Aller au contenu
InkLingo

Liste de mots en français : Verbes — 750 mots

750 mots · Niveaux des histoires : A0–B2
Dont : être · avoir · aller · faire · voir

750 mots

/ɛtʁ/

être (copule)

Autres sens : auxiliaire du parfait · marqueur interrogatif dans est-ce que · appartenir à / être la propriété de

Exemple

2 euros 😰 c'est rien !

Grand-Père a Créé un Profil Vinted · A0

/a.vwaʁ/

auxiliaire du parfait

Autres sens : former une construction existentielle « il y a » · avoir besoin, dans l'expression avoir besoin de · avoir peur, dans avoir peur

Exemple

Chloé a tout effacé.

La Playlist de Mon Mariage a Disparu · A1

/fɛʁ/

faire ou exécuter

Autres sens : faire faire quelque chose à quelqu'un · faire semblant · faire ou préparer de la nourriture

Exemple

Je fais quoi ???

J'ai Matché Avec Mon Patient de 9h · A2

/vwaʁ/

forme conjuguée au présent signifiant voir ou percevoir visuellement

Autres sens : forme au présent signifiant comprendre (« tu vois ? ») · forme future signifiant « nous verrons » ou découvrirons · forme réciproque au présent : se voir ou se rencontrer

Exemple

Tu vois la rue ?

Perdue à Lyon, Téléphone à 3% · A1

/puvwaʁ/

être capable de faire quelque chose

Autres sens : exprimer la possibilité (pourrait / pourrait bien) · demander à quelqu’un de faire quelque chose · demander la permission de faire quelque chose

Exemple

Je peux pas répondre !!

J'ai Matché Avec Mon Patient de 9h · A2

/vu.lwaʁ/

Autres sens : signifier · être disposé à · voudrait

Exemple

Elle veut un caramel.

La boîte de caramels · A0

/də.vwaʁ/

devoir ; être obligé de

Autres sens : être censé ou destiné à · devoir de l’argent · devoir ; obligation (nom)

Exemple

Il doit parler !

La Playlist de Mon Mariage a Disparu · A1

/pʁɑ̃dʁ/

prendre ou récupérer un article

Autres sens : prendre ou monter dans un train · saisir ou tenir un objet dans ses mains · prendre une photo

Exemple

Il prend le pain.

La Boulangerie qui Refusait de Fermer · A1

/ɑ̃.tʁe/

entrer dans un lieu

Autres sens : entrer dans l’histoire · entrer dans un courant ou un flux

Exemple

Maman entre dans le salon.

La Chaise de Papa · A0

/dɔ.ne/

donner quelque chose à quelqu’un

Autres sens : donner des nouvelles ou des mises à jour · s’ouvrir sur ou faire face à · signaler le début

Exemple

tu lui donnes des petits papiers, non ?

Mon Boucher Vend Mes Recettes Sur TikTok · A1

/sɔʁtiʁ/

sort

Autres sens : participe passé : sorti/parti · présent de l’indicatif : partir/suis en train de partir · retirer/tirer un objet

Exemple

Le dahu sort de l’ombre.

La Pierre que le Dahu ne Traverse Jamais · A1

/lɛ.se/

laisser quelque chose dans un état

Autres sens : laisser derrière · permettre · léguer quelque chose à quelqu’un

Exemple

Tu avais laissé la confirmation de convocation ouverte sur l'ordi familial en janvier.

Mon Frère Jumeau a Passé Mon Entretien · B2

/ʁe.pɔ̃dʁ/

répondre ou réagir

Autres sens : répondre à un message · répondre à un appel téléphonique · être responsable de quelque chose

Exemple

Le docteur répond !!

Mon Médecin Répond à Mon Avis Google · A0

/pa.se/

passer devant

Autres sens : arriver · passer du temps

Exemple

Marie ne passe pas.

La poubelle · A0

/paʁ.ti/

partir ou s’en aller

Autres sens : avoir disparu ou ne plus être présent · être expulsé · s'étendre ou se diriger vers une direction

Exemple

Tu dois partir ce soir.

Ses Affaires Sont Encore Là · A2

/pɛʁdʁ/

perdre quelque chose ou ne plus l’avoir

Autres sens : être perdu ou irrécupérable · perdre connaissance · perdre pied ou perdre le contrôle

Exemple

tu as encore perdu ta carte bleue ?

Ma Mère a Répondu à Mon Annonce de Coloc · A2

/kɔ̃.ti.nɥe/

a continué à exercer une activité

Autres sens : ordre de continuer · a continué à parler

Exemple

« Je comprends. » Elles continuent les cartons en silence.

La Lettre Non Envoyée à Lyon · A2

/ʁəvəniʁ/

retourner ; revenir

Autres sens : reprendre contact avec quelqu’un · revenir au même · être dû à quelqu’un

Exemple

Bien. La playlist va revenir.

La Playlist de Mon Mariage a Disparu · A1

/sɥivʁ/

suivre un compte sur les réseaux sociaux

Autres sens : suivre quelqu’un physiquement · suivre une piste ou un itinéraire · suivre le regard de quelqu’un

Exemple

Le serveur du Mekong vient de me suivre sur Instagram.

Le Serveur a Reconnu Mon Alibi · B2

/po.ze/

poser ou déposer

Autres sens : poser une question · accomplir un acte · causer ou poser un problème

Exemple

Elle pose ses sacs.

La poubelle · A0

/pʁɔ.dɥiʁ/

fabriqué

Autres sens : a cédé · créé · présenté ou montré

Exemple

La fromagerie est en difficulté. » La fromagerie des Leconte produisait du Camembert de Normandie depuis quatre générations.

