Ga naar de inhoud
InkLingo

Woordenschat Arabisch: Vormen, maten en materialen — 43 woorden

43 woorden · Niveaus van de verhalen: A0–B2
Waaronder: صغير · خط · ضيق · خشب · خشبي

43 woorden

صَغِير · /sˤaˈɣiːr/

klein

Andere betekenissen: jong · jonger · machteloos

Voorbeeld

هدية صغيرة، اعتذار بسيط.

Een klein geschenk, een simpele verontschuldiging.

حرب الجيران في المصعد · A1

ضَيِّقْ · /dˤajːiq/

smal

Andere betekenissen: krap

Voorbeeld

مَشَى يُوسُفُ فِي شَوَارِعِ مُحَرَّمْ بَك الضَّيِّقَةِ.

Youssef liep in de straten van het smalle Moharram Bey.

De trein die ik miste in Alexandrië · A2

دَائِرَة · /daːʔira/f · دوائر

cirkel

Andere betekenissen: overheidsdienst

Voorbeeld

أَمَّا خَصْمُهُ، "عَادِلٌ" مِنْ بَيْتِ الْجِنْدِيِّ، فَقَدْ عَادَ لِلتَّوِّ مِنَ الْقَاهِرَةِ حَيْثُ كَانَ يَعْمَلُ فِي وَرْشَةِ حِدَادَةٍ شَاقَّةٍ بَعْدَ أَنْ سَمِعَ بِخَبَرِ مَرَضِ وَالِدِهِ الشَّدِيدِ لَمْ يَتَدَرَّبْ عَادِلٌ مُنْذُ سَنَوَاتٍ وَكَانَ الْجَمِيعُ يَهْمِسُونَ بِأَنَّهُ سَيَخْسَرُ فِي الدَّقَائِقِ الْأُولَى وَرُبَّمَا يَتَعَرَّضُ لِإِهَانَةٍ تُضَافُ إِلَى سِجِلِّ عَائِلَتِهِ بَدَأَتِ الْمُبَارَاةُ، وَاصْطَفَّ أَهْلُ الْقَرْيَةِ حَوْلَ الدَّائِرَةِ الطِّينِيَّةِ حَتَّى إِنَّ الْأَطْفَالَ تَسَلَّقُوا جُذُوعَ النَّخِيلِ لِيَرَوْا الْمَشْهَدَ تَبَادَلَ الشَّابَّانِ الضَّرَبَاتِ وَالْقَبَضَاتِ لِدَقَائِقَ طَوِيلَةٍ وَكَانَ التَّعَبُ وَالْإِرْهَاقُ يَبْدُوَانِ بِوُضُوحٍ عَلَى وَجْهَيْهِمَا وَفَجْأَةً، وَجَدَ كَرَمٌ نَفْسَهُ فِي وَضْعٍ مُتَمَيِّزٍ قَادِرًا عَلَى إِسْقَاطِ خَصْمِهِ بِحَرَكَةٍ وَاحِدَةٍ حَاسِمَةٍ تُعْلِنُ نِهَايَةَ الْمُبَارَاةِ لَكِنَّهُ تَوَقَّفَ فَجْأَةً.

Wat zijn tegenstander betrof, 'Adel' uit Beit al-Jindi, hij was net teruggekeerd uit Caïro waar hij werkte in een veeleisende smidse nadat hij het nieuws over de ernstige ziekte van zijn vader had gehoord Adel had jarenlang niet getraind en iedereen fluisterde dat hij in de eerste minuten zou verliezen en mogelijk een belediging zou ondergaan die aan het dossier van zijn familie zou worden toegevoegd De wedstrijd begon, en de dorpsbewoners stelden zich op rond de modderige cirkel zoveel dat de kinderen palmboomstammen klommen om het tafereel te zien De twee jonge mannen wisselden lange minuten lang klappen en grepen uit Vermoeidheid en uitputting waren duidelijk zichtbaar op hun gezichten En plotseling bevond Karam zich in een superieure positie capabel om zijn tegenstander neer te halen met één beslissende beweging die het einde van de wedstrijd zou aankondigen Maar hij stopte plotseling.

