독일어 어휘: 쇼핑 — 그림·음성·인쇄용 카드가 있는 단어 51개

Der Stand ist offen.

가판대는 열려 있어요.

Ihre Aufgabe war eigentlich einfach: Fotos machen, Beschreibungen schreiben und Preise recherchieren.

그녀의 임무는 사실 간단했다: 사진 찍기, 설명 쓰기 그리고 가격 조사하기.

Er hatte den Laden erst um 09:00 Uhr aufgeschlossen.

그는 오전 9시에야 가게 문을 열었다.

Das Hotel Seeblick ist sehr teuer.

호텔 제블릭은 아주 비싸.

Das Foto für den Verkauf.

판매용 사진.

Anna kauft alles im Supermarkt.

안나는 슈퍼마켓에서 모든 것을 사요.

Ich bin gerade beim Einkaufen.

엄마 지금 장 보는 중이야.

Ich komme mit 🙋‍♀️ Ich kenne eine gute Bäckerei.

나도 같이 갈게 🙋‍♀️ 나 맛있는 빵집 알아.

„Aber ich schenke es Ihrer Mutter.“ Die Frau nahm die Tüte mit beiden Händen.

"하지만 당신 어머니께 선물로 드릴 거예요." 그 여자는 양손으로 봉투를 받았습니다.

Anna schreibt eine Quittung.

안나는 씁니다 영수증 한 장을.

Ich soll eine Präsentation für einen Kunden vorbereiten.

클라이언트 대상 발표자료 준비하래.

Karl verkauft den Honig auf dem Markt.

카를은 꿀을 팝니다 시장에서.

Und warum sollte jemand eine zweite Rechnung für ein bereits verkauftes Buch fingieren?“ Um Antworten zu finden, suchte Nora Dr. Clemens Voss auf.

그리고 누군가 왜 두 번째 청구서를 이미 팔린 책에 대해 위조했을까요?” 답을 찾기 위해, 노라는 클레멘스 보스 박사를 찾아갔다.

Falls es hilft: Ich könnte das Token kostenlos an eine Wallet Ihrer Familie transferieren.

도움이 된다면: 제가 토큰을 무료로 [이전]할 수 있어요 가족분들의 지갑으로요.

Aber dann liest Mira: Das Geschäft wurde 1944 zerstört.

하지만 그 후 미라가 읽습니다: 그 가게는 1944년에 파괴되었습니다.

Ich stehe hier an der Kasse.

나 지금 계산대 앞에 서 있어.

Marta fotografierte ihn für den Katalog und dachte: „Schön, aber nicht besonders.“ Er wurde für 340 Euro verkauft.

Marta는 카탈로그를 위해 그것을 사진 찍었고 "아름답지만, 특별하진 않아."라고 생각했다. 그것은 340유로에 팔렸다.

Der Käufer heißt Fabian Schröter.

구매자의 이름은 파비안 슈뢰터입니다.

Sie kaufte einen Kaffee am Automaten, setzte sich auf eine Bank, und wartete auf ihren Zug.

그녀는 자판기에서 커피를 샀고, 벤치에 앉았다. 그리고 자신의 기차를 기다렸다.

Am Kiosk?!

매점에 갔다고?!

Zweite Rechnung auf Wunsch erstellt, um legalen Erwerb vorzutäuschen.

합법적 취득으로 위장하기 위해 요청에 따라 두 번째 인보이스 작성됨.'

Keine Verpackungen aus dem Supermarkt.

슈퍼마켓에서 나온 포장 용기들은 하나도 없었다.

Sie ist zum Bäcker gegangen und nicht zurückgekommen.“ Lea und Herr Winter suchen im Park.

그녀는 빵집에 갔다가 돌아오지 않았어.” 레아와 빈터 씨는 공원에서 찾는다.

Das Gebot stieg schnell: 2.800, 3.200, 3.800.

입찰가는 빠르게 올랐습니다: 2,800, 3,200, 3,800.

Ich schaue... nein. Ausverkauft.

확인해볼게... 아니. 매진됐어.

„Was machst du jetzt?“ „Ich gehe zur Auktion.“ Die Auktion bei Kemper war am Dienstagabend.

“이제 어떻게 할 거야?” "경매장에 갈 거예요." 캠퍼에서의 경매는 화요일 저녁이었습니다.

Eine Apotheke, ein Schreibwarenladen, ein Fleischer mit beschlagenen Scheiben.

약국, 문구점, 김 서린 창문의 정육점.

Das Schaufenster war immer sauber, die Wurst immer frisch.

진열창은 언제나 깨끗했고, 소시지는 언제나 신선했습니다.

