de
conector atributivo
Outros significados: marcador possessivo ou genitivo · partícula que transforma um predicado em um sintagma nominal · Partícula que enfatiza detalhes na construção 是…的
Lista de vocabulário em chinês do nível A0: 316 palavras
316 palavras · Níveis das histórias: A0–B1
Incluindo: 的 · 是 · 在 · 了 · 我
的
de
conector atributivo
shì
ser
Outros significados: cópula enfática: ser quem … · primeira parte de uma pergunta «A ou não» · de fato
zài
em
Outros significados: estar presente · marca uma ação em curso
le
Marca uma ação concluída
Outros significados: partícula de mudança de estado · partícula final que marca uma nova situação ou decisão · partícula final de ênfase
wǒ
eu
Outros significados: me · meu/minha
hé
e
Outros significados: com · como
yǒu
há
Outros significados: ter · uma vez · auxiliar que indica que a ação ocorreu
dào
chegar a um lugar
Outros significados: chegar a · conseguir obter · chegar a um momento
bù
não
Outros significados: marca incapacidade em um complemento potencial · não deveria
rén
pessoa
Outros significados: sozinho · o caractere chinês 人
nǐ
você
Outros significados: seu/sua · como você
yě
também
Outros significados: até · de modo algum · mais
tā
ele
Outros significados: o · seu (dele)
zhè
este/esta
nián
ano
duì
sim
Outros significados: correto · a · Sim, isso mesmo
jiù
então
Outros significados: simplesmente · já · apenas
dōu
todos
Outros significados: até · sempre · ambos
yí ge
um/uma
Outros significados: um · sozinho
shuō
dizer
Outros significados: falar · esclarecer · combinar
shàng
sobre
Outros significados: em · acrescentar · para ... (entrando em)
hǎo
está bem
Outros significados: bom · bem
wǒmen
nós
Outros significados: nosso · nos
huì
vai acontecer
Outros significados: poder · saber fazer
yào
ter que
Outros significados: querer · estar prestes a · querer / pedir
lái
vir
Outros significados: vamos · chegar · em direção a quem fala
yuè
mês
méi yǒu
não (no passado)
Outros significados: não há · não ter · não
gè
classificador geral
Outros significados: um/uma · classificador usado antes de «mês», «hora» ou «semana»
kěyǐ
poder
Outros significados: ter permissão para · está bem
děng
esperar
Outros significados: quando já
dàn
mas
Outros significados: Dan
shénme
o que
Outros significados: nada · algum · quando
zhè ge
este
Outros significados: hum · tal
néng
poder
Outros significados: ter permissão para · Sim, posso
yī
um
Outros significados: um de cada vez · cada · assim que
hěn
muito
ràng
fazer
Outros significados: deixar · dar passagem
tā
ela
Outros significados: a
dà
grande
Outros significados: forte · alto · idoso
zhe
partícula que indica uma ação ou um estado em andamento
Outros significados: indica a maneira ou o estado em que uma ação ocorre · continue a … · tentar
duō
mais
Outros significados: muito · haver a mais · demais
zì jǐ
mesmo
Outros significados: próprio · por si só
wèn tí
problema
Outros significados: pergunta
gěi
para
Outros significados: dar · a · dar uma nota
bǎ
marca o objeto afetado antes do verbo
Outros significados: classificador para objetos com cabo · rodada · um punhado ou um corpo de
kàn
olhar para
Outros significados: ver · parecer · ler
qù
ir
Outros significados: para · repetidamente
yòu
de novo
Outros significados: tanto ... como · depois · também
yīnwèi
porque
Outros significados: por causa de
búshì
não ser
Outros significados: ou não? · não · Não pode ser!
xiànzài
agora
Outros significados: atual
kuài
depressa
Outros significados: quase · rápido · Depressa!