La Dispute du Vrai Camembert de Normandie · B1

/sɛʁ.viʁ/

être utile ; servir

Autres sens : servir de la nourriture ou des boissons · servir à ; être utilisé dans un but · utiliser quelqu’un ou quelque chose comme ressource

Exemple

Alors, dans un accès de frustration, il a ramassé une grosse pierre tranchante et l'a jetée de toutes ses forces au cœur de la source, en criant : « Parle, ou ne sers à rien ! » Mathilde regarda l'eau sombre, imaginant l'impact de la pierre brisant la surface parfaite.

La Fontaine de Vaucluse ne Chante Plus · B2

/ɛ̃pɔʁte/

marqueur de choix libre dans un syntagme nominal

Autres sens : marqueur de choix libre pour les choses · marqueur de choix libre pour les personnes · compter ou être important

Exemple

Le sommet était là, une crête blanche et banale que n'importe quel regard non initié aurait jugée anodine.

L'Alpiniste qui a Renoncé à Dix Mètres du Sommet · B2

/tuʁne/

tourner dans une direction

Autres sens : tourner ou pivoter sur soi-même · faire fonctionner ou exploiter

Exemple

je tourne à droite...

Perdue à Lyon, Téléphone à 3% · A1

/ʁɑ̃tʁe/

rentrer ou retourner chez soi

Autres sens : entrer · mettre ou apporter à l'intérieur · en forme

Exemple

tu rentres chez toi?

Tu N'es Pas Mathieu · A2

/atɛ̃dʁ/

atteindre/obtenir — participe passé

Exemple

Il ne pouvait pas payer par carte non plus — il avait atteint sa limite mensuelle deux jours plus tôt, à cause d'une réparation de vélo urgente.

La Caissière qui Refusait les Centimes · B1

/ʁəkɔnɛtʁ/

identifier quelqu’un ou quelque chose comme familier

Autres sens : admettre ou reconnaître un fait · reconnaître le comportement caractéristique de quelqu'un

Exemple

J'ai reconnu tout de suite !!

La Voisine a Reconnu Mon Plat Sur Marmiton · A2

/evite/

éviter ou se tenir à l’écart d’une personne ou d’une chose

Autres sens : s'abstenir de faire quelque chose · épargner quelque chose à quelqu’un

Exemple

Certains membres de l'orchestre évitaient son regard, craignant une explosion de colère.

La Note Fausse de Piaf au Troisième Acte · B2

/ʁə.sə.vwaʁ/

recevoir quelque chose qui a été envoyé ou donné

Autres sens : recevoir quelqu'un en visite · attraper dans un jeu · accepter une affaire judiciaire ou une plainte

Exemple

sur le vrai site. confirmation reçue.

Notre Airbnb N'Existe Pas · A2

/pʁezɑ̃te/

présenter ou décrire des informations

Autres sens : montrer ou afficher des signes

Exemple

Ce qu'ils t'ont demandé, ce que t'as répondu, comment tu as présenté mon parcours. Tout.

Mon Frère Jumeau a Passé Mon Entretien · B2

/pʁepaʁe/

préparer ou cuisiner des aliments

Autres sens : faire des préparatifs ou préparer quelque chose · prévoir ce qu’on va dire · aménager une scène ou un décor

Exemple

Lina prépare une soupe pour le concours du village.

Le Bol Fêlé du Concours de Soupe au Pistou · A1

/nɛtʁ/

né

Exemple

Amara, vingt-deux ans, née à Marseille de parents guinéens, avait grandi avec cette voix dans les oreilles.

Le Griot de Marseille se Tait · B1

/pa.ʁɛtʁ/

sembler ou paraître

Autres sens : être publié ou paraître · apparemment ; selon les informations

Exemple

Ce qui se passa ensuite est difficile à raconter sans paraître inventer une légende.

La Note Fausse de Piaf au Troisième Acte · B2

/tuʃe/

toucher physiquement ou entrer en contact

Autres sens : toucher ou émouvoir quelqu’un

Exemple

Elle touche la boîte.

La boîte de caramels · A0

/fʁape/

Autres sens : frapper ou donner un coup

Exemple

Marie frappe à la porte.

La poubelle · A0

/ka.se/

cassé ou endommagé

Autres sens : se casser ou se rompre net (intransitif)

Exemple

Le vélo est cassé.

Le vélo rouge · A0

/pʁɔfite/

profiter ; tirer le meilleur parti de (impératif)

Autres sens : profiter de ou utiliser (déclaration au présent)

Exemple

bon... j'espère que tu vas bien théo 😢 mais aussi camille profite de ton café !!

Ses Affaires Sont Encore Là · A2

/ɛ̃dike/

communiquer une information à quelqu’un

Autres sens : indiquer ou montrer un itinéraire · énoncer ou rapporter une information · signal indiquant qu’il se passe quelque chose

Exemple

Madame Serrano — je vous contacte pour signaler une usurpation d'identité, pas pour annuler des vacances. Quelqu'un a utilisé mon compte sans autorisation. Pouvez-vous m'indiquer le nom ou l'email de la personne qui a effectué la réservation ?

Quelqu'un a Réservé un Hôtel Sous Mon Nom à Nice · B1

/deklaʁe/

considérer ou déclarer comme

Autres sens : signaler officiellement · dire ou annoncer

Exemple

Et mon père avait répondu avec la même logique silencieuse qu'il appliquait depuis quarante ans : Élise avait été déclarée abandonnée.

Ce que Mon Père n'a Jamais Dit au Notaire · B2

/ʁedɥiʁ/

réduit (cuit jusqu'à épaississement)

Exemple

Pas l'odeur de friture ou de graisse rassise qu'on pouvait craindre dans ce genre d'établissement vieillot de la rue Mercière, mais quelque chose de plus délicat : un parfum de beurre noisette et de crème réduite qui semblait imprégner les murs eux-mêmes, comme si la cuisine avait été pratiquée ici depuis si longtemps qu'elle faisait partie de la pierre.

