ข้ามไปยังเนื้อหา
InkLingo

เรื่องราวภาษาฝรั่งเศส ระดับ A2

ฝึกอ่านในระดับ A2 ด้วยเรื่องอ่านที่จัดระดับ พร้อมเสียง รูปภาพ ตัวช่วยด้านคำศัพท์ และแบบทดสอบความเข้าใจ

เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสสำหรับผู้เริ่มต้นเรื่องอ่านภาษาฝรั่งเศสแบบแบ่งระดับเรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสหัวข้อ
Le Chapeau de Napoléon Vendu aux Enchères — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด History
A2 · 3 min

Le Chapeau de Napoléon Vendu aux Enchères

นักสะสมชื่อ มาร์ค เข้าร่วมการประมูลที่มีเดิมพันสูงเพื่อซื้อหมวกประวัติศาสตร์ที่เคยสวมใส่โดยนโปเลียน โบนาปาร์ต

Le Gouffre de Padirac qui Murmurait à l'Aube — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด Nature & Adventure
A2 · 3 min

Le Gouffre de Padirac qui Murmurait à l'Aube

คำอธิบาย

Le Souffleur Oublié Sous la Scène de l'Opéra — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด Music & Arts
A2 · 3 min

Le Souffleur Oublié Sous la Scène de l'Opéra

มาร์เซล คนช่วยท่องบทที่ล่องหนได้ที่โรงอุปรากรปารีส ช่วยนักร้องเสียงเทเนอร์ที่ประหม่าระหว่างการแสดงเรื่องคาร์เมน

La Vouivre qui Gardait le Vignoble de Bourgogne — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด Myths & Legends
A2 · 3 min

La Vouivre qui Gardait le Vignoble de Bourgogne

ช่างทำไวน์หนุ่มค้นพบงูในตำนานที่กำลังเฝ้าไร่องุ่นของครอบครัวที่กำลังดิ้นรน และต้องตัดสินใจทางศีลธรรมที่ยากลำบาก

Le Carnet de Timbres de la Vieille Poste de Bayonne — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด Culture & Travel
A2 · 3 min

Le Carnet de Timbres de la Vieille Poste de Bayonne

อิแนสไปเยี่ยมที่ทำการไปรษณีย์เก่าแห่งหนึ่งในบายอนน์ และพบความเชื่อมโยงที่น่าประหลาดใจกับคุณย่าผู้ล่วงลับผ่านคอลเลกชันแสตมป์

Le But Manqué de la Finale 98 — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด Sports
A2 · 3 min

Le But Manqué de la Finale 98

มาร์ก เลอรอย ผู้เล่นสำรองของทีมชาติฝรั่งเศส ได้สัมผัสกับอารมณ์อันเข้มข้นของรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกปี 1998

La Traboule que le Guide Refusait de Montrer — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด Culture & Travel
A2 · 3 min

La Traboule que le Guide Refusait de Montrer

ไกด์นำเที่ยวในเมืองลียงมีความลับเกี่ยวกับทางเดินส่วนตัวแห่งหนึ่งในย่าน Croix-Rousse

Le Violon Muet du Luthier de Mirecourt — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด Music & Arts
A2 · 4 min

Le Violon Muet du Luthier de Mirecourt

ช่างทำไวโอลินสูงอายุในเมือง Mirecourt เปิดเผยความลับเบื้องหลังเครื่องดนตรีที่เงียบงัน ซึ่งวางอยู่บนหิ้งของเขามาสามสิบปีแล้ว

La Vigne que les Soldats ont Plantée à Verdun — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด History
A2 · 4 min

La Vigne que les Soldats ont Plantée à Verdun

ทหารหนุ่มจากเบอร์กันดีฝังต้นองุ่นที่ดินอันรกร้างของเวอร์เดน เพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความหวังและการเอาชีวิตรอด

La Lettre Non Envoyée à Lyon — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด Relationships & Drama
A2 · 4 min

La Lettre Non Envoyée à Lyon

จดหมายรักที่ถูกเก็บเป็นความลับของคุณย่าถูกค้นพบโดยลูกสาวและหลานสาวของเธอขณะกำลังเก็บกวาดอพาร์ตเมนต์ในลียง

Le Billet de Première Classe dans la Poche du Mendiant de Limoges — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด Mystery & Crime
A2 · 4 min

