Lista de vocabulário em chinês do nível A1: 1.450 palavras

最高的地方。

O lugar mais alto.

我是真的嫦娥。

Eu sou a verdadeira Chang'e.

为什么在你家！！

Por quê na sua casa!!

忘了告诉你…

Esqueci de te dizer...

要送月饼和桂花酒。

Precisa entregar bolos da lua e vinho de osmanthus.

有紧急情况!

Há uma emergência!

好。我马上到。

Ok. Chego aí na hora.

戏服不在衣架上！

O figurino não está no cabide!

五千人在线了！！

Cinco mil pessoas estão online!!

我也不知道。

Eu também não sei.

他不用吸管。

Ele não usa canudinhos.

那这票…多少钱？

Então este ingresso... quanto custa?

教练在黑暗中说。

disse o treinador no escuro.

对！这个好！

Certo! Este aqui é bom!

晚了就没有了!!!

Se for tarde, não sobrará nada!!!

你们都别慌。

Todos vocês, não entrem em pânico.

就这样，一个空亭子。

Assim, um pavilhão vazio.

观众说很好看！

O público disse que parecia ótimo!

戏服不在衣架上！

O figurino não está no cabide!

好!下次一定!

Ok! Da próxima vez com certeza!

会不会掉在那里!!

Será que caiu lá!!

好!你一定要看哦!

Ok! Você tem que assistir!

你现在能来吗？

Você pode vir agora?

好像被撕掉了。

parece ter sido rasgada.

他们要搬东西!!

Eles vão mudar as coisas!!

你没有做错。

Você não fez nada de errado.

地址你还记得吗？

Você ainda se lembra do endereço?

它吃了十个！！！

Comeu dez!!!

60岁也可以划船。

Pode-se remar também com 60 anos.

等我看看...

Espere, deixe-me ver...

比赛结束后，美国人伸出手，想和小林握手。

Após o jogo terminar, o americano estendeu a mão, querendo apertar a mão de Xiao Lin.

你在做什么？

O que você está fazendo?

对！这个好！

Certo! Este aqui é bom!

不能跳C位。

Você não pode dançar no centro.

放一朵大红花!

coloque uma flor vermelha grande!

现在很晚了。

Já é muito tarde.

我怕再一次让大家失望。

Tenho receio de mais uma vez deixar todos desiludidos.

从那天起，两个村子不再吵架了。

A partir daquele dia, as duas aldeias não discutiram mais.

万一是以假的呢？

E se for falso?

顾客说她是嫦娥。

O cliente disse que ela é Chang'e.

放一朵大红花!

coloque uma flor vermelha grande!

上面写着"1977年"。

Está escrito "1977".

医生说，她要多走路。

O médico disse, ela precisa andar mais.

雨薇，你自己心里清楚。

Yuwei, você sabe disso em seu coração.

好!没问题!

Bom! Sem problema!

这是给你们的。

Isto é para você.

我只知道他年轻时去过南洋，后来才回来的。

Eu só sei que ele foi para o Sudeste Asiático quando era jovem, e só voltou mais tarde.

好!你一定要看哦!

Ok! Você tem que assistir!

我马上去找！

Vou procurar imediatamente!

哈哈，谁又吵了？

Haha, quem está fazendo barulho de novo?

因为你吓到我了！！！

Porque você me assustou!!!

猪,不是猫。

Porco, não gato.

现在很晚了。

Já é muito tarde.

你的包好像有打开过。

Sua bolsa parecia ter sido aberta.

下个月,早一点交。

Mês que vem, pague um pouco mais cedo.

别哭,快去报名。

Não chores, vai inscrever-te depressa.

帐篷里有绳子!

Tem corda na tenda!

这是我的新鞋子!

Estes são os meus sapatos novos!

渐渐地，小林不再那么害怕了。

Gradualmente, Xiao Lin já não tinha tanto medo.

你在做什么？

O que você está fazendo?

但是没看到你。

Mas não o vi.

怎么证明？说空话谁都会。

Como provar? Qualquer um pode falar palavras vazias.

用扇子扇一扇烟！

Use um ventilador para espantar a fumaça!

