Music & Arts เรื่องสั้นภาษาเกาหลี
อ่านเรื่องภาษาเกาหลี 9 music & arts ครอบคลุม A1, A2, B2
엉뚱한 책상 위에 놓인 붓
คำอธิบายที่แปลแล้ว
추수 축제에서 너무 일찍 울린 꽹과리
เด็กชายชื่อมินจุนเผลอเล่นเครื่องดนตรีพื้นเมืองของเขาผิดเวลาในงานเทศกาล แต่ก็ได้รับกำลังใจจากครูและคนอื่นๆ
밤새 절 계단에 놓여 있던 해금
เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กสาวคนหนึ่งที่พบเครื่องดนตรีเกาหลีดั้งเดิมที่เรียกว่า แฮกึม วางอยู่บนบันไดของวัด
낙원상가 수리점에 돌아온 첫 기타
ช่างซ่อมกีตาร์ค้นพบว่ากีตาร์เก่าที่ถูกนำมาที่ร้านของเขาคือกีตาร์ตัวแรกที่เขาเคยซ่อม
정선아리랑 장단을 놓친 어린 소리꾼
เรื่องนี้ติดตามนักร้องรุ่นเยาว์คนหนึ่งที่พลาดจังหวะระหว่างการแสดง แต่กลับมาจับจังหวะได้อีกครั้ง
종묘제례악 연주자가 한 박자를 비운 이유
นักดนตรีรุ่นเยาว์เรียนรู้ว่าความเงียบและเสียงต่างก็เป็นส่วนสำคัญของการแสดงแบบเกาหลีดั้งเดิม
축제 전 벽을 향해 놓인 탈춤 가면
มินจุน เด็กชายที่กำลังเรียนเต้นรำโบราณ ได้ค้นพบความหมายที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังหน้ากากเก่าแก่ลึกลับในห้องซ้อมของเขา
마지막 음을 앞두고 끊어진 가야금 줄
เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กหญิงผู้มุ่งมั่นชื่อจีซู ที่ได้เรียนรู้บทเรียนอันล้ำค่าเกี่ยวกับดนตรีและความกล้าหาญระหว่างการแข่งขันกายาเกม
이화동 담벼락에서 덧칠된 벽화
เรื่องราวเกี่ยวกับนักท่องเที่ยวที่ค้นพบว่าภาพวาดฝาผนังที่มีชื่อเสียงในอีฮวาดงถูกทาสีทับ นำไปสู่การสะท้อนถึงความขัดแย้งระหว่างการท่องเที่ยวและคุณภาพชีวิตของผู้อยู่อาศัย