中国語のA2単語リスト：1,865語

最高的地方。

一番高い場所。

忘了告诉你…

言うのを忘れてた…

我是真的嫦娥。

私こそが本物の嫦娥です。

有紧急情况!

緊急事態です！

好。我马上到。

分かりました。すぐ行きます。

五千人在线了！！

5000人オンラインですよ！！

你在做什么？

何してるの？

我也不知道。

私も分かりません。

只需要为你自己。

自分自身のために。

他不用吸管。

ストローも使わないし。

教练在黑暗中说。

コーチは暗闇の中で言った。

对！这个好！

そうですね！これは良いです！

晚了就没有了!!!

遅れたらもう残ってないぞ！！！

你们都别慌。

みんな、慌てないで。

观众说很好看！

視聴者はこう言いました「すごく良かった！」と

戏服不在衣架上！

衣装がハンガーにない！

好!你一定要看哦!

わかった！絶対見てね！

你现在能来吗？

今から来れますか？

他们要搬东西!!

荷物を運ぶんだ！！

你没有做错。

君は何も間違ったことはしていないよ。

地址你还记得吗？

まだ住所を覚えてる？

而这个回复,他等了十年。

そしてその返事を、彼は十年待っていたんだ。

比赛结束后，美国人伸出手，想和小林握手。

試合が終わった後、アメリカ人は小林と握手をしようと手を差し出した。

对不起，但我不后悔。

ごめん、でも後悔はしてない。

你在做什么？

何してるの？

对！这个好！

そうですね！これは良いです！

虽然她赢了，但她并不觉得骄傲。

彼女は勝ったが、彼女は誇りに思わなかった。

放一朵大红花!

大きな赤い花を飾って！

我怕再一次让大家失望。

またしてもみんなを失望させてしまうのが怖い。

从那天起，两个村子不再吵架了。

その日から、二つの村はもう口論しなくなりました。

岳飞想去当兵，他想保护国家。

岳飛は〜に行きたかった兵士になるために、彼は〜したいと国を守る。

放一朵大红花!

大きな赤い花を飾って！

上面写着"1977年"。

そこには「1977年」と書かれていた。

医生说，她要多走路。

医師はこう言いました、もっと歩く必要があると。

这是给你们的。

これはあなたに。

好!你一定要看哦!

わかった！絶対見てね！

我马上去找！

すぐに見に行くわ！

哈哈，谁又吵了？

はは、またうるさいのは誰？

他知道，书卷放在外面，可能会被战争或大火毁掉。

彼は知っていた。もし巻物が外に置かれたままだと、戦争や大火によって壊されてしまうかもしれない。

你的包好像有打开过。

カバンが開いていたようですね

下个月,早一点交。

来月は、もう少し早く払ってね。

帐篷里有绳子!

テントの中にロープがあるよ！

这是我的新鞋子!

これ、新しい靴なの！

渐渐地，小林不再那么害怕了。

次第に、小林はそれほど怖くなくなった。

你在做什么？

何してるの？

最后一曲《百鸟朝凤》最重要，一直由高师傅来吹。

最後の曲「百鳥朝鳳」が最も重要で、ずっと高師傅が吹いていた。

但是没看到你。

しかしあなたには会えなかった。

怎么证明？说空话谁都会。

どうやって証明するんですか？誰でも口先だけで言えますよ。

用扇子扇一扇烟！

扇風機で煙を扇いで！

就是这个，够吗？

これでいいのか？足りるか？

他跑得好快！

彼はすごく速く走る！

我...想赢。

私…勝ちたいんだ。

明天公司想让林夏正式负责账号的所有文案。

明日、会社はリン・シャオに全アカウントのコピーを正式に担当してもらいたいんだ。

政府说，下个月这里就要拆除。

政府は言っています、来月には取り壊されるでしょう。

可能不好找吧。

見つけるのは難しいのかもしれない。

我找了三次！

三回も探しました！

这号码换了主人，可情分没变。

この番号は所有者が変わりました、しかし、愛情は残っています。

我也不知道。

私も分かりません。

阿海看向灯船，灯里有一位女人。

阿海は灯船のほうを見て、その光の中に一人の女性がいた。

时间一天天过去。

日々、時間が過ぎていきました。

那盆没人认领的绿萝，现在有了两个主人，也让两个人成为了好朋友。

誰のものでもない、そのポトスの鉢植えは、今や二人の持ち主ができた。そして、その二人を親友にしたのだった。

红灯照出一条路。

赤い光が道を照らし出した。

你们都当我是"恶作剧"。

君たちは皆、私を「いたずら」扱いした。

山搜队说预计一小时内把她带回登山口。

捜索隊によると、1時間以内には彼女を登山口まで連れ戻せる見込みだそうです。

锁着，钥匙我找了很久才找到。

鍵がかかってたから、しばらく鍵を探して見つけたんだ。

谁啊？陌生人？

誰？知らない人？

我觉得他们应该知道。

知っておくべきだと思うわ。

这就是历史上有名的“西安事变”。

これは歴史上有名な「西安事件」である。

有紧急情况!

