เรื่องภาษาอิตาลีสำหรับผู้เริ่มต้น
เรื่องภาษาอิตาลีระดับ A0, A1 และ A2 ที่อ่านง่าย พร้อมเสียง รูปภาพ คำศัพท์สำคัญ และแบบทดสอบความเข้าใจสั้น ๆ
A0 เรื่องภาษาอิตาลี
La mela per Anna
เรื่องราวเกี่ยวกับมาร์โกที่มอบแอปเปิลให้อันนา
La borsa rossa
เรื่องราวเกี่ยวกับอันนาที่ได้รับกระเป๋าสีแดงจากแม่ของเธอ
Il pane per papà
เด็กคนหนึ่งนำขนมปังให้พ่อที่บ้าน
La palla di Luca
เรื่องราวเกี่ยวกับลูกาและลูกบอลสีแดงของเขาที่บ้าน
La porta blu
เรื่องราวเกี่ยวกับอันนา มาร์โก และลูกบอลที่ประตูสีฟ้า
La mela rossa
เด็กหญิงตัวน้อยได้รับและกินแอปเปิลสีแดง
La tazza d'acqua
เรื่องราวเกี่ยวกับแม่ที่ยื่นถ้วยน้ำให้ลูกสาว
Anna vuole il pane
อันนาอยู่ที่บ้านและขอขนมปังจากแม่
La mamma e Anna
เรื่องราวเกี่ยวกับอันนาและแม่ของเธอที่บ้าน ซึ่งแม่ของเธอยื่นถ้วยให้กับอันนา
Due tazze
เรื่องราวเกี่ยวกับอันนาและมาร์โกดื่มน้ำที่บ้าน
Il cane e il bambino
เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กคนหนึ่งที่มอบลูกบอลสีแดงให้สุนัข
Dov'è il libro?
เรื่องราวเกี่ยวกับอันนา แมว และหนังสือ
La palla blu
เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงตัวน้อยที่พบลูกบอลสีน้ำเงินของเธอ
Dov'è la palla?
เรื่องราวเกี่ยวกับอันนา แมว และลูกบอลสีแดงที่หายไป
Il gatto e il latte
เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กคนหนึ่งที่ให้นมแมว
A1 เรื่องภาษาอิตาลี
Il cinghiale sotto la finestra
เรื่องสั้นเกี่ยวกับเด็กชายชื่อมาร์โคที่ค้นพบหมูป่ากับลูกของมันใต้หน้าต่างของเขา
La Sedia Vuota a Capodanno
เรื่องสั้นเกี่ยวกับการรวมญาติเพื่อทานอาหารค่ำวันปีใหม่สุดพิเศษ
Il Pacco sul Portone Sbagliato
เพื่อนบ้านผู้มีน้ำใจค้นพบพัสดุที่ส่งผิดและทำให้แน่ใจว่าพัสดุจะไปถึงเจ้าของที่ถูกต้อง
La Fontana che Non Si Asciuga Mai
เด็กหญิงที่กระหายน้ำค้นพบน้ำพุวิเศษในสวนสาธารณะที่ไม่มีวันแห้ง
La Freccia Sbagliata di Venezia
นักเดินทางในเวนิสเดินตามเส้นทางผิดและในที่สุดก็หาทางเจอ
Il Pallone nel Canneto
เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กชายที่ทำลูกบอลหายไปในกก และพบมันอีกครั้งด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อน
Il Gusto Mancante
โซเฟียพยายามทำซอสพาสต้าสูตรพิเศษของคุณย่าสำหรับอาหารค่ำของครอบครัว
La Gondola sul Tetto
เรื่องราวอันน่าสงสัยเกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่พบสิ่งของแปลกประหลาดบนหลังคาโรงแรม
Il Giardino di Re Laurino
นิทานเกี่ยวกับสาเหตุที่ภูเขาโดโลไมท์เปลี่ยนเป็นสีแดงในตอนเช้าและพลบค่ำ อันเนื่องมาจากดอกกุหลาบวิเศษของราชาคนแคระ
La Luce Accesa nella Casa Vuota
หญิงสาวคนหนึ่งสังเกตเห็นแสงประหลาดในบ้านของเพื่อนบ้าน และค้นพบว่าใครกำลังมาเยือน
Il Forno che Non Si è Mai Spento
เด็กชายคนหนึ่งค้นพบความลับเบื้องหลังเตาอบของย่าของเขาและมรดกที่สืบทอดมา
Il Podio Scambiato
คำอธิบายที่แปลแล้ว