lǐ
em
Outros significados: dentro de · de dentro de · no íntimo
zuò
fazer
Outros significados: preparar · ser
méi
não ter / não (no passado)
Outros significados: deixar de existir · não estar · não faltar
sān
três
Outros significados: item 3
gèng
mais; ainda mais
zhèxiē
estes/estas
xiǎng
querer
Outros significados: pensar · sentir saudades de · entender
zhèyàng
assim
Outros significados: tal
tā
ele/ela (para coisa ou animal)
nà
aquele
Outros significados: então
gōng zuò
trabalhar
sān
três
Outros significados: terceira
zhīdào
saber
Outros significados: entender · saber como
zhǐ
apenas
Outros significados: classificador para animais · classificador para recipientes
qián
antes de
Outros significados: atrás · em frente de · ex-
xūyào
precisar de
Outros significados: precisar
xiǎo
pequeno
Outros significados: prefixo familiar antes do nome de uma pessoa · jovem
shí hou
quando
Outros significados: época
dàng
considerar como
Outros significados: trabalhar como · quando · servir de
ài
amar
Outros significados: gostar
dànshì
mas
shéi
quem
Outros significados: alguém (em uma construção negativa) · de quem
zhēnde
realmente
Outros significados: verdadeiro
nǐmen
vocês
Outros significados: vosso
shì
assunto
Outros significados: acontecimento · ato · tarefas domésticas
hái yǒu
também
Outros significados: ainda existir · restar
qǐng
por favor
Outros significados: pagar algo para alguém · pedir a alguém que faça algo · pedir licença
wèishénme
por quê
zhòngyào
ser importante
Outros significados: importante
qǐlái
parecer
Outros significados: para cima · começar a ficar · começar a
xǐhuan
gostar
búyào
não faça
Outros significados: não querer · não querer fazer algo
liǎng
dois
zhèlǐ
aqui
Outros significados: comigo · até aqui
zhǐyǒu
apenas
Outros significados: só depois de
桌上只有一张红纸。
Havia apenas uma folha de papel vermelho sobre a mesa.
O caractere de felicidade que ela descobriu só depois de recortar a decoração da janela no lugar errado · A1
kàndào
ver
Outros significados: reconhecer
yìqǐ
juntos
Outros significados: juntos como casal · um incidente
jīntiān
hoje
chī
comer
Outros significados: tomar remédio · assustar-se
suì
ano de idade
huà
palavras
tài
demasiado
Outros significados: tão · muito · bis-
yìzhí
continuamente
Outros significados: até
jiā
lar
Outros significados: família · classificador para organizações
故宫给雨燕一个家，雨燕也帮助故宫。
A Cidade Proibida dá um lar aos andorinhões, e os andorinhões também ajudam a Cidade Proibida.
替故宫屋顶捉虫的鸟 · A1
chéng shì
cidade
wèn
perguntar
kāi
estar aberto
Outros significados: circular · dirigir · partir
péngyou
amigo
háizi
criança
Outros significados: querida criança
ānquán
a salvo
Outros significados: segurança · em segurança
他说：“现在安全了。”
Ele disse: "Agora está seguro."
A corda que esqueci de amarrar na ponte suspensa do Rio Nu · A1guānyú
sobre
shuǐ
água
dàjiā
todos
yùndòng
fazer exercício
tiān
dia
Outros significados: céu · Meu Deus · tempo
gè rén
pessoa
Outros significados: indivíduo
zhǎo
procurar
Outros significados: procurar alguém para conversar · recuperar · inventar uma desculpa
yì diǎn
um pouco
Outros significados: nem um pouco · uma hora
shìpín
por vídeo
Outros significados: vídeo gravado · transmissão de vídeo ao vivo
zhēn
realmente
Outros significados: real
nǎlǐ
onde
Outros significados: tanto assim
zhàn zhēng
guerra
cì
vez
yíxià
brevemente
Outros significados: cada vez · imediatamente
lǎo
velho
Outros significados: tradicional · habitual · anteriores
rènshi
conhecer
yuányīn
razão
ná
segurar ou carregar
Outros significados: buscar · tirar · pegar
shǒujī
celular
gàosu
contar
Outros significados: dizer a si mesmo · mandar alguém fazer algo
nǎ
qual
Outros significados: onde · de jeito nenhum · quem?
dìyī
primeiro
Outros significados: primeiro lugar · primeiramente
búduì
estar errado
Outros significados: Não, está errado! · estar incorreto
jiéshù
terminar
èr
dois
贵州村超决赛现在是二比二。
A final da Superliga das Aldeias de Guizhou está agora empatada em dois a dois.