De worstelaar die een heel dorp tot stilstand bracht · B2

ضَخْم · /dˤaxm/

groot

Voorbeeld

مِنَ المَدِينَةِ القَلْبُ يَنْبُضُ بِسُرْعَةٍ كَبِيرَةٍ سَارَةُ تَرْكُضُ إِلَى البُرْجِ هُنَاكَ جَرَسٌ ضَخْمٌ قَدِيمٌ هِيَ تَشُدُّ الحَبْلَ بِقُوَّةٍ الجَرَسُ يَرِنُّ فِي كُلِّ مَكَانٍ صَوْتُهُ

uit de stad Het hart klopt met grote snelheid Sarah rent naar de toren Er is een bel enorm [en] oud Zij trekt het touw met kracht De bel rinkelt overal Zijn geluid

De bel die het einde van het beleg aankondigde · A2

شَقّ · /ʃaqː/m · شقوق

barst

Voorbeeld

تَقُولُ نُورَةُ: «سَقَطَ الصَّحْنُ مِنْ يَدِي، وَكَانَ فِيهِ شَقٌّ صَغِيرٌ.

Noura zegt: Het bord viel uit mijn hand en er zat een klein barstje in.

Het feestbord dat bij tante thuis bleef · A1

زُجَاج · /zuˈdʒaːdʒ/m

glas

Andere betekenissen: vensterglas

Voorbeeld

يَجِبُ أَنْ يُدَحْرِجَهَا عَلَى زُجَاجٍ بَارِدٍ، وَيَنْظُرَ إِلَى لَمَعَانِهَا فِي ضَوْءِ الشَّمْسِ، وَيَشْعُرَ بِحَرَارَتِهَا بَيْنَ أَصَابِعِهِ.

Hij moet hem rollen op koud glas, en naar de glans kijken in het zonlicht, en de temperatuur voelen tussen zijn vingers.

De fout die de parelhandelaar zijn fortuin kostte · A2

بَارِز · /baːriz/

uitstekend

Voorbeeld

زَحَفَا مَعًا عَبْرَ الْعَتَمَةِ حَتَّى وَجَدَا مَلْجَأً ضَيِّقًا تَحْتَ نُتُوءٍ صَخْرِيٍّ بَارِزٍ.

Samen kropen ze door de duisternis totdat ze een smalle schuilplaats vonden onder een uitstekende rotsrichel.

De storm die de duikers in de Rode Zee omsingelde · B2

جِلْد · /d͡ʒild/m · جلود

met leer

Voorbeeld

دَخَلَ الشَّيْخُ عَبْدُ الرَّحْمٰنِ إِلَى الْغُرْفَةِ وَهُوَ يَحْمِلُ كِتَابًا قَدِيمًا جِدًّا، مُغَلَّفًا بِجِلْدٍ بُنِّيٍّ.

Sjeik Abdul Rahman kwam de kamer binnen terwijl hij een heel oud boek droeg, gebonden in bruin leer.

De nacht dat de boeken van Bagdad verbrandden · B1

رَفِيع · /raˈfiːʕ/

dun

Voorbeeld

تُخْرِجُ عُودًا رَفِيعًا مِنْ حَقِيبَتِهَا وَتُدْخِلُهُ بِحَذَرٍ يَخْرُجُ الْخَاتَمُ بِبُطْءٍ النَّاسُ يُصَفِّقُونَ بِفَرَحٍ!

Ze haalt eruit een dunne stok uit haar tas en steekt het er voorzichtig in De ring komt eruit langzaam De mensen klappen van vreugde!

De fluit die plotseling stopte op het feest · A1

فَتْحَة · /fatħa/f · فتحات

opening

Voorbeeld

لقيت الجزمة دي جوه فتحة صغيرة في الحيطة

Ik heb deze schoen hierbinnen gevonden een kleine opening in de muur

قرين الدار القديمة · A2

مَعْدِن · /maʕdin/m · معادن

metaal

Voorbeeld

كَانَ سَالِمٌ يَحْمِلُ عَلَى ظَهْرِ جَمَلِهِ أَقْمِشَةً وَأَدَوَاتٍ مِنَ الْمَعْدِنِ، اشْتَرَاهَا وَالِدُهُ بِكُلِّ مَا يَمْتَلِكُ مِنْ مَالٍ، عَلَى أَمَلِ أَنْ يُبَادِلَهَا فِي ظَفَارَ بِأَجْوَدِ أَنْوَاعِ اللُّبَانِ.

