Pular para o conteúdo
InkLingo

Vocabulário em alemão: Comida e culinária — 89 palavras

89 palavras · Níveis das histórias: A0–B2
Incluindo: Essen · Stück · Rezept · Ei · Brot

89 palavras

/ˈɛsn̩/das

comida

Outros significados: refeição · comer

Exemplo

Dann teilt Mia das Essen.

Então Mia divide a comida.

O bilhete na lata · A2

/ˈkʏml̩/der · Kümmel

alcaravia

Exemplo

Es ist ein Rezept für ein dunkles Roggenbrot mit Kümmel und einem Löffel Melasse.

É uma receita de um pão de centeio escuro com sementes de alcaravia e uma colher de melaço.

A escrita no papel antigo · A2

/ˈʁɔɡn̩bʁoːt/das · Roggenbrote

pão de centeio

Exemplo

Es ist ein Rezept für ein dunkles Roggenbrot mit Kümmel und einem Löffel Melasse.

É uma receita de um pão de centeio escuro com sementes de alcaravia e uma colher de melaço.

A escrita no papel antigo · A2

/ɡəˈʃmak/der · Geschmäcke, Geschmäcker

sabor

Outros significados: gosto estético

Exemplo

Vielleicht kann ein Geschmack eine Erinnerung zurückbringen.“ Herr Fassbender schaute das Glas lange an.

Talvez um gosto possa trazer de volta uma memória.» O Sr. Fassbender olhou o pote por muito tempo.

A Mostarda Que Düsseldorf Não Queria Vender · A2

/ˈleːbənsˌmɪtl̩/das · Lebensmittel

alimentos

Exemplo

An der Wand hingen Regale mit Gläsern – alle voll mit getrockneten Lebensmitteln, Samen, Nüssen.

Na parede pendiam prateleiras com potes – todos cheios de alimentos secos, sementes, nozes.

O inquilino que nunca deixava lixo na porta · B1

/ˈtaːfəl/die · Tafeln

banco de alimentos

Outros significados: quadro

Exemplo

Die spendest du an die Tafel Erfurt.

Você os doa para o Banco de Alimentos de Erfurt.

Das Rezept meiner Oma ist ein NFT · B1

/ˈtsuːtaːt/die · Zutaten

ingrediente

Exemplo

Mira schaut auf die Zutaten im Regal.

Mira olha para os ingredientes na prateleira.

A escrita no papel antigo · A2

/ˈʁyːʁən/das

mexer

Exemplo

Sie zog ihren Mantel aus, wusch sich die Hände, und noch bevor sie den Ofen anzündete, fütterte sie ihn: frisches Mehl, lauwarmes Wasser, ein kurzes Rühren.

Ela tirou o casaco, lavou as mãos, e ainda antes de acender o forno, ela o alimentou: farinha fresca, água morna, uma breve mexida.

A Massa Mãe Que a Padeira de Dresden Nunca Levava Para Casa · B2

/ˈhʊŋʁɪç/

faminto

Exemplo

Luca ist hungrig.

Luca está com fome.

O Pretzel · A0

/ˈsɛntvɪtʃ/das · Sandwiches

sanduíches

Exemplo

Halle A war auf der anderen Seite des Bahnhofs, hinter den Gleisen, neben dem kleinen Café mit den schlechten Sandwiches.

O saguão A ficava do outro lado da estação, atrás dos carris, ao lado do pequeno café com as sanduíches más.

O armário vazio na estação central de Hamburgo · A2

/ˈbʁaːtvʊʁst/die · Bratwürste

linguiça grelhada

Exemplo

Er stand jeden Morgen um fünf Uhr auf, kaufte Fleisch auf dem Großmarkt und stellte bis zum Mittag seine Bratwurst her.

Ele se levantava todos os dias às cinco horas, comprava carne no mercado atacadista e produzia sua salsicha até o meio-dia.

