlaɪkli/

sannolik

Andra betydelser: troligen

Exempel

The most mundane—that the angle was difficult and he did his best— is perhaps the most likely, yet it has attracted the least attention because it offers no drama, only an accident.

Den mest vardagliga – att vinkeln var svår och att han gjorde sitt bästa – är kanske den mest troliga, men den har ändå fått minst uppmärksamhet eftersom den inte erbjuder något drama, bara en olycka.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2
649

/sɪˈkjʊrəti/

säkerhet

Exempel

A security guard walks past the door.

En säkerhetsvakt går förbi dörren.

The Pages in the Box · A1
650

/ɡɛs/

gissa

Andra betydelser: spekulera om något

Exempel

so she's guessing

så hon gissar

Read at 11:47 PM · A2
656

/ˈɪŋɡlɪʃ/

engelsk

Andra betydelser: på engelska

Exempel

She had been pulled from the water eleven kilometres from the English coast, shaking uncontrollably, her core temperature dangerously low.

Hon hade tagits upp ur vattnet elva kilometer från den engelska kusten, skakande okontrollerat, hennes kroppstemperatur farligt låg.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2
658

/dʒɔɪn/

ansluta sig till

Andra betydelser: ansluta sig

Exempel

He had joined a mas band—a masquerade group—that year and had been building for them ever since.

Han hade gått med i ett mas-band – en maskeradgrupp – det året och hade byggt för dem sedan dess.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2
659

/dɪˈskraɪb/

beskriva som

Andra betydelser: beskriva · avgränsa juridiskt

Exempel

The two men spoke for what witnesses later described as "no more than fifteen seconds."

De två männen talade i vad vittnen senare beskrev som "högst femton sekunder."

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2
663

/ˈbrɪtɪʃ/

brittisk

Exempel

The British government, in its haste to map the Highlands, had not seen fit to hire interpreters.

Den brittiska regeringen, i sin iver att kartlägga högländerna, hade inte ansett det nödvändigt att anlita tolkar.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2
665

/ˈtɹeɪnɪŋ/

träning

Exempel

But every Tuesday and Thursday evening, long after the rest of the team had gone home, the groundskeeper at the training ground would see a single figure still on the field.

Men varje tisdag och torsdag kväll, långt efter att resten av laget hade gått hem, markskötaren på träningsplanen skulle se en ensam figur fortfarande på planen.

The Substitute Who Trained Alone for Three Seasons · B1
666

/ɪˈvɛnt/

evenemang

Exempel

When a journalist attempted to approach him at the event, a colleague placed a hand on the journalist's arm and quietly suggested that the evening was not the moment.

När en journalist försökte närma sig honom vid evenemanget, lade en kollega en hand på journalistens arm och föreslog tyst att kvällen inte var rätt tillfälle.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2
669

/rɪˈvjuː/

granska

Andra betydelser: bedöma och jämföra

Exempel

Two retired referees who reviewed the footage publicly stated that the decision appeared to be incorrect.

Två pensionerade domare som granskade materialet uttalade offentligt att beslutet verkade vara felaktigt.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2
672

/ˈtruːli/

verkligen

Andra betydelser: uppriktigt

Exempel

She felt, for the first time, that she truly understood her parents.

Hon kände, för första gången, att hon verkligen förstod sina föräldrar.

What She Chose Not to Say · A2
680

/treɪd/

handel

Andra betydelser: handla

Exempel

It was dangerous work, but it kept families fed during hard winters when the official trade system offered almost nothing.

Det var farligt arbete, men det höll familjer mätta under hårda vintrar när det officiella handelssystemet erbjöd nästan ingenting.

The Smuggler's Map Stitched into the Fisherman's Coat · B1
685

/wɜːrθ/

värd att

Andra betydelser: vara värd · värde

Exempel

She had her information, but she also had a story worth keeping.

Hon hade sin information, men hon hade också en historia värd att bevara.

The Name Crossed Out in the Parish Register · A2
687

/əˈrɪdʒənəl/

ursprunglig

Andra betydelser: originell

Exempel

She spent years gathering evidence: interviews, land records, and a nineteenth-century estate document that referred to the summit by its original name.

Hon tillbringade år med att samla bevis: intervjuer, fastighetsregister, och ett godsarkiv från artonhundratalet som refererade till toppen med dess ursprungliga namn.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2
691

/ˈmɛdɪkəl/

medicinsk

Exempel

Not since the argument at Christmas — something about money, about their mother's medical bills, about who had been there and who had not.

Inte sedan grälet vid jul — något om pengar, om deras mammas medicinska räkningar, om vem som hade varit där och vem som inte hade det.