緊急事態です！

带了8升水，够了老周，放心

水8リットル持ってきた、十分だ、ラオ・ジョウ、心配するな。

两国没有外交关系，人民也不能自由来往。

両国には外交関係がなく、人々は自由に行き来することができませんでした。

我们要不要发出去？？？

これを投稿しちゃう？

奶奶的号，刚才给我发消息了

おばあちゃんの番号、メッセージ送ってきたんだけど

“相信我，”陈皓说，“我在这片沙漠里生活了三十年，我不会让你走错的。”

「私を信じてください」と陳皓は言いました。「私はこの砂漠で30年間暮らしてきましたから。あなたが道に迷うようなことはさせません。」

王师傅一直留着一份对她的记忆，没想到今天会通过这个钟再次“见到”她。

王师傅は、彼女の記憶をずっと大切にしていた、没想到今天会通过这个钟再次“见到”她。

三叔,还有别的事吗?

三叔、他に何かありますか？

为了弄清楚真相，她决定晚上留在店里，躲在里屋悄悄观察。

真実を突き止めるために、彼女は夜、店に残ることに決め、奥の部屋に隠れて静かに観察しました。

这时候，王家和李家同时走到柜台前。

その時、王さん一家と李さん一家が同時にカウンターにやってきました。

有的东西会被烧毁，但有的东西可以留下来：一个承诺，一段记忆，还有一颗保护美好事物的心。

我明天当面跟你道歉，也跟全班说清楚。

明日、直接謝るから、クラス全体にもはっきり説明する。

哦!!比十八万少很多!

えっ!! 180kと比べると、ずっと少ない！

请小声一点。

もう少し静かにしてください。

今天太长了。

今日は長かったから。

我还是很生气。

まだすごく怒ってる。

槟城这边还有一些老侨批局的记录，也许能查到。

ここペナンには、いくつか昔の僑批局の記録もある、見つかるかもしれない。

全国邀请赛,下个月。

ナショナル・インビテーショナル、来月です。

最高的地方。

一番高い場所。

老师说，事故不算作弊，名单不受影响。

先生がおっしゃったには、事故はカンニングとはみなされない、リストには影響しないと。

看起来好吃!

美味しそう！

爸爸希望我们守住这个店，你忘了吗？

お父さんはこの店を続けることを望んでいたのよ、忘れたの？

"陆案已呈，待查清誉"——他后来正式打了报告，要求重新核查这个事故。

「陸事件は提出され、評判のクリアを待っています」―後に彼は正式に報告書を提出し、この事故の再調査を求めました。

很多游客只知道要喝三巡茶，却不知道三巡有三种不同的规矩。

多くの観光客は、3杯のお茶を飲むべきだと知っているだけですが、3杯のお茶にはそれぞれ3種類の異なるルールがあることを知りません。

就是欠了点钱不好意思回家……

ただ、借金があって、家に帰るのが恥ずかしかっただけで…

大家不要吵。

みんな、喧嘩しないで。

但看您这么着急……

でも、あなたがあまりにも心配 so anxious...

我只是...

だって…

哦。跟我有关系?

へえ。私に関係あること？

用竹子引它出来。

竹で連れ出して。

她拿起花，闻了闻。

彼女は花を手に取り、嗅いでみた。

签到系统那边我们可以核实。

チェックインシステム側で確認できます。

苹果在这里!

りんごはこっち！

我打鼓打了六年,新专辑一半的鼓点编曲都是我加的,结果连提名字都没有,分成还被砍。

私は6年間ドラムを叩いてきたけど、新しいアルバムのドラムアレンジの半分は私が加えたもので、最後には名前すら言及されず、分け前もカットされた。

我们没有骗任何人。

私たちは誰も騙していません。

但是山路晚上不好走。

しかし、山道は夜は移動するのが大変だ。

你看到了吗?

見ましたか？

小满，谢谢你把本子带回来。

シャオマン、ノートを返してくれてありがとう。

两国没有外交关系，人民也不能自由来往。

両国には外交関係がなく、人々は自由に行き来することができませんでした。

圆圆喜欢吃什么？

ユアンユアンは何を食べるのが好き？

她每天都努力练习，希望有一天能代表国家比赛。

彼女は毎日熱心に練習し、いつか国の代表として大会に出場できることを願っていました。

老陈也很感动，他又给她们加了一笼汤包，说：“这是我送给你们的，谢谢你们这么多年的支持。”

陳さんもとても感動して、もう一籠（いちかご）小籠包を彼女たちのために用意して言いました：「これはあなたたちへの贈り物です、長年のご支援、ありがとうございます。」

人太多了！！

人が多すぎるよ！！

哲哥别急,慢慢说,你最后一次看到是什么时候?

Zhe Ge、心配しないで、ゆっくりでいいから、最後に見たのはいつ？

故宫给雨燕一个家，雨燕也帮助故宫。

紫禁城はアマツバメに住みかを与え、そしてアマツバメも紫禁城を助けます。

区选拔就在这周末了。

地区選抜はこの週末だし。

东西都装好了！

全部梱包しました！

张队长去小龙家。门开了一半。

チャン隊長はシャオロンの家に行く。ドアは半分開いていた。

那一年,很特别。

あの年、とても特別な年でした。

他被打成"破坏分子"，蹲了三年牛棚，回来之后一句话都不敢多说，你现在来问这个？！

「サボタージュ犯」のレッテルを貼られ、3年間牛小屋（迫害施設）に監禁されていました。戻ってきてからは一言も口にできず、今になってそれを聞けと？

对于今天直播中的不当言论,我深感抱歉...

今日のライブ配信での不適切なコメントについてですが、深くお詫び申し上げます...

