Skip to content

Opinions & agreeing in Japanese: 20 words

20 words · Story levels: A0–B2
Including: 喧嘩 · 反対 · 批判 · 賛成 · 抗議

20 words

ひはん · hihan

criticism

Example

百合子の声には、批判でも賛美でもない、何か言葉にしにくい感情が混じっていた。

In Yuriko’s voice, was something neither critical nor admiring, mixed with an emotion that was difficult to put into words.

見合い写真の裏に書かれた別の名前 · B2

いいあらそい · iiarasoi

quarrel

Example

娘の明日香と取り返しのつかない言い争いをした直後のことで、彼女は大学入学を機に家を出ていった。

had an irreparable argument with his daughter Asuka it was immediately afterward, and she left home on the occasion of entering university.

初演後に楽譜を焼いた作曲家 · B2

はなしあう · hanashiau

discuss

Also means: discussing, and…

Example

その夜、二人は午前二時まで話し合った。

That night, the two of them talked until two in the morning.

閉店前夜に残された祖父の隠し味 · B1

ひょうする · hyōsuru

be evaluated

Example

作曲家として二十年のキャリアを持つ誠一は、批評家から「技術的には完璧だが、感情に乏しい」と評されることが多かった。

Seiichi, who had a twenty-year career as a composer, was often criticized by critics as being 'technically perfect, but lacking in emotion.'

初演後に楽譜を焼いた作曲家 · B2

いってんばり · ittenbari

insisting on the same point

Example

いくら会いたいと言っても、『身分が釣り合わない』の一点張りで。

No matter how much she said she wanted to see him, he kept insisting that “their social status did not match.”

見合い写真の裏に書かれた別の名前 · B2

Practise these words

0

喧嘩

けんか · kenka

quarrel

Download

Quick answers

How do you say “quarrel” in Japanese?
喧嘩 けんか · kenka
でも、店を始める時にけんかをした。 — But we quarreled when we started our shops.
How do you say “opposition” in Japanese?
反対 はんたい · hantai
でも、母は反対した。 — But his mother was against it.
How do you say “criticism” in Japanese?
批判 ひはん · hihan
百合子の声には、批判でも賛美でもない、何か言葉にしにくい感情が混じっていた。 — In Yuriko’s voice, was something neither critical nor admiring, mixed with an emotion that was difficult to put into words.
How do you say “agree” in Japanese?
賛成 さんせい · sansei
賛成! — Agreed!
How do you say “protest” in Japanese?
抗議 こうぎ · kōgi
皆さん、センターへの正式な抗議はまだ終わっていませんので、そちらも忘れずに。 — Everyone, the official protest to the center is not over yet, so don't forget that as well.
How do you say “quarrel” in Japanese?
言い争い いいあらそい · iiarasoi
娘の明日香と取り返しのつかない言い争いをした直後のことで、彼女は大学入学を機に家を出ていった。 — had an irreparable argument with his daughter Asuka it was immediately afterward, and she left home on the occasion of entering university.