The Allotment Left to Two Brothers in the Same Will · B1
694

/ˌæplɪˈkeɪʃən/

stipendieansökan

Andra betydelser: ansökningsblankett

Exempel

mia. i withdrew my application

mia. jag drog tillbaka min ansökan

One Forwarded Email · A2
695

/dɪˈvɪʒən/
Exempel

The match was a First Division fixture between Midlands United and Mersey Athletic, two clubs that had not won a title in decades.

Matchen var en First Division-match mellan Midlands United och Mersey Athletic, två klubbar som inte vunnit en titel på årtionden.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2
696

/mɑɹk/

markerad som levererad

Andra betydelser: tidpunkt · skiljetecken · märka

Exempel

screenshot of the chat screen — message marked delivered, and three dots appearing

skärmbild av chattskärm — meddelande markerat som levererat, och tre punkter visas

We Press Send · A1
698

/roʊz/

ros

Andra betydelser: steg

Exempel

Mia sees the rose bushes.

Mia ser rosbuskarna.

Found in the Mud · A1
699

/ɡraʊnd/

mark

Andra betydelser: träningsplan · idrottsplats

Exempel

Mark looks at the ground.

Mark tittar på marken.

Den hemliga trädgården · A0
705

/sɔːrs/

källa

Exempel

She found a train ticket purchased with cash, impossible to trace but not impossible to find, tucked into a programme from a 2012 concert that had been donated to the Conservatory library by an anonymous source.

Hon hittade en tågbiljett köpt kontant, omöjlig att spåra men inte omöjlig att hitta, instucken i ett program från en konsert 2012 som hade donerats till konservatoriets bibliotek av en anonym källa.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2
706

/ˈfɔrwərd/

vidarebefordra

Andra betydelser: anfallare · framåt · framskjuten

Exempel

it's a forwarded email.

det är ett vidarebefordrat mejl.

One Forwarded Email · A2
707

/rɪˈkwɛst/

följförfrågan

Andra betydelser: begäran · på begäran · formellt begära

Exempel

because she just sent me a follow request.

eftersom hon precis skickade en följförfrågan.

Your Mum Just Followed My Private Account · B2
708

/ˈtwaɪs/

två gånger

Exempel

i typed a message to them twice.

jag skrev ett meddelande till dem två gånger.

One Forwarded Email · A2
710

/ˈɛvɪdəns/

bevis

Andra betydelser: bevis-

Exempel

I already emailed HR a formal complaint this morning with evidence.

Jag har redan mejlat HR en formell anmälan i morse med bevis.

She Quit in the Group Chat · B1
712

/ˈmæri/

gifta sig

Andra betydelser: gifta sig med någon

Exempel

Her parents got married in 1993.

Hennes föräldrar gifte sig år 1993.

Before They Take Her In · A2
714

/ˈloʊər/

sänka

Andra betydelser: lägre

Exempel

He raised his flag, he lowered it, and he never spoke of it again.

Han höjde sin flagga, sänkte den, och talade aldrig om den igen.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2
716

/prəˈtɛkt/

skydda

Exempel

His great-grandfather protected something very important.

Hans herre (eller: Hans gammelfarfar) skyddade något väldigt viktigt.

A Message from the Past · A1
717

/ˈdɪdʒɪtəl/
Exempel

In the digital glow of the screen, the colours looked even more defiant against the dark street.

I skärmens digitala sken, såg färgerna ännu mer trotsiga ut mot den mörka gatan.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2
720

/saɪz/

storlek

Exempel

This is not because of the distance alone, but because of everything that comes with it: the tidal currents that shift every six hours, the water that sits at a relentless fourteen degrees Celsius, and the shipping lanes where cargo vessels the size of apartment blocks move without concern for lone human bodies.

Det beror inte enbart på distansen, utan på allt som kommer med den: tidvattenströmmarna som skiftar var sjätte timme, vattnet som ligger på obevekliga fjorton grader Celsius, och farlederna där lastfartyg stora som hyreshus rör sig utan hänsyn till ensamma mänskliga kroppar.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2
725

/sliːp/

sova

Andra betydelser: sömn

Exempel

That night, Dorothy does not sleep.

Den natten, Dorothy sover inte.

Flat 6 · A1
728

/ˈsɛntrəl/
Exempel

Central Station. Tuesday morning. Mia's train to the city leaves in twelve minutes.

Centralstationen. Tisdag morgon. Mias tåg till staden avgår om tolv minuter.

Where Is My Ticket? · A1
729

/oʊ/

första bokstaven i en persons namn

Exempel

She found a hotel register — now digitised — that listed an "O. Novák" checking into the Grandhotel Brno on the fifteenth of March 2013, one day after Vávra's recorded death.