还有3天。

Ainda faltam 3 dias.

已经晚三天了。

Já está atrasado três dias.

就是这个，够吗？

É isso, é o suficiente?

他不会说这些话。

Ele não falaria essas coisas.

他跑得好快！

Ele corre tão rápido!

我...想赢。

Eu... quero vencer.

直播十五分钟后开始！

A transmissão ao vivo começa em quinze minutos!

最高的地方。

O lugar mais alto.

就这样，一个空亭子。

Assim, um pavilhão vazio.

明天公司想让林夏正式负责账号的所有文案。

Amanhã a empresa quer que Lin Xia seja formalmente responsável por todo o texto da conta.

那张照片……

Aquela foto...

可能不好找吧。

Talvez seja difícil de encontrar.

2. 钱的数字不要有4

2. Os dígitos do dinheiro não devem ter 4

他拿起工具，开始工作。

Ele pegou as ferramentas, e começou a trabalhar.

这号码换了主人，可情分没变。

Este número mudou de donos, mas o afeto permanece.

我也不知道。

Eu também não sei.

如果你回来比赛,就是最好的回答啊。

Se você voltar a competir, seria a melhor resposta.

我们该等一等？

devemos esperar um pouco?

只在外面插木棍。

Apenas coloque mastros por fora.

阿海看向灯船，灯里有一位女人。

Ahai olhou para o navio-farol, e havia uma mulher dentro da luz.

明天早上,九点前。

Amanhã de manhã, antes das nove.

我们需要一个人跳C位。

Precisamos de uma pessoa para dançar na posição central.

时间一天天过去。

O tempo passou dia após dia.

红灯照出一条路。

A luz vermelha iluminou um caminho.

手机屏幕安静了很久。已读，没有回复。

A tela do celular ficou quieta por muito tempo. Lido, sem resposta.

《小星星》!

"Brilha, Brilha, Estrelinha"!

别再打字了！省着用！

Pare de digitar! Economize (a bateria)!

我搬家的时候...

Quando eu estava me mudando...

你们都当我是"恶作剧"。

vocês todos apenas me trataram como uma "brincadeira."

海上没有风，灯船却自己向前走。

Não há vento no mar. Mas o navio-farol avança sozinho.

锁着，钥匙我找了很久才找到。

Trancada, procurei a chave por muito tempo antes de a encontrar.

婷婷，我爱你。

Tingting, eu te amo.

但是清明节…

Mas o Festival Qingming...

谁啊？陌生人？

Quem? Um estranho?

我觉得他们应该知道。

Eu acho que eles deveriam saber.

有紧急情况!

Há uma emergência!

2. 钱的数字不要有4

2. Os dígitos do dinheiro não devem ter 4

哥？？发生什么了？？

Irmão?? O que aconteceu??

带了8升水，够了老周，放心

Trouxe 8 litros de água, é o suficiente Lao Zhou, não se preocupe.

其他学生也打开了伞。

Os outros estudantes também abriram seus guarda-chuvas.

我们要不要发出去？？？

Devemos postar???

最高的地方。

O lugar mais alto.

这种事很常见。

esse tipo de coisa é muito comum.

三叔,还有别的事吗?

Tio San, Há mais alguma coisa?

为了弄清楚真相，她决定晚上留在店里，躲在里屋悄悄观察。

Para descobrir a verdade, ela decidiu ficar na loja à noite, escondendo-se na sala dos fundos para observar silenciosamente.

她说：“我们必须告诉工作人员。

Ela disse: “Precisamos informar os funcionários.

我明天当面跟你道歉，也跟全班说清楚。

Vou me desculpar com você pessoalmente amanhã, e também explicar claramente para a turma toda.

哦!!比十八万少很多!

Ah!! Comparado a 180 mil, é muito menos!

所以那个人……

Então aquela pessoa...

数字，颜色，还有……

Números, cor, e...

我发现海龟蛋了?!

Encontrei ovos de tartaruga marinha?!

请小声一点。

Por favor, faça um pouco menos de barulho.

今天太长了。

Hoje foi muito longo.