O açougue que só passava a receita de boca · B1

/ˈtsuːbəˌʁaɪtʊŋ/die · Zubereitungen

preparo

Exemplo

Du hast immer gesagt: ‚Zu viel Liebe macht die Wurst zäh.‘“ Am nächsten Morgen rief Otto Marlene an und erklärte ihr am Telefon Schritt für Schritt die Zubereitung.

Você sempre disse: ‘Muito amor deixa a linguiça dura.’” Na manhã seguinte, Otto ligou para Marlene e explicou-lhe a preparação por telefone, passo a passo.

O açougue que só passava a receita de boca · B1

/tsɛː/

duro

Exemplo

Du hast immer gesagt: ‚Zu viel Liebe macht die Wurst zäh.‘“ Am nächsten Morgen rief Otto Marlene an und erklärte ihr am Telefon Schritt für Schritt die Zubereitung.

Você sempre disse: ‘Muito amor deixa a linguiça dura.’” Na manhã seguinte, Otto ligou para Marlene e explicou-lhe a preparação por telefone, passo a passo.

O açougue que só passava a receita de boca · B1

/ˈʁɪndə/die · Rinden

casca do queijo

Outros significados: casca de árvore

Exemplo

Dann nahm er das Messer und schnitt mit einer sicheren Bewegung in die Rinde.

Então ele pegou a faca e fez um corte na casca com um movimento seguro.

O Queijo Que o Alpejador Só Cortava à Luz da Lua · B1

/ˈbɪsən/der · Bissen

bocado

Exemplo

Hilde nimmt einen Bissen.

Hilde dá uma mordida.

O pão que fica · A2

/ˈbʁeːtsəl/die · Brezeln

pretzel

Exemplo

Oma hat eine Brezel.

A avó tem um pretzel.

O Pretzel · A0

/laɪ̯p/der · Laibe

roda de queijo

Outros significados: pão

Exemplo

Vor ihm lag ein schwerer Laib Bergkäse, der seit vier Monaten in der dunklen Reifekammer geruht hatte.

À sua frente jazia uma pesada peça de queijo alpino, que descansara por quatro meses na escura câmara de maturação.

O Queijo Que o Alpejador Só Cortava à Luz da Lua · B1

/ʁuˈlaːdə/die · Rouladen

rolinhos de carne

Exemplo

Sie hatte ein Rouladen-Rezept auf einem Bierdeckel.

Ela tinha uma receita de roulade num porta-copos de cerveja.

Das Rezept meiner Oma ist ein NFT · B1

/kɛːzəˈʁaɪ̯/die · Käsereien

queijaria

Exemplo

Der Mond war fast voll, und sein Licht fiel kalt und klar auf die Holzdielen der alten Käserei.

A lua estava quase cheia, e sua luz caía fria e nítida sobre as tábuas de madeira da antiga queijaria.

O Queijo Que o Alpejador Só Cortava à Luz da Lua · B1

/ˈzaʊ̯ɐˌbʁaːtn̩/der · Sauerbraten

carne assada marinada

Exemplo

Das handschriftliche Sauerbraten-Rezept Ihrer Oma.

A receita escrita à mão de Sauerbraten da sua avó.

Das Rezept meiner Oma ist ein NFT · B1

/meˈlasə/die · Melassen

melaço

Exemplo

Es ist ein Rezept für ein dunkles Roggenbrot mit Kümmel und einem Löffel Melasse.

É uma receita de um pão de centeio escuro com sementes de alcaravia e uma colher de melaço.

A escrita no papel antigo · A2

/majoˈʁaːn/der · Majorane

manjerona

Exemplo

Nicht mit Gramm-Angaben, sondern mit Gefühlen: „Das Salz nimmst du mit drei Fingern, nicht mit zwei.“ „Der Majoran muss trocken sein, nie frisch — frischer Majoran macht die Wurst zu bitter.“ Marlene hörte zu und schrieb nichts auf.