贵州村超决赛突然换门将的十分钟 · A2bié
não
huí
responder
Outros significados: voltar · assunto
shū
livro
bǐ sài
competição ou partida
Outros significados: competir
bù shuō
não falar
kě shì
mas
lǎo shī
professor
yǐqián
anteriormente
Outros significados: anterior · antes · o passado
érzi
filho
zhǎodào
encontrar
Outros significados: descobrir
yǐ wéi
achar por engano
jiù
salvar
第二天，村里人问：“是红灯救了我们吗？”
No dia seguinte, os moradores perguntaram: “As lanternas vermelhas nos salvaram?”
O que o 年兽 mais teme não é o vermelho · A1
kànkan
dar uma olhada
Outros significados: ver se · visitar
māma
mãe
Outros significados: Mamãe
shēng yīn
som
Outros significados: voz · nota musical
nǚ'ér
filha
wǒ děng
eu espero
huílái
voltar
Outros significados: de volta (para cá)
pǎo
correr
Outros significados: fugir · fazer recados
hǎode
bom
Outros significados: acordado
duì
equipe
Outros significados: fila
mén
porta
Outros significados: classificador para uma proposta de casamento
dī
baixar a cabeça
Outros significados: baixo
chuān
vestir
měi tiān
todos os dias
Outros significados: diário
bāng
ajudar
kàn jiàn
ver
zì
caractere
Outros significados: palavra · caligrafia · assinatura
zuì hǎo
melhor
xièxie
obrigado
Outros significados: agradecer
qīng chu
claramente
Outros significados: esclarecer bem · conhecer bem
bù
classificador para um telefone ou dispositivo
wǎnshang
noite
Outros significados: à noite
jiàn
classificador para um assunto ou acontecimento
Outros significados: peça (classificador)
shuō huà
falar
Outros significados: falar com alguém · servir de prova
kuài lè
feliz
hái yào
ainda pretender
Outros significados: também precisar de · querer mais · também querer
jiǎnchá
inspecionar
Outros significados: inspeção
míngtiān
amanhã
tóu
cabeça
Outros significados: o outro lado · primeiro
bú yòng
não precisar de
Outros significados: não usar
huí jiā
ir ou voltar para casa
Outros significados: para casa
yīshēng
médico
mìng
vida
他这么做，已经是拼了命在护着你父亲了。
Ao fazer isso, ele já estava arriscando a vida para proteger seu pai.
三线厂的加密电报 · B1
huàn
substituir
Outros significados: mudar · trocar
tuánduì
equipe
tīngdào
ouvir
zuò
sentar-se
Outros significados: pegar · visitar · cumprir o resguardo pós-parto
jiù
velho
gāoxìng
feliz
Outros significados: alegremente
hē
beber
dǎkāi
abrir
Outros significados: acender · desdobrar · abrir um guarda-chuva
píngguǒ
maçã
děng děng
espere
jiālǐ
em casa
Outros significados: lar · da família
lǎobǎn
Patrão!
yuángōng
funcionários
Outros significados: funcionário
三个人拿着手电筒,小声地走向员工厨房。
Três pessoas, segurando lanternas, caminham em voz baixa em direção à cozinha dos funcionários.
熊猫馆凌晨的越狱行动 · A1kāixīn
feliz
bāo
bolsa
Outros significados: envolver
pà
temer que
Outros significados: ter medo
yǎnjing
olho
阿明看完信，眼睛红了，说：“谢谢你。
Depois que A Ming terminou de ler a carta, seus olhos ficaram vermelhos, disse: "Obrigado.