La Quenelle que Lyon Refusait de Partager · B2

/nɔme/

nommer ou appeler

Exemple

Mais un soir de 2015, dans le silence de son bureau lyonnais, Cotte vit apparaître sur son écran quelque chose qu'il n'aurait pas su nommer immédiatement.

Le Tableau Caché Derrière la Joconde · B2

/kupe/

couper ou sectionner physiquement

Autres sens : éteindre ou déconnecter un téléphone · interrompre ou couper la parole à quelqu’un · fermer un robinet ou une vanne

Exemple

Ensemble, ils coupent les ignames et cuisinent.

La Marmite Vide de la Fête de l’Igname · A2

/ɛ̃.kje.te/

s’inquiéter ; être préoccupé

Autres sens : inquiéter quelqu’un ; susciter de l’inquiétude

Exemple

t'inquiète pas pour la prochaine fois Lucie 😂

La Photo de Mamie Sur Instagram · A1

/pla.se/

mettre ou placer quelque chose

Autres sens : être bien situé · se positionner · être mal placé ou inapproprié

Exemple

Puis, après une hésitation, elle en a pris une septième dans l'armoire et l'a placée au bout de la table, à gauche de la fenêtre.

Le Siège Vide au Réveillon · B1

/ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁe/

enregistrer de l'audio ou de la vidéo

Autres sens : enregistrer une réservation dans le système · enregistrer un fichier · comptabiliser les recettes en espèces

Exemple

Écoute, les épisodes sont enregistrés où ?

Cette Voix Dans Mes Écouteurs · A2

/desɑ̃dʁ/

descendre ou se déplacer vers le bas

Autres sens : descendre d’un véhicule · descendre de

Exemple

Une larme descend sur sa joue.

Le Dernier Billet de la Ligne 12 · A2

/efɛktɥe/

faire une réservation

Exemple

Madame Serrano — je vous contacte pour signaler une usurpation d'identité, pas pour annuler des vacances. Quelqu'un a utilisé mon compte sans autorisation. Pouvez-vous m'indiquer le nom ou l'email de la personne qui a effectué la réservation ?

Quelqu'un a Réservé un Hôtel Sous Mon Nom à Nice · B1

/ʁəvwaʁ/

Autres sens : révision · revivre mentalement · au revoir, dans une formule d’adieu

Exemple

Et je n'ai pas envie de le revoir. » « Qu'est-ce que tu as vu, exactement ? » « Une silhouette.

La Bête du Gévaudan Frappe Encore · B1

/abite/

vivre ; résider

Autres sens : être imprégné de ; être rempli de

Exemple

Elle habite ici aussi.

La poubelle · A0

/akɔʁde/

accorder ou permettre

Autres sens : concéder ou admettre

Exemple

Et si ça sort pendant l'éval, tu dis que tu t'es accordé une pause sportive pendant ta pause déj. Ce qui est... vrai.

Mon Patron Me Suit Sur Strava · B1

/ʁezeʁve/

Autres sens : être réservé · réserver ou garder pour · être protégé ou restreint

Exemple

haha oui. théo tu réserves toi cette fois.

Notre Airbnb N'Existe Pas · A2

/ku.ʁiʁ/

courir ; se déplacer rapidement à pied

Autres sens : s'étendre ou courir le long d'une surface · poursuivre ; infinitif · mener une course

Exemple

Puis, un homme court dans la rue.

L'Horloge Arrêtée le Jour de l'Armistice · A1

/kɔ.ʁɛs.pɔ̃dʁ/

correspondre à ou s’accorder avec

Autres sens : correspondre en échangeant des messages · convenir ou aller à

Exemple

Et j'ai trouvé un poste qui correspond exactement à mon profil.

Mon Beau-Père a Répondu à Mon Offre d'Emploi · A2

/ku.te/

avoir un prix ou un coût

Autres sens : coûter cher ou exiger un sacrifice personnel

Exemple

Mais cette tradition coûtait cher, et les supermarchés voulaient toujours des prix plus bas.

La Dispute du Vrai Camembert de Normandie · B1

/sepaʁe/

séparer ; éloigner

Autres sens : distinguer ; différencier · se séparer ; prendre des chemins différents

Exemple

Nous sommes sortis dans le froid gris de novembre, mon père et moi, et nous avons marché côte à côte sans nous parler, comme deux personnes qui partagent un secret et ne savent pas encore si cela les rapproche ou les sépare.

Ce que Mon Père n'a Jamais Dit au Notaire · B2

/siɲale/

signaler ou dénoncer une personne ou un compte

Autres sens : informer quelqu’un d’un fait ou d’une situation · révéler des antécédents pertinents

Exemple

et camille tu signales ce carlos à airbnb ce soir. pour les autres voyageurs

Notre Airbnb N'Existe Pas · A2

/kɔ̃.sɑ̃.tʁe/

concentré (adjectif)

Exemple

je t'ai vu dans le couloir du 3ème, t'avais l'air super concentré tu m'as même pas rendu mon sourire lol 😄 je voulais pas te déranger avant l'entretien

Mon Frère Jumeau a Passé Mon Entretien · B2

/e.fa.se/

participe passé : effacé/supprimé

Autres sens : présent de l’indicatif : efface/supprime · infinitif réfléchi : s'effacer ou disparaître

Exemple

Chloé a tout effacé.

La Playlist de Mon Mariage a Disparu · A1

/bʁize/

cassé (participe passé employé comme adjectif)

Autres sens : briser la glace (infinitif) · rompre le silence (infinitif)

Exemple

Camille a fermé son téléphone. La confiance est brisée, mais pas encore perdue.