对!你站左边。

うん！君は左に立って。

我不知道，但这是目前能问到的全部了。

わからないけど、今はこれ以上聞けることもないでしょ。

那是我给自己写的提醒...

あれは自分で書いたリマインダーなんだけど…

孩子看妈妈。

子ども見ますお母さんを。

他说：“现在安全了。”

彼は言いました：「今は安全です。」

这成了唯一的线索。

これが唯一の手がかりになった。

打不通...

繋がらない…

他换了一个小零件，又擦干净了每一个部分。

彼は小さな部品を交換した、そしてすべての部分をきれいに拭いた。

体育馆里非常安静。

体育館は非常に静かだった。

晚上见！

また今夜！

爸爸的药房和那本秘方，星期五要决定怎么分。

父の薬局と、あの秘密のレシピ帳、金曜日にどう分けるか決めなきゃ。

那怎么办啊😭😭我怕死了

じゃあ、どうすればいいの？😭😭死ぬほど怖い。

新闻上了！

ニュースが出たぞ！

两国没有外交关系，人民也不能自由来往。

両国には外交関係がなく、人々は自由に行き来することができませんでした。

那些人不了解真相。

あの人たちは真実を知らない。

今天，他们参加了一场重要的比赛。

今日、彼らは〜に参加しました一场重要な試合。

我当时晃了一下，站到了控制台旁边。

私は一瞬よろけて、操作パネルの横に立ったんです。

是感觉你也不完全相信我。

あなたも私を完全に信じてくれていないと感じたこと。

网上搜得到号码。

オンラインで確認できます。

药房我来想办法多赚钱，我们可以卖一些新的药膳产品。

薬局のためにもっと稼ぐ方法を見つけます。新しい薬膳製品をいくつか販売できます。

已经晚三天了。

もう3日も遅れています。

所以那个人……

じゃあ、あの人…

演出前，舞台上总有一把空椅子。

公演の前には、舞台上にいつも空いた椅子が一脚ありました。

我室友说他有从国内带来的一点香，借我用了

ルームメイトがいくつか持ってるって言ってた故郷から持ってきたお香、使わせてくれた

小美走到后面，看见小张正低头工作。

小美は後ろへ歩いて行き、小張が頭を下げて仕事をしているのを見ました。

最后，林娜进入了省队。

ついに、林娜は省チームに入った。

林姐…我现在在厕所，说话小声一点。刚才经理问我，是不是那个写文章的记者。我说认错人了，但他好像不信。

林姉さん…今トイレにいるから、声小さくしてね。さっきマネージャーに、あの記事を書いた記者かと聞かれたんだ。間違った人ですって言ったんだけど、信じてないみたい。

海东队得了第二名。

海東チームは2位になりました。

谢谢你完成了我的约定。”

私との約束を果たしてくれてありがとう。」

小梅，你懂网络，可以帮我们做宣传。

シャオメイ、あなたはネットに詳しいから、宣伝を手伝ってくれますか？

我问了旁边卖菜的大爷，他说店主一个月前突然不干了，欠了房租跑了。

隣で野菜を売っているおじいさんに聞いたんだ、そしたら、店主が一ヶ月前に突然辞めたって言ってたよ、家賃を滞納して逃げたと。

我找不到！！

見つからない！！

这是爸爸的老秤，他天天用它称药材。

これは父さんの古い秤で、毎日、薬の材料の重さを量っていたんだ。

奶奶?!您怎么看到我们聊天了?

おばあちゃん！？ どうやって私たちのチャットを見たの？

明天视频通话！

明日、ビデオ通話！

他们一起笑，一起玩。

彼らは一緒に笑い、一緒に遊んだ。

虽然过程很辛苦，但是她们赢了第一局，又赢了第二局。

プロセスは非常に困難でしたが、しかし、彼女たちは最初のセットを獲得しました。そして2番目のセットも獲得しました。

人没事，就是不能进厨房。

大丈夫、（本人は）ただ、キッチンには立てないんだけど。

准备好了吗？

準備はいい？

哈哈，真好玩。

はは、おかしいですね。

那你为什么不直接告诉他?

なら、なぜ直接本人に言わないの？

老师说，事故不算作弊，名单不受影响。

先生がおっしゃったには、事故はカンニングとはみなされない、リストには影響しないと。

小雨是负责设计请柬的人。

小雨は招待状のデザインを担当する人です。

记住！每两小时打卡一次！

覚えておけ！2時間ごとに連絡しろ！

她的奶奶生病了，需要一种特别的药。

彼女の祖母は病気になりました、そして特別な薬が必要です。

她知道：小事情，也很重要。

彼女は知っている：小さなこと、もまた、とても重要です。

那你也不能瞎写我的信息啊

それなら、あなたもむやみに書くべきではない私の情報

如果现在报告，工作人员要检查，她们可能不能按时比赛。

今報告したら、スタッフが調べることになり、彼女たちは時間どおりに競技に出られないかもしれない。

林娜笑着回答：“朋友之间应该互相信任。”

リン・ナは笑顔で答えました。「友達同士はお互いを信頼すべきです。」

但是，我们不知道最后放进去的是哪一卷，也不知道故事里的和尚是否真的存在。

しかし、最後に入れられたのがどの巻物だったのかは、私たちには分からない。そして、その物語に登場する僧侶が本当に存在したのかどうかも分からない。

这里有一封信，字比较清楚。

ここに手紙がある、文字は比較的はっきりしています。

也可能什么都不会改变。

そして何も変わらない可能性もある。

这个方法很老，也很累，但是打出来的牛肉丸特别好吃，又弹又香。

那我要红烧肉、青菜和鸡蛋，各半份，再要一小碗米饭。”

