قُمَاش · /qumaːʃ/m · أقمشة
stof
Woordenschat Arabisch: Kleding – 20 woorden met plaatjes, audio en printbare kaarten
20 woorden · Niveaus van de verhalen: A1–B2
Waaronder: قماش · ثوب · جيب · ملبس · زر
قماش
قُمَاش · /qumaːʃ/
stof
Printbare flashcards
Vijf gratis formaten voor A4 en US Letter. Je browser kan printen of een PDF opslaan.
ثَوْب · /θawb/m · ثياب
kledingstuk
كَانَتْ تَرْتَدِي ثَوْبًا أَسْوَدَ وَتَمُدُّ يَدَهَا نَحْوَهُ.
Ze droeg een zwarte jurk en stak haar hand naar hem uit.
De heks die reizigers 's nachts bedriegt · A2
جَيْبْ · /d͡ʒajb/m · جيوب
zak
Andere betekenissen: brengen
عِنْدَهُ صَافِرَةٌ صَغِيرَةٌ فِي جَيْبِهِ.
Hij heeft een klein fluitje in zijn zak.
De scheidsrechter die zijn fluitje vergat in de finale van Rabat · A1مَلْبَس · /malbas/m · ملابس
kleding
لقيت هذا وراء الخزائن في غرفة الملابس طاح من جيب حد
Ik vond dit achter de kluisjes in de kleedkamer het viel uit iemands zak
خيانة داخل الفريق · A2
زِرّ · /zirː/m · أَزْرَار
knop
هذا زر صغير من نحاس، مو من زي الجيش العثماني!!
Dit is een klein knoopje van messing, niet van het Ottomaanse legeruniform!!
رسائل جدي من زمن الحرب · A2
حِذَاء · /ħiˈðaːʔ/m · أحذية
schoen
يَخْلَعُ حِذَاءَهُ عِنْدَ الْبَابِ.
Hij trekt zijn schoenen uit bij de deur.
De schoen die van plaats veranderde bij de moskee · A1
فُسْتَان · /fus.taːn/m · فساتين
jurk
ذَهَبْتُ إِلَى شَقَّةِ نُورٍ، رُغْمَ فُسْتَانِ الزِّفَافِ الثَّقِيلِ.
Ik ging naar Noors appartement, ondanks de zware trouwjurk.
Waarom kwam mijn zus niet naar mijn bruiloft? · A2
قَمِيص · /qamiːsˤ/m · قمصان
overhemd
كَانَ عُمْرُهَا وَاحِدًا وَعِشْرِينَ عَامًا، وَكَانَتْ تَلْبَسُ قَمِيصَ الْمَغْرِبِ الْأَحْمَرَ.
Ze was eenentwintig jaar oud. Ze droeg het rode shirt van Marokko.
Nawal El Moutawakel: De laatste horde in Los Angeles · A2
حَرِيرْ · /ħaˈriːr/m
zijde
كَانَتِ الْكِسْوَةُ مِنْ حَرِيرٍ أَسْوَدَ، وَكَانَتْ عَلَيْهَا آيَاتٌ مِنَ الْقُرْآنِ بِخُيُوطٍ مُذَهَّبَةٍ.
De bekleding was gemaakt van zwarte zijde, en daarop waren verzen uit de Koran met gouden draden geborduurd.
الصندوق الذي حمل كسوة الكعبة من القاهرة للمرة الأخيرة · A2
بِدْلَة · /ˈbidla/f · بدلات
pak
الموظف اسمه... ما بعرف بصراحة، بس عنده شارب ولابس بدلة زرقاء
De naam van de medewerker is... Ik weet het eerlijk gezegd niet, maar hij heeft een snor en draagt een blauw pak
تأشيرة ضائعة في مطار عمّان · B1
إِحْرَام · /ʔiħraːm/m
ihramkleding
الله يعينك... وأنا كمان جهزت لبس الإحرام لجوزي، حاطته معي بالشنطة
God helpe je... en ik heb ook de Ihram-kleding voor mijn man klaargemaakt, ik heb het bij me in de tas
حجز العمرة المزدوج · A2
صَنْدَل · /ṣandal/m · صنادل
de sandaal
قال كذلك في آثار خطوات بالرمل حول الصندل...
Hij zei ook dat er sporen van voetafdrukken zijn in het zand rond de sandaal...
امرأة الطريق الصحراوي · B1بِذْلَة · /ˈbiðla/f · بذلات
pak
لبست البذلة، القلب خافق بزاف...
Ik trok het pak aan, mijn hart klopt snel...
عينة مشبوهة قبل السباق · B2جِزْمَة · /ˈɡezma/f · جزم
schoen
الْجَزْمَة · /ald͡ʒazma/f · الجزم
schoen
لقيت الجزمة دي جوه فتحة صغيرة في الحيطة
Ik heb deze schoen hierbinnen gevonden een kleine opening in de muur
قرين الدار القديمة · A2
مِرْيُولْ · /mir.juːl/m · مراييل
zijn schort
الزبائن يجوا واحد واحد ياخذوا طلبياتهم. أحمد يلبس مريوله ويودعهم بابتسامة.
De klanten komen één voor één hun bestellingen ophalen. Ahmed trekt zijn schort aan en neemt met een glimlach afscheid van hen.
طلبية الكنافة في اللحظة الأخيرة · A1
اِرْتَدَى · /ir.taˈdaː/
dragen
Andere betekenissen: het dragen
كَانَتْ تَرْتَدِي ثَوْبًا أَسْوَدَ وَتَمُدُّ يَدَهَا نَحْوَهُ.
Ze droeg een zwarte jurk en stak haar hand naar hem uit.
De heks die reizigers 's nachts bedriegt · A2
لَبِسَ · /ˈlabisa/
kleding dragen
Andere betekenissen: kleding · misverstand
هُوَ يَلْبِسُ ثَوْبًا أَحْمَرَ.
Hij draagt een rood gewaad.
De gouden sleutel van de laatste koning van Granada · A2
خَلَعَ · /ˈxalaʕa/
uittrekken
يَخْلَعُ حِذَاءَهُ عِنْدَ الْبَابِ.
Hij trekt zijn schoenen uit bij de deur.
De schoen die van plaats veranderde bij de moskee · A1
تَلْبَسُ · /talbasu/
kleding dragen
والله جدي رحمه الله كان يقول لنا... في زمانهم، كانت تظهر امرأة على الطريق، تلبس ملابس بيضاء، وحلوة الصوت... تنادي على السائق يوقف يساعدها... واللي يوقف يشوف رجلها... رجلها زي حافر الحمار. من يشوفها ما يرجع.
Bij God, mijn grootvader, moge God hem zegenen, vertelde ons... In hun tijd verscheen er een vrouw op de weg, gekleed in witte kleren, met een mooie stem... ze riep de chauffeur om te stoppen en haar te helpen... degene die stopte, zag haar benen... haar benen als de hoef van een ezel. Wie haar ziet, keert niet terug.
امرأة الطريق الصحراوي · B1