Le Screenshot qui Détruit Tout · A2

/tʁɔ̃pe/

mal juger quelqu’un

Autres sens : avoir un écart de · se tromper de chemin

Exemple

Nadia... t'as vu ça ?! ta belle-mère a de l'humour ! elle a plaisanté ! sur ses propres chaussures ! je crois que... je crois qu'on s'est peut-être trompées sur elle. enfin... un peu. peut-être. bon dimanche quand même 😅

Ma Belle-Mère a Rejoint Notre Groupe de Quartier · B1

/ʁə.tə.niʁ/

retenir son souffle

Autres sens : sélectionné · se souvenir · retenir ou garder

Exemple

Pas un silence normal — un silence lourd, comme si la forêt retenait son souffle.

La Bête du Gévaudan Frappe Encore · B1

/kɔ̃sylte/

vérifier un dossier ou un fichier

Autres sens : demander l’avis de quelqu’un

Exemple

Mais le Sterenn Vor est arrivé à Brest à 21h00, selon le registre portuaire que j'ai consulté hier par radio.

Le Dernier Message du Gardien du Phare d'Ouessant · B2

/a.dʁe.se/

envoyé ou adressé à un destinataire

Autres sens : a fait un signe entendu · destiné à un public

Exemple

Cette lettre était une réclamation officielle adressée au maire.

La Mairie a Publié Ma Lettre de Réclamation · A2

/ʁa.pʁɔ.ʃe/

rapproche

Exemple

Nous sommes sortis dans le froid gris de novembre, mon père et moi, et nous avons marché côte à côte sans nous parler, comme deux personnes qui partagent un secret et ne savent pas encore si cela les rapproche ou les sépare.

Ce que Mon Père n'a Jamais Dit au Notaire · B2

/ɡli.se/

se glisser ou mettre dans un endroit

Autres sens : glisser ou déraper involontairement · glisser une expression

Exemple

Elle était glissée sous la porte, entre le tapis et le parquet froid.

La Lettre Glissée Sous la Mauvaise Porte · A2

/ku.vʁiʁ/

s'étendre sur ou être recouvert

Autres sens : enduit ou recouvert d’une substance · dissimuler ou camoufler un défaut · se sont protégés mutuellement

Exemple

Maintenant, des milliers de jacinthes d’eau couvrent le lac.

La pirogue bloquée par les jacinthes du lac Nokoué · A2

/ɛ̃pʁime/

participe passé de « imprimer », employé comme verbe

Exemple

À la toute fin de la réunion, il a imprimé ça et il me l'a donné.

Mon Patron Me Suit Sur Strava · B1

/kal.ky.le/

calculer ou déterminer

Autres sens : composé ou affecté délibérément

Exemple

Ce mercredi-là, cependant, Thomas avait calculé son budget trop vite.

La Caissière qui Refusait les Centimes · B1

/pəze/

peser sur ; accabler

Autres sens : menacer ; planer au-dessus · avoir du poids ou de l’impact · peser pour mesurer

Exemple

« Bonjour à toi aussi, Maëlle. » Il y eut un silence pesant à l'autre bout du fil.

Le Dernier Message du Gardien du Phare d'Ouessant · B2

/flɔ.te/

flotter dans l’air

Autres sens : flotter sur l’eau · dériver au gré d'un courant

Exemple

Mais elle a remarqué quelque chose d'autre : une odeur très légère qui flottait dans l'air autour de la vitrine.

Qui a Volé le Masque du Roi Soleil ? · B1

/pʁɔ.nɔ̃.se/

dire ou prononcer des mots

Autres sens : prononcer ou articuler des mots · prononcer un discours

Exemple

Des excuses qui n'avaient pas encore été prononcées.

Le Siège Vide au Réveillon · B1

/syɡ.ʒe.ʁe/

proposé ; participe passé qualifiant un nom

Exemple

Elle étiqueta le paquet de manière conforme, rangea le tout dans une boîte d'archivage standard et remplit le formulaire de traçabilité avec son nom, la date, et la mention : *document sensible — transmission suggérée au bureau des affaires non résolues*.

Le Dernier Message du Gardien du Phare d'Ouessant · B2

/kal.me/

calmer quelqu'un (infinitif)

Autres sens : se calmer (subjonctif présent, 2e personne du singulier)

Exemple

Camille je t'explique tout. Romain a dit qu'il avait des secrets sur toi. Il voulait les envoyer à tout le lycée. J'ai eu peur. J'ai essayé de lui parler pour le calmer. C'est une erreur, je sais. Mais je ne voulais pas te faire de mal.

Le Screenshot qui Détruit Tout · A2

/a.bɔʁ.de/

soulève

Exemple

Et s'il aborde vendredi tu dis simplement que t'as décalé le dentiste et pris une courte pause perso.

Mon Patron Me Suit Sur Strava · B1

/be.ne.fi.sje/

a profité de

Exemple

Depuis 2004, cet ingénieur français, pionnier de l'imagerie scientifique, bénéficiait d'un privilège que peu de chercheurs au monde pouvaient revendiquer : le droit d'analyser la Joconde de près, avec ses propres instruments technologiques.

Le Tableau Caché Derrière la Joconde · B2

/pʁa.ti.ke/

exercée ; participe passé féminin singulier

Exemple

Pas l'odeur de friture ou de graisse rassise qu'on pouvait craindre dans ce genre d'établissement vieillot de la rue Mercière, mais quelque chose de plus délicat : un parfum de beurre noisette et de crème réduite qui semblait imprégner les murs eux-mêmes, comme si la cuisine avait été pratiquée ici depuis si longtemps qu'elle faisait partie de la pierre.

La Quenelle que Lyon Refusait de Partager · B2

/de.ɲe/

faire remarquer ou indiquer

Autres sens : ne pas encore être désigné

Exemple

Madame Vautrin désigna une table près de la fenêtre et s'assit en face d'elle sans autre cérémonie.