La Moneta Trovata nell'Orto
เด็กชายชื่อ มาร์โค ได้ค้นพบสิ่งที่น่าตื่นเต้นขณะขุดดินในสวนของเขา
Il citofono che non risponde
คำอธิบายที่แปลแล้ว
Il Telegramma che Salvò la Cupola di Firenze
เรื่องสั้นนี้บอกเล่าว่าโทรเลขฉบับหนึ่งช่วยปกป้องโดมอันโด่งดังของฟลอเรนซ์ในช่วงสงครามได้อย่างไร
Il Lupo che Scese a Valle
หมาป่าแก่ตัวหนึ่งลงมาจากภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะเพื่อหาอาหารในหมู่บ้านอันเงียบสงบ
La Nota Stonata del Coro
เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กชายชื่อมาร์โค ผู้ช่วยนักร้องสาวขี้ประหม่าให้ค้นพบความมั่นใจระหว่างการซ้อมคณะนักร้องประสานเสียง
La Macchina di Leonardo che Non Volò
เรื่องราวของเด็กชายชื่อมาร์โก ผู้เฝ้าสังเกตเลโอนาร์โด ดา วินชี ขณะพยายามสร้างเครื่องจักรบินได้
Il Messaggio Mandato alla Persona Sbagliata
หญิงสาวคนหนึ่งส่งข้อความส่วนตัวผิดไปให้เด็กหนุ่มที่เธอแอบชอบ แทนที่จะส่งให้เพื่อนสนิทของเธอโดยไม่ตั้งใจ
Il Nome Sbagliato sul Campanello
คิอาราค้นพบชื่อที่ไม่ถูกต้องบนกริ่งประตูของดาวิเด และเรียนรู้ว่าทำไมชื่อดังกล่าวจึงอยู่ที่นั่น
L'Inquilino che Nessuno Vide Mai
แอนนา หญิงสาวผู้ช่างสงสัย ได้ค้นพบตัวตนของเพื่อนบ้านลึกลับของเธอผ่านการกระทำเล็กๆ น้อยๆ แห่งความเมตตา
La Cornice Vuota agli Uffizi
ลูเชียช่วยอธิบายว่าทำไมภาพวาดที่หายไปจึงยังไม่ได้สูญหายก่อนพิพิธภัณฑ์จะเปิด
Il caruggio che non vede il sole
ซาร่าเดินทางผ่านตรอกแคบๆ และมืดของเมืองเจนัวเพื่อตามหาร้านโฟคาช่าที่ดีที่สุดของเมือง ด้วยความช่วยเหลือจากคนท้องถิ่น
Il Portiere con Due Guanti Diversi
นี่คือเรื่องราวง่าย ๆ เกี่ยวกับผู้รักษาประตูที่ใช้ถุงมือสองข้างแตกต่างกันและช่วยให้ทีมของเขาชนะ
Il bucato ritirato dal balcone sbagliato
มาร์โกหยิบเสื้อผ้าจากระเบียงของเอลิซาไปโดยไม่ตั้งใจ และพบกับเรื่องน่าประหลาดใจที่คาดไม่ถึงก่อนฝนจะเริ่มตก
Il Sentiero delle Cinque Terre Dopo la Pioggia
หลังฝนตก เอเลนาช่วยชายคนหนึ่งบนเส้นทางที่เต็มไปด้วยโคลน และเดินทางไปถึงแวร์นัซซาพร้อมกับเขา
Il Tortellino Senza Pieghe
เรื่องราวภาษาอิตาลีนี้ติดตามลูกาขณะที่เขาเรียนรู้วิธีทำทอร์เทลลิโนและเข้าใจคุณค่าของความผิดพลาด
La Porta che la Befana Non Deve Trovare Chiusa
มาร์ตาค้นพบว่าประตูที่เปิดอยู่จะนำความประหลาดใจพิเศษมาให้ในคืนวันเบฟานา
Le impronte bagnate nella biblioteca
เมื่อจดหมายหายไปจากตู้จัดแสดงที่เปิดอยู่ เอเลนาและมาร์โกตามรอยเท้าเปียกเพื่อไขปริศนา
I cugini dell'estate lontana
เด็กหญิงคนหนึ่งชื่อเคียราได้กลับมาพบกับดีเอโก ลูกพี่ลูกน้องของเธออีกครั้งหลังจากห่างหายกันไปหลายปี และเธอก็พยายามจะแก้ไขความผิดพลาดในอดีต
L'Ultima Barca per Burano
โซเฟียพบกระเป๋าที่หายไปซึ่งมีลูกไม้และโน้ตอยู่ข้างใน จากนั้นเธอเดินทางไปยังบูราโนเพื่อส่งคืนก่อนที่เรือลำสุดท้ายจะออก
La Chiave Caduta nel Naviglio
