Look at the pictures
Before reading, talk about the pictures together. Guessing what happens makes kids want to read on — and they pick up words faster.
Chinese Stories for Kids
Chinese Stories for Kids
These 106 Chinese stories are picked for young learners: short, gentle, and full of pictures. Every story has audio so kids can listen along, simple A0–A2 language, and tap-to-translate words for help — perfect for reading together at home or in class.
106historie106narracja z dźwiękiem~4min średniego czytania
How to read Chinese stories with kids
Reading together is the best part. Keep it playful and let the pictures do a lot of the work.
Listen and point
Play the audio and point to each word as it is spoken. Hearing and seeing words together builds reading and pronunciation at once.
Tap tricky words
Tap any word a child does not know for the meaning. No need to look up everything — understanding the story is what matters.
Read it again
Kids love repetition. Re-reading a favorite story builds confidence and locks in vocabulary without it feeling like study.
Short Chinese stories kids will love
Simple, colorful, and fun
Music & Arts
爷爷的口哨只吹一半
przetłumaczony opis
A02 min217 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Culture & Travel
Komu powinniśmy oblać pierwszą chochlę wody podczas Święta Wodnego?
Historia o dziewczynce biorącej udział w tradycyjnym Dai Water Splashing Festival.
A02 min229 słowaAudio6 słowa kluczoweQuiz
Relationships & Drama
Dwoje pod jednym parasolem
Krótka historia o kobiecie, która poznaje nową przyjaciółkę, czekając w deszczu.
A02 min232 słowaAudio7 słowa kluczoweQuiz
Daily Life
Nieporozumienie spowodowane pięciominutowym spóźnieniem
Krótka historia o małym nieporozumieniu w kawiarni między dwiema przyjaciółkami.
A02 min232 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Mystery
Waga na targu, której zawsze brakuje grama
Mała dziewczynka pomaga sprzedawczyni warzyw odkryć sekret ukryty pod jej wagą.
A02 min237 słowaAudio6 słowa kluczoweQuiz
History
Ten ludzki zakręt na rysunkach Zhana Tianyou
Inżynier o imieniu Zhan Tianyou znajduje sprytny sposób na zbudowanie kolei przez wysoką górę.
A02 min245 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Food & Cuisine
奶奶灶台上那罐陈醋
Ulubiony słoik babci z octem zniknął z kuchni, a jej wnuczka pomaga go znaleźć.
A02 min248 słowaAudio6 słowa kluczoweQuiz
History
岳飞背上刺的那四个字
Historia o dzielnym mężczyźnie imieniem Yue Fei i znaczeniu słów, które jego matka wytatuowała mu na plecach.
A02 min249 słowaAudio7 słowa kluczoweQuiz
Myths & Legends
Zasady króliczka z księżyca mielącego lekarstwo
Pracowity królik ubija lekarstwa na księżycu, aby utrzymać go w jasności.
A03 min255 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Nature & Adventure
漓江竹筏上掉进水里的草帽
Młoda dziewczyna i jej ojciec cieszą się przejażdżką na bambusowej tratwie, dopóki niespodziewany podmuch wiatru nie stwarza małego problemu.
A03 min272 słowaAudio6 słowa kluczoweQuiz
Sports
跳绳比赛数错的那一下
Opowieść o zawodach w skakaniu przez linę, podczas których nauczyciel popełnia błąd w liczeniu.
A03 min289 słowaAudio6 słowa kluczoweQuiz
Mystery
Zegar w witrynie sklepowej, który chodził do tyłu
Ciekawska dziewczynka odkrywa w witrynie sklepowej zegarek, który chodzi do tyłu, i poznaje jego wzruszający powód.
A13 min252 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Culture & Travel
早茶店里排队的暗号
Babcia uczy swoją wnuczkę tajnego kodu, aby szybciej zdobyć stolik w zatłoczonej restauracji serwującej poranną herbatę.
A13 min269 słowaAudio4 słowa kluczoweQuiz
Food & Cuisine
Zgięcie nadgarstka mistrza lanzhou la mian
Stary mistrz makaronu uczy swojego ucznia sekretu robienia idealnego makaronu poprzez fizyczną lekcję o swoim własnym nadgarstku.
