Skip to content

Film, TV & theatre in Italian: 42 words

42 words · Story levels: A0–C1
Including: pubblico · film · tv · teatro · scena

42 words

/ˈpubbliko/m · pubblici

audience

Also means: public

Example

Il pubblico ascolta con attenzione e poi applaude a lungo.

The audience listens carefully and then applauds for a long time.

Il Fischio Mancante del Tenore · A2

/teˈatro/m · teatri

theater

Also means: arena

Example

La sera del 17 aprile 1906, Enrico Caruso canta al teatro dell'opera di San Francisco.

On the evening of April 17, 1906, Enrico Caruso sings at the San Francisco opera house.

Il Fischio Mancante del Tenore · A2

/spetˈtakolo/m · spettacoli

performance

Example

Enzo si è svegliato il giorno dello spettacolo con la gola chiusa.

Enzo woke up on the day of the show with a closed throat.

Il Cantastorie che Perse la Voce · A2

/persoˈnaddʒo/m · personaggi

character

Example

"È un personaggio dell'Opera dei Pupi," disse il nonno.

"He is a character from the Opera dei Pupi," said her grandfather.

Il Puparo e la Nipote Distratta · B1

/televiˈzjone/f · televisioni

television

Example

e ora una ragazza che non conosco sta vincendo premi con lei in televisione

and now a girl I don't know is winning prizes with it on television

Qualcuno Canta la Mia Canzone Inedita in TV · B1

/ˈkwinta/f · quinte

theater wings

Example

Giacomo Puccini stava camminando avanti e indietro dietro le quinte.

Giacomo Puccini was walking back and forth backstage.

Il Fischio che Fermò Puccini · B1

/spet.taˈto.re/m · spettatori

spectator

Example

Alcuni spettatori ridevano sottovoce.

Some spectators were laughing under their breath.

Il Fischio che Fermò Puccini · B1

/ˈɔrror/m · horror
Example

ok non voglio sembrare quella del film horror però magari esci

ok I don't want to look like the one from the horror movie but maybe go out

La Cantina Sotto il Palazzo È Murata · B1

/televiˈzore/m · televisori

television set

Example

Nei bar intorno allo stadio, i televisori erano accesi ai massimi volumi.

In the bars around the stadium, the televisions were turned up to maximum volume.

Il Rigore che Fermò una Città · B2

/buraˈttino/m · burattini

puppet

Example

Nel suo laboratorio nel quartiere Ballarò, tra pennelli consumati e fili di ferro, viveva da solo con i suoi pupi: i burattini siciliani in armatura che raccontavano storie di cavalieri e draghi.

In his workshop in the Ballarò district, among worn-out paintbrushes and iron wires, he lived alone with his 'pupi': the Sicilian puppets in armor that told stories of knights and dragons.

Il Puparo e la Nipote Distratta · B1

/ˈpupo/m · pupi

puppet

Example

Orlando, il pupo principale dello spettacolo, era diverso dagli altri.

Orlando, the main puppet of the show, was different from the others.

Il Puparo e la Nipote Distratta · B1

/ˈbæksteɪdʒ/m · backstage

backstage area

Example

riccardo, gira tutto il backstage e chiedi allo staff se hanno visto luca uscire

Riccardo, go around the whole backstage and ask the staff if they saw Luca leave

Il Cantante Scomparso Prima del Concerto · B2

/rap.pre.zenˈta.re/

perform

Also means: represent

Example

Viene rappresentata in tutti i grandi teatri, da New York a Tokyo.

It is performed in all the great theaters, from New York to Tokyo.

Il Fischio che Fermò Puccini · B1

/interpreˈtare/

portray a character

Also means: interpret

Example

È un tenore famoso e interpreta Don José nell'opera Carmen.

He is a famous tenor and he performs Don José in the opera Carmen.

Il Fischio Mancante del Tenore · A2

/e.ziˈbi.re/

perform

Also means: displayed

Example

Poi le leggi razziali furono promulgate e lui non poté più esibirsi in pubblico.

Then the racial laws were promulgated and he could no longer perform in public.

Il Violino Nascosto nella Soffitta di Cremona · B2

/anˈdare/

be staged

Also means: go · go well · go ahead

Example

Il 28 maggio 1904, la nuova versione di Madama Butterfly andò in scena a Brescia.

On May 28, 1904, the new version of Madama Butterfly was staged in Brescia.

Il Fischio che Fermò Puccini · B1

/ˈmettere/

put on

Also means: put · take · warn

Example

domenica sera. ero a casa, mia moglie aveva messo su una cosa noiosissima in tv, stavo chattando con giulia e poi ho continuato a registrare senza guardare bene dove mandavo.

Sunday evening. I was at home, my wife had put on a very boring thing on TV, I was chatting with Giulia and then I continued to record without looking properly where I was sending.

Screenshot Inviato al Gruppo Sbagliato · B1

/ˈatːo/m · atti

act

Also means: legal act

Example

Alla fine del primo atto, il teatro si riempì di fischi.

At the end of the first act, the theater filled with boos.

Il Fischio che Fermò Puccini · B1

/ˈkattivo/m · cattivi

villain

Also means: bad · mean · evil

Example

Massimo. Non fare cose che poi ti fanno sembrare il cattivo della storia.

Massimo. Don't do things that later make you look like the villain of the story.

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1

Practise these words

0

il pubblico

audience

Printable flashcards

Five free formats for A4 and US Letter. Your browser can print or save a PDF.

Download

Quick answers

How do you say “audience” in Italian?
il pubblico /ˈpubbliko/
Il pubblico ascolta con attenzione e poi applaude a lungo. — The audience listens carefully and then applauds for a long time.
How do you say “television” in Italian?
la tv /tiˈvu/
ero qui in casa tua, stavo guardando la tv — I was here in your house, I was watching TV
How do you say “theater” in Italian?
il teatro /teˈatro/
La sera del 17 aprile 1906, Enrico Caruso canta al teatro dell'opera di San Francisco. — On the evening of April 17, 1906, Enrico Caruso sings at the San Francisco opera house.
How do you say “scene” in Italian?
la scena /ˈʃɛna/
Ha detto: "la tenda arancione rovina la scena." — He said: "the orange tent ruins the scene."
How do you say “stage” in Italian?
il palco /ˈpalko/
Marco è sul palco. — Marco is on the stage.
How do you say “TV program” in Italian?
il programma /proˈɡramma/
Ho già visto il programma. — I have already seen the program.