では、角煮と青菜と卵を、それぞれ半分ずつ、それからご飯を小さなお椀に一杯ください。」

你可以不接受帮助，但至少给她打个电话吧，她真的很担心。

助けを断るのは構わないけど、せめて電話一本くらいはしてあげて、本当はすごく心配してるんだから。

请两位安静一下。

二人とも、ちょっと静かにして。

不好。太老了。

ダメよ。古すぎるわ。

很多年以后，小刘明白了：那天晚上，有些人在下一盘更大的“棋”——那是关于国家命运的棋。

何年も後、小劉は理解した。その夜、人々はもっと大きな「ゲーム」をしていたのだ。それは国家の運命に関するゲームだった。

对出来是……"陆未破坏，乃我之过"。

一致した…「ルーが妨害したんじゃない、俺のミスだ」

深夜牛肉面大战变成深夜牛肉面合作，我要把这个写进协会通讯。

深夜の牛麺戦争が深夜の牛麺協力に変わる、これを協会の会報に書きます。

风很大，沙子不断打在洞口。

風がとても強く、砂が洞窟の入口に当たり続けていた。

前面几页字都晕开了，之前是不是进水了?

最初の数ページの文字が全部にじんでるんだけど水でも入ったのかな？

这是规定的应急做法，不是作弊。

これは規定された緊急時の練習なので、カンニングではありません。

西安的华清池外，有一个小小的房间。

西安の華清池の外では、小さな部屋がありました。

安娜,相信专业的。

アンナ、プロを信頼して。

这是一个秘密任务，不能告诉任何人。”

これは秘密の任務です。誰にも言ってはいけません。」

但是，我们不知道最后放进去的是哪一卷，也不知道故事里的和尚是否真的存在。

しかし、最後に入れられたのがどの巻物だったのかは、私たちには分からない。そして、その物語に登場する僧侶が本当に存在したのかどうかも分からない。

小林知道，自己参与了这段特别的历史。

小林は、自分がこの特別な歴史の一部に参加したことを知っていた。

要不您打个电话试试？

一度かけてみませんか？

每一次，我的感觉不一样，词也不一样。”

そのたびに、私の感情は異なり、歌詞もまた異なっていました。」

那这票…多少钱？

で、このチケット…いくらですか？

这件事不解决，你们俩可能都进不了名单。

この問題が解決しないと、二人ともリストに載れなくなるかもしれません。

那些人不了解真相。

あの人たちは真実を知らない。

评弹是苏州的传统艺术，会说故事、唱歌，还会弹三弦或琵琶。

評弾は蘇州の伝統芸能で、物語を語り、歌を歌い、三弦や琵琶も演奏します。

他们说明天早上办公室开门才能处理紧急文件

事務所は明日午前中に開くそうです緊急書類を処理できるようになる前に

行，你把整串数字都发我，一个不能少。

いいわ。数字の羅列を全部送って。一つたりとも欠けてはいけないわよ。

这段路夏天很热。

この区間は夏はとても暑いんだ。

你看！连苏晓萌都承认了！

見て！蘇小萌も認めてるじゃん！

漓江的水很美。

漓江の水とてもきれいです。

他说想找机会还给你，说是你们家的东西。

それをあなたたちに返したいと言っていて、あなたの家のものであると。

红队超过了蓝队。

赤チームは青チームを追い抜いた。

评弹是苏州的传统艺术，会说故事、唱歌，还会弹三弦或琵琶。

評弾は蘇州の伝統芸能で、物語を語り、歌を歌い、三弦や琵琶も演奏します。

我拿大杯子。

私は取ります大きいカップを。

忘了告诉你…

言うのを忘れてた…

第二巡，才是真正敬客人的时候，要先给年纪最大、最重要的客人。

第二巡は、本当にお客様を敬う時で、まず一番年長で、最も重要な客人にお出しすべきです。

上面写着各种配料的比例。

そこに、色々な材料の割合が書かれている。

三枚硬币帮助了两个人。

3枚の硬貨が2人を助けました。

浩强说,他当年没去妈妈的葬礼,是因为他在外地出了很严重的事,没脸回来

浩強は言った、昔、母の葬儀に行かなかったのは、遠方でひどいことがあったからで、顔向けできなかったんだと

我们俩摆一起，谁负责煮汤，谁负责收钱？

もし一緒に店を出すなら、誰がスープを作る担当で、誰がお金を徴収する担当になるんだ？

老工匠常常对小福说：“这面镜子是我一生的作品。

老工匠はしばしば小福に言いました。「この鏡は私の生涯の作品です。

山上有人住吗？

山に誰か住んでいますか？

警报根本没响!

