Słownictwo — arabski: Pory roku i święta, 17 słów z obrazkami, nagraniami i fiszkami do druku

فِي بَيْتِ الْجَدَّةِ، الْعِيدُ يَوْمٌ كَبِيرٌ.

W domu babci, Eid to wielki dzień.

سَارَةُ تَزُورُ بَيْتَ جَدِّهَا فِي كُلِّ صَيْفٍ.

Sarah odwiedza dom jej dziadka każdego lata.

هذه هدية من أبي.

To jest prezent od mojego ojca.

انتظري يوم ميلادك.

Poczekaj na swoje urodziny.

تَرْسُمُ سَارَةُ لَوْحَةً جَمِيلَةً لِحَدِيقَةٍ فِي فَصْلِ الرَّبِيعِ.

Sarah maluje piękny obraz przedstawiający ogród w sezonie wiosennym.

الشِّتَاءُ قَرِيبٌ فِي جِبَالِ الشُّوفِ.

Zima jest blisko w górach Szuf.

تَرْسُمُ سَارَةُ لَوْحَةً جَمِيلَةً لِحَدِيقَةٍ فِي فَصْلِ الرَّبِيعِ.

Sarah maluje piękny obraz przedstawiający ogród w sezonie wiosennym.

أُخْتِي تَتَزَوَّجُ اللَّيْلَةَ، وَنَحْتَاجُ إِلَى سَمَكٍ طَازَجٍ لِلْحَفْلَةِ».

Moja siostra dzisiaj wieczorem wychodzi za mąż, i potrzebujemy świeżych ryb na przyjęcie”.

الْيَوْمَ، فِي الْقَرْيَةِ مِهْرَجَانُ فَنٍّ.

Dziś, w wiosce odbywa się festiwal sztuki.

عِنْدَمَا أَرْسَلْتُ لَهَا دَعْوَةَ الزِّفَافِ قَبْلَ شَهْرٍ، قَالَتْ: "بِالطَّبْعِ سَآتِي، يَا حَبِيبَتِي."

Kiedy wysłałam do niej zaproszenie na ślub miesiąc temu, powiedziała: "Oczywiście przyjdę, moja droga."

ممكن يسمحلي بنص ساعة فيديو كول وقت المناسبة

Może pozwoli mi na półgodzinną wideorozmowę w czasie uroczystości

طب وأنا أقول لأمي إيه؟؟ الصالة محجوزة والعربون لازم يتدفع بكرة الصبح

Więc co mam powiedzieć mojej mamie?? Sala jest zarezerwowana, a zaliczka musi być wpłacona jutro rano

اجتمعت العائلة في صالة استقبال بسيطة عليها زينة بيضاء وذهبية. وضعت مريم جهاز اللابتوب على طاولة صغيرة أمام الكرسي المخصص للعريس، وانتظر الجميع في صمت مليء بالتوتر.

Rodzina zebrała się w prostej sali recepcyjnej ozdobionej białymi i złotymi dekoracjami. Marysia położyła laptopa na małym stoliku przed krzesłem przeznaczonym dla pana młodego, a wszyscy czekali w ciszy pełnej napięcia.

فِي لَيْلَةٍ صَيْفِيَّةٍ، وَقَفَتْ لَيْلَى عَلَى مَسْرَحِ بَعْلَبَكَّ.

W letnią noc Layla stała na scenie w Baalbeku.

والبالونات؟

A balony?

كُلُّ النَّاسِ يَحْتَفِلُونَ مَعًا.

Wszyscy ludzie świętują razem.

كُنْتُ قَلِقًا جِدًّا لِأَنَّ حَفْلَ عِيدِ مِيلَادِهَا اللَّيْلَةَ!'

Byłam bardzo zmartwiona ponieważ jej przyjęcie urodzinowe jest dziś wieczorem!'