Salim droeg op de rug van zijn kameel stoffen en metalen gereedschappen, zijn vader had ze gekocht met al het geld dat hij bezat, in de hoop ze te ruilen in Dhofar voor de fijnste soorten wierook.

De weg van de wierookhandelaren naar Dhofar · B1

رَقِيق · /raqiːq/

dun

Voorbeeld

فَفِي أَحَدِ الْأَيَّامِ، اقْتَرَبَتْ مِنْ بَابِ الشُّقَّةِ الْفَارِغَةِ وَلَاحَظَتْ شَيْئًا غَرِيبًا: طَبَقَةٌ رَقِيقَةٌ مِنَ الْغُبَارِ تُغَطِّي الْبَابَ، لَكِنَّ آثَارَ أَقْدَامٍ حَدِيثَةٍ كَانَتْ وَاضِحَةً عَلَى الْأَرْضِ أَمَامَهُ.

Op een dag, liep ze naar de deur van het lege appartement en merkte iets vreemds op: een dun laagje stof bedekte de deur, maar recente voetstappen waren duidelijk op de vloer ervoor.

Het geluid uit het lege appartement · B1

بُقْعَة · /buqʕa/f · بقع

vlekken

Voorbeeld

انْشَغَلَتْ لَيْلَى بِتَصْوِيرِ بُقَعِ الْمُرْجَانِ الْمُبَيَّضَةِ، غَيْرَ مُبَالِيَةٍ بِإِشَارَاتِ كَرِيمٍ الَّتِي كَانَتْ تُذَكِّرُهَا بِضَرُورَةِ مُرَاقَبَةِ عُمْقِهَا وَمُسْتَوَى الْأُكْسِجِينِ.

Layla was druk bezig met het fotograferen van de verbleekte koraalplekken, onverschillig voor Karims signalen die haar herinnerden aan de noodzaak om haar diepte te bewaken en het zuurstofniveau.

De storm die de duikers in de Rode Zee omsingelde · B2

نُحَاس · /nuˈħaːs/m

koper

Voorbeeld

لِأَنَّ مُشْتَرِيًا كَانَ يَنْتَظِرُ رَدَّهَا فِي الْمَسَاءِ دَخَلَتِ السُّوقَ مِنَ الْبَوَّابَةِ الْكَبِيرَةِ وَإِذَا بِهَا تَقِفُ فَجْأَةً وَسَطَ عَالَمٍ آخَرَ كَانَتِ الْأَصْوَاتُ تَتَدَاخَلُ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ بَاعَةٌ يُنَادُونَ عَلَى الْحَلَوِيَّاتِ وَحَرَفِيُّونَ يَطْرُقُونَ النُّحَاسَ وَرَائِحَةُ الصَّابُونِ بِزَيْتِ الْغَارِ تَمْلَأُ الْهَوَاءَ لَكِنَّ مَا شَدَّ انْتِبَاهَهَا حَقًّا كَانَ السَّقْفُ الْمَعْدِنِيُّ الْعَالِي الْمَثْقُوبُ بِآلَافِ الثُّقُوبِ الصَّغِيرَةِ الَّتِي كَانَتْ تُسَرِّبُ خُيُوطًا رَفِيعَةً مِنَ الضَّوْءِ

omdat een koper wachtte op haar antwoord in de avond Ze betrad de markt via de grote poort en plotseling stond ze in het midden van een andere wereld De geluiden overlappen elkaar vanuit alle richtingen verkopers die hun zoetigheden aanprijzen en ambachtslieden die koper aan het hameren waren en de geur van zeep gemaakt met laurierolie die de lucht vulden maar wat echt haar aandacht trok was het hoge metalen plafond doorboord met duizenden kleine gaatjes waardoor dunne lichtstrengen sijpelden

De Souk al-Hamidiyah: De weg die het licht opslokt · B1

مُذَهَّب · /muˈðahːab/

verguld

Voorbeeld

كَانَتِ الْكِسْوَةُ مِنْ حَرِيرٍ أَسْوَدَ، وَكَانَتْ عَلَيْهَا آيَاتٌ مِنَ الْقُرْآنِ بِخُيُوطٍ مُذَهَّبَةٍ.

De bekleding was gemaakt van zwarte zijde, en daarop waren verzen uit de Koran met gouden draden geborduurd.