Não com especificações de gramas, mas com sentimentos: “O sal você pega com três dedos, não com dois.” “O orégano deve estar seco, nunca fresco — orégano fresco deixa a linguiça muito amarga.” Marlene ouviu e não anotou nada.

O açougue que só passava a receita de boca · B1

/ˈtsviːbl̩ˌkuːxn̩/der · Zwiebelkuchen

torta salgada de cebola

Exemplo

„Oma kommt und ich habe kein Geschenk.“ Anna hat eine Idee: „Ich backe Omas Zwiebelkuchen.“ Das Rezept ist in einem alten, grünen Buch.

“A avó está vindo e eu não tenho presente.” Anna tem uma ideia: “Vou fazer o bolo de cebola da vovó.” A receita é em um livro velho e verde.

A Torta de Cebola do Domingo Errado · A1

/faˈmiːli̯ənʁeˌtsɛpt/das · Familienrezepte

receita de família

Exemplo

Ich dachte, ein altes Familienrezept gehört niemandem allein.

Pensei, uma antiga receita de família não pertence a ninguém sozinho.

Mein Rezept steht in einer Zeitschrift · A2

/ˈnʊsɪç/

amendoado

Exemplo

Der Käse öffnete sich langsam, und ein intensiver Geruch füllte den Raum – warm, nussig und ein bisschen süß.

O queijo abriu-se lentamente, e um cheiro intenso encheu o ambiente – quente, com aroma de nozes e um pouco doce.

O Queijo Que o Alpejador Só Cortava à Luz da Lua · B1

/ˈapfl̩ˌɛsɪç/der · Apfelessige

vinagre de maçã

Exemplo

Sie stand um 17:30 Uhr am Ufer des Bodensees, mit dem kleinen Rucksack auf der Schulter und dem leichten Geruch von Apfelessig in der Luft – ein Zeichen, dass die Obstbauern in der Region gerade ihre Ernte einbrachten.

Ela estava às 17h30 na margem do Lago de Constança, com a pequena mochila no ombro e o leve cheiro de vinagre de maçã no ar – um sinal de que os fruticultores da região estavam colhendo sua safra.

Das Wirtshaus am Bodensee, das nur am Vorabend des Erntedankfests öffnet · B1

/ˈkʊpfɐˌkɛsl̩/der · Kupferkessel

caldeirões de cobre

Exemplo

Markus zeigte ihr die Kühe auf der Weide, die großen Kupferkessel und die kühle Reifekammer.

Markus mostrou-lhe as vacas no pasto, os grandes caldeirões de cobre e a fresca câmara de maturação.

O Queijo Que o Alpejador Só Cortava à Luz da Lua · B1

/ˈbɛʁkˌkɛːzə/der · Bergkäse

queijo da montanha

Exemplo

Vor ihm lag ein schwerer Laib Bergkäse, der seit vier Monaten in der dunklen Reifekammer geruht hatte.

À sua frente jazia uma pesada peça de queijo alpino, que descansara por quatro meses na escura câmara de maturação.

O Queijo Que o Alpejador Só Cortava à Luz da Lua · B1

/fʁɪʃ/

fresco

Outros significados: recém · recente · fresco e limpo

Exemplo

Jeden Morgen warteten die Menschen auf sein frisches Brot.

Todas as manhãs as pessoas esperavam pelo seu pão fresco.

A Noite em que os Duendes Não Vieram · A2

/ˈʃnaɪ̯dən/

cortar

Exemplo

Sie schneiden die ersten Stücke.

Eles cortam as primeiras peças.

O primeiro prego · A1

/ˈʃmɛkən/

saber bem

Outros significados: ter gosto de

Exemplo

Die Brezel schmeckt sehr gut!

O pretzel tem o gosto muito bom!

O Pretzel · A0

/pʁoˈbiːʁən/

provar

Outros significados: tentar

Exemplo

Aber gestern habe ich die Wurst probiert und sie hat nicht wie deine geschmeckt.“ Otto schloss die Augen.