La Quenelle que Lyon Refusait de Partager · B2

/kɔ̃.pɑ̃.se/

compenser ; pallier

Exemple

Léa Fontaine avait trente-deux ans, une douzaine de sommets à plus de sept mille mètres à son actif, et une façon particulière de mentir : elle le faisait avec les yeux grands ouverts, comme si l'honnêteté du regard pouvait compenser la fausseté des mots.

L'Alpiniste qui a Renoncé à Dix Mètres du Sommet · B2

/kɔ̃fɔ̃dʁ/

confondre une chose avec une autre (participe présent/gérondif)

Autres sens : confond une chose avec une autre

Exemple

L'histoire de l'Affaire du collier avait déjà fait suffisamment de dégâts en confondant apparence et réalité.

Le Collier de la Reine Retrouvé dans une Cave de Versailles · B2

/la.ve/

lavait / avait l’habitude de laver (imparfait, troisième personne du singulier)

Autres sens : lavez ! (impératif, deuxième personne du pluriel)

Exemple

Elle lavait des draps au bord de l'eau, toujours à minuit, toujours seule.

La Lavandière qui Tordait les Draps de Minuit · B1

/plɑ̃te/

enfoncer ou planter dans une surface

Autres sens : planter une plante ou une bouture · se tromper ou faire erreur · être planté ou enraciné dans un lieu

Exemple

Il met la bouture dans le sol avec précaution, comme s'il plante quelque chose de sacré.

La Vigne que les Soldats ont Plantée à Verdun · A2

/su.lə.ve/

soulever ou aborder une question

Autres sens : soulever ou lever physiquement

Exemple

Elle soulevait une question fondamentale sur l'acte créateur : pourquoi recommencer ?

Le Tableau Caché Derrière la Joconde · B2

/ʁe.zi.de/

réside

Exemple

En voulant percer le mystère de la Joconde, l'ingénieur n'avait fait que confirmer une chose : le génie réside souvent dans ce que l'on choisit de ne pas montrer.

Le Tableau Caché Derrière la Joconde · B2

/ʁə.po.ze/

reposant sur

Autres sens : dépendait de

Exemple

Ses mains — ces mains qui jouaient de la kora depuis soixante ans — reposaient sur ses genoux, immobiles.

Le Griot de Marseille se Tait · B1

/kla.se/

classé ou clôturé (affaire)

Autres sens : tri ou classement (participe présent)

Exemple

L'affaire avait été classée rapidement à l'époque : une noyade accidentelle lors d'une tempête particulièrement violente.

Le Dernier Message du Gardien du Phare d'Ouessant · B2

/a.na.li.ze/
Exemple

Depuis 2004, cet ingénieur français, pionnier de l'imagerie scientifique, bénéficiait d'un privilège que peu de chercheurs au monde pouvaient revendiquer : le droit d'analyser la Joconde de près, avec ses propres instruments technologiques.

Le Tableau Caché Derrière la Joconde · B2

/ɛ̃vite/

invité (participe passé)

Exemple

Le musée du Louvre lui avait ouvert ses portes, et il avait accepté cette mission avec la solennité d'un chirurgien invité à opérer une œuvre sacrée.

Le Tableau Caché Derrière la Joconde · B2

/dis.py.te/

se disputer ou se quereller

Exemple

Deux ans auparavant, Camille et lui s'étaient disputés — une dispute sérieuse, à propos d'un choix de vie qu'il n'avait pas accepté.

Le Train du Mardi qui n'est Jamais Arrivé · B1

/tʁa.iʁ/

trahir une personne

Autres sens : échouer ou décevoir · violer ou trahir un idéal · révéler ou dévoiler

Exemple

mais c'est pas pour te trahir.

Le Screenshot qui Détruit Tout · A2

/ɔ.pe.ʁe/

opérer sur

Exemple

Le musée du Louvre lui avait ouvert ses portes, et il avait accepté cette mission avec la solennité d'un chirurgien invité à opérer une œuvre sacrée.

Le Tableau Caché Derrière la Joconde · B2

/mɛtʁize/

contrôler ou maîtriser

Exemple

Elle regardait son reflet avec cette expression qu'elle avait parfois — ni triste, ni fière — comme si elle évaluait un outil dont elle dépendait mais qu'elle ne maîtrisait pas entièrement.

La Note Fausse de Piaf au Troisième Acte · B2

/seʃe/

séché

Exemple

Pas visuellement — les vendeurs de tissu wax étaient là, les pyramides de mangues brillaient sous le soleil de mai, et les odeurs de cumin et de poisson séché flottaient dans l'air chaud.

Le Griot de Marseille se Tait · B1

/paʁ.ku.ʁiʁ/

parcourir ou feuilleter

Autres sens : se propager au sein d'un groupe · parcourir le corps vers le bas

Exemple

J'ai pris le temps de parcourir l'historique du groupe ce matin pour me mettre à jour.

Ma Belle-Mère a Rejoint Notre Groupe de Quartier · B1

/tʁɑ̃s.fe.ʁe/

envoyer ou transférer quelque chose à quelqu’un

Autres sens : transférer une conversation à quelqu’un

Exemple

Attends je te transfère quelque chose.

Mon Patron Me Suit Sur Strava · B1

/kap.te/

comprendre (familier)

Autres sens : capturer

Exemple

Karim, mais c'est dingue ce que tu m'as écrit, je capte rien — c'était littéralement ton jumeau que j'ai vu dans le couloir ?

Mon Frère Jumeau a Passé Mon Entretien · B2

/ʁəkuvʁiʁ/

recouvrir de quelque chose

Exemple

Ce premier portrait était peut-être une commande initiale, une esquisse d'intention que l'artiste avait décidé de recouvrir.