De kist die voor het laatst de bekleding van de Kaäba uit Caïro vervoerde · A2

عَرِيض · /ʕariːdˤ/

breed

Voorbeeld

وَتَتَجَمَّعُ النِّسَاءُ عَلَى أَسْطُحِ الْبُيُوتِ لِيُشَاهِدْنَ مَا يَجْرِي فِي السَّاحَةِ الطِّينِيَّةِ الْوَسِيعَةِ بِجِوَارِ الْجَامِعِ الْقَدِيمِ كَانَ الْجَوُّ مَشْحُونًا بِتَوَتُّرٍ لَا يُخْطِئُهُ أَحَدٌ حَيْثُ يَتَرَقَّبُ الْجَمِيعُ انْتِصَارَ عَائِلَتِهِمْ كَأَنَّهُ انْتِصَارٌ لِلْكَرَامَةِ فِي ذَلِكَ الْعَامِ، كَانَ الْمُنْتَظَرُ أَنْ يَفُوزَ "كَرَمٌ" ابْنُ بَيْتِ السَّيِّدِ، بِسُهُولَةٍ مُطْلَقَةٍ كَانَ شَابًّا فِي الْعِشْرِينَ مِنْ عُمْرِهِ، عَرِيضَ الْمَنْكِبَيْنِ، مَفْتُولَ الْعَضَلَاتِ تَدَرَّبَ طَوَالَ فَصْلِ الشِّتَاءِ عَلَى الرَّمْلِ السَّاخِنِ أَمَّا خَصْمُهُ، "عَادِلٌ" مِنْ بَيْتِ الْجِنْدِيِّ، فَقَدْ عَادَ لِلتَّوِّ مِنَ الْقَاهِرَةِ حَيْثُ كَانَ يَعْمَلُ فِي وَرْشَةِ حِدَادَةٍ شَاقَّةٍ بَعْدَ أَنْ سَمِعَ بِخَبَرِ مَرَضِ وَالِدِهِ الشَّدِيدِ لَمْ يَتَدَرَّبْ عَادِلٌ مُنْذُ سَنَوَاتٍ وَكَانَ الْجَمِيعُ يَهْمِسُونَ بِأَنَّهُ سَيَخْسَرُ فِي الدَّقَائِقِ الْأُولَى

en verzamelen de vrouwen zich op de daken van de huizen om te zien wat er gebeurt op het brede modderige plein naast de oude moskee De sfeer was geladen met een spanning die niemand kon missen terwijl iedereen de overwinning van hun familie verwachtte alsof het een overwinning voor de waardigheid was In dat jaar werd verwacht dat 'Karam' zou winnen de zoon van Beit al-Sayyid, met absoluut gemak Hij was een jonge man van twintig, breedgeschouderd, met goed ontwikkelde spieren Hij trainde gedurende het winterseizoen op het hete zand Wat zijn tegenstander betrof, 'Adel' uit Beit al-Jindi, hij was net teruggekeerd uit Caïro waar hij werkte in een veeleisende smidse nadat hij het nieuws over de ernstige ziekte van zijn vader had gehoord Adel had jarenlang niet getraind en iedereen fluisterde dat hij in de eerste minuten zou verliezen

De worstelaar die een heel dorp tot stilstand bracht · B2

مَعْدِنِيّ · /maʕdiniː/

metalen

Voorbeeld

كَانَتِ الْأَصْوَاتُ تَتَدَاخَلُ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ بَاعَةٌ يُنَادُونَ عَلَى الْحَلَوِيَّاتِ وَحَرَفِيُّونَ يَطْرُقُونَ النُّحَاسَ وَرَائِحَةُ الصَّابُونِ بِزَيْتِ الْغَارِ تَمْلَأُ الْهَوَاءَ لَكِنَّ مَا شَدَّ انْتِبَاهَهَا حَقًّا كَانَ السَّقْفُ الْمَعْدِنِيُّ الْعَالِي الْمَثْقُوبُ بِآلَافِ الثُّقُوبِ الصَّغِيرَةِ الَّتِي كَانَتْ تُسَرِّبُ خُيُوطًا رَفِيعَةً مِنَ الضَّوْءِ كَأَنَّهَا نُجُومٌ تَسْقُطُ فِي وَضَحِ النَّهَارِ تَذَكَّرَتْ حِينَئِذٍ كَلِمَاتِ جَدِّهَا فِي الرِّسَالَةِ وَشَعَرَتْ بِفُضُولٍ يَخْتَلِطُ بِالْحَيْرَةِ وَصَلَتْ أَخِيرًا إِلَى الْمَحَلِّ الصَّغِيرِ الَّذِي وَرِثَتْهُ