A13 min272 słowaAudio4 słowa kluczoweQuiz
Nature & Adventure
Zagubiona owca w głębi bambusowego lasu
Młoda dziewczyna o imieniu Xiaoyu szuka swojej zaginionej owcy w mglistym lesie bambusowym i po drodze spotyka przyjazną pandę wielką.
A13 min277 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Daily Life
Karteczka z automatu po zjedzeniu monety
Wzruszająca historia o codziennej interakcji między dziewczynką a serwisantem automatu, za pośrednictwem odręcznych notatek.
A13 min279 słowaAudio4 słowa kluczoweQuiz
History
Ptaki łapiące owady na dachach Zakazanego Miasta
Ta historia wyjaśnia, jak jerzyki pekińskie pomagają chronić stare dachy Zakazanego Miasta, łapiąc owady.
A13 min287 słowaAudio8 słowa kluczoweQuiz
Music & Arts
Rozpięty tradycyjny guzik z opery Yue
Młoda aktorka opery Yue znajduje pocieszenie w specjalnym jadeitowym wisiorku ukrytym w swoim kostiumie przed występem.
A13 min293 słowaAudio7 słowa kluczoweQuiz
Sports
武术比赛前折断的那杆枪
Młody student sztuk walki zdobywa cenną lekcję, gdy jego włócznia łamie się tuż przed ważnymi zawodami.
A13 min299 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Myths & Legends
Zasada zmiany warty dwóch strażników o północy
Młody chłopiec uczy się znaczenia podążania za tradycją, gdy słyszy o zmianie warty swoich rodzinnych bogów-opiekunów drzwi.
A13 min302 słowaAudio4 słowa kluczoweQuiz
Relationships & Drama
没有寄出的道歉信
Historia o dziewczynie, która po trzech latach w końcu dostarcza list z przeprosinami swojej dawno zaginionej przyjaciółce.
A13 min314 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Music & Arts
Latarnia z ręki mistrza teatru cieni
Starszy artysta teatru cieni znajduje sposób, aby podtrzymać swoje tradycyjne występy z pomocą przyjaciela.
A03 min302 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Culture & Travel
夜市摊主记住的老顾客
Przyjazny właściciel stoiska z makaronem rozpoznaje swoją stałą klientkę i pamięta jej preferencje smakowe.
A03 min311 słowaAudio7 słowa kluczoweQuiz
Relationships & Drama
Papierowy samolot w ławce nowego ucznia
Nowa uczennica o imieniu Xiao Mei znajduje na swoim biurku specjalny papierowy samolot, który prowadzi do nowej przyjaźni.
A03 min255 słowaAudio6 słowa kluczoweQuiz
Kids stories by level
Chinese StoriesA0 — Chinese for kids
Zobacz wszystko →爷爷的口哨只吹一半
przetłumaczony opis
Komu powinniśmy oblać pierwszą chochlę wody podczas Święta Wodnego?
Historia o dziewczynce biorącej udział w tradycyjnym Dai Water Splashing Festival.
Dwoje pod jednym parasolem
Krótka historia o kobiecie, która poznaje nową przyjaciółkę, czekając w deszczu.
Nieporozumienie spowodowane pięciominutowym spóźnieniem
Krótka historia o małym nieporozumieniu w kawiarni między dwiema przyjaciółkami.
Waga na targu, której zawsze brakuje grama
Mała dziewczynka pomaga sprzedawczyni warzyw odkryć sekret ukryty pod jej wagą.
Ten ludzki zakręt na rysunkach Zhana Tianyou
Inżynier o imieniu Zhan Tianyou znajduje sprytny sposób na zbudowanie kolei przez wysoką górę.
奶奶灶台上那罐陈醋
Ulubiony słoik babci z octem zniknął z kuchni, a jej wnuczka pomaga go znaleźć.
岳飞背上刺的那四个字
Historia o dzielnym mężczyźnie imieniem Yue Fei i znaczeniu słów, które jego matka wytatuowała mu na plecach.
A1 — Chinese for kids
Zobacz wszystko →Zegar w witrynie sklepowej, który chodził do tyłu
Ciekawska dziewczynka odkrywa w witrynie sklepowej zegarek, który chodzi do tyłu, i poznaje jego wzruszający powód.