Hon hittade en hotelliggare — nu digitaliserad — som angav att en "O. Novák" checkade in på Grandhotel Brno den femtonde mars 2013, en dag efter Vávras registrerade dödsfall.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2
731

/træk/

stig

Andra betydelser: tävlingsbana · spåra · uppfattning

Exempel

On the walk back to the cottage, Callum passed the track to the Mere and kept walking.

På vägen tillbaka till stugan, gick Callum förbi stigen till Maren och fortsatte gå.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2
732

/ˈfeɪvərɪt/

favorit-

Andra betydelser: favorit

Exempel

It is my favorite place.

Det är min favoritplats.

The Red Screen · A1
734

/prəˈfɛʃənəl/

professionell

Andra betydelser: yrkesmässig · yrkespersoner

Exempel

Dan sent Priya a handwritten note with three clear, professional sentences about her. He took a photo and sent it.

Dan skickade Priya en handskriven lapp med tre tydliga, professionella meningar om henne. Han tog en bild och skickade den.

My Reference Just Said the Wrong Thing · A2
735

/treɪn/

tåg

Andra betydelser: tränad · träna

Exempel

the train is late.

tåget är försenat.

An Unknown Number · A1
745

/ˈɛntər/

gå in

Andra betydelser: tas upp som bevis · delta i en tävling

Exempel

Leo enters the red bus.

Leo kliver på den röda bussen.

The Midnight Bus to Notting Hill · A0
746

/əˈwɔːrd/

utmärkelse

Exempel

Sunday night, 11:02 PM. Priya has been studying for three hours. Her phone is next to her biology notes. She is applying for the Greenfield Scholarship — one of the most competitive awards at her school. Only one student gets it each year.

Söndag kväll, 23:02. Priya har studerat i tre timmar. Hennes telefon ligger bredvid hennes biologiböcker. Hon ansöker om Greenfield-stipendiet — ett av de mest konkurrenskraftiga priserna på hennes skola. Bara en student får det varje år.

You're Not Supposed to See This · A2
747

/sɔɹt/

sortera

Andra betydelser: reda ut · ordna

Exempel

Ada's farm. Wales. A cold Tuesday in November. Ada died three weeks ago. Her two grandchildren, Maya and Finn, are here to sort through her things. The farm is very remote. There is one bar of signal.

Adas gård. Wales. En kall tisdag i november. Ada dog för tre veckor sedan. Hennes två barnbarn, Maya och Finn, är här för att sortera igenom hennes saker. Gården ligger väldigt avsides. Det finns bara en stapels täckning.

Cold House, One Bar · A1
748

/feɪl/

misslyckas

Andra betydelser: avtagande

Exempel

If she failed again, she wanted the silence of it to belong entirely to her.

Om hon misslyckades igen, ville hon att tystnaden kring det helt och hållet skulle tillhöra henne.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2
754

/ˈlæŋɡwɪdʒ/

språk

Andra betydelser: bildspråk · språkförmåga

Exempel

Yet, the architecture of small decisions— the refusal to hire speakers of the language, the lack of a verification process— allowed a single mishearing to become a permanent record.

Ändå, arkitekturen av små beslut— vägran att anställa personer som talade språket, avsaknaden av en verifieringsprocess— tillät ett enda felhörande att bli ett permanent register.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2
756

/əˈmeɪzɪŋ/

fantastisk

Andra betydelser: Fantastiskt!

Exempel

she is amazing 😭❤️

hon är fantastisk 😭❤️

Best Mistake Ever · A1
757

/kəmˈpliːt/

slutförd

Andra betydelser: fullständig

Exempel

Dawson thanked him, closed his notebook, and moved on to the next summit, satisfied that his duty was complete.

Dawson tackade honom, stängde sin anteckningsbok, och gick vidare till nästa topp, nöjd med att hans plikt var fullgjord.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2
758

/rɪˈleɪtɪd/

relaterad

Exempel

she said she follows accounts related to urban wellness and running because she runs marathons.

hon sa att hon följer konton relaterade till urban hälsa och löpning eftersom hon springer maratonlopp.

My Therapist Follows My Ex · B2
759

/lɔːrd/

herre

Exempel

Three hundred years ago, a local lord had drowned his own reflection in it— or so the story went, depending on who was telling it.

För tre hundra år sedan, en lokal herre hade dränkt sin egen spegelbild i den— eller så gick historien, beroende på vem som berättade den.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2
760

/ˈsteɪtmənt/

uttalande

Andra betydelser: påståenden

Exempel

The referee, who was elderly and retired within the year, gave a short statement saying he had "acted on the information available to him."

Domaren, som var äldre och gick i pension inom året, lämnade ett kort uttalande där han sade att han hade ”handlat utifrån den information som stod till hans förfogande.”

