Vocabulário de alemão: Natureza e paisagem – 42 palavras com imagens, áudio e flashcards para imprimir

„Ich bin vor über zweihundert Jahren hier im See gestorben.

“Eu [morri] há mais de duzentos anos morri aqui no lago.

Die Katze will nur frische Luft.

O gato só quer ar fresco.

Sie flüstert den Namen: „Rü—“ Der Boden zittert.

Ela sussurra o nome: “Rü—“ O chão treme.

Viele Menschen in der Region waren dagegen.

Muitas pessoas da região eram contra isso.

Das Tor ist aus Holz und Stein.

O portão é de madeira e pedra.

Sie zeigt auf den Wald.

Ela aponta para a floresta.

Ein Mann aus einem anderen Dorf führt sie am Seil.

Um homem de outra aldeia a conduz por uma corda.

Die Sonne schien und der Himmel war blau.

O sol brilhava e o céu estava azul.

Der Bus fährt langsam den Berg hinauf.

O ônibus sobe lentamente a montanha.

Klaus stand in der Mitte des Feldes.

Klaus estava no meio do campo.

Der Drache lebt am Fluss.

O dragão vive perto do rio.

Danke!“ Er gibt ihnen Tee und fährt sie ins Tal.

Obrigado!” Ele lhes dá chá e os leva de carro até o vale.

Hans hatte eine einfache Idee: „Natur Natur sein lassen.“ Im Park sollten tote Bäume liegen bleiben.

Hans tinha uma ideia simples: “Deixe a natureza ser natureza.” As árvores mortas deveriam permanecer caídas no parque.

Aber unter der Erde — im dunklen Tunnel, zwischen Fels und Stille — dort konnte er nicht lügen.

Mas no subsolo — no túnel escuro, entre rocha e silêncio — ali ele não podia mentir.

Die Insel und die Küste waren kaum noch zu sehen.

A ilha e a costa quase não podiam mais ser vistas.

Auch dichter Nebel kam vom Meer.

Um nevoeiro denso também veio do mar.

Darauf sind ein Pfeil, ein Baum und drei Wellen.

Há uma flecha, uma árvore e três ondas nela.

Alex fotografiert den Fensterplatz im ICE — Blick nach vorne, leerer Sitz daneben, grüne Landschaft durch das Fenster.

Alex fotografa o assento da janela no ICE — vista para a frente, assento vazio ao lado, paisagem verde pela janela.

Nora geht mit ihrem Onkel Ben durch den warmen Sand.

Nora caminha pela areia quente com seu tio Ben.

Der Gipfel war kälter, als Markus es erwartet hatte.

O cume estava mais frio, do que Markus esperava.

Seit zwölf Jahren arbeitete er als Wattführer an der Küste von Ostfriesland.

Durante doze anos, ele havia trabalhado como guia pelas planícies de maré na costa da Frísia Oriental.

Kurz danach erreichten sie das Ufer.

Pouco depois, chegaram à margem.

Marta sucht Pilze, aber sie findet nichts.

Marta procura cogumelos, mas ela não encontra nada.

Neben dem Wasserloch entdecken sie einen alten Graben.

Ao lado da poça de água, eles descobrem uma vala antiga.

Die Fensterläden waren verwittert, der Putz blätterte ab, und der Garten war mehr Wiese als Garten.

As venezianas estavam desgastadas, o reboco estava descascando, e o jardim era mais campo do que jardim.

Bald kommt sie zu einem Felsen wie ein Tisch.

Logo ela chega a uma rocha que parece uma mesa.

Mein Ausblick gerade 😐

A minha vista agora 😐

Er war Förster und wurde 1970 der erste Leiter des Nationalparks Bayerischer Wald.

Ele era guarda florestal e tornou-se, em 1970, o primeiro diretor do Parque Nacional da Floresta da Baviera.

Sie schieben es über das Watt bis zum Eisrand.

Eles o empurram pelas planícies lamacentas de maré até a borda do gelo.

Aber unter der Erde — im dunklen Tunnel, zwischen Fels und Stille — dort konnte er nicht lügen.

Mas no subsolo — no túnel escuro, entre rocha e silêncio — ali ele não podia mentir.

Die Strömung wurde stärker.

A correnteza ficou mais forte.

Eine kleine Schachtel mit Muscheln.

Uma pequena caixa com conchas.

Unter ihnen liegt der Gletscher Pasterze.

Abaixo delas fica o Glaciar Pasterze.

Aber kurz nach Mitternacht hörte er leise Schritte auf dem Kies vor der Tür.

Mas, pouco depois da meia-noite, ele ouviu passos leves no cascalho diante da porta.

Sie gehört zu einem Haus am Waldrand.

Ela pertence a uma casa na beira da floresta.

Jetzt stand er direkt vor ihr auf dem Waldweg.

Agora ele estava parado bem na frente dela no caminho da floresta.

Hinter der Weide sehen sie ein kleines Wasserloch.

Atrás do salgueiro, eles veem uma pequena poça de água.

Unter einem Felsvorsprung entdeckt sie den vierten Pfeil.

Sob uma saliência rochosa, ela descobre a quarta flecha.

Nach einer Stunde kamen sie an einen Priel.

Depois de uma hora, chegaram a um canal de maré.

Die Zugspitze, fast dreitausend Meter hoch, war kein Ort für schnelle Fluchten.

A Zugspitze, com quase três mil metros de altura, não era um lugar para fugas rápidas.

„Der alte Wald macht Platz für einen neuen.“ Nach einigen Jahren wurde der Wald wilder und vielfältiger.

“A floresta antiga abre espaço para uma nova.” Depois de alguns anos, a floresta ficou mais selvagem e diversificada.

Bald fließt Wasser aus dem Rhein in den Graben.

Logo, a água flui do Reno para a vala.