Vocabulário de alemão: Plantas e árvores – 23 palavras com imagens, áudio e flashcards para imprimir

Zwischen hohen Bäumen stehen große Sandsteinfelsen.

Grandes rochas de arenito ficam entre árvores altas.

Es trägt Blumen auf dem Kopf.

Ela usa flores na cabeça.

Keine Äste knackten.

Nenhum galho estalou.

Auf dem Trainingsgelände des SC Karl-Marx-Stadt vermischte sich der Geruch von frisch gemähtem Gras mit dem metallischen Duft von Schweiß und Eisen.

No campo de treinamento do SC Karl-Marx-Stadt misturava-se o cheiro de grama recém-cortada com o cheiro metálico de suor e ferro.

Er ging oft in den Wald und sah zwischen den toten Stämmen Pilze, Käfer und Vögel.

Ele ia frequentemente à floresta e viu cogumelos, besouros e pássaros entre os troncos mortos.

Lena schickt einen Screenshot vom Immobilienportal: ein Balkon mit einer großen Pflanze und einem weißen Stuhl.

Lena envia uma captura de tela do portal imobiliário: uma varanda com uma planta grande e uma cadeira branca.

An der Wand hingen Regale mit Gläsern – alle voll mit getrockneten Lebensmitteln, Samen, Nüssen.

Na parede pendiam prateleiras com potes – todos cheios de alimentos secos, sementes, nozes.

Nur der Geruch von Kiefern und dem See.

Apenas o cheiro de pinheiros e do lago.

Eine nasse Wurzel macht ihren Fuß rutschig, aber sie hält sich an einem Baum fest.

Uma raiz molhada faz seu pé escorregar, mas ela se segura em uma árvore.

Ein älterer Besucher zeigte auf eine große Fläche mit kahlen, braunen Bäumen.

Um visitante mais velho apontou para uma grande área com árvores nuas e marrons.

Er hatte ihren Gesang gehört, bevor er sie sah: eine Melodie ohne Worte, die sich in die Schläfen bohrte wie ein Dorn.

Ele tinha-a ouvido cantar antes de a ver: uma melodia sem palavras, que lhe perfurava as têmporas como um espinho.

Weißer Dampf steigt über die Fichten.

Vapor branco sobe acima dos abetos.

Darunter steht: „Hinter der alten Weide ist noch Wasser.“ Nora und Ben gehen zu der Weide.

Abaixo está escrito: “Ainda há água atrás do velho salgueiro.” Nora e Ben vão até o salgueiro.

Zwischen Moos und altem Holz standen viele junge Bäume.

Muitas árvores jovens estavam entre o musgo e a madeira velha.

Dieser kleine Käfer lebt unter der Rinde und kann viele Fichten töten.

Esse pequeno besouro vive sob a casca e pode matar muitos abetos.

Neben dem rechten Weg liegt ein kleiner Baumstamm.

Ao lado do caminho, à direita, há um pequeno tronco de árvore.

Man musste einen schmalen Waldweg entlanggehen, vorbei an alten Apfelbäumen mit knorrigen Ästen, bis man ein kleines Gebäude mit einem Strohdach sah.

Era preciso caminhar por um estreito caminho florestal, passando por velhas macieiras com galhos retorcidos, até que se visse um pequeno edifício com telhado de palha.

Ok. Kamille bitte.

Ok. Camomila, por favor.

Das Fenster war offen, und er konnte die Kastanienbäume auf der Straße sehen.

A janela estava aberta, e ele podia ver as castanheiras na rua.

Man musste einen schmalen Waldweg entlanggehen, vorbei an alten Apfelbäumen mit knorrigen Ästen, bis man ein kleines Gebäude mit einem Strohdach sah.

Era preciso caminhar por um estreito caminho florestal, passando por velhas macieiras com galhos retorcidos, até que se visse um pequeno edifício com telhado de palha.

Die Titelseite zeigt einen Eichenzweig und eine Aufschrift in dunkler Schrift.

A página de capa mostra um ramo de carvalho e uma inscrição em escrita escura.

Alte Bäume durften sterben, und neue Bäume sollten ohne Hilfe wachsen.

As árvores antigas podiam morrer, e as novas deveriam crescer sem ajuda.

Er ist voller Blätter und Äste.

Ela está cheia de folhas e galhos.