Słownictwo — rosyjski: Kuchnia, 19 słów z obrazkami, nagraniami i fiszkami do druku

на твоём столе стоит кружка

Na twoim biurku stoi kubek

Красная чашка на столе.

Czerwona filiżanka jest na stole.

Сок вытек на тарелку.

Sok wypłynął na talerz.

Когда борщ уже варился на плите, в дверь постучали.

Gdy barszcz już się gotował na kuchence, ktoś zapukał do drzwi.

Когда плов разложили на большие блюда, за столами сразу стало тихо.

Gdy pilaw rozłożono na dużych półmiskach, przy stołach natychmiast zrobiło się cicho.

В холодильнике были яйца, масло и лимоны.

W lodówce były jajka, masło i cytryny.

Проводница принесла Марине чай в стакане с металлическим подстаканником.

Konduktorka przyniosła Marinie herbatę w szklance z metalowym uchwytem na szklankę.

Потом — звук ложек.

Potem — dźwięk łyżek.

вы моете посуду

wy [wszyscy] myjecie naczynia

Он перетащил чайник на левую конфорку — три нажатия, с привычной точностью.

Przesunął czajnik na lewą palnik — trzy naciśnięcia, z wprawną precyzją.

Но в углу двора Азиз заметил старую металлическую подставку для котла.

Ale w rogu podwórka Aziz zauważył starą metalową podstawkę na kociołek.

Маша заметила, что мать берёт её кривые пельмени не в сторону, а в общую кастрюлю — вместе со всеми остальными.

Masha zauważyła, że jej matka bierze jej krzywe pierogi nie na bok, ale do wspólnego garnka — razem ze wszystkimi innymi.

Нина стоит у стола и смотрит на миску.

Nina stoi przy stole i patrzy na miskę.

Казан Азиза не помещался на маленьком мангале, который там стоял.

Kazan Aziza nie mieścił się na małym grillu, który tam stał.

Я собрала ему термос с чаем утром...

Spakowałam mu rano termos z herbatą...

Виктор стоит у мангала. Очередь из десяти человек. Он держит телефон одной рукой, шампур — другой.

Wiktor stoi przy grillu. Kolejka dziesięciu osób. Trzyma telefon w jednej ręce, szaszłyk w drugiej.

Вот бабушкина скалка. Она старше меня.

Oto wałek babci. Jest starszy ode mnie.

Проводница принесла Марине чай в стакане с металлическим подстаканником.

Konduktorka przyniosła Marinie herbatę w szklance z metalowym uchwytem na szklankę.

Катя знала, что электрическая плита на общей кухне работает только если нажать на левую конфорку три раза подряд.

Katya wiedziała, że elektryczna kuchenka w mieszkaniu komunalnym działa tylko, jeśli naciśniesz lewą płytę grzewczą trzy razy z rzędu.