Le Tableau Caché Derrière la Joconde · B2

/ʁə.ky.le/

a reculé

Exemple

Alors elle resta debout, la lanterne tremblante dans sa main, et elle recula lentement, un pas après l'autre, en tirant Blanche par le cou.

La Bête du Gévaudan Frappe Encore · B1

/pi.ke/

étaient fiers de

Exemple

Nadia Ferrière travaillait pour Saveurs du Monde, un magazine gastronomique parisien dont les lecteurs se piquaient de tout connaître sur tout.

La Quenelle que Lyon Refusait de Partager · B2

/ʁə.kɔ̃.stʁɥiʁ/

reconstruire ou rebâtir

Autres sens : se reconstruire ; se rétablir

Exemple

Ce soir, les quatre personnes reconstruisent la playlist ensemble. Il reste 47 heures.

La Playlist de Mon Mariage a Disparu · A1

/ɑ̃teʁe/

enterrer — verbe conjugué imparfait

Autres sens : enterré — participe passé employé comme adjectif

Exemple

On la taisait, on l'enterrait sous des années de silence, et on continuait à vivre comme si certaines pages n'avaient jamais été écrites.

Ce que Mon Père n'a Jamais Dit au Notaire · B2

/də.mœ.ʁe/

rester ; demeurer

Exemple

Les quinze prochaines années lui appartiendraient peut-être entières, et le sommet demeurerait là où il avait toujours été, impassible, à attendre que quelqu'un lui pose enfin le pied gauche en premier.

L'Alpiniste qui a Renoncé à Dix Mètres du Sommet · B2

/pɛʁse/

démêler ou résoudre

Exemple

En voulant percer le mystère de la Joconde, l'ingénieur n'avait fait que confirmer une chose : le génie réside souvent dans ce que l'on choisit de ne pas montrer.

Le Tableau Caché Derrière la Joconde · B2

/ʁəpɑ̃se/

se remémorer

Exemple

Genre j'essaie de rester calme mais en fait je repense à vendredi et il y avait un homme qui courait près de moi à un moment, cheveux gris, je l'ai remarqué parce qu'il allait au même rythme que moi pendant genre...

Mon Patron Me Suit Sur Strava · B1

/de.ʁu.le/

se déployait

Exemple

Par la fenêtre, Lyon se déroulait dans la lumière froide de novembre : les façades ocre des immeubles, le va-et-vient sur les quais, une ville qui semblait avoir décidé depuis longtemps qu'elle n'avait rien à prouver à personne, et surtout pas à Paris.

La Quenelle que Lyon Refusait de Partager · B2

/kɔ̃tɛste/

contester ou remettre en question

Exemple

Certains historiens de l'art contestèrent l'interprétation des données, arguant que ces couches n'étaient que des étapes de préparation.

Le Tableau Caché Derrière la Joconde · B2

/pɛʁsəvwaʁ/

percevoir ou ressentir

Exemple

Ce qui arriva quelques minutes plus tard changerait la manière dont Nadia percevrait ce plat pour le reste de sa carrière.

La Quenelle que Lyon Refusait de Partager · B2

/stʁɛse/

stressé (adjectif)

Autres sens : stresser quelqu’un

Exemple

Ta mère est déjà stressée, et les enfants vont poser des questions…

Le Siège Vide au Réveillon · B1

/ba.ti.ze/

nommé ou appelé

Exemple

Sa méthode, baptisée la « Layer Amplification Method », consistait à projeter sur la toile des faisceaux de lumière d'une intensité millimétrée, puis à capter la lumière réfléchie par chaque strate de peinture.

Le Tableau Caché Derrière la Joconde · B2

/ɛ̃teʁɔ̃pʁ/

interrompre ou arrêter quelque chose ou quelqu’un

Autres sens : s’arrêter

Exemple

Madame Vautrin l'écouta jusqu'au bout, les bras croisés, sans l'interrompre.

La Quenelle que Lyon Refusait de Partager · B2

/ɛ̃.sis.te/

insister ; revenir sur le point

Exemple

Il ne comprenait pas vraiment, mais il la respectait assez pour ne pas insister.

Le Siège Vide au Réveillon · B1

/alɔ̃ʒe/

s’allonger

Autres sens : être étiré

Exemple

Elle resta encore une heure au bord de l'eau, alors que l'ombre de la falaise s'allongeait sur le bassin.

La Fontaine de Vaucluse ne Chante Plus · B2

/ʁə.fɛʁ.me/

fermer ou clore quelque chose

Autres sens : se refermer sur soi-même

Exemple

Lucas entre dans le cabinet. Il voit Amara. Il s'arrête. Il ouvre la bouche. Il la referme. Amara sourit nerveusement.

J'ai Matché Avec Mon Patient de 9h · A2

/minimize/

minimise (verbe conjugué)

Exemple

C'est juste le mot « dentiste » qui était faux. Reste là-dessus, minimise.

Mon Patron Me Suit Sur Strava · B1

/lɔ.ka.li.ze/
Exemple

« Si quelqu'un utilisait une fréquence volée pour localiser le phare ou surveiller les mouvements de Kergoz cette nuit-là... » « Alors la noyade accidentelle n'était peut-être pas un accident du tout.

Le Dernier Message du Gardien du Phare d'Ouessant · B2

/apsɔʁbe/

était en train d’absorber

Exemple

Elle continua à chanter, les yeux légèrement plus ouverts qu'à l'ordinaire, comme si elle absorbait ce qui venait de se passer pour le transformer en une énergie nouvelle.

La Note Fausse de Piaf au Troisième Acte · B2

/tʁu.ble/

dérangé ou bouleversé

Autres sens : perturbé ou interrompu

Exemple

Ce qui troublait Cotte, en fin de compte, c'était d'imaginer Léonard de Vinci observant longuement ce premier visage avant de décider de le sacrifier.