アラームが全く鳴らなかった！

小生，别急。

シャオション、心配しないで。

他让我答应，只要我还能演，就给他留一个位置。”

彼は私に約束させた、私が演じられるかぎり、彼のために席を一つ残しておくと」

她努力向前跑，最后超过一名运动员。

彼女は前へ懸命に走り、ついに一人の選手を追い抜きました。

小女孩每天经过石狮子。

その小さな女の子は毎日通り過ぎますその石のライオンを。

这块石头来自冰川最深的地方。”

この石は氷河の最も深いところから来たものです。」

每个死去的人，过桥以前，都要喝这碗汤。

死んだ人は皆、橋を渡る前に、この一杯のスープを飲まなければならない。

我给你讲个故事。

あなたに物語を話します。

她终于明白，爷爷年轻的时候多么爱这座雪山，多么关心长江的未来。

彼女はついに理解した、祖父が若い頃、どれほどこの雪山を愛していたかを、そして、長江の未来をどれほど大切に思っていたかを。

两百块大洋，那个年代是很多钱哦。

銀貨200枚、あの頃はとてつもない大金だったんだ。

您说的那个打印店在哪条街？

その印刷屋さんは、どの通りにあるんですか？

手机屏幕安静了很久。已读，没有回复。

携帯の画面が長い間静かだ。既読、返信なし。

是道歉的话

謝罪の言葉

离开家时，母亲对他说：“不要忘记回家的路。”

家を出たとき、彼の母親は彼に言った：「帰り道を忘れないで。」

音乐开始了，小玉走上舞台。

音楽が始まり、シャオ・ユー舞台に歩いて行った。

小雨加入了群聊

シャオユーがグループチャットに参加しました

文件写着，房子有一半属于林雨。

書類にはこう書かれていた。家の半分は林雨のものだった。

五分钟后,安娜的官方账号发布了那份声明。

5分後、アンナの公式アカウントがあの声明を発表した。

他骑了这么多年车，经验丰富。

長年乗っているので、経験豊富です。

苏青指着椅子：“先喝杯茶吧。

蘇青は椅子を指さした：「まずお茶を一杯飲みましょう。」

冰川在变化，但是爱和记忆不会消失。

氷河は変化していますが、愛と記憶は消えることはありません。

说明你每次都有理由。

いつも言い訳があるってことだよ。

你在哪！！怎么样！！

どこにいたの！！大丈夫だった！？

没有,变好玩了。

いや、面白くなってきた。

躲着不敢联系我们……

隠れて、僕らに連絡する勇気もなかったんだ…

记得，我送单都有记录，我现在就去看看。

覚えてるよ、配達記録は全部残してあるから、今すぐ確認しに行くよ。

我也能体会做母亲的心情。

お母さんの気持ちも、わからなくもないので。

现在全没了!

それが全部なくなっちゃった！

“你……你不生我的气吗？”

「あなた…怒ってないの？」

可能是新用户，随便打字

新しいユーザーかもしれない適当に入力している

他以前自己也买过不少保健品呢!

彼、自分で健康食品を結構たくさん買ってたんですよ！

王先生是一个摊主。

王さんは、〜屋台の店主

他不是我父亲。

父ではありません。

她明白了：河神的规矩很简单，但是很重要。

彼女は理解しました：河神の規則はとてもシンプルで、しかし、とても重要でした。

我可以证明。

証明できます。

小刘走出房间，看到士兵们在讨论，说蒋介石被抓住了。

小劉は部屋を出て、兵士たちが話し合っているのを見た。蒋介石が捕らえられた、と言っていた。

救援队消息，正在搜索坐标附近区域

救助隊からの知らせです、現在、座標周辺を捜索中です。

谢我干嘛,该谢的是你,你要不提醒,今晚真出事了。

私に感謝を？感謝されるべきはあなたの方ですよ、あなた達が警告してくれなかったら、今夜、本当に何か起こっていたかもしれません。

我怕儿子结不了婚啊!

息子が結婚できなくなったらどうしよう！

我不知道，但这是目前能问到的全部了。

わからないけど、今はこれ以上聞けることもないでしょ。

谢谢. 我最近很紧张.

ありがとう。最近とても緊張しています。

我马上给当地救援队打电话！！！

すぐに地元の救助隊に電話するから！！！

每个星期三中午，社区食堂门上都会贴一张纸：“今天只卖半份饭。”

毎週水曜日の昼には、地域食堂のドアに紙が一枚貼られる：今日は、料理は半人前しか販売されません。

找到他了！！

見つけた！

没有车。

車がなかったのです。

陈墨你搞什么鬼？

陳墨（チェン・モー）、何してるの？

哈哈哈那不是更好嘛，说不定有同事给你介绍对象！！！

ハハハ、それはさらに良いんじゃない？もしかしたら同僚があなたにパートナーを紹介してくれるかも!!!

小明走到门边，手放在窗帘上。

シャオミンはドアのそばまで歩き、カーテンに手を置いた。

明天公司想让林夏正式负责账号的所有文案。

明日、会社はリン・シャオに全アカウントのコピーを正式に担当してもらいたいんだ。

我明天去看看。

明日、見に行きます。

名字上永远有这个污点。

私の名には、ずっとこの汚点が残ります。

人下船容易摔倒。

船を降りるとき、人は転びやすい。

视察八点半到,咱都精神点,别让人看出来昨晚出过事。

検査は8時30分です、みんな、気を引き締めよう、昨夜の出来事は、誰にも気づかれないように。

窗外，新年的烟花开始在天上开放。

窓の外では、新年の花火が夜空に咲き始めた。

这盆绿萝这么健康，一定有人爱它，常常给它浇水。

このポトスはとても元気で、きっと誰かが気に入っている、そして、よく水をやっている。

好大声音!!!

