韓国語の単語：意見と賛成 — 21語

ㅋㅋㅋㅋ 당연하죠.

はは、もちろん。

...입장 포지션을 밤 11시에?

…夜11時にスタンスとポジション？

비공개 피드백 부탁한다고.

個人的なフィードバックを求めて。

나 이의 신청 할게.

控訴するつもりだ。

맞아요 말해요!

そうだよ、言いなよ！

오케이

OK

“좋아.

“いいね。

...어. 그렇지.

...うん。それは本当。

그래도 기록 남았어. 선배가 "선을 넘었다"고 인정했잖아.

それでも、記録は残る。先輩は…「一線を越えた」ことを認めた。

물론입니다. 망원동 ██-██번지, 3층이시죠.

もちろんです。マンウォン洞 ██-██、3階にお住まいですよね？

인정. 역시 우리 팀 최고 어른

本当にね。うちのチームで一番まともな人。

"처음엔 저도 반대했어요.

「最初は私も反対しました。

이수진 씨는 자신이 옳다고 생각했다.

イ・スジンさんは自分が正しいと考えました。

"따로 할 말이 있어"라는 건 코치님이 일방적으로 전달할 내용이 있다는 거잖아. 네 의견을 묻는 게 아니고.

別に言うことがあるって、コーチが一方的に伝えたいことがあるってことだよね？ あなたの意見を聞いているわけじゃない。

그치ㅠㅠ 나 사실 좀 떨고 있었어

だよね？正直、私ちょっと震えてた

두 사람은 매주 귤 세 개를 사서 함께 먹었지만, 일 년 전 크게 다투고 헤어졌다.

二人は毎週みかんを3個買って一緒に食べていましたが、一年前、二人は大げんかをして別れました。

말이 안 돼...

意味わかんない…

좋아요.

いいです。

근데 지도교수님이 선배 편 들면 한 학기는 진짜 개힘들 수 있어.

でも、指導教員が先輩の味方をするなら、一学期がめちゃくちゃ大変になるかもしれない。

그럼~ 꼭 받을게 ^^

もちろん、必ず出るよ。

아마 입장이나 포지션 얘기 아닐까

おそらく君のスタンスやポジションについて話すんだろうそう思わない？