Le Billet de Première Classe dans la Poche du Mendiant de Limoges

ชายขอทานผู้ซอมซ่อ นอกสถานีรถไฟเมืองลิโมฌ กำลังถือตั๋วชั้นหนึ่งราคา 185 ยูโร ซึ่งเขาอ้างว่ามีคนแปลกหน้าให้มา กลายเป็นหลักฐานสำคัญในการปล้น

Le Dernier Billet de la Ligne 12 — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด Mystery & Suspense
A2 · 5 min

Le Dernier Billet de la Ligne 12

คำอธิบายฉบับแปล

Le Télégramme Météo Ignoré avant la Course Paris-Madrid — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด History
A2 · 5 min

Le Télégramme Météo Ignoré avant la Course Paris-Madrid

เรื่องนี้เล่าถึงวิธีที่คำเตือนเรื่องสภาพอากาศซึ่งถูกเพิกเฉยนำไปสู่การแข่งขันรถยนต์ที่เต็มไปด้วยฝุ่นจนมีผู้เสียชีวิตในปี 1903

La Valise Descendue au Mauvais Arrêt du Train des Pignes — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด Culture & Travel
A2 · 5 min

La Valise Descendue au Mauvais Arrêt du Train des Pignes

เลอาทำกระเป๋าเดินทางสีแดงหายบนรถไฟ Train des Pignes และได้รับความช่วยเหลือจากผู้คนหลายคนเพื่อนำสูตรราวิโอลีของคุณยายกลับคืนมา

L'Empreinte de Pouce sur le Vitrail de Chartres — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด Mystery & Crime
A2 · 5 min

L'Empreinte de Pouce sur le Vitrail de Chartres

มัคคุเทศก์ผู้คร่ำหวอดประจำมหาวิหารชาร์ตร์พบรอยนิ้วหัวแม่มือลึกลับบนหน้าต่างกระจกสีอันโด่งดังระดับโลก ซึ่งอยู่สูงเหนือพื้น

La Lettre Glissée Sous la Mauvaise Porte — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด Daily Life
A2 · 5 min

La Lettre Glissée Sous la Mauvaise Porte

ผู้หญิงชื่อคามิลล์พบจดหมายที่วางผิดที่ใต้ประตูและตัดสินใจนำไปส่งให้เพื่อนบ้านสูงวัยของเธอ

La Balise Rouge Emportée par le Mascaret de Saint-Pardon — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด Nature & Adventure
A2 · 5 min

La Balise Rouge Emportée par le Mascaret de Saint-Pardon

เลอาพยายามปกป้องนักท่องเที่ยวสองคน เมื่อทุ่นเครื่องหมายสีแดงถูกกระแสน้ำพัดไปก่อนที่คลื่นน้ำขึ้นน้ำลงอันทรงพลังจะมาถึง

Le Gardien Remplaçant du Derby de Casablanca — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด Sports
A2 · 5 min

Le Gardien Remplaçant du Derby de Casablanca

เรื่องนี้ติดตามยัสซีน ผู้รักษาประตูตัวสำรองที่ได้ลงเล่นในศึกดาร์บี้คาซาบลังกาอย่างไม่คาดคิด และกลับมาสานสัมพันธ์กับพี่ชายของเขา

Le Message Effacé sur le Répondeur de Mamie — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด Relationships & Drama
A2 · 5 min

Le Message Effacé sur le Répondeur de Mamie

หลังจากข้อความเสียงถูกลบ ลูซีช่วยให้แคลร์ผู้เป็นแม่และฌานน์ผู้เป็นยายคืนดีกันก่อนอาหารค่ำของครอบครัว

Le Crayon Cassé de la Première Cinéaste Alice Guy — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด History
A2 · 5 min

Le Crayon Cassé de la Première Cinéaste Alice Guy

เรื่องนี้ติดตามอลิซ กี เมื่อดินสอที่หักเล่มหนึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เธอเสนอและสร้างภาพยนตร์ที่มีเรื่องราว

La Recette Interdite de la Madeleine de Commercy — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด Food & Cuisine
A2 · 5 min

La Recette Interdite de la Madeleine de Commercy

นักอบขนมสาวน้อยพยายามช่วยร้านเบเกอรี่ของครอบครัวเธอ ด้วยการค้นพบสูตรลับของคุณย่าเธอ สำหรับมาเดอลีนที่สมบูรณ์แบบ

Le Lacet Rompu au Départ de la Diagonale des Fous — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด Sports
A2 · 5 min

