Vocabolario di russo: Vestiti, 35 parole con immagini, audio e flashcard da stampare

Из воды вышла женщина в сером платье.

Una donna con un vestito grigio uscì dall'acqua.

Посмотри в кармане пальто.

Guarda nella tasca del cappotto.

У них были спальные мешки, тёплые куртки и еда.

Avevano sacchi a pelo, giacche calde e cibo.

Перед Аней стояла пожилая женщина в тёмном пальто.

Davanti ad Anya c'era un'anziana donna con un cappotto scuro.

Артём стоит посреди своей комнаты. На кровати — пустой пакет. Там вчера была форма.

Artyom è in piedi al centro della sua stanza. Sul letto c'è una busta vuota. Ieri c'era l'uniforme.

у меня никогда не было такого размера в магазине. никогда

Non ho mai avuto una tale misura nel negozio. mai

мою одежду, мои привычки, мой шрам

i miei vestiti, le mie abitudini, la mia cicatrice

Чёрный топ 🖤

Top nero

Она прикрепила его к белой рубашке и смотрела на него весь урок.

Lo attaccò a una camicia bianca e lo guardò per tutta la lezione.

Фёдор стоял на пороге в резиновых сапогах, смотрел на реку.

Fyodor stava sulla soglia con stivali di gomma, guardando il fiume.

говорит, что тот носит только старые советские футбольные майки 😂

dice che quella persona indossa solo vecchie maglie da calcio sovietiche 😂

Платье было слишком длинным, туфли — слишком скользкими, а мостки — слишком мокрыми от ночного тумана.

Il vestito era troppo lungo, le scarpe erano troppo scivolose, e le passerelle erano troppo bagnate per la nebbia notturna.

— Это моя перчатка!

«Questo è il mio guanto!»

Да. Ботинок падает.

Sì. Lo stivale sta cadendo.

Она надела свитер, но всё равно мёрзла.

Si mise un maglione, ma continuava ad avere freddo.

На другой стороне стоял Виктор — высокий, в белой футболке, с мокрыми волосами.

Dall'altra parte stava Viktor — alto, in una maglietta bianca, con i capelli bagnati.

скажу что у тебя сломались кроссовки

dirò che hai le tue scarpe da ginnastica si sono rotte

Она хранила в ней пуговицы, нитки и старые фотографии.

Lei ci teneva bottoni, fili e vecchie fotografie.

Он в носке бежит.

Sta correndo con un calzino.

Марина взяла красную блузку с золотой вышивкой и вышла из номера. Дима ждал её в коридоре, с гитарой в чехле.

Marina prese la camicetta rossa con ricami d'oro e uscì dalla stanza. Dima l'aspettava nel corridoio, con la chitarra nella custodia.

— Ты слышал? — Митя Соловьёв появился из-за угла, плотно подняв воротник пальто.

— Hai sentito? — Mitja Solov’ëv sbucò da dietro l’angolo, con il bavero del cappotto ben rialzato.

Нина берёт шинель.

Nina prende il soprabito.

Серая шерстяная шапка лежала на верхней полке, рядом с её сумкой.

Un cappello di lana grigia era appoggiato sulla cuccetta superiore, accanto alla sua borsa.

В руке у него белый конёк с красным шнурком.

Ha in mano un pattino bianco con un laccio rosso.

Когда Максим был ребёнком, отец часто ездил в Среднюю Азию по работе и всегда привозил домой что-нибудь особенное: сушёные фрукты, пряности, иногда маленький кусочек шёлка для мамы.

Quando Maxim era bambino, suo padre spesso andava in Asia Centrale per lavoro e portava sempre a casa qualcosa di speciale: frutta secca, spezie, a volte un piccolo pezzo di seta per la mamma.

Галина закрыла чат, сняла очки с головы, протёрла стёкла краем льняной блузки и поставила телефон экраном вниз на перила веранды. Кофе давно остыл. Она выпила его холодным и решила, что это было даже приятно.

Galina chiuse la chat, si tolse gli occhiali dalla testa, si asciugò le lenti con il bordo della sua camicetta di lino e mise il telefono a schermo in giù sul corrimano della veranda. Il caffè si era raffreddato da tempo. Lo bevve freddo e decise che era persino piacevole.

Рядом в очереди мужчина в джинсовой куртке смотрит на Азиза — не навязчиво, просто замечает. Наклоняется немного.

In fila accanto, un uomo con una giacca di jeans guarda Aziz – in modo discreto, solo osserva. Si china un po'.

Было холодно, и она надела пальто.

Faceva freddo e si mise un cappotto.

Кирилл сидит в раздевалке и надевает коньки.

Kirill è seduto nello spogliatoio e si sta mettendo i pattini.

Потом встал, оделся — сам не мог объяснить зачем — и вышел на улицу.

Poi si alzò, si vestì — non riusciva a spiegare a se stesso perché — e uscì in strada.

Дима снял рюкзак, открыл его — и замер.

Dima si tolse lo zaino, lo aprì — e si bloccò.

Галина закрыла чат, сняла очки с головы, протёрла стёкла краем льняной блузки и поставила телефон экраном вниз на перила веранды. Кофе давно остыл. Она выпила его холодным и решила, что это было даже приятно.

Galina chiuse la chat, si tolse gli occhiali dalla testa, si asciugò le lenti con il bordo della sua camicetta di lino e mise il telefono a schermo in giù sul corrimano della veranda. Il caffè si era raffreddato da tempo. Lo bevve freddo e decise che era persino piacevole.

говорит, что тот носит только старые советские футбольные майки 😂

dice che quella persona indossa solo vecchie maglie da calcio sovietiche 😂

— Ты слышал? — Митя Соловьёв появился из-за угла, плотно подняв воротник пальто.

— Hai sentito? — Mitja Solov’ëv sbucò da dietro l’angolo, con il bavero del cappotto ben rialzato.

маленькое пятно на левом рукаве?

una piccola macchia sulla manica sinistra?