تخطي إلى المحتوى
InkLingo

مفردات الإيطالية: المال والخدمات المصرفية — 50 كلمة

50 كلمة · مستويات القصص: A1–C1
من بينها: economico · soldi · euro · spesa · cifra

50 كلمة

/ekoˈnɔmiko/

اقتصادي

تعني أيضًا: رخيص

مثال

La differenza è che se collabori, Chiara ha molte più possibilità di uscire da questo senza danni economici.

الفرق هو أنه إذا تعاونت، فإن لدى كيارا احتمالات أكبر بكثير للخروج من هذا دون ضرر اقتصادي.

La Mia Firma È su un Contratto Che Non Ho Firmato · B1

/ˈtʃifra/f · cifre

مبلغ من المال

تعني أيضًا: رقم

مثال

anche a quella cifra ridicola mi spettavano 480 euro che non ho mai visto.

حتى بهذا الرقم السخيف كان لي دين بقيمة 480 يورو ولم أرها قط.

Il Mio Quadro È Nella Villa di Qualcun Altro · B1

/erediˈta/f · eredità

ميراث

تعني أيضًا: إرث

مثال

Suo nonno, il Maestro Carlo Ferretti, era morto sei settimane prima, lasciandole in eredità una casa colma di oggetti misteriosi e pochissime spiegazioni.

توفي جدها، الأستاذ كارلو فيريتي، قبل ستة أسابيع، تاركًا لها كإرث منزلًا مليئًا بأشياء غامضة وقليل جدًا من التوضيحات.

الكمان المخفي في علية كريمونا · B2

/ˈstima/f · stime

تقدير

مثال

Stima: 2,4 milioni. Se non trova prima la formula nei margini, qualcuno comprerà un falso.

التقدير: 2.4 مليون. إذا لم تجد الصيغة في الهوامش أولاً، سيشتري أحدهم تزييفاً.

La Ricetta Segreta Venduta All'Asta · B2

/finantsjaˈmento/m · finanziamenti

تمويل

مثال

Il comitato dei finanziamenti aveva approvato la sua ricerca sul campo con un entusiasmo forzato, quasi come se stessero concedendo un favore a un'amica eccentrica.

وافقت لجنة التمويل على بحثها الميداني بحماس مصطنع، تقريبًا كما لو كانوا يمنحون معروفًا لصديقة غريبة الأطوار.

الليلة التي تغير فيها لون البحيرة · B2

/preˈstito/m · prestiti

قرض

مثال

Quando papà era malato, l'ultimo anno, la mamma ha preso dei soldi in prestito.

عندما كان أبي مريضاً، في العام الماضي، استلفت أمي بعض المال.

Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2

/ɡaranˈtsia/f · garanzie

ضمان

مثال

In Emilia-Romagna, alcune banche accettano forme di Parmigiano Reggiano come garanzia per un prestito.

في إميليا رومانيا، بعض المصارف تقبل قوالب من جبن بارميجيانو ريجيانو كضمان لقرض.

البنك الذي يقبل قوالب بارميجيانو · A2

/miˈzɛrja/f · miserie

بؤس

مثال

I Sassi erano una 'vergogna nazionale' per i politici di Roma, un luogo di miseria da dimenticare.

كانت منطقة الساسي "عارًا وطنيًا" بالنسبة للسياسيين في روما، مكان بؤس يجب نسيانه.

القطار الأخير إلى ساسي · B2

/risartʃiˈmento/m · risarcimenti

تعويض

مثال

«Il risarcimento copre un appartamento di superficie equivalente, più le spese di trasloco.

«يغطي التعويض شقةً بمساحة مماثلة، إضافةً إلى تكاليف الانتقال.

آخر ساكن في الحي المهدم · B2

/konˈtan.ti/m · contanti

نقدًا

مثال

il portafoglio è dentro contanti, tessere, tutto intatto

المحفظة بالداخل نقود، بطاقات، كل شيء سليم

Il Cantante Scomparso Prima del Concerto · B2

/erediˈtare/

يرث

مثال

Era una casa ereditata da entrambi, un legame fisico con il loro passato, e lui l'aveva svenduta per coprire un debito di gioco stupido.

كان منزلًا ورثاه كلاهما، ورابطة مادية بماضيهما، وقد باعه بثمن بخس لتغطية دين قمار غبي.

الجسر الذي لا يعبره أحد ليلاً · B2

/spetˈtare/

يستحقّ

مثال

anche a quella cifra ridicola mi spettavano 480 euro che non ho mai visto.

حتى بهذا الرقم السخيف كان لي دين بقيمة 480 يورو ولم أرها قط.

Il Mio Quadro È Nella Villa di Qualcun Altro · B1

/laʃˈʃare/

يُورِث

تعني أيضًا: يترك · السماح · يترك على حال

مثال

Suo nonno, il Maestro Carlo Ferretti, era morto sei settimane prima, lasciandole in eredità una casa colma di oggetti misteriosi e pochissime spiegazioni.