A carta de desculpas que nunca foi enviada · A1
hóng
vermelho
Outros significados: avermelhado (olhos) · corado
nǎge
qual
chá
investigar
Outros significados: diagnosticar · verificar o status de serviço ou o paradeiro de alguém
gēge
irmão mais velho
哥哥陈浩正在做面。
O irmão mais velho dela, Chen Hao, estava fazendo macarrão.
O formulário de confirmação dos responsáveis que o irmão assinou pela irmã · A2
guà
pendurar
Outros significados: desligar o telefone
扁担上挂着行李，很重。
No varapau bagagem está pendurada, é muito pesada.
A Marca na Alça do Carregador de Huangshan · A1
xiàmiàn
embaixo de
gōngpíng
justo
bàba
papai
sān nián
três anos
Outros significados: terceiro ano
bān
turma
Outros significados: viagem programada
lái kàn
vir ver
míngdān
lista de nomes
bié de
outro
qiú
bola
lǜsè
verde
bùxíng
Não, não pode
Outros significados: não funcionar · não estar bem · não aguentar
不行,视察那天一根警戒线都不能有,上头要看的是"一切正常"。
De jeito nenhum, não pode haver um único pedaço de fita de isolamento no dia da inspeção, os superiores querem ver "tudo normal."
地铁站的匿名短信 · B1hóngsè
vermelho
jìnlái
entrar aqui
chuán
barco
sījī
motorista
yíbàn
metade
Outros significados: a meio caminho
她一直留着，说等您回来，要一人一半。
Ela sempre o guardou, dizendo para esperar a sua volta, para dividir meio a meio.
老兵的第一条微信 · A2
zhū
porco
shū
perder
Outros significados: inserir
shí
dez
wǎn
tarde demais
Outros significados: tarde · estar atrasado · noite
jīnwǎn
hoje à noite
今晚她要上台。
Esta noite ela vai subir ao palco.
O fecho de disco mal preso nos bastidores da ópera Yue · A1
māo
gato
fángjiān
quarto
zhēnxiàng
a verdade
tuǐ
perna
páng biān
ao lado
duìbuqǐ
Desculpe
nián qián
anos atrás
bēi
chávena (como medida)
Outros significados: copo
jiāyóu
Força!
Outros significados: incentivar alguém · torcer por um time
kā fēi
café
jiàn miàn
encontrar-se
Outros significados: encontro
三个人见面。婷婷的腿上有护膝。佳佳低着头。
Três pessoas se encontram. Tingting tem joelheiras nas pernas. Jiajia baixa a cabeça.
队长退赛的真相 · A0
shēngqì
ficar zangado
Outros significados: raiva
zàijiā
em casa
dào qiàn
desculpar-se
Outros significados: pedido de desculpas
zhī
classificador para objetos longos e finos
Outros significados: ramo familiar · dança (classificador) · classificador para bandas ou grupos organizados
cài
prato
Outros significados: legumes
陈醋让菜很香。
O vinagre deixa a comida muito perfumada.
Aquele pote de vinagre envelhecido na lareira da vovó · A1gē
irmão
Outros significados: irmão mais velho
nán guò
triste
Outros significados: sentir-se triste ou chateado
wàimiàn
fora
Outros significados: camada externa
jiàoliàn
treinador
bǎobèi
querido(a)
Outros significados: tesouro
lánsè
azul
xiè
agradecer
xiàcì
da próxima vez
yǒnggǎn
corajoso
Outros significados: coragem · corajosamente · ser corajoso
ménkǒu
entrada
duìzhǎng
capitão da equipe
Outros significados: capitão
méi shì
estar bem
Outros significados: não ser mais um problema
línjū
vizinho
Outros significados: do vizinho
zhèr
aqui
hǎochī
saboroso
shǒulǐ
na mão
Outros significados: na posse de alguém
晚上，他把那颗青豆放在爷爷手里。
Naquela noite, ele coloca aquela ervilha na mão do avô.
Aquela ervilha que não pode faltar no arroz frito de Yangzhou · A1
gǎndòng
comovido
Outros significados: comover-se · com emoção
nǎinai
avó paterna
Outros significados: senhora idosa
péngyoumen
amigos
píng'ān
bem e em segurança
Outros significados: em segurança
wèi
Alô?
