ロシア語の単語：衣服 — 35語のイラスト・音声・印刷用カード

Из воды вышла женщина в сером платье.

灰色のドレスを着た女性が水から出てきました。

Посмотри в кармане пальто.

コートのポケットを見て。

У них были спальные мешки, тёплые куртки и еда.

彼らは寝袋と、温かいジャケット、それに食料を持っていました。

Перед Аней стояла пожилая женщина в тёмном пальто.

アーニャの目の前に、年配の女性が立っていました。暗い色のコートを着た女性でした。

Артём стоит посреди своей комнаты. На кровати — пустой пакет. Там вчера была форма.

アルチョムは部屋の真ん中に立っている。ベッドの上には空の袋がある。昨日、そこにはユニフォームが入っていた。

у меня никогда не было такого размера в магазине. никогда

こんなサイズは店にはなかった。一度もない。

мою одежду, мои привычки, мой шрам

私の服、私の習慣、私の傷

Чёрный топ 🖤

黒いトップス

Она прикрепила его к белой рубашке и смотрела на него весь урок.

彼女はそれを白いシャツにつけ、授業中ずっとそれを見ていました。

Фёдор стоял на пороге в резиновых сапогах, смотрел на реку.

フョードルはゴム長靴を履いて敷居に立ち、川を眺めていた。

говорит, что тот носит только старые советские футбольные майки 😂

その人がいつも～を着ているって言ってる古いソ連のサッカーユニフォーム 😂

Платье было слишком длинным, туфли — слишком скользкими, а мостки — слишком мокрыми от ночного тумана.

ドレスは長すぎ、靴は滑りやすすぎ、そして桟橋は夜霧で濡れすぎていた。

— Это моя перчатка!

「これは僕の手袋だ！」

Да. Ботинок падает.

はい。ブーツが落ちています。

Она надела свитер, но всё равно мёрзла.

彼女はセーターを着ましたが、それでもまだ寒かったです。

На другой стороне стоял Виктор — высокий, в белой футболке, с мокрыми волосами.

反対側にはビクトルが立っていた —長身で、白いTシャツを着て、髪は濡れていた。

скажу что у тебя сломались кроссовки

君が持ってるって言うよ運動靴が壊れた

Она хранила в ней пуговицы, нитки и старые фотографии.

彼女はその中にボタンや糸、そして古い写真を入れていたものだった。

Он в носке бежит.

彼は靴下で走っています。

Марина взяла красную блузку с золотой вышивкой и вышла из номера. Дима ждал её в коридоре, с гитарой в чехле.

マリーナは金色の刺繍が入った赤いブラウスを手に取り、部屋を出た。ディマがケースに入ったギターを持って廊下で彼女を待っていた。

— Ты слышал? — Митя Соловьёв появился из-за угла, плотно подняв воротник пальто.

――聞いたか？――ミーチャ・ソロヴィヨフが、コートの襟をしっかり立てて角から現れた。

Нина берёт шинель.

ニーナは外套を手に取ります。

Серая шерстяная шапка лежала на верхней полке, рядом с её сумкой.

それは灰色のウール製の帽子でした。それは上の寝台に置かれていて、彼女のバッグの隣でした。

В руке у него белый конёк с красным шнурком.

彼は赤い靴ひもが付いた白いスケート靴を手に持っています。

Когда Максим был ребёнком, отец часто ездил в Среднюю Азию по работе и всегда привозил домой что-нибудь особенное: сушёные фрукты, пряности, иногда маленький кусочек шёлка для мамы.

マキシムが子供の頃、父親は仕事で中央アジアによく行っていた。そしていつも、何か特別なものをお土産に持ち帰っていた。ドライフルーツやスパイス、時には、お母さんのために小さな絹の布。

Галина закрыла чат, сняла очки с головы, протёрла стёкла краем льняной блузки и поставила телефон экраном вниз на перила веранды. Кофе давно остыл. Она выпила его холодным и решила, что это было даже приятно.

ガリーナはチャットを閉じ、頭から眼鏡を外し、亜麻のブラウスの端でレンズを拭き、携帯を画面を下にしてベランダの手すりに置いた。コーヒーはとっくに冷めていた。彼女はそれを冷たいまま飲み、むしろそれが心地よいとさえ思った。

Рядом в очереди мужчина в джинсовой куртке смотрит на Азиза — не навязчиво, просто замечает. Наклоняется немного.

列の近くに、ジーンズのジャケットを着た男性がアジズを見ている。しつこくなく、ただ気づいているだけだ。少し身を乗り出す。

Было холодно, и она надела пальто.

寒かったので、彼女はコートを着ました。

Кирилл сидит в раздевалке и надевает коньки.

キリルは更衣室に座って、スケート靴を履いています。

Потом встал, оделся — сам не мог объяснить зачем — и вышел на улицу.

それから彼は起き上がり、服を着て（自分でもなぜだか説明できなかったが）、通りへと出た。

Дима снял рюкзак, открыл его — и замер.

ディーマはリュックを下ろし、中を開けて……固まりました。

Галина закрыла чат, сняла очки с головы, протёрла стёкла краем льняной блузки и поставила телефон экраном вниз на перила веранды. Кофе давно остыл. Она выпила его холодным и решила, что это было даже приятно.

ガリーナはチャットを閉じ、頭から眼鏡を外し、亜麻のブラウスの端でレンズを拭き、携帯を画面を下にしてベランダの手すりに置いた。コーヒーはとっくに冷めていた。彼女はそれを冷たいまま飲み、むしろそれが心地よいとさえ思った。

говорит, что тот носит только старые советские футбольные майки 😂

その人がいつも～を着ているって言ってる古いソ連のサッカーユニフォーム 😂

— Ты слышал? — Митя Соловьёв появился из-за угла, плотно подняв воротник пальто.

――聞いたか？――ミーチャ・ソロヴィヨフが、コートの襟をしっかり立てて角から現れた。

маленькое пятно на левом рукаве?

左袖に小さなシミ？