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2
763

/rɪˈliːs/

lätta på greppet

Exempel

Something in Callum's voice, or perhaps something in the water, made Finn release his grip.

Något i Callums röst, eller kanske något i vattnet, fick Finn att släppa sitt grepp.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2
768

/ˈkɑntækt/

kontakt

Andra betydelser: kontakter · kontakta · ögonkontakt

Exempel

A new message arrives on the screen from a contact named 'Mystery Man'.

Ett nytt meddelande visas på skärmen från en kontakt som heter 'Mystisk man'.

A Message in the Rain · A1
769

/sɝtʃ/

leta efter

Andra betydelser: lagfartsundersökning

Exempel

Priya doesn't reply to Jade. Instead, she does something she knows she probably shouldn't. She goes back to the scholarship group chat and scrolls up — searching for the merged messages that appeared earlier. Most of them are gone now. But not all of them.

Priya svarar inte Jade. Istället gör hon något hon vet att hon troligtvis inte borde. Hon går tillbaka till stipendiegruppchatten och skrollar uppåt – letar efter de sammanslagna meddelandena som dök upp tidigare. De flesta är borta nu. Men inte alla.

Read at 11:47 PM · A2
770

/ˈmɛnʃən/

nämna

Andra betydelser: omnämnande

Exempel

ok we don't need to mention that again 😭

okej vi behöver inte nämna det igen 😭

One Forwarded Email · A2
773

/ˌtwɛnti ˈθriː/

tjugotre

Exempel

yeah... 23 people can see it 😬

ja... 23 personer kan se den 😬

She Already Saw It · A1
774

/ˌtwɛntiˈfaɪv/

tjugofem

Exempel

Jamie spent the next 25 minutes rewriting his speech. At 1:58 pm, he sent one final message.

Jamie tillbringade de följande 25 minuterna med att skriva om sitt tal. Klockan 13:58 skickade han ett sista meddelande.

You Gave a Speech at the Wrong Leaving Do · B1
775

/ˌtwɛnti ˈsɪks/

tjugosex

Exempel

Inside was a single carbon-fibre baton, 26 centimetres long, with a cork handle wrapped in faded blue electrical tape.

Inuti fanns en enstaka dirigentpinne av kolfiber, 26 centimeter lång, med ett korkhandtag lindat i blekt blå eltejp.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2
782

/koʊd/

kod

Andra betydelser: riktnummer

Exempel

The writing is a strange code.

Texten är en märklig kod.

The Pages in the Box · A1
786

/dɪˈlɪvər/

Levererat

Andra betydelser: leverera

Exempel

delivered.

levererat.

We Press Send · A1
787

/dɑɹk/

mörk

Andra betydelser: mörker · mörkret

Exempel

The mud is dark and soft.

Leran är mörk och mjuk.

Found in the Mud · A1
788

/ˈbɝθdeɪ/

födelsedag

Andra betydelser: födelsedags-

Exempel

Today is my birthday,' she says.

Idag är min födelsedag," säger hon.

A Birthday Surprise · A1
789

/ˈnaɪðər/

ingen av dem

Andra betydelser: inte heller

Exempel

For a moment, neither of them spoke.

För ett ögonblick, ingen av dem sa något.

What She Chose Not to Say · A2
799

/ˈhɒspɪtəl/

sjukhus

Andra betydelser: ligga på sjukhus · sjukhus-

Exempel

she was at the hospital.

hon var på sjukhuset.

Read at 11:47 PM · A2
800

/huːz/

vars

Andra betydelser: vems

Exempel

The grandson of Colin Hartley— the forward whose goal was disallowed— gave an interview to a sports podcast in 2019.

Barnbarnet till Colin Hartley – anfallaren vars mål underkändes – gav en intervju till en sportpodd 2019.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2
803

/ˈstɑrtɪŋ/

start-

Exempel

What the journalist could not have known was that the patience had begun long before the starting gate.

Vad journalisten inte kunde ha vetat var att tålamodet hade börjat långt innan startgrinden.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2
806

/pɑːrts/

delar

Exempel

and then she asked why it bothered me so much that the boundaries between different parts of my life were overlapping.

och sen frågade hon varför det störde mig så mycket att gränserna mellan olika delar av mitt liv överlappade.

My Therapist Follows My Ex · B2
808

/əˈnaʊns/

avslöja

Andra betydelser: förklara · tillkännage ett namn

Exempel

That, she thought, was twenty-five years of a particular kind of love— the kind that does not announce itself.

Det, tänkte hon, var tjugofem år av en särskild sorts kärlek— den sort som inte gör väsen av sig.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2
815

/ˈweɪtɪŋ/

vänte-

Andra betydelser: väntan

Exempel

Sara sat in the waiting room alone.

Sara satt ensam i väntrummet.