Le Lacet Rompu au Départ de la Diagonale des Fous

ก่อนการแข่งขันวิ่งบนภูเขาที่ลาเรอูนียง เอโลดีได้รับความช่วยเหลือที่ไม่คาดคิดจากคู่แข่งของเธอ และได้เรียนรู้คุณค่าของมิตรภาพ

La cloche de l’île de Gorée qui sonnait à la mauvaise heure — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด Mystery
A2 · 6 min

La cloche de l’île de Gorée qui sonnait à la mauvaise heure

มัคคุเทศก์หนุ่มสืบหาสาเหตุว่าเหตุใดระฆังบนเกาะโกเรจึงดังเก้าครั้งในเวลาที่ไม่ถูกต้อง

La Marmite Vide de la Fête de l’Igname — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด Food & Cuisine
A2 · 6 min

La Marmite Vide de la Fête de l’Igname

อามาพบว่ามันเทศหายไปก่อนงานเฉลิมฉลองของหมู่บ้าน และค้นพบว่าการแบ่งปันสามารถสร้างงานเลี้ยงที่มีความหมายได้

Le Cairn Déplacé dans le Brouillard du Vercors — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด Nature & Adventure
A2 · 6 min

Le Cairn Déplacé dans le Brouillard du Vercors

เจ้าหน้าที่พิทักษ์อุทยานช่วยนักเดินป่าที่หลงทางตามหาสุนัขของเขา และจัดเครื่องหมายเส้นทางให้กลับเข้าที่ก่อนพายุจะมาถึง

La Photo Retournée sur le Buffet de Tante Hélène — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด Relationships & Drama
A2 · 6 min

La Photo Retournée sur le Buffet de Tante Hélène

เรื่องราวเกี่ยวกับความเงียบในครอบครัว ความกล้าหาญจากการโทรศัพท์เพียงครั้งเดียว และการกระทำเล็กๆ น้อยๆ ที่อาจจะเริ่มเยียวยาในสิ่งที่แตกสลายไป

La Nuit où Django Reinhardt Joua avec Deux Doigts — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด Music & Arts
A2 · 6 min

La Nuit où Django Reinhardt Joua avec Deux Doigts

เรื่องนี้เล่าถึงวิธีที่ Django Reinhardt เอาชนะอาการบาดเจ็บที่มืออย่างรุนแรงและพัฒนาวิธีใหม่ในการเล่นกีตาร์

La Judoka que son Club Avait Oubliée — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด Sports
A2 · 6 min

La Judoka que son Club Avait Oubliée

นักยูโดสาวผู้มุ่งมั่นเดินทางมาถึงการแข่งขันชิงแชมป์ระดับภูมิภาค แต่กลับพบว่าไม่มีชื่อของเธอในรายชื่อผู้เข้าแข่งขันเพราะโค้ชทำพลาด

La lettre tombée du ballon-poste de Paris — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด History
A2 · 6 min

La lettre tombée du ballon-poste de Paris

ระหว่างการปิดล้อมกรุงปารีส ชายหนุ่มคนหนึ่งเสี่ยงเดินทางอันตรายเพื่อส่งจดหมายจากทหารไปให้มารดาของเขา

Les Trois Tickets Compostés dans le Tram Vide de Bruxelles — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด Mystery
A2 · 6 min

Les Trois Tickets Compostés dans le Tram Vide de Bruxelles

คนขับรถรางสาวพบตั๋วสามใบที่มีตราประทับปริศนา และค้นพบผู้โดยสารผู้โดดเดี่ยวที่มีเรื่องราวครอบครัวอันสะเทือนใจ

La Pirogue Revenue Sans son Panier sur le Fleuve Sénégal — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด Nature & Adventure
A2 · 6 min

La Pirogue Revenue Sans son Panier sur le Fleuve Sénégal

อาวาและอิบราฮิมาตามหาเบาะแสเพื่อค้นหามุสซาและนำตะกร้ายากลับคืนมา ก่อนที่แม่ของอาวาจะป่วยหนักขึ้น

La pirogue bloquée par les jacinthes du lac Nokoué — เรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 หมวด Nature & Adventure
A2 · 6 min

La pirogue bloquée par les jacinthes du lac Nokoué

อาวาต้องข้ามทะเลสาบเพื่อนำยาไปให้คุณยายที่ป่วย แต่ผักตบชวาขวางเรือพายของเธอไว้ จนกระทั่งชาวประมงคนหนึ่งมาช่วยเธอ

หัวข้อระดับ A2