Le Tableau Caché Derrière la Joconde · B2

/bɔʁ.de/

doublé de

Exemple

La route qui mène au village est étroite, bordée de lavande sèche et de rochers blancs qui scintillent sous le soleil pâle de l'hiver.

La Fontaine de Vaucluse ne Chante Plus · B2

/kɔ̃sɔlide/

était en train de consolider

Exemple

Depuis six mois, son équipe documentait et consolidait les caves du pavillon nord — un labyrinthe de couloirs en pierre calcaire datant pour la plupart du règne de Louis XIV, mais partiellement rebouchés à des époques indéterminées.

Le Collier de la Reine Retrouvé dans une Cave de Versailles · B2

/tʁiʃe/

trompé

Exemple

Et ce que beaucoup ont oublié — ou préféré oublier — c'est que le lendemain après l'examen, on m'a demandé de quitter la table du déjeuner parce que j'avais « sûrement triché ». Moi.

Le Groupe Classe de Terminale S'Est Réveillé · B1

/ʁə.vɑ̃.di.ke/

revendication

Exemple

Depuis 2004, cet ingénieur français, pionnier de l'imagerie scientifique, bénéficiait d'un privilège que peu de chercheurs au monde pouvaient revendiquer : le droit d'analyser la Joconde de près, avec ses propres instruments technologiques.

Le Tableau Caché Derrière la Joconde · B2

/dɔkymɑ̃te/

documenter (verbe)

Exemple

Depuis six mois, son équipe documentait et consolidait les caves du pavillon nord — un labyrinthe de couloirs en pierre calcaire datant pour la plupart du règne de Louis XIV, mais partiellement rebouchés à des époques indéterminées.

Le Collier de la Reine Retrouvé dans une Cave de Versailles · B2

/ɔfɑ̃se/

offensé

Exemple

Il avait l'air surpris — pas offensé, mais vraiment surpris, comme si cette idée ne lui avait jamais traversé l'esprit.

Le Griot de Marseille se Tait · B1

/ɑ̃.vɔ.le/

s’envoler

Exemple

Dans le milieu, on disait que cette quenelle était si légère qu'elle risquait de s'envoler si on ne la nappait pas immédiatement de sauce.

La Quenelle que Lyon Refusait de Partager · B2

/tʁi.je/
Exemple

Il y a beaucoup de choses à trier : des livres, des photos, des vêtements anciens et des tasses en porcelaine blanche.

La Lettre Non Envoyée à Lyon · A2

/dekale/

déplacé ou reporté

Autres sens : de travers ou décentré

Exemple

Et s'il aborde vendredi tu dis simplement que t'as décalé le dentiste et pris une courte pause perso.

Mon Patron Me Suit Sur Strava · B1

/ɛ̃.kli.ne/

incliné

Exemple

Il inclina légèrement la tête vers elle, un geste de courtoisie d'un autre temps, et repartit vers le village d'un pas lent, laissant Mathilde seule face au gouffre.

La Fontaine de Vaucluse ne Chante Plus · B2

/ʁu.ʒiʁ/

rougir / devenir rouge

Exemple

Mais si je dis rien et qu'il le mentionne lui-même, je vais rougir et bafouiller et c'est encore pire.

Mon Patron Me Suit Sur Strava · B1

/a.bwa.je/

aboie

Exemple

Il aboie très fort.

Le chien · A0

/ɔ.si.le/

osciller entre plusieurs options

Exemple

Ses notes oscillaient entre des relevés météorologiques d'une précision chirurgicale et de brèves observations personnelles, parfois presque poétiques.

Le Dernier Message du Gardien du Phare d'Ouessant · B2

/aʁɡe/

action de discuter/d’affirmer

Exemple

Certains historiens de l'art contestèrent l'interprétation des données, arguant que ces couches n'étaient que des étapes de préparation.

Le Tableau Caché Derrière la Joconde · B2

/ʁe.zɔ.ne/

résonner ou faire écho (infinitif)

Autres sens : répercuté ou résonné (imparfait, troisième personne du pluriel)

Exemple

Elle sentit la vibration fausse résonner dans sa propre cage thoracique comme une trahison physique.

La Note Fausse de Piaf au Troisième Acte · B2

/deɡute/

déçu et dégoûté

Exemple

franchement sur le moment j'ai rien vu, y avait le miroir, j'étais trop contente tu vois... et là dans le tram je regarde la photo et... deux L maë. deux. je suis dégoûtée.

Le Tatoueur a Écrit Mon Prénom en Fautes · A2

/ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tiʁ/

ayant changé de carrière

Exemple

Une femme d'une quarantaine d'années, ancienne architecte reconvertie en maraîchère urbaine, expliqua pourquoi elle avait quitté un appartement du 11e pour venir s'installer ici.

Le Quartier de Paris que les Cartes n'Ont Jamais Corrigé · B2

/paʁ.fy.me/

parfumé

Exemple

Sa grand-mère lui avait parlé de la fontaine une seule fois, juste avant de mourir, dans le calme d'une chambre d'hôpital parfumée à l'éther.

La Fontaine de Vaucluse ne Chante Plus · B2

/do.ze/

mesurer une quantité

Exemple

Elle avait soixante-huit ans, des cheveux blancs tirés en chignon serré, et un regard qui évaluait les gens avec la même précision qu'elle devait mettre à doser sa farce de brochet.

La Quenelle que Lyon Refusait de Partager · B2

/ɑ̃.pi.le/

empilé

Exemple

L'appartement était petit mais rempli de choses : des photos encadrées, des instruments accrochés aux murs, des cahiers empilés sur la table.

Le Griot de Marseille se Tait · B1

/bɛʁse/

bercé/apaisé (participe passé féminin singulier)

Exemple

Elle avait conduit pendant des heures, bercée par le ronronnement du moteur et par la vague conviction que ce voyage était nécessaire, même si elle n'aurait pas pu l'expliquer clairement à ses amis ou à ses collègues.