Before They Take Her In · A2
820

/reɪn/

regn

Andra betydelser: regna

Exempel

It is after the rain.

Det är efter regnet.

Found in the Mud · A1
821

/ˈɑpʃən/

alternativ

Exempel

But there was no sauna here, and four minutes was not enough time for anything except the most brutal option, which was simply to stand there and sweat with the force of pure will.

Men här fanns ingen bastu, och fyra minuter var inte tillräckligt med tid för något annat än det mest brutala alternativet, vilket helt enkelt var att stå där och svettas med ren viljestyrka.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2
823

/rɪˈmuːv/

låta ta bort

Andra betydelser: ta bort · ta bort någon bland följarna

Exempel

She pointed to the correct summit without hesitation, as if the error were a splinter she had been waiting to have removed for a lifetime.

Hon pekade mot den korrekta toppen utan att tveka, som om felet vore en sticka som hon hela livet hade väntat på att få bort.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2
824

/əˈpɪnjən/

åsikt

Exempel

he posts running routes and oat milk opinions

han lägger upp löprundor och åsikter om havremjölk

My Therapist Follows My Ex · B2
828

/ˈjuːzər/

användare

Exempel

The unknown user left the chat. Their account showed "deleted user" seconds later. Jess and Maya sat in silence for a moment.

Den okända användaren lämnade chatten. Deras konto visade "raderad användare" sekunder senare. Jess och Maya satt i tystnad en stund.

Three People in This Chat, Who's the Third? · A2
832

/rɪsk/
Exempel

If Beethoven stood at the front and tried to conduct the orchestra himself, there was a real risk of disaster.

Om Beethoven stod längst fram och försökte dirigera orkestern själv, fanns det en verklig risk för katastrof.

The Composer Who Refused to Hear His Own Symphony · B1
833

/ˈmɪsɪŋ/

saknad

Exempel

He could go to his meeting and report the umbrella missing later, or he could follow the man.

Han kunde gå till sitt möte och rapportera paraplyet som försvunnet senare, eller han kunde följa efter mannen.

The Wrong Umbrella Taken from the Garrick Club · B1
835

/ˈmɛθəd/

metod

Exempel

they have methods. it's not a secret conspiracy, it's like... a treatment approach

de har metoder. det är ingen hemlig konspiration, det är som... ett behandlingssätt

My Therapist Follows My Ex · B2
836

/flæt/

lägenhet

Andra betydelser: platt · med lite skum · matt

Exempel

He lives in Flat 7.

Han bor i lägenhet 7.

Every Tuesday Morning · A1
837

/kəˈmɪti/

kommitté

Exempel

In the Greenfield Scholarship Support group, Ms Chen has forwarded the official decision email from the scholarship committee. Everyone in the chat can see it. Priya opens it with shaking hands.

I gruppchatten för Greenfield-stipendiet har fröken Chen vidarebefordrat det officiella beskedet från stipendiekommittén. Alla i chatten kan se det. Priya öppnar det med skakande händer.

One Forwarded Email · A2
838

/streɪt/

rätt

Andra betydelser: rak · klart · rakt fram

Exempel

so let me get this straight.

så låt mig förstå rätt.

My Therapist Follows My Ex · B2
840

/skɔːr/

göra mål eller ta poäng

Andra betydelser: ställning · partitur

Exempel

If I score, we are a team.

Om jag gör mål, är vi ett lag.

The Penalty No One Wanted to Take · A2
843

/kɑːrd/

kort

Exempel

It is a small white card.

Det är ett litet vitt kort.

Not For Me · A1
846

/ˈrisənt/

senaste

Exempel

Finn takes a screenshot of the most recent message thread on the old phone. He forwards one message to Maya.

Finn tar en skärmdump av den senaste meddelandetråden på den gamla telefonen. Han vidarebefordrar ett meddelande till Maya.

Cold House, One Bar · A1
851

/ɪˈstæblɪʃ/

inrätta

Exempel

There had been a funeral, a commemorative concert, and a scholarship fund established in his name.

Det hade hållits en begravning, en minneskonsert, och en stipendiefond hade inrättats i hans namn.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2
852

/tiː/

te

Andra betydelser: te-relaterad

Exempel

ok. i will make tea.

ok. jag gör te.

We Press Send · A1
853

/ˈmɛsɪdʒ/

meddelande

Andra betydelser: skicka ett meddelande

Exempel

maya saw the message.

maya såg meddelandet.

She Already Saw It · A1
856

/rɪˈspɑns/

svar

Andra betydelser: reaktion

Exempel

The response she received was polite, measured, and almost entirely unhelpful.

