Saltar al contenido
InkLingo

Vocabolario in russo: Sport e fitness — 132 parole

132 parole · Livelli delle storie: A0–B2
Tra cui: игра · команда · матч · победа · игрок

132 parole

матчm · матчи

partita

Esempio

Матч шёл семь часов.

La partita andava avanti da sette ore.

Il quinto set all'alba · A2

капита́нm · капитаны

capitano della squadra

Altri significati: capitano di nave

Esempio

Кирилл — капитан команды.

Kirill è il capitano della squadra.

Un pattino di riserva prima della finale · A1

мячm · мячи

palla

Altri significati: con una palla

Esempio

Кот видит красный мяч.

Il gatto vede una palla rossa.

Il gatto e la palla · A0

чемпиона́тm · чемпионаты

campionato

Esempio

Тренер сказал утром: — Только одна девушка поедет на чемпионат.

L'allenatore disse la mattina: — Solo una ragazza andrà al campionato.

Il fotofinish contato tre volte · A2

во́ротаворота

le porte

Altri significati: alle porte · ai cancelli

Esempio

Мяч летит в ворота.

La palla vola in porta.

Il fischio suonato troppo presto · A2

сопе́рникm · соперники

rivale

Esempio

Катя — соперница Ани.

Katya è la rivale di Anya.

L'ultimo colpo nel biathlon · A1

трибу́наf · трибуны

tribuna

Esempio

Солнце поднялось над трибунами.

Il sole sorse sopra le tribune.

Il quinto set all'alba · A2

си́лаf · силы

forza

Altri significati: efficacia giuridica

Esempio

Он ударил изо всех сил — шайба полетела к воротам, задела правую штангу и...

Colpì con tutta la sua forza — il disco volò verso la porta, colpì il palo destro e...

Il disco che non ha attraversato la linea · B1

сбо́рнаяf

nazionale

Esempio

Победитель получит место в национальной сборной.

Il vincitore otterrà un posto nella squadra nazionale.

Il quinto set all'alba · A2

клубm · клубы

in un club sportivo

Esempio

Они начали играть в теннис в одном клубе.

Hanno iniziato a giocare a tennis nello stesso club.

Il quinto set all'alba · A2

спортm · спорты

dello sport

Altri significati: sport

Esempio

Это был беспрецедентный случай в истории олимпийского спорта.

Questo fu un caso senza precedenti nella storia dello sport olimpico.

Три секунды в Мюнхене · B2

бойm · бои

combattimento

Altri significati: incontro

Esempio

Всего три дня оставалось до главного боя в жизни Максима Козлова.

Solo tre giorni rimanevano fino al combattimento principale nella vita di Maxim Kozlov.

Il pugile che non fu fatto salire sul ring · B1

чемпио́нm · чемпионы

campione

Esempio

С одной стороны стола сидел Борис Спасский — советский чемпион мира, спокойный и опытный.

Da un lato del tavolo sedeva Boris Spassky — il campione del mondo sovietico, calmo ed esperto.

Последний ход в Рейкьявике · B1

защи́тникm · защитники

difensore

Esempio

Дуг Коллинз, лидер американской сборной, ворвался под кольцо и врезался в советского защитника.

Doug Collins, il leader della nazionale americana, irruppe sotto canestro e si schiantò contro un difensore sovietico.

Три секунды в Мюнхене · B2

победи́тельm · победители

vincitore

Esempio

Победитель получит место в национальной сборной.

Il vincitore otterrà un posto nella squadra nazionale.

Il quinto set all'alba · A2

площа́дкаf · площадки

campo sportivo

Altri significati: parco giochi

Esempio

На площадке царил хаос радости.

Un caos di gioia regnava sul campo.

Три секунды в Мюнхене · B2

ли́дерm · лидеры

leader

Esempio

Дуг Коллинз, лидер американской сборной, ворвался под кольцо и врезался в советского защитника.