Outros significados: Ei
电话响了三声，一个熟悉又陌生的声音传来：“喂？”
O telefone tocou três vezes, uma voz familiar, mas estranha, atendeu: “Alô?”
O Velho Vendedor de Cartas na Estação de Trem · B1
miànbāo
pão
ān jìng
silencioso
Outros significados: ficar quieto · silenciosamente
那一刻，音乐厅很安静。
Naquele momento, o salão de concertos estava muito quieto.
A Nota Que Falta na Partitura do Guqin · A2
méiyòng
não adiantar
Outros significados: não usar
míngnián
no próximo ano
kèqì
ser educado
jiào shì
sala de aula
雨从西南联大一间教室的屋顶漏下来。
A chuva entrou pelo telhado de uma sala de aula da Universidade Associada do Sudoeste.
西南联大教室里漏雨的那把伞 · A1
xīnnián
Ano Novo
niúnǎi
leite
kāimén
abrir uma porta
Outros significados: abrir ao público
jièkǒu
desculpa
xīngqīliù
sábado
zǒu lù
caminhar
yáng
ovelha ou cabra
wánle
Ah, não!
Outros significados: terminar completamente · estar resolvido
chuānshàng
vestir
shēngbìng
ficar doente
一天，外婆生病了，不能做饭。
Um dia, a avó ficou doente, não podia cozinhar.
A receita secreta de óleo de pimenta da vovó · A1
huán gěi
devolver algo a alguém
Outros significados: também (introduz o destinatário)
丽丽把日记还给小美。
Li Li pegou o diário e devolveu-o para Xiao Mei.
O diário que foi emprestado e não devolvido · A1
ménqián
em frente à porta
lóuxià
o andar de baixo
chǎo
brigar
Outros significados: fazer barulho
guònián
celebrar o Ano Novo Lunar
wùyè
administração de imóveis
Outros significados: funcionário de administração de imóveis
纸条上写着：“请在一周内认领阳台上的植物，否则物业会把它扔掉。”
No bilhete, estava escrito: "Por favor, dentro de uma semana" reivindique a planta na varanda, caso contrário, a administração do condomínio a jogará fora."
A jiboia sem dono na varanda · A2
zhuōzi
mesa
Outros significados: escrivaninha
wǎn
tigela
Outros significados: classificador para uma tigela de
yǐzi
cadeira
guānmén
fechar uma loja
Outros significados: fechar uma porta
wàidì
em outro lugar
lóu shàng
andar de cima
Outros significados: os vizinhos de cima
tōnghuà
chamada telefónica
dǎ cuò
digitar errado
Outros significados: bater na pessoa errada · discar errado
hǎoxiào
engraçado
zhuōshàng
sobre a mesa
shí huà
para dizer a verdade
guàshàng
Pendure-o!
xiǎo gǒu
filhote
wàitào
casaco
dēnglong
lanterna
kàn shū
ler livros
bēizi
xícara
kànqiú
observar a bola
xiāngzi
caixa
yángcōng
cebola
hē shuǐ
beber água
ruòzhě
pessoa fraca
jiǎngpǐn
prêmio
xiǎoyǔ
Xiaoyu (nome de pessoa)
Outros significados: chuva fraca
shūbāo
mochila escolar
xiǎoshēng
em voz baixa
dōng
Bum!
niánshòu
monstro Nian
dàojiā
chegar em casa
jìn wū
entrar no quarto
jiǎng
remo
chúxī
véspera do Ano-Novo chinês
miē
balar
huáchuán
remar
tíngtíng
Tingting
zuòchuán
viajar de barco
tuì sài
desistir de uma competição
qiāo kāi
abrir a pancadas
王老师敲开了楼上的门，手里拿着一碗热汤。
O professor Wang bateu à porta do andar de cima, segurando uma tigela de sopa quente.
业主群里的深夜战争 · A0
jiǎngshǒu
remador
chuánjiǎng
remo
hù xī
joelheira
dōngdōng
tum tum