Woordenschat Russisch: Accessoires en sieraden – 15 woorden met plaatjes, audio en printbare kaarten

Да! Кольцо у меня!

Ja! Ik heb de ring!

Маша даёт сумку маме.

Masja geeft de tas aan mama.

...внучок, прочитай мне вслух, у меня очки далеко.

...kleinzoon, lees me eens voor, mijn bril is ver (weg).

Тогда она увидела шапку.

Toen zag ze een muts.

Но на воротах всегда висит красная лента.

Maar aan de poort hangt altijd een rood lint.

Дима снял рюкзак, открыл его — и замер.

Dima took off his backpack, opened it — and froze.

Таня получила значок в первый день октября.

Tanya kreeg een insigne op de eerste dag van oktober.

Она прячет чак-чак под красным платком.

Ze verbergt de chak-chak onder een rode sjaal.

здесь армейский ремень, письма, старая записная книжка...

hier is een legerriem, brieven, een oud notitieboek...

Вдруг перед ней встала женщина в красном шарфе.

Plotseling ging een vrouw voor haar staan in een rode sjaal.

Никто не берёт зонт.

Niemand pakt de paraplu.

Она встала, взяла кошелёк и пошла в вагон-ресторан.

Ze stond op, pakte haar portemonnee en ging naar de restauratiewagen.

Тбилиси встречает Сашу запахом вечера и жареных каштанов с лотка на углу. Саша стоит на тротуаре, поправляет очки и смотрит в экран.

Tbilisi begroet Sasha met de geur van de avond en geroosterde kastanjes van een kraampje op de hoek. Sasha staat op het trottoir, zet zijn bril recht en kijkt naar het scherm.

Это мои часы. Твои, Марина.

Dit zijn mijn horloges. Van jou, Marina.

Галина закрыла чат, сняла очки с головы, протёрла стёкла краем льняной блузки и поставила телефон экраном вниз на перила веранды. Кофе давно остыл. Она выпила его холодным и решила, что это было даже приятно.

Galina legde de telefoon neer, haalde de bril van haar hoofd, poetste de glazen met de rand van haar linnen blouse en zette de telefoon met het scherm naar beneden op de reling van de veranda. De koffie was al lang afgekoeld. Ze dronk hem koud op en besloot dat het zelfs prettig was.