Doug Collins, il leader della nazionale americana, irruppe sotto canestro e si schiantò contro un difensore sovietico.

Три секунды в Мюнхене · B2

олимпиа́даf · олимпиады

Giochi olimpici

Esempio

Серебряные медали той олимпиады по сей день хранятся в сейфе Международного олимпийского комитета в Лозанне.

Le medaglie d'argento di quelle Olimpiadi, ancora oggi, sono conservate in una cassaforte del Comitato Olimpico Internazionale a Losanna.

Три секунды в Мюнхене · B2

ку́бокm · кубки

trofeo

Altri significati: con un trofeo

Esempio

Потом он поставил кубок на скамейку — медленно, осторожно — и посмотрел на Антона.

Poi ha posato la coppa sulla panchina — lentamente, con attenzione — e ha guardato Anton.

Il disco che non ha attraversato la linea · B1

квалифика́цияf · квалификации

turno di qualificazione

Esempio

Там написано: «Подтверждаем участие Дарьи Мороз в региональной квалификации, 14 ноября».

Dice lì: "Confermiamo la partecipazione di Daria Moroz alla qualificazione regionale, il 14 novembre."

Тренер пишет в три ночи · B1

трениро́вкаf · тренировки

all’allenamento

Altri significati: dell’allenamento

Esempio

Макс, слушай, тренеру ничего не говори, ладно? Ни про форму, ни про авито, вообще ничего. Я иду к Данилу прямо сейчас. Буду на тренировке минут через двадцать. Скажи что у меня... ну придумай что-нибудь.

Max, ascolta, non dire niente all'allenatore, ok? Né della divisa, né di Avito, niente di niente. Vado da Danim proprio adesso. Sarò all'allenamento tra circa venti minuti. Dì che ho... beh, inventa qualcosa.

Тренировка отменена, форма уже продана · A2

олимпи́йский

olimpico

Esempio

Тридцать шесть лет подряд сборная США не проигрывала ни одного олимпийского матча по баскетболу.

Per trentasei anni di fila, la nazionale USA non aveva perso una singola partita olimpica di pallacanestro.

Три секунды в Мюнхене · B2

ра́ундm · раунды

round

Esempio

В четвёртом раунде соперник попал Антону в висок.

Nel quarto round, l'avversario colpì Anton alla tempia.

Il pugile che non fu fatto salire sul ring · B1

хокке́йm · хоккеи

nell’hockey

Esempio

В русском хоккее играют не с шайбой, а с маленьким мячом.

Nell'hockey russo, si gioca non con un disco, ma con una pallina.

La finale di hockey russo senza la palla rossa · A2

пода́чаf · подачи

servizio

Esempio

Артём стоял на линии подачи.

Artyom era sulla linea di servizio.

Il quinto set all'alba · A2

врата́рьm · вратари

portiere

Esempio

В конце игры Антон сильно ударил по мячу, но вратарь Тимур поймал его.

Alla fine della partita, Anton ha calciato forte il pallone, ma il portiere Timur l'ha preso.

Il guanto del portiere dopo la partita in cortile · A1

спортсме́нm · спортсмены

atleta

Esempio

Но Спасский сделал другой выбор: в тот момент он был не советским спортсменом, а шахматистом.

Ma Spassky fece una scelta diversa: in quel momento non era un atleta sovietico, ma un giocatore di scacchi.

Последний ход в Рейкьявике · B1

боксm

pugilato

Esempio

Региональный чемпионат по боксу был его шансом — возможно, последним в тридцать лет.

Il campionato regionale di pugilato era la sua occasione — forse, l'ultima a trent'anni.

Il pugile che non fu fatto salire sul ring · B1

баскетбо́лm

pallacanestro

Esempio

Тридцать шесть лет подряд сборная США не проигрывала ни одного олимпийского матча по баскетболу.

