ой
Oj
Ordförråd i ryska: Utrop — 42 ord
42 ord · Berättelsernas nivåer: A0–B2
Bland annat: ой · отлично · молодец · Господи · слава
ой
ой
Oj
отли́чно
Toppen!
Отлично. Суббота, четырнадцать ноль-ноль.
Utmärkt. Lördag, fjorton hundra timmar (kl. 14.00).
Конкурс выиграл мой черновик · A2
молоде́цm · молодцы
Bra gjort
го́споди
Herregud
сла́ваf · славы
tack och lov
ура́
Hurra!
эй
Hej!
хм
hm
ого́
Oj
/sʲɪˈrʲɵznə/
Seriöst?
Andra betydelser: uppriktigt · allvarlig
стоп
Stopp!
/ɫol/
lol
/aː/
ah-ah
Andra betydelser: Jaha
В этом «а-а» было спрятано столько, что Катя почти услышала полную речь.
I detta 'aha' gömdes så mycket att Katja nästan hörde ett helt tal.
En kväll i en kollektivlägenhet på Petrogradskaja · B2/ˈnʲet ˈnʲet/
Nej, nej!
хвати́ть
Sluta
бо́же
Herregud!
го́споди
Herre
фу
usch
ха
ha
сюрпри́зm · сюрпризы
Överraskning!
/aː/
Aha, jag förstår
ау́
Hallå!
что
Vad?
Andra betydelser: att · eftersom · för att
э́то
Wow!
Andra betydelser: detta · är · egentligen
о
åh
Andra betydelser: om · mot
да
Kom igen
Andra betydelser: ja · eller hur? · nå
нет
nej
Andra betydelser: finns inte · inte · visst?
ну
Nämen!
Andra betydelser: Kom igen
че́стно
Ärligt!
Andra betydelser: rättvist
а
Aha!
Andra betydelser: Och …? · däremot · utan
как
så!
Andra betydelser: som · att · som (i „som om“)
— Боже, как пахнет, — сказала она тихо.
— Herregud, vad det doftar (så gott), — sa hon tyst.
Plov för fyrtio personer på en okänd gård · B1все
Det var allt
Andra betydelser: alla · allt eget · alla tre
вот
Wow!
Andra betydelser: här är/där är · precis · just nu
себя́
wow
Andra betydelser: sig · till sig själv · för sig själv
ну
Kom igen
Andra betydelser: nå · ja · Puh
вообще́
alltså, verkligen...
Andra betydelser: ens · alls · helt
Пап, ну ты вообще... Телефон не берёшь весь день. Мы все с ума сошли. Тебя на первом канале показали! В прямом эфире! Мама чуть не упала.
Pappa, men du... Du tar inte telefonen hela dagen. Vi har alla fått fnatt. Du syntes på Kanal 1! Direktsänt! Mamma höll på att falla.
Рыбалка отца всплыла в новостях · A2
классm · классы
Toppen!
Andra betydelser: klassrum · klass · årskurs
ти́хо
Var tyst
Andra betydelser: tyst · obemärkt
блин
Fan
Andra betydelser: pannkakor
бро́сить
Men kom igen!
Andra betydelser: överge · kasta · lägga på
красота́f · красоты
Toppen!
Andra betydelser: skönhet
алло́
Hallå!