Truyện tiếng Pháp A1
Luyện đọc ở trình độ A1 với các truyện được phân cấp, có âm thanh, hình ảnh, hỗ trợ từ vựng và bài trắc nghiệm đọc hiểu.
Le Cheval Blanc du Lac Sans Fond
Một cậu bé gặp một chú ngựa trắng bí ẩn bên một hồ nước sâu trên núi và học được bài học quý giá về phép thuật và sự an toàn.
Le Dernier Tampon du Carnet de Compostelle
Một câu chuyện về một nữ hành hương nhận được con dấu du lịch cuối cùng của mình sau một hành trình dài đến nhà thờ của thành phố.
Le Sentier Effacé par la Marée du Mont-Saint-Michel
Một câu chuyện về một cô gái tên Léa, người học về sự nguy hiểm của thủy triều dâng ở Mont-Saint-Michel.
La Médaille dans la Boîte à Chaussures de Pépé
Léa khám phá ra một chiếc huy chương ẩn giấu trong gác xép của ông nội và tìm hiểu về lịch sử đầy cảm xúc của nó.
Le Village Breton qui Refusait le Mois d'Août
Mô tả đã dịch
Le Flamant Rose qui ne Voulait pas Partir
Một câu chuyện về một chú hồng hạc ở lại Camargue thay vì di cư, tạo nên một tình bạn bất ngờ.
L'Œil Fermé dans le Portrait Officiel du Roi
Léa phát hiện một chi tiết kỳ lạ trong bức chân dung của Nhà Vua, hé lộ một bí mật hoàng gia ẩn giấu.
La Carte Postale Sans Réponse de Mamie
Clara gửi một tấm bưu thiếp cho bà và chờ đợi phản hồi, chỉ để phát hiện ra một lý do ngọt ngào cho sự im lặng đó.
La Bague de Fiançailles dans le Tiroir du Bureau
Claire một mình trong căn hộ của Marc và tình cờ tìm thấy một chiếc nhẫn khi đang tìm bút, buộc cô phải giấu phát hiện của mình.
Le Micro Éteint de la Chanteuse de Rue
Một nghệ sĩ đường phố trong một khu chợ nhộn nhịp phát hiện ra micro của mình không hoạt động và phải tìm cách khác để chia sẻ âm nhạc của mình.
L'Horloge Arrêtée le Jour de l'Armistice
Tại một ngôi làng nhỏ ở Pháp, một chiếc đồng hồ dừng lại chính xác vào lúc 11 giờ sáng ngày 11 tháng 11 năm 1918 — và một người phụ nữ quyết định nó sẽ không bao giờ chạy lại nữa.
La Tarte Tatin de Ma Grand-Mère Disparue
Một người trẻ tuổi tìm kiếm công thức bí mật của gia đình trong bếp của bà quá cố.
Le Voisin qui Rentrait Toujours à Minuit
Mô tả đã dịch
L'Accordéon Retrouvé dans le Grenier d'un Café de Belleville
Một câu chuyện tĩnh lặng, dịu dàng về sức mạnh âm nhạc vượt thời gian khi một chiếc đàn accordion đỏ được tìm thấy trên gác mái của một quán cà phê.
Le Winstub que les Alsaciens Refusaient de Montrer aux Touristes
Trong những con phố đông đúc khách du lịch của Strasbourg, Emma đang đói bụng muốn tìm thứ gì đó thật - nhưng bàn ăn ngon nhất vùng Alsace lại không có biển hiệu, và người phụ nữ trông coi nó không chắc một người lạ có xứng đáng bước vào hay không.
Le Premier Tour de Piste de Camille
Camille vượt qua nỗi sợ hãi và chạy vòng sân đầu tiên của mình với bạn Inès.
Le Meunier que la Rivière n'a Jamais Rendu
Một câu chuyện về nỗi sợ hãi âm thầm, bò lan về một người thợ xay đã vi phạm luật làng và guồng nước vẫn tiếp tục quay trong bóng tối.
Le Dernier Jambon de la Foire de Bayonne
Mô tả đã dịch
Le dernier tram avant le carnaval de Binche
Léa tìm thấy một dải ruy-băng trên đường đến Binche và giúp em trai Hugo chuẩn bị cho lễ hội.
Le Tambour Oublié par les Révoltés du Baou Bullen
Một người lính canh trẻ trong làng giấu một chiếc trống quan trọng khỏi những người lính để bảo vệ những người nổi dậy và ngôi làng.
Le Bol Fêlé du Concours de Soupe au Pistou
Lina tham gia một cuộc thi súp của làng và nhận ra rằng lòng hào phóng quan trọng hơn một bát súp hoàn hảo.
Les Traces Bleues sur la Neige du Piton des Neiges
Maya lần theo những dấu chân màu xanh bí ẩn trong tuyết và giúp một cậu bé bị thương tìm đường trở về.
La Boulangerie qui Refusait de Fermer
Mô tả đã dịch
La Pierre que le Dahu ne Traverse Jamais
Émile đi tìm con dê bị lạc của mình và biết rằng dahu không thể vượt qua tảng đá đen.
Le Piano Désaccordé du Bal de Saint-Flour
Một nghệ sĩ piano trẻ tìm ra cách sáng tạo để cứu buổi khiêu vũ của ngôi làng khi một chiếc đàn piano cũ phát ra một nốt nhạc sai.
La Dernière Navette pour les Îles du Frioul
Lina tìm thấy một chiếc túi bị thất lạc và giúp chủ nhân của nó trước khi bắt chuyến tàu đưa đón cuối cùng đến quần đảo Frioul.
Le Ticket de Métro Caché dans le Livre de la Bibliothèque
Nora tìm thấy một vé tàu điện ngầm cũ trong một cuốn sách thư viện và đưa ra lựa chọn trung thực trước cuộc hẹn công việc của mình.
Le Bouquetin qui Bloquait le Dernier Car de Zinal
Lina giúp hai con dê núi và suýt lỡ chuyến tàu khi đi từ Zinal đến Lausanne.
Les Deux Baguettes Chaudes sur le Quai Vide
Tại một sân ga vắng, Nina lần theo các manh mối từ hai chiếc bánh mì baguette nóng hổi để giúp Clara đoàn tụ với cha mình.
Le Fanion Échangé avant le Premier Match des Bleues
Câu chuyện này mô tả trận đấu chính thức đầu tiên của đội tuyển bóng đá nữ Pháp và sự trao đổi đầy tôn trọng giữa hai đội trưởng.
Le ticket sec après l’orage de la Braderie de Lille
Tại Braderie de Lille, Léa tìm chiếc máy ảnh của bà mình sau một cơn bão, và một chiếc vé khô giúp hé lộ chuyện đã xảy ra.
Le Ruban Rouge Noué à la Barque de la Tarasque
Một cô bé dũng cảm dùng chiếc khăn quàng đỏ của mình để xoa dịu Tarasque huyền thoại và cứu những ngôi nhà bên sông Rhône.
Le Jeton Manquant du Carnaval de Québec
Léa tìm kiếm hình nộm bị mất của mình tại Lễ hội Mùa đông Québec và khám phá giá trị của việc giúp đỡ người khác.
Le gris-gris perdu avant le combat de lutte à Dakar
Malick làm mất bùa hộ mệnh của mẹ trước một trận đấu vật ở Dakar nhưng phát hiện ra rằng sức mạnh thực sự của mình nằm bên trong bản thân.