/ˈzɔmɐ/der · Sommer
夏
ほかの意味： ゾマー
ドイツ語の単語：季節とお祝い — 26語のイラスト・音声・印刷用カード
26語 · 物語のレベル：A1–B2
収録例： Sommer · Geburtstag · Geschenk · Winter · Party
Sommer
/ˈzɔmɐ/
夏
印刷用単語カード
A4とUS Letterに対応した5種類の無料形式。ブラウザーで印刷やPDF保存ができます。
/ɡəˈbuːɐ̯tstaːk/der · Geburtstage
誕生日
/ɡəˈʃɛŋk/das · Geschenke
贈り物
/ˈvɪntɐ/der · Winter
冬
Seit einem Streit im Winter hat Mara sie nicht mehr gesehen.
マラは、冬に口論して以来、母親に会っていません。
Die Sprachnachricht vom Bahnsteig gegenüber · A2
/ˈpaʁti/die · Partys
パーティー
/hɛɐ̯pst/der · Herbste
秋
Er hat gesagt, er schmeckt nach Pfeffer und nach dem Herbst.
彼は言いました、それはコショウのような味がするそして秋のように。
デュッセルドルフが売りたくなかったマスタード · A2
/ˈaɪ̯nlaːdʊŋ/die · Einladungen
招待
Die Einladungen gingen doch erst letzte Woche raus.
招待状が送られてきたのなんて、先週のことでしょ。
Unser Klassentreffen hat eine Warteliste · B1
/ˈfaɪ̯ɐ/die · Feiern
祝賀会
/fɛst/das · Feste
祭り
Das Fest heißt Viehscheid.
その祭りはフィーシュシャイト（Viehscheid）と呼ばれています。
Die Kuh ohne Glocke beim Allgäuer Viehscheid · A1
/ˈvaɪ̯naxtən/das
クリスマス
Und deine blaue Jacke — die hängt noch seit Weihnachten bei mir.
そして、君の青いジャケットも—クリスマスからうちにあるやつ。
Mein Sohn steht auf der Fahndungsliste · B1
/ˈfʁyːjaːɐ̯/das · Frühjahre
春
Aber der Umschlag hat einen Poststempel — Frühjahr 1994.
でも、封筒に消印があって —1994年の春だ。
Du bist auf meinem Familienfoto · B1
/ˈfɔɪ̯ɐˌvɛʁk/das · Feuerwerke
花火
Gut. Jetzt leg das Handy weg und schau das Feuerwerk an 🎆 Du verdienst einen guten Start ins neue Jahr.
よし。じゃあもう携帯は置いてそして花火を見ましょう 🎆あなたには素晴らしいスタートがふさわしいです新しい年に向けて。
Silvester allein in Leipzig · A2
/pyʁaˈmiːdə/die · Pyramiden
クリスマスピラミッド
Die Weihnachtsfiguren, die Pyramiden, die Schwibbögen: alles Reaktionen auf Hunger und Dunkelheit und lange Winter.
クリスマスの飾り、ピラミッド、ロウソクのアーチ：空腹と暗闇、そして長い冬への全ての反応。
Der Umweg durch das Erzgebirge, der nicht im Fahrplan stand · B2
/ˈlaʁvə/die · Larven
仮面
In Basel heißen diese Masken Larven.
バーゼルでは、これらの仮面をLarvenと呼びます。
Die Maske, die bei der Basler Fasnacht den Zug verließ · A2
/ˌhaɪ̯lɪçˈʔaːbənt/der · Heiligabende
クリスマスイブ
/ˈkliːkə/die · Cliquen
カーニバルの団体
Viele Cliquen ziehen durch die Straßen.
多くのカーニバル団体が通りを練り歩きます。
Die Maske, die bei der Basler Fasnacht den Zug verließ · A2
/ˈʃʏtsn̩ˌfɛst/das · Schützenfeste
射撃祭
/ˈfasnaxt/die
カーニバル
Aber bei der Fasnacht sind die Menschen und ihre Geschichten noch wichtiger.
しかしカーニバルでは、人々とその物語のほうがさらに重要です。
Die Maske, die bei der Basler Fasnacht den Zug verließ · A2
/ˈɛɐ̯ntəˌdaŋkfɛst/das · Erntedankfeste
収穫祭
Der Abend vor dem Erntedankfest war immer so: kühl, klar und irgendwie schwerer als andere Abende, als ob die Luft selbst wartete.
収穫祭の前夜はいつもこうだった：涼しく、澄んでいて、そしてなぜか他の夜よりも重々しかった、まるで空気そのものが待っているかのように。
収穫感謝祭の前夜にだけ開く、ボーデン湖畔の宿 · B1
/ˈʃtɛʁnˌzɪŋɐ/der · Sternsinger
クリスマス・キャロルを歌う人々
Diese Gasse hier war früher der wichtigste Weg für die Sternsinger.
この路地は、かつて星の歌い手たちにとって最も重要な道でした。
Die Gasse in Augsburg, die nur am Dreikönigstag einen Namen trägt · B1
/ˈdʁaɪ̯ˌkøːnɪçsˌtaːk/der · Dreikönigstage
公現祭
Am nächsten Morgen – dem 6. Januar, dem Dreikönigstag – stand sie früh auf.
翌朝――1月6日、公現祭の日――彼女は早起きした。
Die Gasse in Augsburg, die nur am Dreikönigstag einen Namen trägt · B1
/ˈʃvɪpˌboːɡən/der · Schwibbogen, Schwibbögen
ろうそくのアーチ
Die Weihnachtsfiguren, die Pyramiden, die Schwibbögen: alles Reaktionen auf Hunger und Dunkelheit und lange Winter.
クリスマスの飾り、ピラミッド、ロウソクのアーチ：空腹と暗闇、そして長い冬への全ての反応。
Der Umweg durch das Erzgebirge, der nicht im Fahrplan stand · B2
/ˈhɛɐ̯pstˌzɔnə/die
秋の太陽
Das Schild glänzte in der tiefstehenden Herbstsonne.
その標識は、低い秋の日差しに輝いていた。
Das Schild am Goslarer Marktbrunnen, das seit hundert Jahren den falschen Namen trägt · B2
/ˈʃɛŋkən/
贈る
Zu Hause schenkt Mara ihrer Mutter den Kuchen.
家で、マーラは母親にケーキを贈り物として渡します。
Die Einkaufstasche im falschen Lastenrad · A1
/ˈfaɪ̯ɐn/
祝う・パーティーをする
ほかの意味： 称賛する
Ich sitze hier allein und draußen feiern alle.
私はここで一人で座っていて、外ではみんながお祝いしているの。
Silvester allein in Leipzig · A2
/ˈhaːbən/
誕生日を迎える
ほかの意味： 完了形を作る助動詞 · 持つ · 怖がる