Per trentasei anni di fila, la nazionale USA non aveva perso una singola partita olimpica di pallacanestro.

Три секунды в Мюнхене · B2

пасm · пасы

passaggio

Esempio

Советские игроки выполнили длинный пас через всю площадку, но судья-секундометрист остановил игру — сигнал таймера прозвучал прямо в момент паса.

I giocatori sovietici effettuarono un lungo passaggio attraverso tutto il campo, ma il cronometrista fermò la partita — il segnale del cronometro suonò proprio nel momento del passaggio.

Три секунды в Мюнхене · B2

те́ннисm

tennis

Esempio

Они начали играть в теннис в одном клубе.

Hanno iniziato a giocare a tennis nello stesso club.

Il quinto set all'alba · A2

прыжо́кm · прыжки

salto

Esempio

Анна часто оставалась после занятий и много раз повторяла один и тот же прыжок.

Anna spesso rimaneva dopo le lezioni e ripeteva molte volte lo stesso salto.

La ballerina che salì sul palco senza musica · A2

корзи́наf · корзины

cesto

Esempio

Александр Белов поймал его у кольца, оттолкнул двух американских защитников и мягко положил мяч в корзину прямо под финальный свисток.

Alexander Belov la prese vicino al canestro, respinse due difensori americani e depositò dolcemente la palla nel cesto proprio sul fischio finale.

Три секунды в Мюнхене · B2

мише́ньf · мишени

bersagli

Esempio

Аня останавливается у мишеней.

Anya si ferma ai bersagli.

L'ultimo colpo nel biathlon · A1

колле́гияf · коллегии

giuria

Esempio

Судейская коллегия проголосовала: три голоса за победу СССР, два — против.

La giuria ha votato: tre voti per la vittoria dell'URSS, due contrari.

Три секунды в Мюнхене · B2

се́ткаf · сетки

rete

Esempio

Артём пошёл к сетке.

Artiom si avviò verso la rete.

Il quinto set all'alba · A2

разде́валкаf · раздевалки

spogliatoio

Esempio

Кирилл сидит в раздевалке и надевает коньки.

Kirill è seduto nello spogliatoio e si sta mettendo i pattini.

Un pattino di riserva prima della finale · A1

биатло́нm · биатлоны

biathlon

Esempio

Сегодня — финал биатлона.

Oggi è la finale di biathlon.

L'ultimo colpo nel biathlon · A1

кортm · корты

campo da tennis

Esempio

Лампы над кортом горели, но их свет был слабым.

Le lampade sopra il campo erano accese, ma la loro luce era debole.

Il quinto set all'alba · A2

лицево́й

di linea di fondo

Esempio

Советская команда ввела мяч из-за лицевой линии.

La squadra sovietica ha rimesso in gioco la palla dalla linea di fondo.

Три секунды в Мюнхене · B2

трениро́вочный

da allenamento

Esempio

— У нас есть только один белый тренировочный мяч.

— Abbiamo solo una pallina bianca da allenamento.

La finale di hockey russo senza la palla rossa · A2

рефери́m · рефери

arbitro

Esempio

Когда рефери поднял руку соперника, Максим подумал: «Он цел.

Quando l'arbitro alzò la mano dell'avversario, Maxim pensò: «È illeso.

Il pugile che non fu fatto salire sul ring · B1

ле́звиеn · лезвия

lama

Esempio

Вдруг он видит: лезвие на правом коньке сломано.

All'improvviso, vede che la lama del pattino destro è rotta.

Un pattino di riserva prima della finale · A1

ша́хматный

scacchistico

Esempio

На этой доске решалась не просто шахматная партия — на ней разворачивалась холодная война.

Su questa tavola, non si decideva solo una partita a scacchi — su di essa, si stava svolgendo la Guerra Fredda.

Последний ход в Рейкьявике · B1

чемпио́нствоn · чемпионства

titolo di campione

Esempio

— Ты выиграл для нас чемпионство!

