Vocabolario di russo: Mobili, 30 parole con immagini, audio e flashcard da stampare

На столе два яблока.

Ci sono due mele sul tavolo.

Они были у него под кроватью.

Li aveva (Erano con lui) sotto il letto.

На полке стоит кукла.

Sulla mensola c'è una bambola.

Она открывает ящик комода.

Lei apre il cassetto del comò.

Кот сидит на стуле.

Il gatto è seduto sulla sedia.

форма на диване

l'uniforme è sul divano

Она сидела одна за столиком.

Lei era seduta da sola a un tavolo.

На следующее утро Анна осмотрела зеркало внимательнее.

La mattina dopo Anna esaminò lo specchio più da vicino.

Она лежала в постели и просила только одно: кефир.

Giaceva a letto e chiedeva una sola cosa: il kefir.

Бабушка сидела в кресле у окна.

La nonna era seduta su una poltrona vicino alla finestra.

Утром она увидела у своей двери маленький винт и поняла: наверное, это от мебели соседки.

Al mattino vide una piccola vite davanti alla sua porta e capì: probabilmente proveniva dal mobile della vicina.

Артём убирает телефон в карман. Он медленно выходит на сцену — высокий, в кобальтовой рубашке. Свет ламп падает на татуировку на правом запястье. Он садится за рояль и кладёт руки на клавиши.

Artyom mette il telefono in tasca. Sale lentamente sul palco — alto, con una camicia color cobalto. La luce delle lampade cade sul tatuaggio sul polso destro. Si siede al pianoforte e posa le mani sui tasti.

в шкафу что-то упало

Qualcosa è caduto nell'armadio

Они бегали по залам и грызли старые деревянные рамы картин.

Correvano per le sale e rosicchiavano le vecchie cornici di legno dei quadri.

Над прилавками горели яркие лампочки.

Lampadine brillanti ardevano sopra i banconi.

Саша сидел у костра, завёрнутый в тёплое одеяло, и грел руки о кружку чая.

Sasha sedeva accanto al fuoco, avvolto in una calda coperta, e si scaldava le mani sulla tazza di tè.

Извините, вам доставили зеркало в старинной раме.

Mi scusi, le hanno consegnato uno specchio con una cornice antica.

Под скамейкой Антон видит чёрную перчатку.

Sotto la panchina, Anton vede un guanto nero.

Место было красивым, но строгим.

Il posto era bello, ma austero.

Обои отклеились и свисали со стен длинными лохмотьями, напоминая кожу старого зверя.

La carta da parati si era scrostata e pendeva dai muri in lunghi stracci, somigliando alla pelle di una vecchia bestia.

На старом холодильнике, обклеенном выцветшими магнитами, висели десятки записок: «Не брать!», «Чьё молоко?», «Светлана, вы опять забыли выключить свет».

Sul vecchio frigorifero, coperto da magneti sbiaditi, pendevano decine di biglietti: «Non prendere!», «Di chi è il latte?», 'Svetlana, hai dimenticato di nuovo di spegnere la luce'.

На белой скатерти стояла чашка чая и тарелка с борщом.

Su una tovaglia bianca c'era una tazza di tè e un piatto di borsch.

Сотрудница положила чемодан и записку в витрину, а Марине дала копию бирки.

L'impiegata mise la valigia e il biglietto in una teca, e diede a Marina una copia dell'etichetta.

Она открывает ящик комода.

Lei apre il cassetto del comò.

Вдруг Анна видит под скамьёй чёрную сумку.

All'improvviso Anna vede una borsa nera sotto la panca.

Жёлтый свет тусклой лампочки осветил ряд аккуратно расставленных инструментов, пустую кружку на полке и — почти незаметную — тетрадь в серой обложке, лежавшую под раскладушкой.

La luce gialla di una lampadina fioca illuminava un fila di attrezzi disposti ordinatamente, una tazza vuota sullo scaffale e — quasi impercettibile — un quaderno in copertina grigia, appoggiato sotto il letto pieghevole.

Сергей встал на стул в коридоре и открыл антресоль. Он достал большую картонную коробку.

Sergei è salito su una sedia nel corridoio e ha aperto il soppalco. Ha tirato fuori una grande scatola di cartone.

НОГИ????

GAMBE????

— А ночью вы собирали мебель?

«E di notte montavate mobili?»

и стойка — моя.

e lo stand è mio.