Historias cortas en ruso
Historias breves en ruso que puedes terminar en unos minutos mientras amplías tu vocabulario útil en contexto.
Menos de 2 minutos
Яблоко для мамы
Masha le da a su madre una manzana roja.
Красная картина
Masha le da un cuadro rojo a su madre.
Красная чашка
Una madre busca una taza roja en casa.
Мяч в воде
Una historia sobre un amigo que saca una pelota roja del agua.
Чашка воды
Esta es una historia sobre una niña llamada Masha que le pide a su madre una taza de agua.
Папа ест яблоко
Un padre y su hijo comen manzanas en casa.
Кот и мяч
Una historia sobre un gato, una madre y una pelota roja en casa.
Кот на стуле
Una historia sobre un gato sentado en una silla.
Мяч для друга
Antón le da una pelota roja a su amigo Iván.
Кот и дерево
Una historia sobre un gato, un niño y una pelota en un árbol.
Сумка у двери
Una historia sobre Masha y un libro en un bolso.
Два яблока
Una historia sobre una madre y un niño que comen dos manzanas.
Книга друга
Una historia sobre un amigo y su libro.
Хлеб и молоко
Un niño come pan y bebe leche en casa.
Друг идёт домой
Iván va a casa, se encuentra con su madre y disfruta del agua y el pan.
Сломанное весло на последнем километре
Un remero determinado se enfrenta a un desafío inesperado durante una regata.
Монета на пустом подоконнике
Una historia sobre una chica llamada Masha que encuentra una misteriosa moneda de oro en su alféizar.
Электричка с рассадой в мае
Una niña llamada Anya y su madre viajan en tren a su jardín en un hermoso día de primavera en mayo.
Птица, приносящая снег
Una historia sobre un hermoso pájaro blanco que trae nieve a una niña pequeña.
Пластинка в ящике комода
Masha descubre un viejo disco de vinilo en un cajón y lo escucha con su madre.
Последний выстрел на биатлоне
Una joven atleta llamada Anya se concentra para ganar una carrera de biatlón a pesar de su fatiga.
Зонт, который нашёл хозяина
Una niña llamada Lena descubre un paraguas azul perdido en un café y ayuda a su dueño a encontrarlo de nuevo.
Электричка до конечной
Una historia sobre el viaje en tren de Masha a la estación final.
Пианино у подъезда
Una niña llamada Masha descubre un misterioso piano solitario frente al portal de su edificio.
Лиса, которая шла за санями
Una historia sobre un hombre llamado Anton que viaja por la tranquila taiga invernal y descubre que no está solo.
Два рецепта и старая обида
Dos hermanas superan un rencor de larga data mientras preparan la sopa de remolacha tradicional de su abuela.
Паром на Куршскую косу ушёл без рюкзака
Lena pierde su mochila en un transbordador, pero unas personas serviciales se la devuelven antes de que continúe su viaje por el istmo de Curlandia.
Следы до двери и обратно
Una historia corta sobre una niña que encuentra huellas misteriosas y un regalo sorpresa una mañana de invierno.
Варенье у чужой двери
Descripción traducida
Хор, который замолчал на полуслове
Una historia sobre un coro que sigue una tradición especial de silencio para recordar a alguien importante.
Записка под дверью незнакомца
Anton descubre una nota misteriosa bajo su puerta y revela una verdad sorprendente.
Открытка без подписи
Una joven le envía una nota secreta a su vecina para mostrar su aprecio por su amabilidad.
Соседка, которая стучит три раза
Una joven llamada Anya comparte un ritual especial con su vecina, Maria Ivanovna, que consiste en tres golpes en la puerta.
Ёлка, которую разрешили снова
Una niña y sus padres celebran las fiestas consiguiendo finalmente un hermoso árbol de Navidad.
Трамвай, который ждал опоздавшую пассажирку
Anna ayuda a un hombre, toma el tranvía y llega a tiempo a su nuevo trabajo.
Ключ от почтового ящика № 17
Oleg encuentra una llave, se la devuelve a su dueño y hace un nuevo amigo.
Часы, которые спешат на пять минут
Una joven descubre el significado especial detrás de los relojes de su abuela que están adelantados cinco minutos.
Ёж у ночного костра
Un erizo busca calor en una noche fría y oscura y encuentra una acogedora hoguera.
Кулич, который не поднялся
Nina está haciendo un pastel de Pascua tradicional, pero se encuentra con un problema cuando su masa no sube.
Чак-чак, который спрятали от жениха
Una historia sobre una tradición de bodas en la que el novio debe encontrar el plato dulce tradicional, chak-chak, para asegurar un matrimonio feliz.
Печь, которую нельзя топить в полночь
Una niña llamada Mila descubre una regla misteriosa sobre el horno de su abuela en una casa del pueblo.
Свисток, который прозвучал раньше времени
Una emocionante historia sobre un partido de fútbol en el que un jugador se enfrenta a una confusa decisión arbitral durante un gol crucial.
Кукла-берегиня, которую нельзя выносить из избы
Una niña llamada Anya aprende una regla especial sobre una muñeca protectora en su casa.
Гейзер, который проснулся среди ночи
descripción traducida