— Hai vinto il campionato per noi!

Il disco che non ha attraversato la linea · B1

коньки́m · коньки

pattini da ghiaccio

Esempio

Кирилл сидит в раздевалке и надевает коньки.

Kirill è seduto nello spogliatoio e si sta mettendo i pattini.

Un pattino di riserva prima della finale · A1

парке́тm · паркеты

campo

Altri significati: parquet

Esempio

Они обнимались прямо на паркете, кто-то бежал к трибунам, кто-то падал на колени.

Si abbracciavano proprio sul parquet, qualcuno correva verso gli spalti, qualcuno cadeva in ginocchio.

Три секунды в Мюнхене · B2

пьедеста́лm · пьедесталы

piedistallo

Esempio

Голосование было единогласным: никто не поднимется на пьедестал.

Il voto fu unanime: nessuno sarebbe salito sul podio.

Три секунды в Мюнхене · B2

шахмати́стm · шахматисты

giocatori di scacchi

Altri significati: giocatore di scacchi

Esempio

Это была почти идеальная партия — такая, о которой шахматисты мечтают всю жизнь.

Era una partita quasi perfetta — il tipo di partita di cui gli scacchisti sognano per tutta la vita.

Последний ход в Рейкьявике · B1

/kɐˈnʲok/m · коньки

pattino da ghiaccio

Esempio

Вдруг он видит: лезвие на правом коньке сломано.

All'improvviso, vede che la lama del pattino destro è rotta.

Un pattino di riserva prima della finale · A1

шта́нгаf · штанги

palo della porta

Esempio

Он ударил изо всех сил — шайба полетела к воротам, задела правую штангу и...

Colpì con tutta la sua forza — il disco volò verso la porta, colpì il palo destro e...

Il disco che non ha attraversato la linea · B1

спа́ррингm · спарринги

sessione di sparring

Esempio

Это произошло, скорее всего, после последнего спарринга.

Questo è successo, molto probabilmente, dopo l'ultimo sparring.

Il pugile che non fu fatto salire sul ring · B1

суде́йский

giudiziario

Esempio

Судейская коллегия проголосовала: три голоса за победу СССР, два — против.

La giuria ha votato: tre voti per la vittoria dell'URSS, due contrari.

Три секунды в Мюнхене · B2

пробе́жкаf · пробежки

jogging

Esempio

Каждое утро — пробежка, каждый вечер — зал.

Ogni mattina — una corsa, ogni sera — la palestra.

Il pugile che non fu fatto salire sul ring · B1

секундометри́стm · секундометристы

cronometrista

Esempio

Советские игроки выполнили длинный пас через всю площадку, но судья-секундометрист остановил игру — сигнал таймера прозвучал прямо в момент паса.

I giocatori sovietici effettuarono un lungo passaggio attraverso tutto il campo, ma il cronometrista fermò la partita — il segnale del cronometro suonò proprio nel momento del passaggio.

Три секунды в Мюнхене · B2

вы́играть

vincere

Esempio

В следующем году я честно выиграю свою золотую медаль.

L'anno prossimo vincerò lealmente la mia medaglia d'oro.

La finale di hockey russo senza la palla rossa · A2

проигра́ть

perdere

Esempio

Он проиграл, но чувствовал покой.

Perse, ma sentì pace.

Il quinto set all'alba · A2

победи́ть

vincere

Esempio

— Не важно, кто победит, — сказала Оля.

— Non importa chi vince, — disse Olya.

Il fotofinish contato tre volte · A2

уда́рить

colpire

Esempio

Он мог ударить в правый угол.

Poteva colpire l’angolo destro.

Il quinto set all'alba · A2

попа́сть

colpire

Altri significati: finire in ospedale · prendere un treno

Esempio

Катя уже попала четыре раза.

Katya ha già colpito quattro volte.