La Fontaine de Vaucluse ne Chante Plus · B2

/fœjte/

en train de feuilleter

Exemple

— Donc, monsieur Leroux, commença Maître Fournier en feuilletant son dossier, vous êtes le seul héritier direct de Madeleine Leroux, née Gosselin.

Ce que Mon Père n'a Jamais Dit au Notaire · B2

/ɛ̃pʁeɲe/
Exemple

Pas l'odeur de friture ou de graisse rassise qu'on pouvait craindre dans ce genre d'établissement vieillot de la rue Mercière, mais quelque chose de plus délicat : un parfum de beurre noisette et de crème réduite qui semblait imprégner les murs eux-mêmes, comme si la cuisine avait été pratiquée ici depuis si longtemps qu'elle faisait partie de la pierre.

La Quenelle que Lyon Refusait de Partager · B2

/paʁ.sə.me/

saupoudré

Exemple

La quenelle était posée seule dans son assiette creuse, nappée d'une sauce Nantua d'un orange profond, parsemée d'une pincée de ciboulette.

La Quenelle que Lyon Refusait de Partager · B2

/mule/

moulé/coulé

Exemple

Le masque mortuaire de Louis XIV — le vrai, moulé en cire et en plâtre quelques heures après sa mort en 1715 — n'était plus là.

Qui a Volé le Masque du Roi Soleil ? · B1

/ɑ̃ɡlutiʁ/

être englouti ou sombrer dans

Exemple

Mais si ces pierres étaient bien issues du collier — et c'était un « si » immense que sa carrière entière aurait pu s'y engloutir —, alors quelqu'un avait caché une partie des diamants volés à Versailles même, au cœur du château, peut-être dans les premières semaines du scandale.

Le Collier de la Reine Retrouvé dans une Cave de Versailles · B2

/ɛs.ki.se/

esquisser un léger sourire

Exemple

Mais quand la clochette sonna derrière elle et que la pluie de Paris recommença à tomber, il esquissa quelque chose qui ressemblait — de très loin — à un sourire.

Le Réparateur de Parapluies de la Rue Lepic · B1

/ʁeinisjalize/

réinitialisé (participe passé)

Exemple

mais apparemment il y a eu une mise à jour de l'appli en octobre qui a réinitialisé les paramètres de confidentialité pour certains comptes

Le Journaliste a Cité Mon Tweet Privé en Direct · B1

/pəle/

éplucher

Exemple

Théoriquement, ce procédé permettait de remonter le temps, de peler virtuellement les couches de vernis et de pigments pour voir ce qui existait avant l'image finale.

Le Tableau Caché Derrière la Joconde · B2

/sɛ̃.ti.je/
Exemple

La route qui mène au village est étroite, bordée de lavande sèche et de rochers blancs qui scintillent sous le soleil pâle de l'hiver.

La Fontaine de Vaucluse ne Chante Plus · B2

/e.ti.kə.te/

étiqueté

Exemple

Elle étiqueta le paquet de manière conforme, rangea le tout dans une boîte d'archivage standard et remplit le formulaire de traçabilité avec son nom, la date, et la mention : *document sensible — transmission suggérée au bureau des affaires non résolues*.

Le Dernier Message du Gardien du Phare d'Ouessant · B2

/si.je/

cligna des yeux

Exemple

L'habilleuse, Marcelle, une femme d'une cinquantaine d'années qui avait traversé les guerres et les caprices des plus grandes stars avec une égale sérénité, ne cilla pas.

La Note Fausse de Piaf au Troisième Acte · B2

/ʁə.bu.ʃe/

a rempli ou bouché

Exemple

Depuis six mois, son équipe documentait et consolidait les caves du pavillon nord — un labyrinthe de couloirs en pierre calcaire datant pour la plupart du règne de Louis XIV, mais partiellement rebouchés à des époques indéterminées.

Le Collier de la Reine Retrouvé dans une Cave de Versailles · B2

/baʁikade/

barricade

Exemple

« C'est une histoire pour faire peur aux enfants », dit-elle un soir à son voisin Pierre, qui barricadait sa fenêtre avec du bois épais.

La Bête du Gévaudan Frappe Encore · B1

/ɑ̃.ʃɑ.se/

intégré

Exemple

C'était « La Campagne à Paris » — un îlot de maisons ouvrières construit dans les années 1920 sur les restes d'une ancienne carrière de gypse, enchâssé dans le tissu urbain comme une anomalie géologique.

Le Quartier de Paris que les Cartes n'Ont Jamais Corrigé · B2

/bafuje/

bégayer

Exemple

Mais si je dis rien et qu'il le mentionne lui-même, je vais rougir et bafouiller et c'est encore pire.

Mon Patron Me Suit Sur Strava · B1

/na.pe/

nappé de sauce

Exemple

La quenelle était posée seule dans son assiette creuse, nappée d'une sauce Nantua d'un orange profond, parsemée d'une pincée de ciboulette.

La Quenelle que Lyon Refusait de Partager · B2

/sɛʁkle/

cerclées/encadrées (participe passé féminin pluriel)

Exemple

C'était un homme d'une cinquantaine d'années, avec des lunettes cerclées de métal et une veste trop grande pour ses épaules.

Qui a Volé le Masque du Roi Soleil ? · B1

/suʁdʁ/

jaillir ou émerger

Exemple

L'eau sourdait du rocher en silence, d'un vert sombre et profond, presque hypnotique, avant de s'écouler lentement vers la rivière de la Sorgue.

La Fontaine de Vaucluse ne Chante Plus · B2

Entraînez-vous avec ces mots

0

être

/ɛtʁ/

être (copule)

Télécharger