なんてうるさい音なんだ！！！

我去后台看看设备。

舞台裏へ行って機材をチェックします。

如果还没吃饱，可以再免费加。”

まだお腹がいっぱいでなければ、無料で追加できます。

盒子里有另外半张地图！

箱の中には地図のもう半分があります！

他跑得好快！

彼はすごく速く走る！

每年冬天，年兽都会来。

毎年冬になると、年獣がやって来ます。

哦, 好.

そっか、うん。

小满啊，那个汤，不是靠称，是靠闻。油热了之后，你要闻到香味，像是要飘出锅外了，那时候才能下辣椒。早一分钟不香，晚一分钟就苦了。这个东西，写在纸上没用，得让手记住。

シャオマン、あのスープはね、重さで計るんじゃなくて、匂いでわかるんだよ。油が温まったら、鍋から溢れ出すような良い香りがしてきて、その時になって初めて唐辛子を入れるんだ。1分早すぎると香りが足りないし、1分遅れると苦くなっちゃう。これは紙に書いてわかるものじゃない、手が覚えるものなんだ。

这就是我们做这行的意义。

これこそ、我々がこの仕事をする意味だ。

林姐…我现在在厕所，说话小声一点。刚才经理问我，是不是那个写文章的记者。我说认错人了，但他好像不信。

林姉さん…今トイレにいるから、声小さくしてね。さっきマネージャーに、あの記事を書いた記者かと聞かれたんだ。間違った人ですって言ったんだけど、信じてないみたい。

我是很好的桨手。

私はとても優秀な漕ぎ手です。

那咱俩谁的名字写前面？

じゃあ、私たちの名前はどっちが先に書かれるんだ？

但是奶茶不能少！！！

でもミルクティーはなしにできないよ!!!

我觉得挺好的啊，你们俩合作，名气肯定比现在大。

君たちが協力するなら、それはかなり良いと思うよ、評判は今より確実に大きくなるだろう。

“孩子，我也曾经爱过一个人。

「子供よ、私もかつて誰かを愛したことがある。

我把月饼和酒放在石头上。

月餅とワインを岩の上に。

好，我一页一页拍。

わかった、ページごとに撮っていくよ。

爷爷，你看，这里有一条消息，是大陆那边一个女生加你的。

おじいさん、見て、ここにメッセージがあるよ、大陸から女性があなたに連絡してきたんだ。

现场好多人都在说这件事。

会場にいたたくさんの人がこのことについて話してる。

他不知道，那天晚上，张学良将军的军队要去捉蒋介石。

彼は知らなかった、その夜、張学良将軍の軍隊が蒋介石を捕らえるところだったとは。

好啊，等我这阵子忙完，一定去。

ああ、この忙しい時期が終わったら,必ず行くよ。

他离江水很近，也听不见工作人员的喊声。

彼は川の水のすぐ近くにいた。そして、係員たちの叫び声が聞こえなかった。

她害怕这件事会带来麻烦。

彼女はこの件が厄介事を招くのではないかと恐れていた。

陈墨把手机放在桌上，看着那盏小小的电子蜡烛，在伦敦安静的房间里，轻轻亮着。

陳墨は携帯電話をテーブルに置き、ロンドンの静かな部屋で、小さな電子キャンドルが静かに灯るのを眺めた。

小梅，你懂网络，可以帮我们做宣传。

シャオメイ、あなたはネットに詳しいから、宣伝を手伝ってくれますか？

我也想学怎么变强🥹

強くなる方法も学びたいです 🥹

让后人替他还清。

子孫に返済させるために。

我看到一张照片！！

写真を見たよ！！

明天早上7点的飞机...

明日の朝7時のフライトが…

每年秋天，两个村子都会办一个“豆腐脑节”。

毎年秋になると、両方の村は「豆腐プリン祭り」を開催します。

她感到有点伤心，但也理解了。

彼女は少し悲しくなったが、理解もした。

阿姨，我理解您担心，但真的不是他。

おばさん、心配なのは分かりますが、本当に彼ではないんです。

小美很着急，抓了四条鱼放在篮子里。

シャオメイはとても心配していました。四匹の魚を捕まえそして籠に入れました。

老师要和家长谈学生的成绩。

先生は保護者と生徒たちの成績について話したがっていた。

突然，她停下来，脸色变得很难看。

突然、彼女は立ち止まりました、彼女の表情はとても曇りました。

你打错字了。

タイプミスしたんだ。

秘方不能卖，但是家人的事，我们一定帮。

その秘伝のレシピは売れませんが、家族のことなら、必ず助けます。

“先别动！”

「まだ動かないで！」

用别人的名字寄,他至少会收下。

誰か別の名前で送れば、せめて受け取ってくれるだろう。

真实的身高，真实的工作，真实的照片

本当の身長、本当の仕事、本当の写真

他失去了美丽的花园，失去了很多记忆。

爷爷，欢迎回家！

おじいちゃん、おかえりなさい！

我们的报道要上了吗？？

我々の報道はもうすぐ公開されるのか？？

后来，我经历了爱和失去。

後に、愛と喪失を経験しました。

可是我五点半就要出发去机场了😭

でも、5時半には空港に行かなきゃならないのに！😭

那一刻，她明白：也许两国人民并不是真正的敌人。

その瞬間、彼女は理解した：もしかしたら、両国の人々は本当の敵ではないのかもしれない。

说清楚！！！

はっきり説明しろ!!!