L'ultimo colpo nel biathlon · A1

заби́ть

segnare un gol

Esempio

Он мог забить, но увидел, что Антон упал и держался за ногу.

Poteva segnare, ma vide che Anton era caduto e si teneva la gamba.

La finale di hockey russo senza la palla rossa · A2

ввести́

rimettere la palla in gioco

Esempio

Советская команда ввела мяч из-за лицевой линии.

La squadra sovietica ha rimesso in gioco la palla dalla linea di fondo.

Три секунды в Мюнхене · B2

пойма́ть

prendere

Altri significati: catturare qualcuno

Esempio

В конце игры Антон сильно ударил по мячу, но вратарь Тимур поймал его.

Alla fine della partita, Anton ha calciato forte il pallone, ma il portiere Timur l'ha preso.

Il guanto del portiere dopo la partita in cortile · A1

прои́грывать

perdere una partita o un incontro

Esempio

Постепенно Спасский начал понимать, что проигрывает.

Gradualmente, Spassky iniziò a capire che stava perdendo.

Последний ход в Рейкьявике · B1

вы́бить

mandare fuori con un colpo

Altri significati: rotte

Esempio

Илья остановился и выбил мяч за линию.

Ilya si fermò e mandò il pallone oltre la linea.

La finale di hockey russo senza la palla rossa · A2

фина́лm · финалы

finale

Altri significati: il finale · versione finale

Esempio

Сегодня — финал биатлона.

Oggi è la finale di biathlon.

L'ultimo colpo nel biathlon · A1

получи́ть

ricevere la palla

Altri significati: ricevere · ottenere · essere severamente punito

Esempio

За минуту до конца Илья получил мяч около ворот «Севера».

Un minuto prima della fine Ilya ricevette il pallone vicino alla porta della squadra Sever.

La finale di hockey russo senza la palla rossa · A2

взять

vincere

Altri significati: prendere · prendere la mano di qualcuno · rispondere al telefono

Esempio

Никто не возьмёт серебряные медали.

Nessuno avrebbe preso le medaglie d'argento.

Три секунды в Мюнхене · B2

но́мерm · номера

posto libero nella squadra

Altri significati: numero di telefono · numero · camera d’albergo

Esempio

На финише был только один свободный номер в команду страны.

Al traguardo, c'era solo un posto libero per la squadra nazionale.

Il fotofinish contato tre volte · A2

вы́ходить

entrare sul campo di gioco

Altri significati: uscire · salire sul palco

Esempio

Через пять минут команды выходят на лёд.

Tra cinque minuti, le squadre scendono sul ghiaccio.

Un pattino di riserva prima della finale · A1

залm · залы

palestra

Altri significati: sala · pubblico

Esempio

Каждое утро — пробежка, каждый вечер — зал.

Ogni mattina — una corsa, ogni sera — la palestra.

Il pugile che non fu fatto salire sul ring · B1

ве́сти

essere in vantaggio nel punteggio

Altri significati: comportarsi · condurre

Esempio

Советские игроки вели в счёте: 49:48.

I giocatori sovietici erano in vantaggio: 49-48.

Три секунды в Мюнхене · B2

золото́й

d’oro

Altri significati: dorato

Esempio

В следующем году я честно выиграю свою золотую медаль.

L'anno prossimo vincerò lealmente la mia medaglia d'oro.

La finale di hockey russo senza la palla rossa · A2

провести́

disputare un incontro fino alla fine

Altri significati: trascorrere del tempo · condurre qualcuno in un luogo

Esempio

Он провёл бой до конца и проиграл по очкам.

Ha combattuto fino alla fine e ha perso ai punti.

Il pugile che non fu fatto salire sul ring · B1

отда́ть

assegnare una vittoria

Altri significati: consegnare · rinunciare a qualcuno

Esempio

Или просто отдадут победу «Динамо».

O semplicemente daranno la vittoria alla "Dinamo".