Svaret hon fick var artigt, genomtänkt och nästan helt och hållet ohjälpsamt.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2
863

/stɪk/

leva kvar

Andra betydelser: fastna

Exempel

maybe she told us the same things and it stuck lol

kanske hon sa samma saker till oss båda och det fastnade lol

My Therapist Follows My Ex · B2
865

/koʊld/

kall

Andra betydelser: kylan · isande

Exempel

The red seat is cold.

Den röda stolen är kall.

Den tomma platsen · A0
867

/weɪt/

vikt

Andra betydelser: tyngd · börda

Exempel

It was never really about the weight; it was about the discipline that produced it.

Det handlade aldrig egentligen om vikten; det handlade om disciplinen som framkallade den.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2
870

/piːs/

förlika sig med något

Andra betydelser: inre frid · ro · fred

Exempel

She said she made peace with it a long time back.

Hon sa att hon hade accepterat det för länge sedan.

The Inheritance Email Went to Everyone · B2
871

/ˈsɛntʃəri/

sekel

Andra betydelser: århundradets

Exempel

The maps printed by the Ordnance Survey in the nineteenth century were not merely guides.

Kartorna som trycktes av Ordnance Survey på artonhundratalet var inte bara vägvisare.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2
873

/tʃɑːrdʒ/

laddning

Exempel

Finn walks to the workbench. He sees something on it. An old phone. The screen is cracked. He picks it up. It is unlocked. It still has charge.

Finn går fram till arbetsbänken. Han ser något på den. En gammal telefon. Skärmen är sprucken. Han plockar upp den. Den är olåst. Den har fortfarande batteri kvar.

Cold House, One Bar · A1
875

/ˈnɛtˌwɝk/

nätverk

Exempel

His neighbour, a man named Eckhardt, had spent three years building a network of small trade routes between Nova Scotia fishing villages and merchants in Massachusetts.

Hans granne, en man vid namn Eckhardt, hade tillbringat tre år med att bygga ett nätverk av små handelsvägar mellan Nova Scotias fiskebyar och köpmän i Massachusetts.

The Smuggler's Map Stitched into the Fisherman's Coat · B1
876

/səˈdʒɛst/

antyda

Andra betydelser: framkalla · föreslå

Exempel

When a journalist attempted to approach him at the event, a colleague placed a hand on the journalist's arm and quietly suggested that the evening was not the moment.

När en journalist försökte närma sig honom vid evenemanget, lade en kollega en hand på journalistens arm och föreslog tyst att kvällen inte var rätt tillfälle.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2
884

/ˈreɪdioʊ/
Exempel

There was a scholarship fund receiving donations in the name of a man who might still be alive somewhere, eating breakfast in a small apartment and listening to the radio.

Det fanns en stipendiefond som tog emot donationer i en mans namn som kanske fortfarande levde någonstans, äter frukost i en liten lägenhet och lyssnar på radion.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2
886

/ˈtritmənt/

behandling

Exempel

they have methods. it's not a secret conspiracy, it's like... a treatment approach

de har metoder. det är ingen hemlig konspiration, det är som... ett behandlingssätt

My Therapist Follows My Ex · B2
887

/ˈsentə/

mitten

Andra betydelser: central · samhällscenter

Exempel

It hung in the old stone tower at the centre of the village, grey and heavy, older than any house or road.

Den hängde i det gamla stentornet mitt i byn, grå och tung, äldre än något hus eller någon väg.

The Bell That Rings When No One Pulls the Rope · B1
894

/ˈɪntɹəstɪŋ/

intressant

Exempel

"And this code is very interesting."

"Och den här koden är mycket intressant."

A Message from the Past · A1
898

/bɪˈɡɪnɪŋ/

börja

Exempel

Somewhere deep in the current beneath her, she could feel the tidal shift beginning — the invisible six-hour clock that dictated everything out here.

Någonstans djupt i strömmen under henne, kunde hon känna hur tidvattnet började skifta — den osynliga sex-timmarsklockan som dikterade allt här ute.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2
901

/ˈkrɛdɪt/

erkännande

Exempel

yes him. ok so at the team meeting on friday, he took credit for MY project report.

ja precis honom. ok så på teammötet i fredags, tog han åt sig äran för MIN projektrapport.

The Screenshot That Got Forwarded to HR · B1
903

/ˈstrʌktʃər/

struktur

Andra betydelser: byggnad

Exempel

He had a gift for structure: for understanding how weight distributed itself, how something enormous could be made to feel, from a distance, like it was barely touching the ground.

Han hade en gåva för struktur: för att förstå hur vikt fördelade sig, hur något enormt kunde fås att kännas, på avstånd, som om det knappt rörde marken.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2
905

/əˈraɪv/

ankomma

Andra betydelser: anlända · inträffa (om en tidpunkt eller händelse) · dyka upp

Exempel

A big red bus arrives.

