
liefde
22 woorden · Niveaus van de verhalen: A0–B2
Waaronder: любовь · свадьба · невеста · милый · брак

любо́вь
liefde
Vijf gratis formaten voor A4 en US Letter. Je browser kan printen of een PDF opslaan.

liefde

bruiloft

bruid
Невеста говорит: — У нас нет другого напитка.
De bruid zegt: We hebben geen andere drank.
Het vat kvas dat naar de verkeerde bruiloft werd gebracht · A1
lieverd
Andere betekenissen: schattig

huwelijk
Тогда брак будет счастливым."
Dan zal het huwelijk gelukkig zijn."
De chak-chak die voor de bruidegom verborgen werd gehouden · A1
daten

bruidegom
Andere betekenissen: verloofde · voor de verloofde
Жених Тимур ищет чак-чак.
De bruidegom Timur zoekt naar de chak-chak.
De chak-chak die voor de bruidegom verborgen werd gehouden · A1
verliefd
После двух бокалов вина он громко, при всех, сказал, что Алина уже три года влюблена в Максима.
Na twee glazen wijn zei hij luid, voor iedereen, dat Alina al drie jaar verliefd was op Maxim.
De verontschuldiging die een jaar te laat kwam · B1
op huwelijksreis betrekking hebbend
Она положила туда кожуру апельсина — апельсины были с нашего медового месяца в Крыму.
Ze deed er sinaasappelschil in — de sinaasappels waren van onze huwelijksreis op de Krim.
De taart die maar één keer gebakken werd · A2
lieverd

trouw-
Алексей смотрел на свои руки, на обручальное кольцо, которое казалось ему слишком тяжёлым, словно оно было отлито из свинца, а не из золота.
Alexei keek naar zijn handen, naar de trouwring, die hem te zwaar leek, alsof hij van lood gegoten was, en niet van goud.
De bruid die op de bodem van het meer wacht · B2
kerkelijk huwelijk
В 1743 году молодая невеста шла к венчанию через мостки над озером.
In 1743 liep de jonge bruid naar de huwelijksceremonie over de brug over het meer.
De bruid die op de bodem van het meer wacht · B2
houden van
schat
Andere betekenissen: zonlicht · zon

geliefd
Andere betekenissen: favoriet
Кто узнает их число, тот забудет самого любимого человека.
Wie hun aantal te weten komt, zal de persoon vergeten van wie hij het meest houdt.
Aljonusjka's steen die je niet kunt tellen · A2
daten
Andere betekenissen: elkaar regelmatig ontmoeten
Антон до тебя встречался с Леной.
Anton had vóór jou een relatie met Lena.
Woorden die door de muur heen werden gehoord · B2
trouwen
он женился на моей бабушке в 1994-м.
hij trouwde met mijn grootmoeder in 1994.
Звонок из 1993 года · B1
uit elkaar gaan
Они расстались незадолго до того, как я вас познакомила.
Ze gingen kort voordat ik jullie aan elkaar voorstelde uit elkaar.
Woorden die door de muur heen werden gehoord · B2
kussen
Они смеются, а на последней фотографии девушка целует Максима в щёку.
Ze lachen, en op de laatste foto kust het meisje Maxim op de wang.
Фотография из автомата на Арбате · A1
samen
Andere betekenissen: samen met · alles samen · tegelijkertijd

huwelijksreis
Andere betekenissen: maanden · een maand geleden
Она положила туда кожуру апельсина — апельсины были с нашего медового месяца в Крыму.
Ze deed er sinaasappelschil in — de sinaasappels waren van onze huwelijksreis op de Krim.
De taart die maar één keer gebakken werd · A2
vriendin
Andere betekenissen: vrouwelijke vriendin
Олег рад: теперь у него есть новая подруга.
Oleg is blij: nu heeft hij een nieuwe vriendin.
De sleutel van brievenbus nr. 17 · A1