
Restaurant
21 Wörter · Niveaus der Geschichten: A0–B1
Darunter: restaurante · bar · barra · cena · desayuno
Fünf kostenlose Formate für A4 und US Letter. Im Browser drucken oder als PDF speichern.

Restaurant

Encontraron un bar pequeño y tradicional que se llamaba "Las Delicias".
Sie fanden eine kleine Bar und traditionell die hieß „Las Delicias“.
Ein kulinarisches Abenteuer: Sevillas Tapas · A2
Bartheke
Weitere Bedeutungen: Stange
Las luces parpadearon y una sombra alta con un sombrero de pirata apareció detrás de la barra.
Die Lichter flackerten und ein großer Schatten mit einem Piratenhut erschien hinter der Theke.
¿Por qué el fantasma de un pirata protege la receta secreta del pisco sour en un bar de Lima? · B1
Abendessen

Frühstück

Mittagessen
Cuando su familia llegó para el almuerzo, el ceviche estaba listo.
Als seine Familie ankam zum Mittagessen, war das Ceviche fertig.
Preparando Ceviche: Un Sabor Fresco del Mar Peruano · A2
Speisekarte
Va a un café y mira el menú.
Er geht in ein Café und sieht sich die Speisekarte an.
Das Geheimnis der zwei Tortillas: Warum ist mein Essen in Mexiko und Spanien anders? · A1
Café
Él dice: “Elena, mi hermana tiene una cafetería muy famosa.
Er sagt: „Elena, meine Schwester hat ein Café sehr berühmt.
Der Vorschlag des Chefs · A1
Appetit beim Essen

Portion
Los músicos comían de pie y los niños pedían otra porción.
Die Musiker aßen im Stehen, und die Kinder baten um einen weiteren Teller.
Das ungesalzene Locro, das zwei Karnevalsgruppen aus Jujuy versöhnte · B1
Taverne
Compró una pequeña taberna, que es hoy "El Trago del Pirata".
Er kaufte eine kleine Taverne, die heute „Der Drink des Piraten“ ist.
¿Por qué el fantasma de un pirata protege la receta secreta del pisco sour en un bar de Lima? · B1
Serviette
Entonces Teresa dejó la servilleta sobre la mesa.
Dann legte Teresa ihre Serviette auf den Tisch.
Der leere Stuhl beim Heiligabendessen · B1
Taco-Laden
Va a una taquería.
Er geht in eine Taquería.
Das Geheimnis der zwei Tortillas: Warum ist mein Essen in Mexiko und Spanien anders? · A1
zu Abend essen
Por la noche, todos cenaban juntos.
Nachts, aßen alle zusammen zu Abend / pflegten alle zusammen zu Abend zu essen.
Das Abenteuer des Jakobswegs · A2
frühstücken
Desayuné una arepa con queso y un café, un desayuno típico de Colombia.
Ich frühstückte eine Arepa mit Käse und einen Kaffee, ein typisches Frühstück aus Kolumbien.
Mi entrevista de trabajo en una start-up de bicicletas de bambú en Medellín · A2
zu Mittag essen
Después de almorzar, el cielo se puso gris y empezó a llover fuertemente.
Nach dem Mittagessen, wurde der Himmel grau und es begann stark zu regnen.
Eine Reise auf der Carretera Austral: Abenteuer in der chilenischen Patagonia · B1
bestellen
Weitere Bedeutungen: bitten · einen Heiratsantrag machen
Leo pide una tortilla.
Leo bestellt eine Tortilla.
Das Geheimnis der zwei Tortillas: Warum ist mein Essen in Mexiko und Spanien anders? · A1
Mahlzeit
Weitere Bedeutungen: Essen
En mi vida, yo comí comidas aburridas.
In meinem Leben, aß ich langweiliges Essen.
Warum isst der Geist eines Eroberers in einem salvadorianischen Restaurant nur Pupusas? · A2
servieren
Weitere Bedeutungen: nützlich sein oder funktionieren · dienen
"El primer mate siempre es para el cebador", dijo, refiriéndose a la persona que sirve.
„Der erste Mate ist immer für den 'cebador' (Servierer des Mate)“, sagte sie und bezog sich dabei auf die Person, die serviert.
Das Mate-Ritual: Mehr als ein Getränk, eine Freundschaftstradition · B2
Weitere Bedeutungen: Kaffee · braun

jemandem das Essen bezahlen
Weitere Bedeutungen: jemanden einladen