تخطي إلى المحتوى
InkLingo

مفردات اليابانية: الأدوات والبناء — 47 كلمة

47 كلمة · مستويات القصص: A1–B2
من بينها: 道具 · 開発 · 構造 · 工事 · 板

47 كلمة

こうぞう · kōzō

هيكل

مثال

あの集落の古い家はどれも構造上音がしやすくて、本当に心配いらないですよ!

جميع تلك المنازل القديمة في القرية تصدر أصواتًا بسبب هيكلها البنائي، لذا من الطبيعي أن تصدر أصواتًا، لا داعي للقلق حقًا!

移住先の村に幽霊がいるらしい · B1

パネル · paneru

لوحة

مثال

棚を取り付けようとしたら、壁のパネルが一枚浮いていて

عندما حاولت تركيب الرف، كانت إحدى ألواح الجدار مرتخية.

引越し先の壁に隠されていた地図 · A2

かいしゅう · kaishū

ترميم

مثال

昔の改修工事の時に偶然入り込んだんじゃないかな

أتساءل إن كان قد دخل هناك بالخطأ خلال عمليات الترميم السابقة.

廃校の時間割に名前があった · B1

じょう · jō

قفل

مثال

義雄はシャッターの前に立った。錠はかかっている。郵便受けを覗くと、チラシに混じって消費者金融会社の名前が入った封筒が一枚ある。胸が重くなった。ドアノブを見ると、見覚えのある小さな鍵が細い紐でかかっていた。先生がいつも持ち歩いていた合鍵だ。

وقف يوشيو أمام الباب المعدني المغلق. كان القفل مغلقًا. عندما نظر في صندوق البريد، رأى ظرفًا يحمل اسم شركة تمويل استهلاكي مختلطًا مع المنشورات الإعلانية. شعر بضيق في صدره. وعندما نظر إلى مقبض الباب، رأى مفتاحًا صغيرًا مألوفًا معلقًا بخيط رفيع. إنه المفتاح الاحتياطي الذي كان الأستاذ يحمله معه دائمًا.

三味線の師匠が突然失踪した · B1

えんとつ · entotsu

مدخنة

مثال

翌朝、浦賀の沖に黒い煙突が見えた。

في صباح اليوم التالي، كانت مداخن سوداء مرئية قبالة ساحل أوراغا.

黒船来航の前夜に書かれた手紙 · B2

かじば · kajiba

مَحْدَدَة

مثال

江戸の町外れに、老いた刀鍛冶・剣蔵の小さな鍛冶場がありました。

في أطراف مدينة إيدو، لحداد السيوف العجوز كينزو، كانت هناك ورشة حدادة صغيرة.

السر الذي حمته صناعة السيوف في إيدو · A2

きり · kiri

مِخْرَز

مثال

まるで誰かが足首の内側に錐を刺し、それをゆっくりと回しているような、そんな生々しい感覚だった。

كان إحساسًا حيويًا، كما لو أن أحدهم كان يغرز مثقابًا في داخل كاحله، كأنني أدوّره ببطء، كان ذلك إحساسًا واقعيًا نابضًا.

عدّاء القسم الرابع يرفض الانسحابه في سباق هاكوني إكادن · B2

いしづくり · ishizukuri

مبني من الحجر

مثال

描かれているのは、鎧を身につけた人物たち、古い石造りの城壁、そしてギリシャ風の装飾。

ما يُصوَّر هو، أشخاص يرتدون الدروع، أسوار حجرية قديمة، وزخارف على الطراز اليوناني.

القماش الغريب النائم في عربات مهرجان غيون · B2

コンクリートブロック · konkurīto burokku

كتلة خرسانية

مثال

まず、川岸に積まれたコンクリートブロックを少しずつ取り除き、川が自然に曲がれるようにした。

أولاً، كتل الخرسانة المكدسة على ضفة النهر أزالها شيئاً فشيئاً، بحيث يمكن للنهر أن ينحني بشكل طبيعي.

الرجل الذي استعاد النهر الذي اختفت منه اليراعات بمفرده · B1

たてる · tateru

يبني و…

تعني أيضًا: بُنِيَ

مثال

宮大工とは、釘を一本も使わずに神社仏閣を建て、修復する職人のことだ。

عامل بناء الأضرحة (ميا-دايكو) هو حرفي يبني الأضرحة والمعابد دون استخدام مسمار واحد، ويقوم بترميمها.

آخر نجار في القصر الذي ورث حرفة تسعمائة عام · B2

くずす · kuzusu

هدم

تعني أيضًا: يُصاب بوعكة (بصيغة احترام)

مثال

マグニチュード7.9の揺れが街を崩し、その後に広がった火が残ったものをすべて焼き尽くした。

الهزات التي بلغت قوتها 7.9 درجة دمرت المدينة، والحريق الذي انتشر بعد ذلك أحرق كل ما تبقى بالكامل.

طاهٍ بدأ بتقديم الطعام المجاني في صباح اليوم التالي لزلزال كانتو الكبير · B1

とりつける · toritsukeru

يحاول تركيب

مثال

棚を取り付けようとしたら、壁のパネルが一枚浮いていて

عندما حاولت تركيب الرف، كانت إحدى ألواح الجدار مرتخية.

引越し先の壁に隠されていた地図 · A2

تدرّب على هذه الكلمات

0

道具

どうぐ · どうぐ

أداة

بطاقات قابلة للطباعة

خمسة تنسيقات مجانية لورق A4 وUS Letter. يمكنك الطباعة أو حفظ ملف PDF من المتصفّح.

تنزيل

إجابات سريعة

كيف تقول «أداة» باليابانية؟
道具 どうぐ
「竹刀は道具だ。 — "السيف الخشبي هو أداة.
كيف تقول «تطوير» باليابانية؟
開発 かいはつ
十年前に、山を削る開発の話が出たときにもな。」 — قبل عشر سنوات أيضًا، عندما طُرح مشروع لشقّ الجبل.»
كيف تقول «هيكل» باليابانية؟
構造 こうぞう
あの集落の古い家はどれも構造上音がしやすくて、本当に心配いらないですよ! — جميع تلك المنازل القديمة في القرية تصدر أصواتًا بسبب هيكلها البنائي، لذا من الطبيعي أن تصدر أصواتًا، لا داعي للقلق حقًا!
كيف تقول «أعمال البناء» باليابانية؟
工事 こうじ
しかし、四年目の春、川岸の工事のために植えた木が全部抜かれてしまった。 — ولكن، في ربيع السنة الرابعة، بسبب أعمال البناء على ضفة النهر، تم اقتلاع جميع الأشجار التي زرعها.
كيف تقول «لوح خشبي» باليابانية؟
板 いた
橋の板が古くて、壊れています。 — ألواح الجسر قديمة، و... مكسورة.
كيف تقول «إصلاح» باليابانية؟
修理 しゅうり
蔵の修理にもお金がかかっていたし、正直なところ、その金額は魅力的だった。 — كما أن إصلاح مصنع الجعة كلف مالاً، و بصراحة، كان هذا المبلغ مغرياً.