توفي جدها، الأستاذ كارلو فيريتي، قبل ستة أسابيع، تاركًا لها كإرث منزلًا مليئًا بأشياء غامضة وقليل جدًا من التوضيحات.

الكمان المخفي في علية كريمونا · B2

/proprjeˈta/f · proprietà

ملكية

تعني أيضًا: عقار · الملكية الفكرية

مثال

Ci sono procedure particolari da seguire per il passaggio di proprietà?

هل هناك إجراءات معينة يجب اتباعها لنقل الملكية؟

Il Notaio Ha Letto il Testamento Sbagliato · B2

/a/

يَدينُ بـ

تعني أيضًا: فعلٌ مساعدٌ للمتكلم المفرد في المضارع (لا مقابل مستقل له عادةً) · فعل مساعد بمعنى «كان سيـ...» · يبلغ من العمر … سنة

مثال

La nonna ha un debito??

الجدة عليها دين؟؟

Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2

/ˈprendere/

اقترض المال

تعني أيضًا: يأخذ · يحصل على · يمسك

مثال

Quando papà era malato, l'ultimo anno, la mamma ha preso dei soldi in prestito.

عندما كان أبي مريضاً، في العام الماضي، استلفت أمي بعض المال.

Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2

/ˈkonto/m · conti

فاتورة

تعني أيضًا: إدراك · عَدّ

مثال

Era sapere che, una volta arrivati dall'altra parte, la realtà ti aspettava comunque, pronta a chiederti il conto.

كان معرفة أنه، بمجرد الوصول إلى الجانب الآخر، الواقع كان ينتظرك على أي حال، جاهزًا لتصفية الحسابات.

الجسر الذي لا يعبره أحد ليلاً · B2

/ˈfɔndo/m · fondi

صندوق نقدي

تعني أيضًا: الخلف · في الأساس · قاع

مثال

Puoi accedere ai fondi del '43 dall'Ufficio Beni Culturali?

هل يمكنك الوصول إلى السجلات من عام '43 من مكتب التراث الثقافي؟

Il Murales del Quartiere Copre Qualcosa · B1

/vaˈlore/m · valori

قيمة

تعني أيضًا: شجاعة · قوة قانونية

مثال

valore totale 80.000 euro, con penale per inadempimento

القيمة الإجمالية 80,000 يورو، مع غرامة عن عدم التنفيذ

La Mia Firma È su un Contratto Che Non Ho Firmato · B1

/ofˈfrire/

تقديم عرض مالي

تعني أيضًا: يعزم على · تقديم عرض · يَعرض منصبًا أو مكانًا

مثال

artika offre ottantamila euro per il licensing.

تعرض أرتيكا ثمانين ألف يورو مقابل الترخيص.

Il Mio Socio Sta Vendendo la Nostra Ricetta al Concorrente · B1

/koˈprire/

يغطي التكاليف

تعني أيضًا: التستّر على شخص · ستر · يَطْمِس

مثال

«Il risarcimento copre un appartamento di superficie equivalente, più le spese di trasloco.

«يغطي التعويض شقةً بمساحة مماثلة، إضافةً إلى تكاليف الانتقال.

آخر ساكن في الحي المهدم · B2

تدرّب على هذه الكلمات

0

economico

اقتصادي

بطاقات قابلة للطباعة

خمسة تنسيقات مجانية لورق A4 وUS Letter. يمكنك الطباعة أو حفظ ملف PDF من المتصفّح.

تنزيل

إجابات سريعة

كيف تقول «اقتصادي» بالإيطالية؟
economico /ekoˈnɔmiko/
La differenza è che se collabori, Chiara ha molte più possibilità di uscire da questo senza danni economici. — الفرق هو أنه إذا تعاونت، فإن لدى كيارا احتمالات أكبر بكثير للخروج من هذا دون ضرر اقتصادي.
كيف تقول «مال» بالإيطالية؟
il soldi /ˈsɔldi/
sono i tuoi soldi! — إنه مالك!
كيف تقول «يورو» بالإيطالية؟
l’euro /ˈɛuro/
e i duecentomila euro?? — والمئتان ألف يورو؟؟
كيف تقول «نفقة» بالإيطالية؟
la spesa /ˈspeza/
bottiglie nostre, a nostre spese. — زجاجاتنا، على حسابنا.
كيف تقول «مبلغ من المال» بالإيطالية؟
la cifra /ˈtʃifra/
anche a quella cifra ridicola mi spettavano 480 euro che non ho mai visto. — حتى بهذا الرقم السخيف كان لي دين بقيمة 480 يورو ولم أرها قط.
كيف تقول «دَيْن» بالإيطالية؟
il debito /ˈdɛbito/
La nonna ha un debito?? — الجدة عليها دين؟؟