我有点担心。

少し心配です。

薇薇,我教了你十年。我记得你十六岁第一次拿冠军的样子。那时候你不在乎输赢,你就是喜欢身体在水里往前冲的感觉。这两年,不管别人怎么说,我知道那个感觉还在你身体里。你去比,不是为了证明给别人看,是为了找回那个感觉。

ヴィヴィ、10年間、君を教えてきたよ。16歳で初めて優勝した時の君のことを覚えてる。あの頃は勝敗なんて気にしていなかったね。ただ、体が水の中を突き進む感覚が好きだったんだ。ここ2年間、他の人が何と言おうと、その感覚は君の中にまだ残っていると私は知っている。君が出場するのは、他人に証明するためじゃない。あの感覚を取り戻すためだよ。

我不会那样想。

そんなことは思わないよ。

是这个意思。那时候上面追查得凶，谁承认自己出了事故，轻则下放，重则……你懂的。

そういうことだ。当時、上は厳しく調査していて、事故を起こしたと自白した者は、最悪でも田舎に送られ、最悪の場合は…あの通りだ。

这次绝对不会忘😂

今回は絶対に忘れない。

树叶变黄了。

葉っぱは黄色くなりました。

好像被撕掉了。

破り取られてるみたいだ

“因为那是一段沉默。”

「なぜなら、そこは休止だからです。」

这里到底有多少把伞啊？？？

傘、何本あるの???

他说他想跟爸爸和好,想回家

父と和解したい、家に帰りたいと

真的吗？他知道这件事？

本当？ このことを知っているの？

不知道。爷爷从来没提过。

知らない。おじいちゃんは一度も言わなかった。

姑姑！烟太大了，那个警报器一直在响，好吵！我不知道怎么关，室友不在家，我是不是要跑出去啊？

おばさん！煙がひどすぎる、あの警報器がずっと鳴ってる、うるさい！どうやって消すのか分からない、ルームメイトは家にいない、私、外に逃げた方がいい？

外国士兵来了。

外国の兵士たちがやってきました。

突然，她听到“汪汪”的声音。

突然、彼女は聞いた「ワンワン」という鳴き声。

陈亮，说话。

チェン・リャン、話して。

晓萌，不是你的错，别道歉。

小萌、あなたのせいじゃない、謝らないで。

小川抱着唢呐笑了，手也不再发抖。

小川はスオナを抱えながら微笑み、手はもう震えていなかった。

第二天，银行因为电脑坏了，真的没有开门。

翌日、銀行はコンピューターが故障していたため、本当に開かなかった。

太阳还在前面，离他很远。

太陽はまだ前方にあった、彼から遠く離れていた。

救援队消息，正在搜索坐标附近区域

救助隊からの知らせです、現在、座標周辺を捜索中です。

明天开始训练,六点。

トレーニングは明日の朝6時からです。

她的房子不大，但是有一个小阳台。

彼女の家は大きくないですが、小さなバルコニーがあります。

这面镜子不大，但是很特别，边上有小小的龙。

その鏡は大きくはありませんでしたが、とても特別でした。縁には小さな竜がいました。

扁担上挂着行李，很重。

肩の棒には荷物がぶら下がっていて、とても重いです。

战争失败后，朝廷让他离开广州。

戦争に敗れた後、朝廷は彼に広州を去らせた。

他以前自己也买过不少保健品呢!

彼、自分で健康食品を結構たくさん買ってたんですよ！

李明放下筷子，站起来给爸爸倒了一杯茶。

李明は箸を置き、立ち上がった父にお茶を一杯注いだ。

云朵摇摇尾巴，靠在小雨身上。

雲は尻尾を振って、小雨に寄りかかった。

协会打电话给我。

協会から連絡がありました。

有好多消息还没读,广告的,还有一个人一直发

未読がたくさんあったんだけど、広告とか、あと、ずっとメッセージを送ってくる人がいて

唱到一半，他看着椅子，放慢速度，观众也安静下来。

歌の途中で、彼は椅子を見つめ、速度を落とし、観客も静かになった。

可是命令就是命令，她不能拒绝。

しかし、命令は命令であり、彼女は断ることができなかった。

但是……那这十五年，我们俩摆摊摆得那么近，天天抢客人，都不知道对方是自己人。

でも…じゃあ、この15年間、俺たち二人はすぐ隣同士で店を出して、毎日客を奪い合ってたなんて、相手が仲間の兄弟だなんて知らずに。

小明是红队的一员。

シャオミンは赤組の一員。

林雪看着远处的雪山，心里既难过又骄傲。

林雪（リン・シュエ）は遠くの雪山を見つめ、心は悲しみと誇りでいっぱいだった。

他骑了这么多年车，经验丰富。

長年乗っているので、経験豊富です。

他们说明天早上办公室开门才能处理紧急文件

事務所は明日午前中に開くそうです緊急書類を処理できるようになる前に

别看评论。

コメントは見ないで。

多久能到下一个镇？

次の町まであとどれくらい？

小明听到了，他再次用力拉。

シャオミンはそれを聞いて、彼はもう一度強く引く。

小满，你在国外，以后想开自己的店，就用这个配方。

シャオマン、君が海外にいる間に、将来自分の店を開くことがあるなら、このレシピを使って。

小林第一次对着一个美国人微笑了。

小林は初めてアメリカ人に微笑んだ。

快开过来了。

ものすごい勢いで走ってきます。

弟弟摇摇头。

弟は首を横に振ります。

小明不放弃。

小明は諦めませんでした。

今天进沙漠最后一段，130公里，没有补给站😎

今日は砂漠への最終区間だ、130キロ、補給所なし。

规定不规定我不管，观众看到的就是他嘴动没声音。

規定であろうとなかろうと、どうでもいいのですが、観客が見たのは口だけが動いて、音が出ていない彼の姿でした。

家人睡着后，他给妻子写信：“路很远，天气很冷。”