ในวันที่ฝนตก เอเลนาทำกุญแจบ้านหายในคลองนาวีลโย และได้รับความช่วยเหลือจากนักปั่นจักรยานใจดี
La Promessa Scritta su un Bacio Perugina
เอเลนากังวลว่ามาร์โกหลงรักผู้หญิงอีกคน แต่ Bacio Perugina ที่หยิบผิดชิ้นกลับนำไปสู่เซอร์ไพรส์วันเกิด
A2 เรื่องภาษาอิตาลี
Il Sale sulla Soglia
คุณย่าใช้ประเพณีพิเศษเพื่อปกป้องบ้านของเธอให้ปลอดภัย และหลานชายของเธอก็ได้เรียนรู้เกี่ยวกับความมหัศจรรย์ของมัน
Il Mandolino Appeso alla Porta
เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กสาวคนหนึ่งที่ค้นพบแมนโดลินเก่าที่สวยงามแขวนอยู่บนประตูในบ้านของเธอ
Il falco che nidificò sul duomo
เด็กหญิงคนหนึ่งเฝ้าดูเหยี่ยวสร้างรังและเลี้ยงลูกนกบนมหาวิหารของเมือง
Il cane che tornò solo
ชายใจดีช่วยสุนัขตัวน้อยที่หลงทางตามหาเจ้าของในสวนสาธารณะท้องถิ่น
L'Arancia Amara di Palermo
คุณยายสอนหลานชายวิธีการเปลี่ยนส้มขมให้กลายเป็นของหวานแสนอร่อย
La Maglia Troppo Grande
ลูก้าตื่นเต้นมากกับการแข่งฟุตบอลของเขา แต่เสื้อแข่งตัวใหม่ของเขามันใหญ่เกินไปสำหรับเขาไปหน่อย
L'Ultima Bottega di San Gregorio Armeno
เด็กสาวชื่อโซเฟียกำลังตามหาช่างฝีมือแบบดั้งเดิมเพื่อซ่อมแซมรูปปั้นคนเลี้ยงแกะในฉากประสูติที่แตกหักให้กับคุณย่าของเธอ
La Faccia sul Muro che Ritorna
หญิงสาวคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในตึกอพาร์ตเมนต์ในเมืองโบโลญญาได้พบภาพวาดปริศนาบนผนังทางเดิน และได้เรียนรู้เรื่องราวอันน่าสะเทือนใจที่อยู่เบื้องหลังภาพนั้น
La Modella di Tre Maestri
เรื่องราวเกี่ยวกับนางแบบชื่อเอเลนาผู้สร้างแรงบันดาลใจให้กับจิตรกรสามคนในเมืองฟลอเรนซ์ให้มองเห็นเธอในมุมมองที่ไม่เหมือนใคร
L'Ombrello Restituito Troppo Tardi
เรื่องราวสั้น ๆ เกี่ยวกับผู้หญิงคนหนึ่งที่ย้ายออกจากเมืองของเธอหลังจากรอให้เพื่อนบ้านคืนร่มที่ยืมไปเป็นเวลานานเกินไป
La Fermata Sbagliata
ผู้หญิงคนหนึ่งได้เรียนรู้ว่าความผิดพลาดสามารถนำไปสู่อีกโอกาสที่ไม่คาดคิด
Il Fioretto Rotto Prima della Finale
นักฟันดาบหนุ่มชื่อมาร์โคเผชิญความท้าทายเมื่ออาวุธของเขาหักก่อนการแข่งขันรอบชิงระดับภูมิภาคครั้งแรกของเขา แต่ความช่วยเหลือก็มาจากแหล่งที่ไม่คาดคิด
La Sirena che Guardava Mergellina
เรื่องราวของนางเงือกที่คอยเฝ้าดูชาวประมงในเนเปิลส์ และต้องเลือกระหว่างความปลอดภัยของเธอและชีวิตของเขา
La Fotografia Girata verso il Muro
พี่น้องสองคนพบวิธีรับมือกับความเจ็บปวดจากการเลิกรา ผ่านการกระทำเล็กๆ น้อยๆ ที่มีความหมายซึ่งเกี่ยวข้องกับรูปถ่าย
Il Gatto che Aspettava alla Stazione
เรื่องราวที่ซาบซึ้งเกี่ยวกับแมวผู้ซื่อสัตย์ที่รอคอยอยู่ที่สถานีรถไฟเล็กๆ แห่งหนึ่งเพื่อเจ้าของที่จะไม่มีวันกลับมา
Il Miele dell'Ape Nera di Sicilia
ผู้หญิงสาวคนหนึ่งไปเยี่ยมคุณยายของเธอที่ซิซิลี และได้เรียนรู้ถึงคุณค่าของประเพณีและความเรียบง่ายผ่านน้ำผึ้งหายากหนึ่งโหล
Il cioccolato di Modica che non si scioglie
ซาร่าค้นพบประวัติศาสตร์และความลับอันเป็นเอกลักษณ์เบื้องหลังช็อกโกแลตที่คุณปู่ของเธอทำในซิซิลี