Mas ontem provei a linguiça e ela não tinha o mesmo sabor que a sua.” Otto fechou os olhos.

O açougue que só passava a receita de boca · B1

/ˈbɪtɐ/

amargo

Outros significados: amargamente

Exemplo

Nicht mit Gramm-Angaben, sondern mit Gefühlen: „Das Salz nimmst du mit drei Fingern, nicht mit zwei.“ „Der Majoran muss trocken sein, nie frisch — frischer Majoran macht die Wurst zu bitter.“ Marlene hörte zu und schrieb nichts auf.

Não com especificações de gramas, mas com sentimentos: “O sal você pega com três dedos, não com dois.” “O orégano deve estar seco, nunca fresco — orégano fresco deixa a linguiça muito amarga.” Marlene ouviu e não anotou nada.

O açougue que só passava a receita de boca · B1

/ˈhaɪ̯tsən/

aquecer

Exemplo

Sie arbeiteten im Dunkeln, kneteten den Teig und heizten den Ofen.

Eles trabalhavam no escuro, sovam a massa e aqueciam o forno.

A Noite em que os Duendes Não Vieram · A2

/ˈkneːtən/

amassar

Exemplo

Sie arbeiteten im Dunkeln, kneteten den Teig und heizten den Ofen.

Eles trabalhavam no escuro, sovam a massa e aqueciam o forno.

A Noite em que os Duendes Não Vieram · A2

/ˈtʁɔkn̩/

seco

Outros significados: secamente

Exemplo

Nicht mit Gramm-Angaben, sondern mit Gefühlen: „Das Salz nimmst du mit drei Fingern, nicht mit zwei.“ „Der Majoran muss trocken sein, nie frisch — frischer Majoran macht die Wurst zu bitter.“ Marlene hörte zu und schrieb nichts auf.

Não com especificações de gramas, mas com sentimentos: “O sal você pega com três dedos, não com dois.” “O orégano deve estar seco, nunca fresco — orégano fresco deixa a linguiça muito amarga.” Marlene ouviu e não anotou nada.

O açougue que só passava a receita de boca · B1

/ʃokoˈlaːdə/die · Schokoladen

chocolate

Outros significados: chocolate quente

Exemplo

Der Kuchen riecht nach Schokolade und Vanille.

O bolo cheira a chocolate e baunilha.

O bolo que chegou tarde demais · A1

/ˈʁuːən/

maturar

Outros significados: descansar · deixar em paz

Exemplo

Vor ihm lag ein schwerer Laib Bergkäse, der seit vier Monaten in der dunklen Reifekammer geruht hatte.

À sua frente jazia uma pesada peça de queijo alpino, que descansara por quatro meses na escura câmara de maturação.

O Queijo Que o Alpejador Só Cortava à Luz da Lua · B1

Pratica estas palavras

0

das Essen

comida

Flashcards para imprimir

Cinco formatos gratuitos para A4 e US Letter. O navegador permite imprimir ou guardar um PDF.

Descarregar

Respostas rápidas

Como se diz “comida” em alemão?
das Essen /ˈɛsn̩/
Dann teilt Mia das Essen. — Então Mia divide a comida.
Como se diz “porção” em alemão?
das Stück /ʃtʏk/
„Ich wollte nur ein Stück. — “Eu só queria um pedaço.
Como se diz “receita culinária” em alemão?
das Rezept /ʁeˈt͡sɛpt/
wer außer dir hatte das rezept?? — quem além de você tinha a receita??
Como se diz “ovo” em alemão?
das Ei /aɪ̯/
Mehl, Eier und Butter sind da, aber kein Mohn. — Há farinha, ovos e manteiga, mas não há sementes de papoula.
Como se diz “pão” em alemão?
das Brot /bʁoːt/
Die Oma isst Brot. — A avó come pão.
Como se diz “fome” em alemão?
der Hunger /ˈhʊŋɐ/
Die Menschen hatten Angst und sie hatten Hunger. — As pessoas tinham medo e elas tinham fome.