コンテンツへスキップ
InkLingo

ドイツ語の単語:あいさつと丁寧な表現 — 49語

49語 · 物語のレベル:A0–B2
収録例: Frau · Herr · Erfolg · Dank · leid

49語

/daŋk/der

ありがとう

例文

gott sei dank!!!! ❤️ ich dachte schon... 😰 du musst jetzt schlafen sam!!

助かった!!!! ❤️そう思っていたんだ… 😰サム、もう寝なきゃダメだよ!!

Mein Balkon ist auf einem Immobilienportal · A1

/ˈɡlʏkˌvʊnʃ/der · Glückwünsche

おめでとう

例文

ja okay. glückwunsch.

うん、そうだね。おめでとう。

Mila zieht aus · B1

/ˈapʃiːt/der · Abschiede

別れ

例文

Oder — und das war der schlimmste Gedanke — war das eine Art Abschied?

それとも—そしてそれが最悪の考えだった—それは一種の別れだったのでしょうか?

ハンブルク中央駅の空っぽのロッカー · A2

/bəˈɡʁyːsʊŋ/die · Begrüßungen

挨拶

例文

„Du hast auch einen Brief bekommen, oder?“, sagte Clara ohne Begrüßung.

「あなたも手紙を受け取ったんでしょ?」クララは挨拶もせずに言った。

二人の姉妹が同時に受け取った招待状 · B1

/ˈhɛːndəˌdʁʊk/der · Händedrücke

握手

例文

Und vielleicht ist dann jemand da, der die richtige Antwort gibt.“ Sie verabschiedeten sich vor dem historischen Rathaus mit einem festen Händedruck.

そして、もしかしたら、その時、正しい答えをくれる人がいるかもしれない。」彼らは歴史的な市庁舎の前で、固い握手をして別れた。

Das Schild am Goslarer Marktbrunnen, das seit hundert Jahren den falschen Namen trägt · B2

/ˈbɪtə/

お願いします

ほかの意味: もう一度お願いします?

例文

Bitte anrufen. Frau Klose.

クローゼ夫人にお電話ください。

Mein Arzt hat die falsche Akte · A0

/tuːn/

後悔させる

ほかの意味: する · ふりをする

例文

Es tut mir leid, Leni.

ごめんなさい、レニ。

Mama weiß alles · A1

/ɛntˈʃʊldɪɡən/

謝る

ほかの意味: お許しください · ごめん

例文

sie entschuldigen sich. und sie zahlen.

謝罪と支払いをしてくれます。

Das Bild hängt im Rathaus · B1

/ɛntˈʃʊldɪɡʊŋ/die · Entschuldigungen

すみません

ほかの意味: 言い訳 · 謝罪

例文

Oh! Entschuldigung!

あ!ごめんなさい!

Mein Arzt hat die falsche Akte · A0

/ɛmˈpfaŋən/

迎える

例文

Er empfing sie in seiner luxuriösen Wohnung in Bogenhausen, umgeben von deckenhohen Regalen, die so vollgepackt waren, dass man kaum die Farbe der Wände erkennen konnte.

彼はボーゲンハウゼンの豪華なアパートで彼女を迎え、天井まで届く本棚に囲まれ、本棚はあまりにも物でいっぱいだったため、壁の色がほとんど見えないほどだった。

ミュンヘン古美術商が二度出した請求書 · B2

/ɡəˈʔeːɐ̯tɐ/

敬愛する

例文

Josef rollte die Partitur vorsichtig auf, legte sie in eine Papierrolle und schrieb einen Brief dazu: „Sehr geehrter Herr Haslinger, ich schicke Ihnen hiermit meine Sinfonie in d-Moll.

Josefは楽譜を注意深く丸め、それを紙筒に入れ、それと一緒に送る手紙を書きました。「親愛なるHaslinger様、」ここに私のニ短調の交響曲をお送りします。

Die Partitur, die der Wiener Verleger nie zurückschickte · B1

/t͡suˈnɪkən/

互いにうなずく

例文

Er sah, wie Familien sich in den Armen lagen, wie Fremde sich zunickten und wie die Grenze, die sein ganzes Leben definiert hatte, in Minuten bedeutungslos wurde.

彼は家族が抱き合っているのを見た。見知らぬ者同士がうなずき合い、そして、彼の人生全体を形作っていた国境が、数分で無意味になったことを。

ベルリンの壁、最後の呼び出し音の後の静寂 · B2

/ˈkœnən/

できますか

ほかの意味: できる · 可能である · 〜てもよい

例文

tobi, kannst du das rausfinden?

トビ、それ調べてくれる?

Der Radweg wird zum Parkstreifen · A2

/ˈlɔʏtə/mf · Leute

みんな

ほかの意味: 人々

例文

Leute… ich stehe vor einem Wald.

みんな…私、立ってるんだけど森の前に。

Die Adresse führt in den Wald · A2

/moˈmɛnt/der · Momente

ちょっと待って

ほかの意味: 一瞬

例文

Ich bin im Zug. Moment.

私は電車に乗っています。少々お待ちください。

Mein Koffer fährt ohne mich · A1

/ɡɛʁn/

どういたしまして

ほかの意味: 喜んで · 〜するのが好き · むしろ

例文

gern.

どういたしまして。

Der Zug hält nicht in Erfurt · A1

/tsuˈzamən/

皆さん

ほかの意味: 一緒に · 一つにまとまって · 崩れ落ちる(分離動詞の小辞)

例文

Guten Morgen zusammen.

皆さん、おはようございます。

Unser Stammtisch steht auf der Sperrliste · A2

/ˈliːbə/die · Lieben

親愛なる皆さん

ほかの意味: 愛

例文

Morgen ihr Lieben 😄 Was ist denn los bei euch?

皆さん、おはようございます 😄みんな、どうしたの?

Unsere Vereinskasse ist leer · A2

この単語を練習する

0

die Frau

/fʁaʊ̯/

〜さん

ダウンロード

よくある質問

「〜さん」はドイツ語で何と言いますか?
die Frau /fʁaʊ̯/
Das ist Frau Klose. — こちらはクローゼ夫人です。
「ミスター」はドイツ語で何と言いますか?
der Herr /hɛʁ/
Guten Morgen, Herr Schröder. — おはようございます、シュレーダーさん。
「幸運」はドイツ語で何と言いますか?
der Erfolg /ɛɐ̯ˈfɔlk/
Viel Erfolg heute! — 今日の成功を祈っています!
「感謝」はドイツ語で何と言いますか?
der Dank /daŋk/
„Vielen, vielen Dank“, sagt sie. — 「本当に本当にありがとう」、と彼女は言います。
「すみません」はドイツ語で何と言いますか?
leid /laɪ̯t/
Es tut mir leid, Leni. — ごめんなさい、レニ。
「さようなら」はドイツ語で何と言いますか?
das Wiedersehen /ˈviːdɐˌzeːən/
auf wiedersehen. — さようなら。