Die Metzgerei Kaller gab es seit fast hundert Jahren.

칼러 정육점은 거의 백 년 동안 존재해 왔습니다.

Sie arbeitete seit zwei Jahren als Katalogassistentin bei Brandt & Söhne, einem kleinen Auktionshaus in Berlin-Mitte.

그녀는 2년 동안 일해 왔었다 Brandt & Söhne의 카탈로그 조수로서 베를린-미테의 작은 경매장에서

Das Antiquariat in Nürnberg ist klein und alt.

헌책방 뉘른베르크에 작고 오래되었습니다.

„Wie meinen Sie das?“ Der Mann, dessen Name — wie sie später auf einem Preisschild las — tatsächlich Langner war, legte sein Werkzeug kurz ab.

“무슨 말씀이세요?” 나중에 가격표에서 본 것처럼 — 남자의 이름은 랑너였는데, 잠시 도구를 내려놓았다.

In ihrer Einkaufstasche sind Brot, Käse und ein Kuchen.

그녀의 장바구니에는 빵, 치즈, 케이크가 있다.

Keine Einkaufstüten, keine leisen Radiogeräusche aus seiner Wohnung, kein Husten im Treppenhaus.

장 보는 봉투도, 그의 아파트에서 나는 희미한 라디오 소리도, 계단에서 들리는 기침 소리도 없었다.

Als Erinnerung an ihn.“ Er nahm das Glas vom Regal und legte es in eine Papiertüte.

그를 기억하기 위해서요.” 그는 선반에서 병을 꺼내 종이 봉투에 넣었습니다.

Er stand jeden Morgen um fünf Uhr auf, kaufte Fleisch auf dem Großmarkt und stellte bis zum Mittag seine Bratwurst her.

그는 매일 아침 다섯 시에 일어났습니다, 도매 시장에서 고기를 사고 정오까지 그의 브라트부르스트를 생산했습니다.

Er holte einen Kugelschreiber aus der Schürzentasche und schrieb etwas auf einen alten Kassenbon.

그는 앞치마 주머니에서 볼펜을 꺼내 오래된 영수증 위에 무언가를 썼다.

Der Kassenzettel zeigte: 38,70 Euro.

영수증에는 38.70 유로라고 적혀 있었다.

Eine Apotheke, ein Schreibwarenladen, ein Fleischer mit beschlagenen Scheiben.

약국, 문구점, 김 서린 창문의 정육점.

was hast du gekauft?

뭐 샀는데?

es kostet viel geld!!!

돈이 많이 들어요!!!

Du hast es aus unserer privaten Gruppe genommen und es verkauft.

당신이 우리에게서 그걸 (가져갔군요) 사적인 그룹 그리고 팔았다고.

Doch das Café ist sonntags immer geschlossen.

하지만 그 카페는 일요일에는 항상 문을 닫는다.

Marta hörte auf zu bieten.

마르타는 입찰을 멈췄습니다.

sie liefert auch per fahrrad.

그분도 자전거로 배달해요.

Dort konnte man mit D-Mark einkaufen.

그곳에서는 사람들이 마르크를 사용해 쇼핑할 수 있었다.

Sie gehörte Herrn Bauer, der seit drei Jahren in Rente war und sich trotzdem jeden Freitag am Tresen einfand, um ein halbes Roggenbrot zu kaufen, das er sich theoretisch hätte umsonst mitnehmen können.

그것은 3년 동안 은퇴했던 Bauer 씨의 것이었다 그럼에도 매주 금요일 카운터에 나타나 호밀빵 반 덩이를 사기 위해, 이론적으로는 공짜로 가져갈 수도 있었던.

Dann vielleicht einfach: Ich behalte das Token, versichere Ihnen aber schriftlich, dass es sich um das kulturelle Eigentum Ihrer Familie handelt und niemals weiterverkauft wird.

그럼 간단하게: 제가 토큰을 보관하되, 서면으로 보장해 드릴게요, 이 토큰이 귀하의 가족의 문화적 재산이며 절대 재판매되지 않을 것이라고요.

Ich habe es letzte Woche für 0,08 ETH ersteigert.

지난주에 0.08 이더리움에 경매했습니다.

Vielleicht die letzte.“ „Warum taucht er immer wieder auf?“ „Weil ich ihn zurückgekauft habe.

아마도 마지막 작품일 겁니다.” “왜 계속 나타나는 건가요?” “내가 그걸 되사들였기 때문이야.

Sam schickt einen Screenshot der Anzeige mit der Adresse.

샘이 스크린샷을 보냅니다 주소가 있는 광고의.