Il disco che non ha attraversato la linea · B1

кольцо́n · кольца

canestro da basket

Altri significati: anello

Esempio

Дуг Коллинз, лидер американской сборной, ворвался под кольцо и врезался в советского защитника.

Doug Collins, il leader della nazionale americana, irruppe sotto canestro e si schiantò contro un difensore sovietico.

Три секунды в Мюнхене · B2

бро́сить

lanciare

Altri significati: abbandonare · riattaccare · buttare nell’olio caldo

Esempio

На этот раз Иван Едешко бросил мяч почти через всю площадку.

Questa volta Ivan Edeshko lanciò la palla quasi attraverso tutto il campo.

Три секунды в Мюнхене · B2

переда́ть

passare

Altri significati: essere trasmesso · trasmettere

Esempio

В последние секунды он увидел красный шнурок и передал мяч партнёру.

Negli ultimi secondi vide il laccio rosso e passò il pallone al suo compagno di squadra.

La finale di hockey russo senza la palla rossa · A2

вы́полнить

effettuare un passaggio

Altri significati: mantenere una promessa · seguire una regola

Esempio

Советские игроки выполнили длинный пас через всю площадку, но судья-секундометрист остановил игру — сигнал таймера прозвучал прямо в момент паса.

I giocatori sovietici effettuarono un lungo passaggio attraverso tutto il campo, ma il cronometrista fermò la partita — il segnale del cronometro suonò proprio nel momento del passaggio.

Три секунды в Мюнхене · B2

коро́бкаf · коробки

pista da hockey

Altri significati: scatola

Esempio

Капитан команды «Север» Антон стоял у ворот и смотрел на пустую коробку.

Anton, il capitano della squadra Sever stava in piedi vicino alla porta e guardava la scatola vuota.

La finale di hockey russo senza la palla rossa · A2

подня́ться

salire su una montagna

Altri significati: levarsi · salire · salire su un piedistallo

Esempio

Он хотел подняться на гору Каменный Дух — высокую, тёмную гору на севере.

Voleva scalare la montagna Spirito di Pietra — una montagna alta e oscura a nord.

La montagna a cui non si può dare le spalle · A2

очки́m · очки

punti

Altri significati: occhiali

Esempio

Он провёл бой до конца и проиграл по очкам.

Ha combattuto fino alla fine e ha perso ai punti.

Il pugile che non fu fatto salire sul ring · B1

фина́льный

finale

Esempio

Когда прозвучал финальный свисток, американцы уже праздновали.

Quando suonò il fischietto finale, gli americani stavano già festeggiando.

Три секунды в Мюнхене · B2

плыть

nuotare

Altri significati: diffondersi in diverse direzioni · navigare

Esempio

Плыть к берегу нельзя: вода очень холодная.

Non può nuotare fino a riva: l'acqua è molto fredda.

L'ultimo fiammifero sulla riva del Mar Bianco · A1

Esercitati con queste parole

0

игра

игра́

partita

Flashcard da stampare

Cinque formati gratuiti per A4 e US Letter. Il browser può stampare o salvare un PDF.

Scarica

Risposte rapide

Come si dice «partita» in russo?
игра игра́
Алло! Игра идёт! — Ciao! La partita è iniziata!
Come si dice «squadra» in russo?
команда кома́нда
Кирилл — капитан команды. — Kirill è il capitano della squadra.
Come si dice «partita» in russo?
матч матч
Матч шёл семь часов. — La partita andava avanti da sette ore.
Come si dice «vittoria» in russo?
победа побе́да
Или просто отдадут победу «Динамо». — O semplicemente daranno la vittoria alla "Dinamo".
Come si dice «giocatore» in russo?
игрок игро́к
Игрок Максим бежит быстро. — Il giocatore Maxim corre velocemente.
Come si dice «allenatore» in russo?
тренер тре́нер
Тренер смотрит на часы. — L'allenatore guarda l'orologio.