Vocabolario di russo: Numeri, 63 parole con immagini, audio e flashcard da stampare

Два - один. Наши.

Due a uno. I nostri.

Два - один. Наши.

Due a uno. I nostri.

данил, как звали твою первую собаку?

Danil, come si chiamava il tuo primo cane?

батарея 2%

batteria 2%

Или десять - три.

O le tre meno dieci.

Второй — слишком сладким.

La seconda era troppo dolce.

стол 5?

tavolo 5?

Все четыре человека живы.

Tutte e quattro le persone sono vive.

ему 8 лет

ha 8 anni

До игры пять минут.

Mancano cinque minuti alla partita.

а контракт? на восемьдесят тысяч?

e il contratto? per ottantamila?

Ну... у косы. За третьим буйком.

Beh... vicino al molo. Dietro la terza boa.

Или десять - три.

O le tre meno dieci.

Матч шёл семь часов.

La partita andava avanti da sette ore.

Мы уже восемь месяцев не вместе.

Sono già otto mesi che non stiamo insieme.

нам по двадцать лет было.

avevamo vent'anni.

Я тебе сто раз говорил, он только для семьи.

Te l'ho detto cento volte, è solo per la famiglia.

все трое

tutti e tre

Я жива. Уже тридцать лет.

Sono viva. Da trent'anni, ormai.

Их тут сорок штук.

Ce ne sono quaranta qui.

В очереди стояло девять человек.

In fila c'erano nove persone.

сорок уток за двести рублей

quaranta anatre per duecento rubli

Ей было семнадцать, и она очень боялась.

Aveva diciassette anni ed era molto spaventata.

3. потом напиши клиенту из того чата сам

3. poi scrivi tu stesso al cliente da quella chat

Да! 4 кило! 😊

Sì! 4 chili! 😊

Счёт 6:6.

Punteggio: 6-6.

Бабушка, номер 7!!!

Nonna, il numero 7!!!

в норильске сейчас 9 вечера

a Norilsk adesso le 9 di sera

На монете число один.

Sulla moneta il numero uno.

На третьем — «Вам двоим».

Sul terzo c’era scritto «A voi due».

Да. У меня 9-й класс.

Sì. Ho la nona classe.

Пятый сет на рассвете.

Il quinto set all'alba.

Полтора метра занял точно!!

Ha preso esattamente un metro e mezzo!!

В большом зале сидели сотни людей, но никто не говорил ни слова.

Centinaia di persone sedevano in una grande sala, ma nessuno disse una parola.

Да. Пятьдесят тысяч.

Sì. Cinquantamila.

миллион просмотров.

un milione di visualizzazioni.

Нас было двенадцать человек.

Eravamo in dodici.

В квартиру семь, но на наклейке написана квартира пятнадцать.

Nell’appartamento sette, ma sull’etichetta c’è scritto appartamento quindici.

Шестая партия матча началась неожиданно.

La sesta partita dell'incontro iniziò inaspettatamente.

Шестьдесят восемь.

Sessantotto.

Отлично. Суббота, четырнадцать ноль-ноль.

Eccellente. Sabato, quattordici ore (14:00).

Через 108 минут корабль возвращается на Землю.

Dopo 108 minuti, la navicella spaziale torna sulla Terra.

Мою жену звали Рита, она умерла в девяносто восьмом.

Mia moglie si chiamava Rita, è morta nel novantotto.

даже через восемьдесят лет.

anche ottant'anni dopo.

В одиннадцать утра в незнакомом дворе горел костёр, и большой казан стоял над ним.

Alle undici del mattino, un falò ardeva nel cortile sconosciuto, e un grande kazan vi stava sopra.

Они выше ручья, метров триста.

Sono sopra il ruscello, circa trecento metri.

Иван Петрович — девятым.

Ivan Petrovich era il nono.

Максим обернулся: молодой парень лет восемнадцати смотрел на него с улыбкой.

Maxim si voltò: un ragazzo di circa diciotto anni lo guardava sorridendo.

Мою жену звали Рита, она умерла в девяносто восьмом.

Mia moglie si chiamava Rita, è morta nel novantotto.

Теперь в очереди было четырнадцать человек.

Ora c'erano quattordici persone in fila.

На четвёртый день она сказала дочери: — Ксюша, мне нужно съездить на старую квартиру.

Il quarto giorno disse a sua figlia: — Ksjuša, devo andare al vecchio appartamento.

Артём хватает куртку и выбегает из квартиры. Восемьсот рублей в кармане. Форма ждёт. До пятницы четыре дня.

Artyom prende la giacca ed esce di corsa dall'appartamento. Ottocento rubli in tasca. La divisa aspetta. Quattro giorni a venerdì.

зал продан полностью, 900 билетов, ноль возвратов

la sala è completamente esaurita, 900 biglietti, zero resi

Саша жила в квартире номер четырнадцать, а её соседка Нина — в пятнадцатой.

Sasha abitava nell'appartamento numero quattordici, e la sua vicina Nina — nel quindici.

«прости. я видел что ты не обновлял профиль шесть месяцев. клиенты не писали тебе.

"scusa. ho visto che non avevi aggiornato il profilo da sei mesi. i clienti non ti scrivevano.

1. настройки → «завершить все другие сессии»

1. impostazioni → "termina tutte le altre sessioni"

народ, простите, но у меня организатор звонит каждые 10 минут

ragazzi, scusate, ma ho l'organizzatore che chiama ogni 10 minuti

Я сегодня въехала в квартиру на улице Ленина, 12.

Mi sono trasferita in un appartamento oggi in via Lenin, 12.

Да, Андрей. Это подтверждено трижды.

Sì, Andrey. Questo è stato confermato tre volte.

Катя посчитала.

Katya contò.

Мы пересчитаем в третий раз.

Ricontrolleremo per la terza volta.

Он номер два.

È il numero due.

Старики говорили: — Не считайте линии.

Gli anziani dicevano: — Non contare le linee.