En stor röd buss kommer fram.

The Midnight Bus to Notting Hill · A0
907

/ˈɑnɪstli/

ärligt talat

Andra betydelser: Verkligen? · verkligen

Exempel

honestly pizza fixes everything 😂 I'm happy for you

ärligt talat, pizza löser allt 😂 jag är glad för din skull

She Liked His Photo from 2019 · A2
913

/seɪl/

försäljning

Exempel

The losing club faced a different future: wage cuts, the sale of their best players, and what the local press called "a slow and undignified retreat from the top flight."

Den förlorande klubben stod inför en annan framtid: lönesänkningar, försäljningen av deras bästa spelare, och det som lokalpressen kallade "ett långsamt och ovärdigt uttåg ur högsta serien."

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2
914

/fiːt/

fot

Exempel

Seventeen feet of welded steel, draped in three thousand hand-sewn feathers— gold, burnt orange, and a deep, almost painful shade of violet— it sat in the yard behind Delroy Ambrose's garage in Brixton like a ship built too far from the sea.

Sjutton fot svetsat stål, täckt av tre tusen handsydda fjädrar— guld, bränd orange och en djup, nästan smärtsam nyans av violett— den stod på gården bakom Delroy Ambroses garage i Brixton som ett skepp byggt för långt från havet.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2
922

/sɪɡˈnɪfɪkənt/

viktig

Andra betydelser: allvarlig

Exempel

It was a different hill entirely—a smaller, less significant one two miles to the west.

Det var en annan kulle helt och hållet – en mindre, mindre betydelsefull sådan två engelska mil åt väster.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2
924

/ˈneɪtʃər/

karaktär

Exempel

it went... ok actually. better than I expected. I showed them all my files and the HR manager was really professional. she said the, um, the private nature of the original message was already taken into account — I think Dani must have gone in last night like she said. they're looking into the project credit issue now too, which — yeah, that's kind of big. I'm still shaken but... I think I'm going to be ok.

det gick... okej faktiskt. bättre än jag förväntade mig. jag visade dem alla mina filer och HR-chefen var väldigt professionell. hon sa att den, um, den privata naturen av det ursprungliga meddelandet redan hade tagits i beaktande – jag tror Dani måste ha gått in igår kväll som hon sa. de tittar på frågan om projektkrediter nu också, vilket – ja, det är ganska stort. Jag är fortfarande skakad men... jag tror att jag kommer att klara mig.

The Screenshot That Got Forwarded to HR · B1
929

/pərˈfɔrm/

utföra

Andra betydelser: framföra · uppträda

Exempel

Around her, other jockeys moved with the particular calm that experienced riders learn to perform.

Runt omkring henne rörde sig andra jockeys med det säregna lugnet som erfarna ryttare lär sig att uppvisa.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2
930

/dræft/

utkast

Andra betydelser: utarbetad

Exempel

They sit quietly for a moment. Finn writes a draft. He shows it to Maya. She reads it. She nods.

De sitter tysta ett ögonblick. Finn skriver ett utkast. Han visar det för Maya. Hon läser det. Hon nickar.

We Press Send · A1
932

/kəmˈpjuːtɚ/

dator

Exempel

Oh no. My brother has my computer.

Åh nej. Min bror har min dator.

The Red Screen · A1
933

/hæŋ/

hänga

Andra betydelser: hänga upp · lägga på

Exempel

The king and queen costumes hung on dress forms inside the garage, glittering under a single strip light.

Kungens och drottningens kostymer hängde på skyltdockor inne i garaget, glittrande under en enda lysrörsbelysning.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2
941

/koʊtʃ/

tränare

Exempel

They muttered on the bench, rolled their eyes at the coach, and sent unhappy text messages after games.

De mumlade på bänken, rullade med ögonen åt tränaren, och skickade olyckliga textmeddelanden efter matcherna.

The Substitute Who Trained Alone for Three Seasons · B1
942

/ˈsʌbdʒɪkt/

föremål

Exempel

The response came three hours later, not from Sokolová but from a law firm in Zurich, informing her that the baton was the subject of an ongoing estate matter and requesting that the Conservatory hold it securely pending further instructions.

Svaret kom tre timmar senare, inte från Sokolová utan från en advokatbyrå i Zürich, och meddelade henne att taktpinnen var föremål för ett pågående dödsboärende och begärde att konservatoriet skulle förvara den säkert i väntan på ytterligare instruktioner.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2
943

/ɡʌn/

nitpistol

Exempel

Her father was balanced on a ladder with a rivet gun, wearing the same sun-faded work shirt he had owned since 1987.