我还是很生气。

Eu ainda estou muito bravo.

你决定了吗?

Já decidiste?

槟城这边还有一些老侨批局的记录，也许能查到。

Aqui em Penang também existem registros de antigos escritórios de Qiaopi, talvez possam ser encontrados.

第二天早上，三个人准时出现在奶茶店门口。

Na manhã seguinte, três pessoas apareceram pontualmente à porta da loja de chá de leite.

但是我觉得。

Mas eu acho.

连辣度都一样。

Até o nível de especiarias é o mesmo.

人多不重要。

Ter muitas pessoas não é importante.

最高的地方。

O lugar mais alto.

那6呢？

E quanto ao 6?

看起来好吃!

Parece delicioso!

什么？我们欠人家钱？

O quê? Devíamos dinheiro a alguém?

爸爸希望我们守住这个店，你忘了吗？

Pai esperava que mantivéssemos esta loja, você se esqueceu?

小龙是武术学生。

Xiao Long é um estudante de artes marciais.

但是我一个人插不了那么快。

Mas estou sozinho e não consigo colocá-los lá tão rápido.

带，不过下次…

Eu vou, mas da próxima vez...

好，我一定去。

Ok, irei com certeza.

今天晚上还看电影吗

Hoje à noite ainda vamos assistir a um filme?

就是欠了点钱不好意思回家……

é que ele devia dinheiro e sentiu vergonha de voltar para casa...

像冻了很久的肉。

Como carne que esteve congelada muito tempo.

我听了三遍。

Ouvi isso três vezes.

但看您这么着急……

Mas vendo você tão ansiosa...

我只是...

Eu só...

用竹子引它出来。

Use bambu para levá-lo para fora.

她拿起花，闻了闻。

Ela pegou as flores e as cheirou.

但是山路晚上不好走。

Mas a estrada da montanha é difícil de percorrer à noite.

明天,你们两个队一起练习。

Amanhã, suas duas equipes praticam juntas.

小满，谢谢你把本子带回来。

Xiaoman, obrigada por trazer o caderno de volta.

有些等待，虽然用了三十年，但最后还是有了美好的结果。

Uma espera, embora tenha levado trinta anos, mas no final ainda teve um resultado maravilhoso.

想想今天去了哪里。

Pense onde você foi hoje.

而且是真的玉。

E é jade de verdade.

小福很害怕，人们都在跑。

Xiao Fu ficou com muito medo, as pessoas estavam todas correndo.

高考倒计时: 9天.

Contagem regressiva para o Gaokao: 9 dias.

人太多了！！

Há muita gente!!

一直在这里。

Estava aqui o tempo todo.

哲哥别急,慢慢说,你最后一次看到是什么时候?

Zhe Ge, não se preocupe, vá com calma, quando foi a última vez que você o viu?

故宫给雨燕一个家，雨燕也帮助故宫。

A Cidade Proibida dá um lar aos andorinhões, e os andorinhões também ajudam a Cidade Proibida.

继续互相骂吗？

Continuar brigando um com o outro?

搜索队报告，在原坐标东北方向约三海里处发现一个信号灯反光点，正在靠近确认。

Relatórios da equipe de busca, a nordeste das coordenadas originais a cerca de três milhas náuticas de distância, foi encontrada uma reflexão de luz de sinal, aproximando para confirmar.

今天在市场买的

Comprado hoje no mercado

东西都装好了！

Está tudo embalado!

张队长去小龙家。门开了一半。

O Capitão Zhang vai à casa de Xiaolong. A porta está meio aberta.

那一年,很特别。

Naquele ano, foi muito especial.

油灯下，许多书卷放在一起。

À luz de uma lamparina a óleo, muitos rolos estavam colocados juntos.

对!你站左边。

Sim! Você fica à esquerda.

林娜是学校羽毛球队的队员。

Lin Na é membro da equipe escolar de badminton.

骄傲他考上大学。

Orgulhoso de ele ter passado na faculdade.

那是我给自己写的提醒...

Isso era um lembrete que escrevi para mim mesma...

