طَاوِلَة · /ˈtˤaːwila/f · طاولات
stół
النَّظَّارَةُ لَيْسَتْ عَلَى الطَّاوِلَةِ.
Okulary nie są na stole.
Gdzie zniknęły okulary mojego dziadka? · A1Słownictwo — arabski: Meble, 18 słów z obrazkami, nagraniami i fiszkami do druku
18 słów · Poziomy opowiadań: A0–B2
Między innymi: طاولة · كرسي · سرير · خزانة · مصباح
طاولة
طَاوِلَة · /ˈtˤaːwila/
stół
Fiszki do druku
Pięć bezpłatnych formatów dla A4 i US Letter. Przeglądarka umożliwia drukowanie lub zapisanie pliku PDF.
كُرْسِيّ · /kursijː/m · كراسي
krzesło
سَرِيرْ · /sariːr/m · أسرّة
łóżko
خِزَانَة · /xizaːna/f · خزائن
szafka
فِي غُرْفَةِ الجُلُوسِ خِزَانَةٌ خَشَبِيَّةٌ قَدِيمَةٌ.
W pokoju dziennym stara drewniana szafa.
Głos z szafy mojego dziadka · A1
مِصْبَاح · /misˤbaːħ/m · مصابيح
lampa
Inne znaczenia: z lampą
فِي تِلْكَ اَللَّحْظَةِ، أَضَاءَ اَلْمِصْبَاحُ اَلْأَحْمَرُ فَوْقَ اَلْبَابِ.
W tym momencie zapaliła się czerwona lampka nad drzwiami.
Kanunista, który zmienił maqam na antenie Bagdadu · A2
سَلَّة · /salla/f · سلال
kosz
Inne znaczenia: i kosz
كَانَتْ خَدِيجَةُ تَرْبِطُ سَلَّاتِ الْخُبْزِ بِخَيْطٍ أَزْرَقَ.
Khadija wiązała kosze z chlebem niebieską nitką.
Kto kładzie miętę na grobie Sidi Bumediena? · A2
مِرْآة · /mirʔaːh/f · مرايا
lustro
سَأَلَتْهَا سَلْمَى: «أَيْنَ صُنْدُوقُ الْحِنَّاءِ؟» أَجَابَتْ لَيْلَى: «فِي غُرْفَتِي، قُرْبَ الْمِرْآةِ.»
Salma zapytała ją: „Gdzie jest pudełko na hennę?” Layla odpowiedziała: „W moim pokoju, obok lustra.”
أثر الحناء على مفتاح الغرفة المغلقة · A2
سَجَّادَة · /sad͡ʒˈd͡ʒaːda/f · سجاجيد
dywan
رَفّ · /raff/m · رفوف
półka
رَأَتْ رَغِيفًا دَافِئًا عَلَى الرَّفِّ.
Zobaczyła ciepły bochenek na półce.
الرغيف الذي رفض خباز القدس بيعه · A1
سِتَارَة · /sɪˈtaːra/f · ستائر
zasłona
وأنا عشت سنين أحاول أنسى صوته وهو يصرخ ورا الستارة.
A ja przez lata próbowałem zapomnieć jego głos, kiedy krzyczał za zasłoną.
صوت من شريط قديم · B2
سُفْرَة · /ˈsufra/f · سُفَر
stół jadalny
بَعْدَ سَاعَاتٍ، عِنْدَمَا اِجْتَمَعَتِ الْعَائِلَةُ عَلَى السُّفْرَةِ، لَاحَظَ الْجَمِيعُ الْفَرْقَ فَوْراً.
Po kilku godzinach, gdy rodzina zebrała się przy stole, wszyscy natychmiast zauważyli różnicę.
Jemeński Mandi: Ogień, który nie gaśnie w noc święta · B1
فَانُوس · /faːˈnuːs/m · فوانيس
latarnia
تَشْتَرِي لَيْلَى فَانُوسًا صَغِيرًا مِنْ مَحَلِّ عَمِّ حَسَن.
Layla kupuje mały lampion ze sklepu Wujka Hassana.
Dlaczego gasi się światła w Khan el-Khalili podczas wezwania do modlitwy? · A2
بَطَّانِيَة · /batˤːaːnijja/f · بطانيات
koc
Inne znaczenia: jej/jego koc
يا الله... هذي البطانية كانت من بيتنا القديم
O Boże... ten kocyk był z naszego starego domu
قطة بعد الانفصال · A2
الْكَنَبَة · /alˈkanaba/f · الكنب
sofa
مين خافت أول واحدة، تنام لحالها على الكنبة الليلة!
Kto pierwszy się przestraszył, dziś śpi sam na kanapie!
رسائل من العالم الآخر · A1
مِرْيَة · /ˈmirja/f · مرايا
w lusterkach
مَكْتَب · /maktab/m · مكاتب
jej biurko
Inne znaczenia: biuro
لولو صارت تحب الجلوس على مكتبي وأنا شغالة
Lulu zaczęła uwielbiać siedzenie na moim biurku kiedy pracuję
قطة بعد الانفصال · A2
زِينَة · /ziː.na/f · زينات
dekoracja
Inne znaczenia: Zina · dobry
اجتمعت العائلة في صالة استقبال بسيطة عليها زينة بيضاء وذهبية. وضعت مريم جهاز اللابتوب على طاولة صغيرة أمام الكرسي المخصص للعريس، وانتظر الجميع في صمت مليء بالتوتر.
Rodzina zebrała się w prostej sali recepcyjnej ozdobionej białymi i złotymi dekoracjami. Marysia położyła laptopa na małym stoliku przed krzesłem przeznaczonym dla pana młodego, a wszyscy czekali w ciszy pełnej napięcia.
خطوبة عبر الشاشة · A2
دُرْجْ · /durdʒ/m · أدراج
w szufladzie
Inne znaczenia: schody
نسخة محفوظة من قبل الحريق بيوم واحد بس، أخذتها من غرفته من دون ما يدري، وحطيتها بدرج ما فتحته من ٣٠ سنة.
Kopia zachowana zaledwie dzień przed pożarem, Zabrałem ją z jego pokoju, nieświadomie go, i włożyłem do szuflady, której nie otwierałem od 30 lat.
صوت من شريط قديم · B2