Guarda le immagini
Prima di leggere, parla delle immagini insieme. Indovinare cosa succede fa venire voglia ai bambini di continuare a leggere — e imparano le parole più velocemente.
These 52 German stories are picked for young learners: short, gentle, and full of pictures. Every story has audio so kids can listen along, simple A0–A2 language, and tap-to-translate words for help — perfect for reading together at home or in class.
Reading together is the best part. Keep it playful and let the pictures do a lot of the work.
Prima di leggere, parla delle immagini insieme. Indovinare cosa succede fa venire voglia ai bambini di continuare a leggere — e imparano le parole più velocemente.
Riproduci l'audio e indica ogni parola mentre viene pronunciata. Ascoltare e vedere le parole insieme costruisce la lettura e la pronuncia contemporaneamente.
Tocca qualsiasi parola che un bambino non conosce per il significato. Non c'è bisogno di cercare tutto — capire la storia è ciò che conta.
I bambini amano la ripetizione. Rileggere una storia preferita costruisce fiducia e fissa il vocabolario senza che sembri uno studio.

Daily Life
Una bambina di nome Mia scopre che il suo cestino del pranzo è sparito durante il suo primo giorno in una nuova scuola ad Amburgo.

Myths & Legends
Una dolce storia su un drago verde che trova un nuovo modo per brillare con l'aiuto di un amico.

Food & Cuisine
Un bambino di nome Luca non riesce a resistere all'odore del pretzel appena sfornato da sua nonna.

Sports
Un giovane calciatore di nome Leon affronta un momento di tensione quando l'arbitro deve decidere se il suo tiro conta come gol.

Music & Arts
In una tranquilla sala prove, Lena scopre un tamburo che sembra suonare da solo.

Mystery & Crime
descrizione tradotta

History
Un uomo di nome Klaus prende un martello e colpisce il Muro di Berlino durante gli eventi storici del novembre 1989.

Mystery & Suspense
Un uomo indaga su una misteriosa finestra blu che si apre ogni notte in una casa vecchia e tranquilla.

Music & Arts
Lena scopre una misteriosa collezione di ceramiche intenzionalmente difettose in un laboratorio a Erfurt.

Relationships & Drama
Lukas costruisce una casetta per uccelli con suo nonno Otto e scopre un segno misterioso sul legno.

Sports
Una squadra di calcio locale crede che la sua maglia sporca e non lavata sia il segreto del suo successo, finché una nuova addetta alle pulizie decide di lavarla.

Culture & Travel
Lena scopre una scala nascosta a Treviri che non è sulla sua mappa mentre si affretta a incontrare sua nonna.

Myths & Legends
Tra i Monti dei Giganti, una donna di nome Marta scopre il pericolo di pronunciare il nome di un potente spirito della montagna.

Daily Life
Leon sta cercando di entrare nel suo appartamento al piano terra, ma la sua chiave non funziona.

Myths & Legends
Un ragazzo curioso incontra una donna misteriosa al Königssee che parla solo quando le viene posta una domanda.

Sports
Mia e Tom sono sulla linea di partenza di una gara dove le cose non vanno come previsto all'inizio.

Music & Arts
Lena affronta un momento di crisi durante il suo concerto di violino a Weimar quando una corda si rompe improvvisamente.

Relationships & Drama
Una storia commovente su due sorelle e una torta al cioccolato che non è andata proprio come previsto.

Daily Life
Maria sta cercando la sua camera d'albergo ma scende accidentalmente al piano sbagliato.

Music & Arts
Una donna delle pulizie in una cattedrale scopre un organo nascosto che suona dall'interno di un muro da secoli.

Culture & Travel
In un parco cittadino, Anna scopre una misteriosa bancarella che apre solo quando piove.

Relationships & Drama
Lena scopre una vecchia fotografia che commuove sua nonna, portando a un momento tranquillo di condivisione di ricordi.

History
Nel marzo 1933, un membro del parlamento tedesco nota posti vuoti e un'atmosfera politica in cambiamento durante un voto cruciale.

Daily Life
Un uomo ha a che fare con la forte sveglia mattutina della sua vicina che, in qualche modo, ci dorme attraverso.

Una dolce storia su un drago verde che trova un nuovo modo per brillare con l'aiuto di un amico.

Leon sta cercando di entrare nel suo appartamento al piano terra, ma la sua chiave non funziona.

Un bambino di nome Luca non riesce a resistere all'odore del pretzel appena sfornato da sua nonna.

Un giovane calciatore di nome Leon affronta un momento di tensione quando l'arbitro deve decidere se il suo tiro conta come gol.

In una tranquilla sala prove, Lena scopre un tamburo che sembra suonare da solo.

Un ragazzo curioso incontra una donna misteriosa al Königssee che parla solo quando le viene posta una domanda.

Mia e Tom sono sulla linea di partenza di una gara dove le cose non vanno come previsto all'inizio.

descrizione tradotta

Lena scopre una misteriosa collezione di ceramiche intenzionalmente difettose in un laboratorio a Erfurt.

Lukas costruisce una casetta per uccelli con suo nonno Otto e scopre un segno misterioso sul legno.

Lena affronta un momento di crisi durante il suo concerto di violino a Weimar quando una corda si rompe improvvisamente.

Una squadra di calcio locale crede che la sua maglia sporca e non lavata sia il segreto del suo successo, finché una nuova addetta alle pulizie decide di lavarla.

Lena scopre una scala nascosta a Treviri che non è sulla sua mappa mentre si affretta a incontrare sua nonna.

Una storia commovente su due sorelle e una torta al cioccolato che non è andata proprio come previsto.

Una donna delle pulizie in una cattedrale scopre un organo nascosto che suona dall'interno di un muro da secoli.

Tra i Monti dei Giganti, una donna di nome Marta scopre il pericolo di pronunciare il nome di un potente spirito della montagna.

Una giovane panettiera scopre una ricetta dimenticata del 1951, nascosta in una vecchia scatola per il pranzo, suscitando una reazione misteriosa dal suo capo.

Una giovane ragazza di nome Mara esce dalla sua tenda di notte e segue un misterioso sentiero di lanterne fino a un lago silenzioso.

Un racconto della classica leggenda di Colonia su un fornaio che perde l'aiuto di gnomi domestici magici a causa della sua curiosità e paura.

Due sorelle che non si parlano da settimane trovano un momento di riconciliazione al funerale della madre attraverso un cappotto rosso condiviso.

Una giovane donna nota una luce misteriosa apparire ogni notte nella casa abbandonata dall'altra parte della strada.

Una donna viaggia su un raro treno settimanale per riconciliarsi con sua nonna in ospedale.

Un impiegato di un ufficio oggetti smarriti a Colonia scopre un misterioso violino e rintraccia il suo legittimo proprietario.

Tra le rovine della Dresda del 1945, una giovane donna cerca un prezioso cimelio di famiglia che custodisce il ricordo di un momento cristallizzato nel tempo.
The Inklingo app turns stories into a fun, personalized path — save words, earn progress, and unlock new stories — great for kids who want to keep going.
Yes. They are short A0–A2 stories with simple language, friendly pictures, and audio narration — chosen to be easy and enjoyable for young learners and beginners of any age.
Yes. You can read and listen to every story for free, with no sign-up. The Inklingo app adds saved words, progress, and personalized review for older kids.
Absolutely. Hearing and reading simple stories is how children learn any language — they absorb vocabulary and grammar in context. Pictures and audio make it stick for young learners.
The simple language and pictures suit early readers and anyone learning their first German. Read together with younger kids; older kids can read and listen on their own.