他说：“现在安全了。”

Ele disse: "Agora está seguro."

这成了唯一的线索。

Essa se tornou a única pista.

你发了250元

Você enviou 250 yuan

打不通...

Não consigo contato...

现在很多人已经在猜了。

Muitas pessoas já estão adivinhando agora.

晚上见！

Até esta noite!

爸爸的药房和那本秘方，星期五要决定怎么分。

A farmácia do pai e aquele livro de receitas secretas, precisamos decidir como dividi-los na sexta-feira.

女人问：“你叫什么名字？”

A mulher pergunta : Qual é o seu nome? ?

我已经买了。

Eu já comprei.

山上有人住吗？

Alguém mora na montanha?

小美走过去，问小明：“我的名字呢？

Xiao Mei se aproxima, pergunta a Xiao Ming: “Onde está meu nome?

今天，他们参加了一场重要的比赛。

Hoje, eles participaram de um (classificador para jogos/eventos) importante competição/partida.

这道裂缝以前没有。

Essa rachadura não existia antes.

网上搜得到号码。

O número pode ser encontrado online.

已经晚三天了。

Já está atrasado três dias.

所以那个人……

Então aquela pessoa...

然后我就拉黑了他！！！

Então eu bloqueei ele!!!

你选择了安全的路。”

Você escolheu a estrada segura.”

所以另一个杯子…

Então a outra xícara...

这次比赛可能会改变一切。

Esta competição pode mudar tudo.

小美走到后面，看见小张正低头工作。

Xiao Mei foi para os fundos, viu Xiao Zhang a trabalhar de cabeça baixa.

雨从西南联大一间教室的屋顶漏下来。

A chuva entrou pelo telhado de uma sala de aula da Universidade Associada do Sudoeste.

海东队得了第二名。

A equipe de Haidong ficou em segundo lugar.

天哪，真的是那本!!!

Nossa, é realmente aquele!!!

我问了旁边卖菜的大爷，他说店主一个月前突然不干了，欠了房租跑了。

Perguntei ao velho que vendia legumes ali perto, ele disse que o dono da loja pediu demissão de repente há um mês, fugiu devendo o aluguel.

我找不到！！

Não consigo achá-lo!!

请小声一点。

Por favor, faça um pouco menos de barulho.

请你保护它。”

Por favor, proteja-o."

奶奶?!您怎么看到我们聊天了?

Vovó?! Como você viu nosso chat?

明天视频通话！

Chamada de vídeo amanhã!

可以!当然可以!

Sim! Claro!

人没事，就是不能进厨房。

Ela está bem (a pessoa está bem), é só que ela não pode ir para a cozinha.

准备好了吗？

Vocês estão prontos?

那张照片……

Aquela foto...

一天晚上，工作人员小周想把椅子拿走。

Uma noite, Xiao Zhou, um funcionário, quis levar a cadeira embora.

她知道：小事情，也很重要。

Ela sabe: Coisas pequenas, são também muito importantes.

小雨在学习古琴。

Xiao Yu está aprendendo o Guqin.

你有木棍或者绳子吗?

Você tem galhos ou corda?

那天晚上的演出很成功。

daquela noite a apresentação foi muito bem-sucedida.

哥哥陈浩正在做面。

O irmão mais velho dela, Chen Hao, estava fazendo macarrão.

高考以后, 我请你喝奶茶.

Depois do Gaokao, eu te pago um chá de bolhas.

不好。太老了。

Não é bom. É muito velho.

明天见，两位。

Até amanhã, vocês dois.

我给你讲个故事。

Vou te contar uma história.

别再打字了！省着用！

Pare de digitar! Economize (a bateria)!

还有一个小时。

Falta uma hora.

一个女人站在车站。

Uma mulher está parada em a estação/ponto de ônibus .

是不是有信在里面？

Há cartas lá dentro?

要不您打个电话试试？

Por que você não tenta ligar para ele?

那这票…多少钱？

Então este ingresso... quanto custa?

马叫小云，头上有一块白毛。

O cavalo se chamava Xiaoyun. Ele tinha uma mecha de pelos brancos na cabeça.