De geluiden overlappen elkaar vanuit alle richtingen verkopers die hun zoetigheden aanprijzen en ambachtslieden die koper aan het hameren waren en de geur van zeep gemaakt met laurierolie die de lucht vulden maar wat echt haar aandacht trok was het hoge metalen plafond doorboord met duizenden kleine gaatjes waardoor dunne lichtstrengen sijpelden alsof het sterren waren die vielen op klaarlichte dag Ze herinnerde zich toen de woorden van haar grootvader in de brief en ze voelde een nieuwsgierigheid gemengd met verwarring Ze arriveerde uiteindelijk bij de kleine winkel die ze had geërfd

De Souk al-Hamidiyah: De weg die het licht opslokt · B1

الزُّجَاجِيَّة · /azːudʒaːdʒijja/

glazen

Voorbeeld

بغيت أشارككم خبر حلو، العميل تواصل معاي أمس وقال إنه معجب جدًا بتصميم البرج، خصوصًا الواجهة الزجاجية المتحركة

Ik wilde graag goed nieuws met jullie delen, de klant heeft me gisteren gecontacteerd en zei dat hij erg onder de indruk is van het torenontwerp, vooral de kinetische glazen gevel

ترقية بثمن باهظ · B1

بَرَّاق · /barrāq/

glanzend

Voorbeeld

فِي السَّاعَةِ السَّادِسَةِ صَبَاحًا، كَانَ سَطْحُ الْبَحْرِ الْأَحْمَرِ عِنْدَ مَحْمِيَّةِ رَأْسِ مُحَمَّدٍ أَمْلَسَ كَالزُّجَاجِ، وَكَانَتِ الشَّمْسُ تَبْدَأُ فِي رَسْمِ خُطُوطٍ ذَهَبِيَّةٍ بَرَّاقَةٍ فَوْقَ الْمِيَاهِ الْفَيْرُوزِيَّةِ الصَّافِيَةِ.

om zes uur 's ochtends, het oppervlak van de Rode Zee was in het Ras Mohammed Natuurreservaat glad als glas, en de zon begon heldere gouden lijnen te schilderen over het heldere turquoise water.

De storm die de duikers in de Rode Zee omsingelde · B2

جَامِد · /ʤaːmid/

vast

Voorbeeld

جَاءَتِ النِّسَاءُ مِنْ كُلِّ بَيْتٍ يَحْمِلْنَ الْأَرُزَّ وَاللَّحْمَ وَاللَّبَنَ الْجَامِدَ.

De vrouwen kwamen uit elk huis en brachten rijst en vlees en 'Jameed' (gedroogde yoghurt).

Het gerecht dat het bruiloftsfeest van de buren redde · B1

صَفِيح · /sˤafiːħ/m

plaatmetaal

Voorbeeld

من زمان لما جددوا درج البرج، لقيت أنا وزوجي — الله يرحمه — صندوق صغير من الصفيح تحت الدرج

Lang geleden, toen ze de trappen van de toren renoveerden, vond ik met mijn man — God hebbe zijn ziel — een klein blikken doosje onder de trap

سر ساعة الحي القديمة · A2

نُحَاسِيّ · /nuħaːsijː/

koperen

Voorbeeld

تَرَى مَصَابِيحَ نُحَاسِيَّةً جَمِيلَةً وَتَسْمَعُ أَصْوَاتَ الْبَاعَةِ الْمَرِحَةِ.

Ze ziet mooie koperen lampen en hoort de vrolijke stemmen van de verkopers.

Waarom gaat het licht in Khan el-Khalili uit bij de gebedsoproep? · A2

مَثْقُوب · /maθˈquːb/

geperforeerd

Voorbeeld

ثُمَّ وَضَعَتْ طَبَقًا مَثْقُوبًا فَوْقَ الْخُضْرَوَاتِ، وَوَضَعَتِ الْكُسْكُسَ فِيهِ، وَأَغْلَقَتِ الْقِدْرَ بِإِحْكَامٍ.

Daarna zette ze een geperforeerde schaal boven de groenten, deed de couscous erin en sloot de pot goed af.

