스페인어 어휘: 계절과 기념행사 — 단어 30개

¡Hoy es la fiesta!

오늘이 파티야!

En Córdoba, Andalucía, los veranos son muy calientes.

코르도바에서, 안달루시아, 여름은 매우 덥습니다.

Era un regalo de sus dioses.

그것은 그들의 신들이 준 선물이었습니다.

Hoy estoy en Zaragoza, en un festival muy grande.

오늘 저는 사라고사에 있어요, 아주 큰 축제에 있어요.

Una fiesta de cumpleaños

생일 파티요

En Ushuaia, el invierno es muy especial.

우수아이아에서, 겨울은 ~입니다 매우 특별한.

Es una celebración de la Navidad en mi isla bonita, Puerto Rico.

그것은 축하이다 크리스마스의 나의 아름다운 섬에서, 푸에르토리코.

Elena lo llevaría en la ceremonia.

엘레나는 결혼식에서 그것을 입을 예정이었다.

El carnaval de Oruro en Bolivia es uno de los más famosos del mundo.

오루로 카니발 볼리비아에서 가장 유명한 것 중 하나입니다 세계에서.

Es el desfile de los Reyes Magos.

퍼레이드예요 동방 박사님들의 거예요.

Ellos hacen castillos humanos, o 'torres humanas'.

그들은 인간 성을 만듭니다, 또는 '인간 탑'.

La gente celebra que la primavera empieza y un nuevo ciclo comienza.

사람들은 축하한다 봄이 시작된다는 것을 그리고 새로운 주기가 시작된다.

Se llaman “fallas” o “ninots”.

그것들은 불린다 “파야스” 또는 “니노트”.

Llegué a la feria por la tarde con mi amigo español, Mateo.

박람회에 도착했습니다 오후에 스페인 친구 마테오와 함께.

A las ocho en punto, un cohete anunció el inicio del encierro.

정확히 8시, 로켓이 황소 달리기 시작을 알렸습니다.

Decidieron improvisar por bulerías, el palo más festivo y exigente.

그들은 즉흥 연주하기로 결정했다 부레리아스에 맞춰, 가장 축제 같은 팔로 그리고 까다로운.

Ese gesto, la 'aleta', significa que el castell ha sido coronado con éxito.

그 제스처, 알레타, 카스텔이 성공적으로 완성되었음을 의미합니다.

"Mañana es el primer encierro".

"내일이 첫 번째 황소 달리기야."

Allí cocinaba la comparsa Las Estrellas de la Quebrada.

라스 에스트레야스 데 라 케브라다 카니발 단체가 그곳에서 요리를 하고 있었다.

Es una piñata dice la mamá de Ana.

그것은 피냐타입니다 말합니다 아나의 엄마.

Se celebra el 21 de junio, durante el solsticio de invierno.

기념됩니다 6월 21일, 겨울 동지 동안.

Es la verbena de San Cayetano en Madrid.

그것은 거리 축제입니다 마드리드 산 카예타노의

¡Vamos a la cabalgata!

퍼레이드 보러 가자!

Sin uno de estos elementos, el castell no se levantaría, o peor, se derrumbaría".

이 요소들 중 하나라도 없으면, 카스텔은 세워지지 않을 것이고, 더 나쁘게는, 무너질 것입니다."

Su padre y su abuelo también fueron silleteros.

그의 아버지 그리고 그의 할아버지 도 실레테로였습니다.

Esa noche se celebra “la Cremà”.

그날 밤 “라 크레마”가 축하된다 “라 크레마”.

Leo se puso la vieja camiseta de los Industriales que su abuelo le había regalado.

레오는 할아버지가 선물해 준 낡은 인두스트리알레스 유니폼을 입었다 할아버지가 그에게 선물해 준 것이었다.

Son muchos fuegos artificiales que explotan muy rápido.

그것들은 많다 불꽃놀이 폭발하는 매우 빠르게.

Los pisos superiores están formados por adolescentes y, en la cima de todo, dos niños muy pequeños y valientes: el 'dos', el 'acotxador' y, por último, la 'enxaneta'.

위층은 십대들로 구성됩니다 그리고 맨 꼭대기에는, 두 명의 아주 작고 용감한 아이들: 도스, 아코차도르 그리고 마지막으로, 엔사네타.

Son muchos fuegos artificiales que explotan muy rápido.

그것들은 많다 불꽃놀이 폭발하는 매우 빠르게.