行，你把整串数字都发我，一个不能少。

Ok, envie-me toda a sequência de números, nenhum pode faltar.

...其实,那句提醒是真心话。

...Na verdade, aquele lembrete era a verdade.

这段路夏天很热。

Este trecho da estrada é muito quente no verão.

你看！连苏晓萌都承认了！

Olha! Até Su Xiaomeng admitiu!

漓江的水很美。

A água do Rio Li é muito bonita.

红队超过了蓝队。

A equipe vermelha ultrapassou a equipe azul.

我拿大杯子。

Eu pego a xícara grande.

忘了告诉你…

Esqueci de te dizer...

不知道，但是我们保住了它们。

Eu não sei, mas nós os salvamos.

啊???哪几页?

Ah??? Quais páginas?

三枚硬币帮助了两个人。

As três moedas ajudaram duas pessoas.

以后一定先说。

No futuro, com certeza falarei primeiro.

我们家,第一个大学生。

Nossa família, O primeiro universitário.

安娜,相信专业的。

Anna, confie nos profissionais.

公司楼下有一台旧的自动售货机。

no andar de baixo da empresa há uma velha máquina de venda automática.

山上有人住吗？

Alguém mora na montanha?

我的球拍不对!!

Minha raquete não está certa!!

一个男人走过来。

Um homem anda para cá .

“那……我可以学吗？”

'Então... posso aprender?'

婷婷不回。美琪等啊等。

Tingting não responde. Meiqi espera e espera.

他让我答应，只要我还能演，就给他留一个位置。”

Ele me fez prometer que, enquanto eu ainda pudesse me apresentar, eu deixaria um lugar para ele.”

她努力向前跑，最后超过一名运动员。

Ela correu com força para a frente e finalmente ultrapassou uma atleta.

我才能出来一下下。

Só então posso saia um pouco.

高考倒计时: 10天.

Contagem regressiva para o Exame Nacional: 10 dias.

深夜，海滩上。12岁的林小宇发现了一窝海龟蛋。天亮前，营地的卡车就要开过那片沙地。他只能向海龟热线求救。

Meia-noite, na praia. Lin Xiaoyu, de 12 anos, descobriu um ninho de ovos de tartaruga marinha. Antes do amanhecer, o caminhão do acampamento passaria por aquela faixa de areia. Ele só podia pedir ajuda à linha direta das tartarugas marinhas.

……这傻子，躲着算什么办法。

...esse tolo, que tipo de solução é se esconder.

看，我的心也是空的。

Olha, meu coração também está vazio.

我给你讲个故事。

Vou te contar uma história.

是我们的图片！！！

São as nossas fotos!!!

您说的那个打印店在哪条街？

Em qual rua fica aquela gráfica que você mencionou?

手机屏幕安静了很久。已读，没有回复。

A tela do celular ficou quieta por muito tempo. Lido, sem resposta.

我叫小刚去送。

Vou pedir ao Xiao Gang para ir entregá-lo.

离开家时，母亲对他说：“不要忘记回家的路。”

Quando saiu de casa, sua mãe lhe disse: Não se esqueça do caminho de volta para casa.

喂...嗯...其实我很久以前就注意你了. 你的头发很特别. 我...我喜欢你.

Oi... hum... Na verdade, eu notei você há muito tempo. Seu cabelo é muito especial. Eu... eu gosto de você.

除了我们三个人。

Exceto nós três.

音乐开始了，小玉走上舞台。

A música começou, Xiao Yu entrou no palco.

我在外地,不方便去银行

Estou fora da cidade, não é conveniente ir ao banco

这就是对的。

Isso está certo.

五分钟后,安娜的官方账号发布了那份声明。

Cinco minutos depois, a conta oficial da Anna publicou aquela declaração.

这次是开心的哭。

Desta vez, está chorando de felicidade.

说明你每次都有理由。

Isso mostra que você tem uma desculpa toda vez.

岛上没有医院，只有主岛才有大药店。

Não há hospitais na ilha, apenas a ilha principal tem uma grande farmácia.

可是我还是被禁赛两年。

Mas ainda fui banida da competição por dois anos.