Il fazzoletto caduto dalla tarantella
ในเทศกาลฤดูร้อนแห่งหนึ่งในซาเลนโต เอเลนาตามหาผ้าเช็ดหน้าปักลายของคุณยาย และค้นพบความผูกพันอันซาบซึ้งกับการเต้นรำแบบดั้งเดิม
Il Soldato che Portò i Semi a Casa
ทหารคนหนึ่งรักษาสัญญาที่ให้ไว้กับแม่ของเขาโดยการนำเมล็ดมะเขือเทศกลับบ้านหลังจากสงครามสิ้นสุดลง
La Banca che Accetta Forme di Parmigiano
เรื่องนี้ติดตามครอบครัวผู้ผลิตชีสที่ใช้พาร์มิจาโน เรจจาโนเป็นหลักประกัน เพื่อช่วยรักษาโรงงานผลิตชีสของพวกเขาไว้
La Nebbia sul Fiume Po
หญิงสาวชื่อเอเลน่าเสี่ยงภัยหมอกอันตรายบนแม่น้ำโปเพื่อไปเก็บอวนจับปลาเก่าของปู่
La Barca Bloccata tra i Fenicotteri di Molentargius
มาร์ตาและเปาโลช่วยลูกนกฟลามิงโกตัวหนึ่งหลังจากเรือของพวกเขาติดอยู่ในทะเลสาบลากูน
Il Fischio Mancante del Tenore
เรื่องราวนี้เล่าถึงวิธีที่นักร้องเทเนอร์ชื่อดัง Enrico Caruso ประสบกับแผ่นดินไหวที่ San Francisco ในปี 1906 และจดจำความเงียบผิดปกติก่อนเกิดเหตุการณ์นั้นได้อย่างไร
Il Numero Novantanove all'Ufficio Postale
เอเลนาพยายามส่งจดหมายสำคัญก่อนที่ที่ทำการไปรษณีย์จะปิด แต่เธอทำบัตรคิวหายและได้รับความช่วยเหลือที่ไม่คาดคิดจากชายชราคนหนึ่ง
Il Pettorale Cucito dalla Madre
เรื่องนี้ติดตามอัลฟอนซีนา โมรินี ขณะที่การสนับสนุนอย่างเงียบ ๆ จากแม่ช่วยให้เธอท้าทายอคติและลงแข่งขันจักรยาน
La Ruota Bucata sul Muro di Sormano
เรื่องนี้ติดตามมัตเตโอ นักปั่นจักรยานหนุ่มผู้เรียนรู้ว่ามิตรภาพและการช่วยเหลือผู้อื่นสำคัญกว่าการชนะ
La Terza Colonna di Colapesce
ชาวประมงหนุ่มเสี่ยงนำเรือของตนไปช่วยเสาวิเศษใต้ทะเล และค้นพบความหมายของระฆังลึกลับ
Il bambino che aprì la porta ai garibaldini
เด็กชายชื่อนีโนตัดสินใจครั้งสำคัญที่เปลี่ยนแปลงหน้าประวัติศาสตร์ในปาแลร์โม
La Valigia Scambiata sulla Circumvesuviana
มาร์ตาหยิบกระเป๋าเดินทางของผู้หญิงอีกคนขึ้นมาโดยบังเอิญบนรถไฟ Circumvesuviana และเปลี่ยนปัญหานี้ให้กลายเป็นโอกาสสร้างความประทับใจให้ผู้อำนวยการโรงแรม
Il Posto Vuoto alla Tavolata di Ferragosto
ในมื้อกลางวันของครอบครัวช่วงเทศกาลเฟอร์รากอสโต เก้าอี้ว่างตัวหนึ่งทำให้ลูกาและพ่อกลับมาสานสัมพันธ์กันอีกครั้ง
La Campana che Tiene Lontano il Basilisco
คนตีระฆังหนุ่มได้เรียนรู้ว่าระฆังเก่าใบหนึ่งอาจปกป้องหมู่บ้านของเขาจากบาซิลิสก์อันตรายได้จริง
La Bicicletta della Staffetta Partigiana
เรื่องนี้ติดตามทีนา อันเซลมี ขณะที่เธอกลายเป็นผู้ส่งสารฝ่ายต่อต้านและลักลอบนำสารด้วยจักรยานในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
Il cantastorie che perse la voce
นักเล่าเรื่องชาวซิซิลีผู้มีพรสวรรค์ต้องเผชิญกับความท้าทายเมื่อเขาเสียเสียงไปก่อนการแสดงที่ทุกคนตั้งตารอคอย
La Marea che Chiuse la Via delle Saline
มาร์ตาและผู้พิทักษ์เขตอนุรักษ์ธรรมชาติฝ่าระดับน้ำที่สูงขึ้นและฝนตกหนัก เพื่อช่วยสมุดบันทึกสีน้ำเงินของคุณปู่เธอจากโกดังเก่า