Hennes pappa balanserade på en stege med en nitpistol, och bar samma solblekta arbetskjorta som han ägt sedan 1987.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2
951

/hoʊˈtɛl/

hotell-

Andra betydelser: hotell

Exempel

She had stood in the hotel room, tired and cold, and she had thought: it's just milk.

Hon hade stått i hotellrummet, trött och frusen, och hon hade tänkt: det är bara mjölk.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2
955

/fɪt/

anse lämpligt

Andra betydelser: anfall

Exempel

The British government, in its haste to map the Highlands, had not seen fit to hire interpreters.

Den brittiska regeringen, i sin iver att kartlägga högländerna, hade inte ansett det nödvändigt att anlita tolkar.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2
956

/brænd/

varumärke

Exempel

he reviewed seven brands of oat milk in one reel. it was weirdly compelling

han recenserade sju märken av havremjölk i en reel. det var konstigt fängslande

My Therapist Follows My Ex · B2
961

/ˈfɪzɪkəl/

fysisk

Exempel

Understanding a horse like that on a day like this was worth more than any physical advantage.

Att förstå en sådan häst på en dag som denna var värt mer än någon fysisk fördel.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2
963

/spɔrts/

sport-

Exempel

The grandson of Colin Hartley— the forward whose goal was disallowed— gave an interview to a sports podcast in 2019.

Barnbarnet till Colin Hartley – anfallaren vars mål underkändes – gav en intervju till en sportpodd 2019.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2
964

/ˈɪmɪdʒ/

bild

Exempel

The image was slightly blurry — phone camera, midnight, bad street lighting — but there it was.

Bilden var lite suddig — mobilkamera, midnatt, dålig gatubelysning — men där var den.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2
966

/ˈiːmeɪl/

e-post

Andra betydelser: e-post- · skicka ett mejl

Exempel

it's a forwarded email.

det är ett vidarebefordrat mejl.

One Forwarded Email · A2
968

/əˈvɔɪd/

undvika

Exempel

But tonight, holding the phone in a quiet apartment while a neighbor she had never met worried about a man she had been avoiding, she realized something uncomfortable: she hadn't been waiting to be ready.

Men ikväll, när hon höll telefonen i en tyst lägenhet medan en granne som hon aldrig hade träffat oroade sig för en man som hon hade undvikit, insåg hon något obehagligt: hon hade inte väntat på att bli redo.

The Voicemail She Kept but Never Played Back · B1
969

/ˌdʒɛnəˈreɪʃən/
Exempel

People in Crestfall had learned, over many generations, that when you heard two slow, deep rings from that tower, you stopped.

Människor i Crestfall hade lärt sig, under många generationer, att när man hörde två långsamma, djupa slag från det tornet, stannade man.

The Bell That Rings When No One Pulls the Rope · B1
973

/ˈmæstɚ/

hamnkapten

Andra betydelser: ceremonimästare

Exempel

Every contact, every hidden cove, and every sympathetic harbour master — all of it was recorded on a single document.

Varje kontakt, varje gömd vik, och varje sympatisk hamnkapten — allt fanns nedtecknat i ett enda dokument.

The Smuggler's Map Stitched into the Fisherman's Coat · B1
974

/ˈrizənz/

skäl

Exempel

He grew tomatoes, courgettes, runner beans, and, for reasons nobody fully understood, an enormous amount of parsley.

Han odlade tomater, zucchini, brytbönor, och, av skäl som ingen helt förstod, en enorm mängd persilja.

The Allotment Left to Two Brothers in the Same Will · B1
976

/əˈproʊtʃ/

närma sig

Andra betydelser: angreppssätt

Exempel

When a journalist attempted to approach him at the event, a colleague placed a hand on the journalist's arm and quietly suggested that the evening was not the moment.

När en journalist försökte närma sig honom vid evenemanget, lade en kollega en hand på journalistens arm och föreslog tyst att kvällen inte var rätt tillfälle.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2
979

/stiːl/

stjäla

Andra betydelser: använda utan tillstånd

Exempel

He thinks the phone is stolen!

Han tror att telefonen är stulen!

The Red Screen · A1
991

/ˈɛfərt/

ansträngning

Exempel

If the universe went through this much effort to introduce us, the least we can do is get coffee.

Om universum har ansträngt sig så mycket för att föra oss samman är det minsta vi kan göra att ta en kaffe tillsammans.

My Therapist Follows My Ex · B2
995

/ˈɪndʒəri/

skada

Exempel

It was her left shoulder — an old injury, scar tissue from a torn rotator cuff she had repaired surgically four years ago.

Det var hennes vänstra axel – en gammal skada, ärrvävnad efter en brusten rotatorkuff som hon hade opererat fyra år tidigare.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

Öva på de här orden

0

is

/ɪz/

vara

Ladda ner

Frequency: wordfreq · CC BY-SA 4.0