躲着不敢联系我们……

se escondendo e sem coragem de nos contatar...

记得，我送单都有记录，我现在就去看看。

Eu lembro, tenho registros de todas as minhas entregas, Vou verificar agora mesmo.

游了两千米。

Nadei dois mil metros.

现在全没了!

Agora já era tudo!

爷爷后来知道吗?

Vovô soube depois?

欠房租……还欠着别人的钱……

Devendo aluguel... e ainda deve dinheiro para outras pessoas...

我可以解释。

Posso explicar.

我们不确定。

Não temos certeza.

她们不仅是对手，也是好朋友。

Elas não são apenas adversárias, mas também boas amigas.

老师说我弹得最好!

A professora disse que eu toco ela melhor!

他以前自己也买过不少保健品呢!

Ele costumava comprar vários suplementos de saúde ele mesmo!

她明白了：河神的规矩很简单，但是很重要。

Ela entendeu: A regra do Deus do Rio é muito simples, mas é muito importante.

我可以证明。

Eu posso provar.

会不会掉在那里!!

Será que caiu lá!!

谢谢. 我最近很紧张.

Obrigado. Tenho estado muito nervoso recentemente.

什么意思？？

O que você quer dizer??

陈伯的孙子阿明今年十六岁。

O neto de Tio Chen, A-Ming, tem dezasseis anos este ano.

没有车。

Não havia transporte.

周南没有放手：“再坚持一下！”

Zhou Nan não soltou: “Continue mais um pouquinho!”

中国人记住詹天佑。

chineses lembram Zhan Tianyou.

小明走到门边，手放在窗帘上。

Xiao Ming caminhou até a lateral da porta, colocou a mão na cortina.

这样看起来更有力量！

assim / deste jeito parece mais poderoso!

我明天去看看。

Vou dar uma olhada amanhã.

我看到消息了。

Eu vi a mensagem.

好。我保证。

Tá bom. Eu prometo.

这是一场非常有趣的拔河比赛。

Esta é uma muito interessante partida de cabo de guerra.

名字上永远有这个污点。

Sempre haverá esta mancha no meu nome.

人下船容易摔倒。

As pessoas podem facilmente cair ao descer do barco.

你也在偷看电视!

Você também está assistindo TV escondida!

她用绿色的笔画重点.

Ela usa uma caneta verde para destacar pontos.

好大声音!!!

Que barulho alto!!!

是不是有信在里面？

Há cartas lá dentro?

我明白了……

Eu entendo...

我心里的石头终于放下了。

O peso no meu coração finalmente foi aliviado.

风越来越大，天空变成了深灰色。

O vento ficou cada vez mais forte, o céu ficou cinza escuro.

最后，她按了接听键。

Finalmente, ela apertou o botão de atender.

这条线像一个“人”字。

Esta linha parece um o caractere 'Ren' (pessoa).

以后，很多演员都想要这条特别的线。

Depois, muitos atores todos queria esta linha especial.

王姐！我回来了！

Irmã Wang! Voltei!

30分钟后直播！

Em 30 minutos transmissão ao vivo!

每年冬天，年兽都会来。

Todo inverno, o monstro Nian vem.

哦, 好.

Ah, tá.

小满啊，那个汤，不是靠称，是靠闻。油热了之后，你要闻到香味，像是要飘出锅外了，那时候才能下辣椒。早一分钟不香，晚一分钟就苦了。这个东西，写在纸上没用，得让手记住。

Xiao Man, aquela sopa não se pesa, se cheira. Depois que o óleo esquentar, você tem que sentir o aroma, como se estivesse escapando da panela, só então pode adicionar o pimentão. Um minuto antes não tem sabor, um minuto depois fica amargo. Isso não adianta escrever no papel, tem que ser memorizado pelas mãos.

那咱俩谁的名字写前面？

Então, o nome de qual de nós será escrito primeiro?

但是奶茶不能少！！！

Mas o chá de bolhas não pode ser pulado!!!

他没有马上说出真相，而是坐了下来。

Ele não disse a verdade imediatamente, mas sentou-se.

