Woordenschat Russisch: Kleding – 35 woorden met plaatjes, audio en printbare kaarten

Из воды вышла женщина в сером платье.

Een vrouw in een grijze jurk kwam uit het water.

Посмотри в кармане пальто.

Kijk in de zak van de jas.

У них были спальные мешки, тёплые куртки и еда.

They had sleeping bags, warm jackets and food.

Перед Аней стояла пожилая женщина в тёмном пальто.

Voor Anya stond een oudere vrouw in een donkere jas.

Артём стоит посреди своей комнаты. На кровати — пустой пакет. Там вчера была форма.

Artyom staat midden in zijn kamer. Op het bed ligt een lege tas. Daar zat gisteren de outfit in.

у меня никогда не было такого размера в магазине. никогда

Ik heb nog nooit zo'n maat in de winkel gehad. nooit

мою одежду, мои привычки, мой шрам

mijn kleren, mijn gewoontes, mijn litteken

Чёрный топ 🖤

Zwarte top

Она прикрепила его к белой рубашке и смотрела на него весь урок.

Ze speldde het op een wit shirt en keek er de hele les naar.

Фёдор стоял на пороге в резиновых сапогах, смотрел на реку.

Fyodor stond op de drempel in rubberlaarzen, kijkend naar de rivier.

говорит, что тот носит только старые советские футбольные майки 😂

zegt dat die persoon alleen draagt oude Sovjet voetbalshirts 😂

Платье было слишком длинным, туфли — слишком скользкими, а мостки — слишком мокрыми от ночного тумана.

De jurk was te lang, de schoenen waren te glad, en de loopplanken waren te nat van de nachtelijke mist.

— Это моя перчатка!

“Dit is mijn handschoen!”

Да. Ботинок падает.

Ja. De laars valt.

Она надела свитер, но всё равно мёрзла.

Ze trok een trui aan, maar had het nog steeds koud.

На другой стороне стоял Виктор — высокий, в белой футболке, с мокрыми волосами.

Aan de andere kant stond Viktor — lang, in een wit T-shirt, met nat haar.

скажу что у тебя сломались кроссовки

Ik zeg dat je hebt je sneakers zijn kapot

Она хранила в ней пуговицы, нитки и старые фотографии.

Ze bewaarde er knopen, draden en oude foto's in.

Он в носке бежит.

Hij rent in een sok.

Марина взяла красную блузку с золотой вышивкой и вышла из номера. Дима ждал её в коридоре, с гитарой в чехле.

Marina pakte een rode blouse met gouden borduursels en verliet de kamer. Dima wachtte haar op in de gang, met zijn gitaar in een koffer.

— Ты слышал? — Митя Соловьёв появился из-за угла, плотно подняв воротник пальто.

— Heb je het gehoord? — Митя Соловьёв kwam achter de hoek vandaan, met de kraag van zijn jas hoog opgetrokken.

Нина берёт шинель.

Nina pakt de lange jas.

Серая шерстяная шапка лежала на верхней полке, рядом с её сумкой.

Een grijze wollen muts lag op de bovenste plank, naast haar tas.

В руке у него белый конёк с красным шнурком.

Hij houdt een witte schaats met een rode veter in zijn hand.

Когда Максим был ребёнком, отец часто ездил в Среднюю Азию по работе и всегда привозил домой что-нибудь особенное: сушёные фрукты, пряности, иногда маленький кусочек шёлка для мамы.

Toen Maxim een kind was, ging zijn vader vaak voor zijn werk naar Centraal-Azië en bracht altijd iets speciaals mee naar huis: gedroogd fruit, kruiden, soms een klein stukje zijde voor mama.

Галина закрыла чат, сняла очки с головы, протёрла стёкла краем льняной блузки и поставила телефон экраном вниз на перила веранды. Кофе давно остыл. Она выпила его холодным и решила, что это было даже приятно.

Galina legde de telefoon neer, haalde de bril van haar hoofd, poetste de glazen met de rand van haar linnen blouse en zette de telefoon met het scherm naar beneden op de reling van de veranda. De koffie was al lang afgekoeld. Ze dronk hem koud op en besloot dat het zelfs prettig was.

Рядом в очереди мужчина в джинсовой куртке смотрит на Азиза — не навязчиво, просто замечает. Наклоняется немного.

In de rij ernaast kijkt een man in een spijkerjack naar Aziz – niet opdringerig, merkt het gewoon op. Hij leunt een beetje naar voren.

Было холодно, и она надела пальто.

Het was koud en ze trok een jas aan.

Кирилл сидит в раздевалке и надевает коньки.

Kirill zit in de kleedkamer en trekt zijn schaatsen aan.

Потом встал, оделся — сам не мог объяснить зачем — и вышел на улицу.

Toen stond hij op, kleedde zich aan — hij kon zelf niet uitleggen waarom — en ging naar buiten.

Дима снял рюкзак, открыл его — и замер.

Dima took off his backpack, opened it — and froze.

Галина закрыла чат, сняла очки с головы, протёрла стёкла краем льняной блузки и поставила телефон экраном вниз на перила веранды. Кофе давно остыл. Она выпила его холодным и решила, что это было даже приятно.

Galina legde de telefoon neer, haalde de bril van haar hoofd, poetste de glazen met de rand van haar linnen blouse en zette de telefoon met het scherm naar beneden op de reling van de veranda. De koffie was al lang afgekoeld. Ze dronk hem koud op en besloot dat het zelfs prettig was.

говорит, что тот носит только старые советские футбольные майки 😂

zegt dat die persoon alleen draagt oude Sovjet voetbalshirts 😂

— Ты слышал? — Митя Соловьёв появился из-за угла, плотно подняв воротник пальто.

— Heb je het gehoord? — Митя Соловьёв kwam achter de hoek vandaan, met de kraag van zijn jas hoog opgetrokken.

маленькое пятно на левом рукаве?

een kleine vlek op de linkermouw?