Vocabulário em chinês: Exclamações — 38 palavras

哦, 好.

Ah, tá.

哇，真好看。

Uau, tão bonito.

嗯。

Sim.

明天，加油。

Amanhã, boa sorte.

喂？？

Olá??

完了完了完了。

Ai não, ai não, ai não.

咚咚咚咚咚。

Tump, tump, tump, tump, tump.

呜呜呜太好了

Waaa, que maravilhoso

哈?你的队才五个人。

Hã? Sua equipe só tem cinco pessoas.

稳了稳了，走起

Parece sólido, vamos lá

哎，天气挺好的，就是有点晒。路上一个人都没有，特别安静，感觉像在月球上一样。你们放心吧，我下午就到下一个镇。

Ah, o tempo está bom, só está um pouco quente e ensolarado. Não tem ninguém na estrada, está muito quieto, me sinto como se estivesse na lua. Não se preocupem, chegarei na próxima cidade à tarde.

唉,这种事我见多了。

Ai, já vi muitas coisas desse tipo.

快点,小美!!

Anda logo, Xiaomei!!

哼。好啊!这次我赢!

Hmph. Claro! Desta vez, eu ganho!

算了

Deixa pra lá

天哪,这是大新闻啊！！

Meu Deus, esta é uma grande notícia!!

做梦!

Nos seus sonhos!

呼——风吹过。

Whoosh— O vento passou.

呃……

Uh...

咦？

Hã?

陈墨你搞什么鬼？

Chen Mo, o que você está fazendo?

屋子里安静了几秒钟，陈奶奶先笑了：“哎呀，这孩子……”

O quarto ficou em silêncio por alguns segundos, então a Avó Chen riu primeiro: 'Oh, esta criança...'

哈哈哈哈，好家伙，都能编剧了。

Hahahaha, Nossa, amigo, Até que dá pra escrever um roteiro.

666！

666!

欸我突然想到,那个不会是……我们班那个叫小雨的女生吧

Ei, pensei de repente, será que é... aquela garota da nossa turma chamada Xiaoyu?

咚咚咚咚咚。

Tump, tump, tump, tump, tump.

什么什么？？？

O quê? O quê???

这个……

Isto...

快!

Rápido!

但是！！！

Mas!!!

天啊，卡车来了!!

Oh Deus, o caminhão chegou!!

呃……其实,那个,那些包裹,是我订的。三年前,我听说他心脏不太好,但是我们已经不说话了,我打不通那个电话……所以我就找了个代购,用别的名字寄给他。我以为他不知道是我。后来他去世了,我……我一直没取消订阅,因为一取消,就好像,他真的不在了。

Hum... Na verdade, bem, aqueles pacotes, fui eu que encomendei. Há três anos, ouvi dizer que o coração dele não estava muito bem, mas nós já não falávamos, eu não conseguia ligar para ele... então arranjei um intermediário e enviei para ele com outro nome. Pensei que ele não saberia que era eu. Depois ele faleceu, eu... eu nunca cancelei a assinatura, porque assim que cancelasse, seria como se ele realmente não estivesse mais aqui.

好好好

Bom bom bom

我天冷了，戴上眼镜看你写字呢。

Está frio, colocando os óculos para te ver escrever.

不是吧😳

Não acredito 😳

得了得了,别理这个号码,八成是哪个技术员手欠,发错群了。

Tudo bem, tudo bem, ignore este número, provavelmente é algum técnico sendo intrometido, enviei para o grupo errado.

行了行了,查岗查得挺勤啊,是不是我们内部人啊?

Tudo bem, tudo bem, você está verificando com bastante diligência, você é um dos nossos informantes?

笑死

KKK