原来是这样。

Então é assim.

十万八是十万加八千。

108 mil é 100 mil mais 8.000.

一直在队里。

Sempre esteve na equipe.

妈妈拉着小女孩的手，跑向山上。

A mãe puxou a mão da menina, correu para a montanha.

我误会你了，你真是个好人!

Eu te entendi mal, você realmente é uma boa pessoa!

我把月饼和酒放在石头上。

Eu coloquei os bolos da lua e o vinho na rocha.

好，我一页一页拍。

Ok, fotografarei página por página.

小美重新写上自己的名字。

Xiao Mei reescreveu o seu próprio nome.

阿依仔细看，发现绳子没系紧。

Ayi olhou atentamente, e descobriu que a corda não estava bem amarrada.

如果砖不好，官员就知道是谁做的。

Se os tijolos não fossem bons, o oficial saberia quem os fez.

奶奶笑了，小林也笑了。

A vovó sorriu, e Xiaolin também sorriu.

阿龙想试试，但他拉的面条总是断。

A-Long quis tentar, mas os que ele puxou macarrão sempre quebravam.

你每天都练习吗?

Você pratica todos os dias?

不知道. 也许是我们班的人.

Não sei. Talvez seja alguém da nossa turma.

说你好很难啊.

Dizer olá é muito difícil.

你不用选。”

Você não precisa escolher.”

她害怕这件事会带来麻烦。

Ela tinha medo de que este assunto trouxesse problemas.

柜子里的伞越堆越多，红的、蓝的、黑的，什么颜色都有。

Os guarda-chuvas no armário acumulam-se cada vez mais, vermelhos, azuis, pretos, eles têm todos os tipos de cores.

我看到一张照片！！

Eu vi uma foto!!

我们四个永远拉黑前男友！！！

Nós quatro bloquearemos nossos ex-namorados para sempre!!!

到时候，你们还愿意送吗？

Naquela altura, vocês ainda estariam dispostos a entregar?

小美很着急，抓了四条鱼放在篮子里。

Xiao Mei estava muito ansiosa, capturou quatro peixes e colocou-os numa cesta.

要负责任。

Devemos ser responsáveis.

我转过身，看到爸爸站在门口，脸色很奇怪。

Virei-me e vi o pai em pé à porta, a expressão dele estava muito estranha.

突然，她停下来，脸色变得很难看。

De repente, ela parou, a sua expressão ficou muito preocupada.

一个女孩问：“小安在吗？”

Uma menina perguntou: “O Xiao An está aí?”

秘方不能卖，但是家人的事，我们一定帮。

A receita secreta não pode ser vendida, mas quando é assunto de família, definitivamente ajudaremos.

外面很冷，也很黑。

Estava muito frio lá fora, e também muito escuro.

你是我最好的朋友。

Você é meu melhor amigo.

“先别动！”

“Não se mexa ainda!”

谢谢你，小李！

Obrigado, Xiao Li!

说清楚！！！

Explique claramente!!!

我有点担心。

Estou um pouco preocupado.

花是红色的，很漂亮。

As flores eram vermelhas, muito bonitas.

建国……你怎么不早说？

Jianguo... por que você não disse isso antes?

但是有一个规矩：孟婆汤只能喝一半。

Mas há uma regra: A Sopa Meng Po só pode ser meio bebida.

我不会那样想。

Eu não vou pensar assim.

好像被撕掉了。

parece ter sido rasgada.

不同意什么？？

Discordar de quê??

每年冬天，年兽都会来。

Todo inverno, o monstro Nian vem.

卓玛想了想，说：“我们一起打水吧，好运可以分享。”

Zhuoma pensou por um momento, disse: “Nós buscamos água juntos, a boa sorte pode ser compartilhada.”

现在都晚上十一点了。

Já é 11:00 da noite.

真的吗？他知道这件事？

Sério? Ele sabe disso?

终于，她们安全到达了对面。

Finalmente, eles chegaram em segurança ao lado oposto.

不知道。爷爷从来没提过。

Não sei. Vovô nunca mencionou isso.