家族が眠りについた後、彼は妻に手紙を書いた。「旅はとても長く、天気はとても寒いです。」

怪味？具体说说！

変な匂い？詳しく教えて！

我们是兄弟。

私たちは兄弟です。

建国，小梅，你们都看到律师的信了吗？

建国、小梅、皆、弁護士からの手紙を見た？

他们说明天早上办公室开门才能处理紧急文件

事務所は明日午前中に開くそうです緊急書類を処理できるようになる前に

我怕老师觉得她不关心我。”

先生に、お母さんが私のことを気にかけていないと思われるのが怖い。」

于是他说：“我要把它放进去。”

そこで彼は言った：「中に入れよう。」

三个人第一次同时出现在药房门口，谁也没先说话，直到林建国伸手推开了那扇旧木门。

三人は初めて同時に薬局の入り口に現れたが、林建国が手を伸ばして古い木製のドアを開けるまで、誰も先に口を開かなかった。

是你爷爷当年送他的，说是感谢黄家收留他。

昔、おじいちゃんがお世話になったお礼に黄家から渡されたものなんだって。

林小雨看着王悦的脸。

林小雨は王悦の顔を見た。

裁判取消了她的成绩，你的名字在名单上。”

審判は彼女の結果をキャンセルした、あなたの名前はリストに載っています。

呃……其实,那个,那些包裹,是我订的。三年前,我听说他心脏不太好,但是我们已经不说话了,我打不通那个电话……所以我就找了个代购,用别的名字寄给他。我以为他不知道是我。后来他去世了,我……我一直没取消订阅,因为一取消,就好像,他真的不在了。

ええと…実は、その、あの荷物は、私が頼んだものでした。3年前に、彼の心臓があまり良くないと聞きました。でも、もう口をきいていなかったので、電話も通じず…。それで、代行業者に頼んで、別の名前で彼に送りました。私が送ったとは、彼には分からないと思っていました。その後、彼が亡くなって、私は…ずっと購読を解除しませんでした。解除すると、まるで彼が本当にいないみたいになるから。

但是效果好像...

でも効果は…

她坐在图书馆, 靠窗的位置.

彼女は図書館で窓際の席に座っています。

陈伯没有马上回答。

「陳伯（チェンボー）はすぐには答えなかった。」

教练低声说：“你要和一个美国人打乒乓球。”

コーチはささやきました。「あなたはアメリカ人と卓球をすることになります。」

圈要比蛋窝大一点，大概一米。

円は巣より少し大きめにするんだね、だいたい1メートルくらい。

她明白了：有时，胜利不只是第一名，也是队友之间的诚实和信任。

彼女は分かった。時には、勝利とは一番になることだけではなく、チームメート同士の誠実さと信頼でもある。

他骑了这么多年车，经验丰富。

長年乗っているので、経験豊富です。

真的假的?!

本当？それとも嘘？！

小林在扬州一家小饭店和爷爷一起做炒饭。

小林は揚州の小さなレストランで、祖父と一緒にチャーハンを作ります。

本来没有的。

前はなかったのに。

我这个月工资可以先给你一部分

今月の私の給料はまず一部だけお渡しできます。

她看起来很普通，脸上有一点累。

彼女はとても普通に見え、顔には少し疲れた様子がありました。

她明白了：有时，胜利不只是第一名，也是队友之间的诚实和信任。

彼女は分かった。時には、勝利とは一番になることだけではなく、チームメート同士の誠実さと信頼でもある。

哈哈,是我们的秘密。

ハハ,それは私たちの秘密です。

那个女生长什么样子？

その女の子はどんな人？

太阳还在前面，离他很远。

太陽はまだ前方にあった、彼から遠く離れていた。

那句"（这里哭一下,配合捂脸表情,记得删!）"她直接发出去了。

あの文章「（ここでちょっと泣く、( '-' ) の顔文字と合わせて、！消すの忘れないで！）」って、そのまま送っちゃったんだ。

我现在坐在地上哭。

今、私は地面に座って泣いています。

我记得我蹲下去的时候,把小包从口袋拿出来放地上了

私がかがみこんだ時を覚えてるポケットから小さなカバンを取り出して、地面に置いた

那张图纸是陈伯的爷爷传下来的，已经有一百年了。

その図面は陳伯のおじいさんから伝わってきたものですが、もう百年になります。

炒饭很香，但是颜色不够好看。

チャーハンはおいしそうな香りがしますが、色があまりきれいではありません。

美国人是敌人！

アメリカ人は敵だ！

干这行，习惯了。

こんな仕事は慣れている。

收到语音，正在根据背景声音分析可能方位，请保持在线。

ボイスメッセージを受信しました。背景音から推定される位置を分析しています。オンラインで待機してください。

王师傅一直留着一份对她的记忆，没想到今天会通过这个钟再次“见到”她。

王师傅は、彼女の記憶をずっと大切にしていた、没想到今天会通过这个钟再次“见到”她。

天气预报说会下雨，银行门口也有通知。

天気予報では雨が降ると言っていたが、そして、銀行の入口にもお知らせがあった。