De couscous die zonder water in de woestijn werd gekookt · A2

نُقْطَة · /ˈnuqṭa/f · نقاط

punt

Andere betekenissen: typindicatorpuntjes · druppel · top

Voorbeeld

تَرْسُمُ مَرْيَمُ الْقَصْرَ، وَتَرْسُمُ نُقْطَةً صَفْرَاءَ فَوْقَ الْبُرْجِ.

Maryam tekent het paleis, en tekent een gele stip boven de toren.

Tel na zonsondergang de ramen van het Baronpaleis niet · A1

دَقِيق · /daˈqiːq/

fijnkorrelig

Andere betekenissen: precies · meel

Voorbeeld

ارْتَفَعَتْ رِمَالٌ دَقِيقَةٌ مِنَ الْقَاعِ، وَبَدَأَ التَّيَّارُ الْقَوِيُّ يَجُرُّهُمَا بِعُنْفٍ نَحْوَ الْأَعْمَاقِ الْمُظْلِمَةِ.

Fijn zand steeg op van de bodem, en de sterke stroming begon hen met geweld mee te slepen richting de donkere diepten.

De storm die de duikers in de Rode Zee omsingelde · B2

طَرَف · /tˤaraf/m · أطراف

randen

Andere betekenissen: voor beide partijen · beide partijen · stadsrand

Voorbeeld

ورقة صفراء، ممزقة من الأطراف، مكتوب عليها "سند ملكية" وتاريخ ١٩٤٨

Een geel papier, gescheurd aan de randen, erop geschreven 'eigendomsbewijs' en de datum 1948

سند الأرض في يافا · B1

وَرَق · /ˈwaraq/m · أوراق

papier

Andere betekenissen: documenten · bladeren · en bladmuziek

Voorbeeld

فتحت الظرف بحذر شديد، الورق قديم كتير

Ik opende de envelop met grote zorg, het papier is erg oud

رسائل جدي من زمن الحرب · A2

فِضِّيّ · /fiḍḍiyy/

van zilver

Andere betekenissen: zilverkleurig

Voorbeeld

مريم تغلق صندوق الخياطة برفق، وتمسك القطعة الفضية بيدها، وتذهب إلى المطبخ عند جدتها.

Maryam sluit de naaikist zachtjes, houdt het zilveren stuk in haar hand en gaat naar de keuken bij haar grootmoeder.

قطعة نقود جدتي القديمة · A1

طِين · /tˤiːn/m

modder

Andere betekenissen: met modder

Voorbeeld

فِي الْبَيْتِ جَرَّةٌ كَبِيرَةٌ مِنْ طِينٍ أَحْمَرَ.

In het huis een grote pot van rode klei.

De pot die niet opengaat op zomeravonden · A1

Oefen deze woorden

0

صغير

صَغِير · صَغِير

klein

Printbare flashcards

Vijf gratis formaten voor A4 en US Letter. Je browser kan printen of een PDF opslaan.

Online oefenenAlle printbare sets

Downloaden

Snelle antwoorden

Hoe zeg je ‘klein’ in het Arabisch?
صغير صَغِير
هدية صغيرة، اعتذار بسيط. — Een klein geschenk, een simpele verontschuldiging.
Hoe zeg je ‘lijn’ in het Arabisch?
خط خَطّ
يَرَى سَامِي خَطَّ النِّهَايَةِ قَرِيبًا. — Sami ziet dat de finish dichtbij is.
Hoe zeg je ‘smal’ in het Arabisch?
ضيق ضَيِّقْ
مَشَى يُوسُفُ فِي شَوَارِعِ مُحَرَّمْ بَك الضَّيِّقَةِ. — Youssef liep in de straten van het smalle Moharram Bey.
Hoe zeg je ‘hout’ in het Arabisch?
خشب خَشَب
يُرِيدُ الرَّجُلُ خَشَبَ الشَّجَرَةِ. — De man wil het hout van de boom.
Hoe zeg je ‘houten’ in het Arabisch?
خشبي خَشَبِيّ
هممم. الكثير من الناس يصنعون حصاناً خشبياً. — Hmm. Veel mensen maken houten paarden.
Hoe zeg je ‘glanzend’ in het Arabisch?
لامع لَامِع
أَرَى شَيْئًا لَامِعًا تَحْتَ السَّرِيرِ. — Ik zie iets glimmends onder het bed.