正常。两年没有系统训练。

Normal. Dois anos sem treino sistemático.

……这傻子，躲着算什么办法。

...esse tolo, que tipo de solução é se esconder.

他拿起工具，开始工作。

Ele pegou as ferramentas, e começou a trabalhar.

高考倒计时: 20天.

Contagem regressiva para o vestibular: 20 dias.

突然，她听到“汪汪”的声音。

De repente, ela ouviu o som de 'au au'.

我有点担心。

Estou um pouco preocupado.

晓萌，不是你的错，别道歉。

Xiaomeng, não é sua culpa, não peça desculpas.

还有五分钟！

Faltam cinco minutos!

往哪个方向？

Em que direção?

谁破坏谁请一年奶茶！！！

Quem o quebrar pagará chá de leite para todos por um ano!!!

最后一桌客人刚走。

A última mesa de convidados acabou de sair.

太阳还在前面，离他很远。

O sol ainda estava na frente, muito longe dele.

明天开始训练,六点。

O treino começa amanhã às seis.

不错到我都不敢相信。

Tão bom que nem consigo acreditar.

毽子飞回来了，落在正确的地方！

O volante voou de volta, caindo no lugar certo!

晚上七点，小雨回到家。

Às sete da noite, Xiaoyu chegou em casa.

我还要找你!

Vou procurar por você de novo!

扁担上挂着行李，很重。

No varapau bagagem está pendurada, é muito pesada.

第二天晚上，体育馆里的灯光很暗。

Na noite seguinte, as luzes no ginásio estavam muito fracas.

数字，颜色，还有……

Números, cor, e...

下次检查清楚!

Da próxima vez confira claramente!

李明放下筷子，站起来给爸爸倒了一杯茶。

Li Ming largou os pauzinhos e levantou-se e serviu uma xícara de chá para o Pai.

云朵摇摇尾巴，靠在小雨身上。

A nuvem abanou o rabo, encostou-se em Xiao Yu.

她没数清楚。

Ela não contou claramente.

前面几页字都晕开了，之前是不是进水了?

A escrita nas primeiras páginas está toda borrada, entrou água antes?

中午最危险，坏东西在外面。

Meio-dia é a hora mais perigosa, coisas más estão lá fora.

求你了，等我

Por favor, espere por mim

张丽华和刘桂芳在广场上一起跳舞。音乐很大声。大家都在看。

Zhang Lihua e Liu Guifang dançam juntas na praça. A música está muito alta. Todos estão assistindo.

粉丝有权知道！！！

Os fãs têm o direito de saber!!!

你妈快急疯了，天天在群里找你。

Sua mãe está quase louca de preocupação, procurando por você no grupo todos os dias.

火车开在新铁路上。

O trem circula na nova ferrovia.

等等...我记得奶奶有个笔记本。

Espera... Lembro que a Vovó tem um caderno.

快开过来了。

Está avançando rápido.

小林是一个年轻的乒乓球运动员。

Xiao Lin era uma jovem atleta de ténis de mesa.

你们不用担心。

Você não precisa se preocupar.

演出以后，我教你做绣鞋，好不好？”

Depois da apresentação, vou te ensinar a fazer sapatos bordados, tudo bem?"

风越来越大，天空变成了深灰色。

O vento ficou cada vez mais forte, o céu ficou cinza escuro.

我们是兄弟。

Somos irmãos.

这个角色是将军，这条线画得很好！”

Este personagem / papel é um general, esta linha é pintada muito bem!”

它回家了！！

Está em casa!!

医生说,不能比赛。

O médico diz, (Eu) não posso competir.

我手机里有一个钢琴课的App

Tem um ... no meu celular App de aula de piano

一模一样懂吗？

Exatamente igual, entendeu?

林小雨看着王悦的脸。

Lin Xiaoyu olhou para o rosto de Wang Yue.

这个故事发生在去年秋天。

Esta história aconteceu no outono passado.

门外，工人拆掉了旧邮箱。

Do lado de fora da porta, os trabalhadores retiraram a velha caixa de correio.

那...十万八,定了?

Então... 108 mil, está resolvido?