早茶店里排队的暗号
Babcia uczy swoją wnuczkę tajnego kodu, aby szybciej zdobyć stolik w zatłoczonej restauracji serwującej poranną herbatę.
Zgięcie nadgarstka mistrza lanzhou la mian
Stary mistrz makaronu uczy swojego ucznia sekretu robienia idealnego makaronu poprzez fizyczną lekcję o swoim własnym nadgarstku.
Zagubiona owca w głębi bambusowego lasu
Młoda dziewczyna o imieniu Xiaoyu szuka swojej zaginionej owcy w mglistym lesie bambusowym i po drodze spotyka przyjazną pandę wielką.
Karteczka z automatu po zjedzeniu monety
Wzruszająca historia o codziennej interakcji między dziewczynką a serwisantem automatu, za pośrednictwem odręcznych notatek.
乌镇早班船为何少停一座桥
Krótka opowieść o tym, jak Xiaolin dowiaduje się, dlaczego poranna łódź pomija jeden most, aby zapewnić pasażerom bezpieczeństwo.
北京胡同公用电话旁的三枚硬币
Pewnej nocy w pekińskim hutongu Lin Yu korzysta z monety przy telefonie publicznym, aby zadzwonić do ojca, i pomaga małemu chłopcu pozostać w kontakcie z siostrą.
Ptaki łapiące owady na dachach Zakazanego Miasta
Ta historia wyjaśnia, jak jerzyki pekińskie pomagają chronić stare dachy Zakazanego Miasta, łapiąc owady.
A2 — Chinese for kids
Zobacz wszystko →
林则徐箱底那封没有送出的信
Ta historia śledzi losy Lin Zexu, gdy mierzy się ze strachem i rozłąką, pozostając wiernym temu, co uważa za słuszne.
敦煌藏经洞封门前的最后一卷
Ta historia wyobraża sobie ostatni zwój umieszczony w Jaskini Biblioteki w Dunhuang, zanim jej wejście zostało zapieczętowane.
全运会接力棒上的一道裂纹
Ta historia opowiada o drużynie sztafetowej, która wybiera bezpieczeństwo, uczciwość i zaufanie zamiast zwycięstwa za wszelką cenę.
Dodatkowe postacie na kliszach ze starego fotografa
Historia o dziadku i jego wnuku odkrywających tajemniczą postać na starych negatywach fotograficznych, która prowadzi do wzruszającego spotkania rodzinnego.
Słowa otwierające mistrza pingtanu pozostawione dla pustego krzesła
Starszy wykonawca suzhoujskiego pingtanu trzyma na scenie puste krzesło, aby uczcić pamięć swojego dawnego partnera.
唢呐班主把压轴曲让给了徒弟
Lider zespołu suona przekazuje swój najważniejszy występ zdenerwowanemu uczniowi.
泉州簪花围：少了一朵花
Dziewczynka odwiedza Quanzhou, aby zrobić zdjęcie dla swojej babci, i odkrywa wzruszającą historię kryjącą się za jednym brakującym kwiatem.
Przeciwnik udający kontuzję na eliminacjach prowincjonalnych
Historia o dziewczynie, która dowiaduje się, że uczciwość jest ważniejsza niż wygrana w zawodach, po tym jak jej przyjaciółka udaje kontuzję.
Make Chinese a daily habit on the app
The Inklingo app turns stories into a fun, personalized path — save words, earn progress, and unlock new stories — great for kids who want to keep going.
Chinese stories for kids FAQ
Are these Chinese stories good for children?
Yes. They are short A0–A2 stories with simple language, friendly pictures, and audio narration — chosen to be easy and enjoyable for young learners and beginners of any age.
Are the kids stories free?
Yes. You can read and listen to every story for free, with no sign-up. The Inklingo app adds saved words, progress, and personalized review for older kids.
Can my child learn Chinese from stories?
Absolutely. Hearing and reading simple stories is how children learn any language — they absorb vocabulary and grammar in context. Pictures and audio make it stick for young learners.
What age are these stories for?
The simple language and pictures suit early readers and anyone learning their first Chinese. Read together with younger kids; older kids can read and listen on their own.